Гернхардт, Роберт

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Роберт Гернхардт

Robert Johann Arthur Gernhardt


Дата рождения
13 декабря 1937 года
Место рождения
Таллин, Эстония
Дата смерти
30 июня 2006 года
Место смерти
Франкфурт-на-Майне


Род деятельности
писатель, поэт, карикатурист, художник






Роберт Гернхардт (нем. Robert Johann Arthur Gernhardt; [Нет даты!]) — немецкий писатель, поэт, карикатурист и художник. Известен своими сатирическими произведениями, комическими стихами и рисунками в традициях Вильгельма Буша. Был редактором журнала Pardon, а также сооснователем Новой франкфуртской школы и сатирического журнала Titanic.

Биография[править]

Отец Роберта Гернхардта был судьёй[1]. Семья Гернхардтов принадлежала к меньшинству балтийских немцев в Эстонии и в 1939 году была вынуждена переселиться в Познань[2].

В 1945 году отец погиб на фронте во время Второй мировой войны. После окончания войны мать с сыновьями Робертом, Пером и Андреасом бежала через Тюрингию в Биссендорф. В 1946 году семья переехала в Гёттинген. После окончания школы в 1956 году Гернхардт изучал живопись в Государственной академии изящных искусств в Штутгарте и Академии искусств в Берлине, а также германистику в Свободном университете Берлина[3]. С 1964 года жил во Франкфурте-на-Майне как свободный художник, рисовальщик, карикатурист и писатель. В 1972 году купил старое здание в окрестностях Ареццо в Тоскане, где впоследствии проводил много времени. В 1965 году женился на художнице Альмут Улльрих (1940—1989). В 1990 году вступил во второй брак с Альмут Гехебе. В 1996 году перенёс тяжёлую операцию на сердце.

В 1999—2000 годах Гернхардт был стипендиатом Берлинского института перспективных исследований. В летнем семестре 2001 года читал Франкфуртские лекции по поэтике на тему «Что может стихотворение: всё». Те же лекции о лирике он читал в зимнем семестре 2005/2006 годов в качестве приглашённого профессора имени Гейне в Дюссельдорфском университете имени Генриха Гейне. В 2006 году недолго работал писателем-резидентом в Уорикском университете в Англии.

С июля 2002 года Гернхардт знал, что болен раком толстой кишки. 30 июня 2006 года он скончался от этой болезни во Франкфурте. Похоронен на Главном кладбище Франкфурта[4].

Творчество[править]

С апреля 1964 по декабрь 1965 года Гернхардт был редактором сатирического журнала Pardon. В 1964 году стал одним из сооснователей приложения нонсенса Welt im Spiegel (WimS), которое выходило до 1976 года и оказало значительное влияние на новейшую юмористическую литературу. Гернхардт участвовал в ряде выставок, в том числе в Берлине, Франкфурте-на-Майне, Базеле и Регенсбурге. Был членом Ассоциации немецких художников[5]. Вместе с Ф. В. Бернштейном, Ф. К. Вехтером, Хлодвигом Потом, Экхардом Хеншайдом, Берндом Эйлертом, Петером Кнорром и Хансом Тракслером стал сооснователем Новой франкфуртской школы, печатным органом которой после журнала pardon стал сатирический журнал Titanic. В 1974 году на Гессенском радио вышли шесть выпусков радиопередачи HELP, ein satirisches Aushilfsmagazin, созданной в сотрудничестве с Петером Кнорром[6]. С 1975 по 1978 год было выпущено 8 эпизодов телепередачи Dr. Muffels Telebrause, комедийного шоу Роберта Гернхардта, Бернда Эйлерта и Петера Кнорра[7]. В 1980-е годы Гернхардт вместе с Эйлертом и Кнорром под аббревиатурой GEK-Gruppe был соавтором различных Otto-Shows. Он также издавал книги Отто Ваалкеса и участвовал в написании сценариев к четырём фильмам об Отто.

С произведениями Glück Glanz Ruhm (1983), Gedanken zum Gedicht (1990) и Der letzte Zeichner (1999) Гернхардт выступил как эссеист.

С начала 1980-х годов Гернхардт публиковал стихи (Wörtersee, 1981). В течение 1990-х годов критика всё чаще признавала его значимым лириком. Особого упоминания заслуживают сборники стихов Weiche Ziele (1994), Herz in Not (1996), Lichte Gedichte (1997), Die K-Gedichte (2004) и Später Spagat (опубликован посмертно в 2006 году). Вышедший в 1990 году сборник избранных произведений Reim und Zeit стал самым продаваемым изданием современной литературы в серии Reclams Universal-Bibliothek[8].

Его творчество эволюционировало от стихов в жанре нонсенса и юмористических форм 1960-х и 1970-х годов к разносторонней лирике, которую Гернхардт постоянно обогащал новыми интонациями. Он лирически пародировал различные типы текстов. Самым известным примером является сонет Материалы к критике самой известной стихотворной формы итальянского происхождения, представляющий собой кажущуюся гневной инвективу против этой стихотворной формы и её авторов[9]. Обстоятельства своей операции на сердце Гернхардт описал в цикле стихов Herz in Not, состоящем из 100 нерифмованных семистиший. О своей борьбе с раком с 2002 года он также написал несколько стихотворений, составивших первую часть K-Gedichte. С 2003 года он регулярно читал критические сонеты на актуальные темы в передаче Druckfrisch на канале ARD.

Наследие[править]

Наследие Гернхардта хранится в Немецком литературном архиве в Марбахе. Из записей в так называемых тетрадях «Brunnen», насчитывающих около 40 000 страниц[10], в 2011 году был издан сборник Toscana mia. Он содержит выборку заметок, стихов и рисунков Гернхардта, созданных в период с 1979 по 2005 год в его доме в Тоскане[11]. Часть наследия представлена в постоянной экспозиции Музея современной литературы в Марбахе[12].

По словам Петера Рюмкорфа, около 2000 года Гернхардт был «самым популярным из ныне живущих поэтов Германии»[8] (по мнению источника).

Псевдонимы[править]

Позже Гернхардт так комментировал использование псевдонимов во время работы над WimS:

Групповые заседания в трактирах, в нерабочее время, поначалу без мыслей о коммерческом использовании; в рабочее время мы выполняли любую редакторскую работу, кроме того, бичевали недостатки, Вайгле как Герман Рабе, Ф. В. Бернштейн или Бернхард Шустер, я как Герр Кин, Лютцель Йеман, Пауль Х. Бург, Артур Клетт или Альфред Карх… Важной датой стал февраль 1970 года. С этого момента мы делали WimS самостоятельно… 1971 год — снова решающая дата. Лютцель Йеман отказывается от своего псевдонима… Затем я в ходе долгого, стратегически спланированного переходного процесса, подобно переходу от Coca Cola к Coke, превратил Лютцеля Йемана через Роберта Йемана Гернхардта в Роберта Гернхардта

Рассказчики в его историях часто носят имена вроде Г или Норберт Гамсбарт, которые, очевидно, образованы от имени автора. С их помощью Гернхардт мог распространять взгляды, которые по сути были его собственными, но от которых он мог в любой момент дистанцироваться, указав, что их высказал не он, а его вымышленный персонаж[13].

Ханс Менц — коллективный псевдоним, под которым различные авторы писали рубрику Humorkritik в сатирическом журнале Titanic.

Премия Роберта Гернхардта[править]

В декабре 2008 года Земельный банк Гессена-Тюрингии в память о Роберте Гернхардте учредил премию Роберта Гернхардта (ранее — поощрительная премия Роберта Гернхардта) при Министерстве науки и искусства Гессена. С 2009 года она ежегодно присуждается двум гессенским авторам для поддержки в реализации особого литературного проекта[14]. Размер премии для каждого лауреата составляет 12 000 евро.

Избранные произведения[править]

  • Die Wahrheit über Arnold Hau. Mit F. W. Bernstein und F. K. Waechter. Frankfurt am Main 1966.
  • Ich höre was, was du nicht siehst. Mit Bildern von Almut Gernhardt. Frankfurt am Main 1975.
  • Mit dir sind wir vier. Mit Bildern von Almut Gernhardt. Frankfurt am Main 1976.
  • Besternte Ernte. Gedichte aus fünfzehn Jahren. Mit F. W. Bernstein. Frankfurt am Main 1976.
  • Die Blusen des Böhmen. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1977; daraus u. a. auch die Erzählung Die Falle. Haffmans Verlag, Zürich 1993, ISBN 3-251-30029-6.
  • Was für ein Tag. Gedicht. Bebildert von Almut Gernhardt. Frankfurt am Main 1978.
  • Welt im Spiegel. WimS 1964–1976. Mit F. W. Bernstein und F. K. Waechter. Frankfurt 1979.
  • Halbritters Buch der Entdeckungen. (Texte zu Bildern von Kurt Halbritter). München 1980.
  • Die Magadaskar-Reise. Ein Bericht. Frankfurt am Main 1980.
  • Wörtersee. Gedichte. Frankfurt am Main 1981.
  • Die Drei. Mit F. W. Bernstein und F. K. Waechter. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1981.
  • Ich Ich Ich. Roman. Zürich 1982.
  • mit Almut Gernhardt: Der Weg durch die Wand: 13 abenteuerliche Geschichten. Insel, Frankfurt am Main 1982.
  • Glück Glanz Ruhm. Erzählung Betrachtung Bericht. Haffmans, Zürich 1983; Fischer (TB), Frankfurt am Main 1997, ISBN 3-596-13399-8.
  • Gernhardts Erzählungen. Bildgeschichten. 1983.
  • Letzte Ölung. Ausgesuchte Satiren 1962–1984. Haffmans, Zürich 1984; Fischer (TB), Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-596-17913-8.
  • Hier spricht der Dichter. 120 Bildgedichte. Zürich 1985.
  • Was bleibt. Gedanken zur Literatur. 1985.
  • Schnuffis sämtliche Abenteuer. Bildgeschichten. 1986.
  • Die Toscana-Therapie. Schauspiel. 1986.
  • Kippfigur. Haffmans, Zürich 1986, ISBN 3-251-00081-0.
  • Es gibt kein richtiges Leben im valschen. Humoresken. 1987.
  • Körper in Cafés. Gedichte. 1987.
  • Innen und außen. Bilder, Zeichnungen, Über Malerei. Haffmans, Zürich 1988, ISBN 3-251-00114-0.
  • Was gibt's denn da zu lachen? …. Kritik der Komiker, Kritik der Kritiker, Kritik der Komik. Essay. 1988.
  • mit F. W. Bernstein: Hört, hört! – Das WimS-Vorlesebuch. 1989. / Hörbuch: Audiobuch Verlag, 2004, ISBN 3-89964-077-2.
  • Die Toscana-Therapie. Hörspiel. DeutschlandRadio, 1989.
  • Gedanken zum Gedicht. Haffmans, Zürich 1990.
  • Reim und Zeit. Gedichte. Stuttgart 1990.
  • Lug und Trug. Erzählungen. 1991.
  • Weiche Ziele. Gedichte. 1994.
  • Über alles. Ein Lese- und Bilderbuch. Haffmans Verlag, Zürich 1994; Fischer (TB), Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-596-12985-0.
  • Ostergeschichte. Haffmans, Zürich 1995, ISBN 3-251-00274-0.
  • Prosamen. Reclam, Stuttgart 1995, ISBN 3-15-009385-6.
  • Wege zum Ruhm. Haffmans, Zürich 1995; Fischer (TB), Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-596-13400-5.
  • Gedichte 1954–1994. Zürich 1996.
  • Lichte Gedichte. Haffmans, Zürich 1997, ISBN 3-251-00366-6.
  • Vom Schönen, Guten, Baren. Bildergeschichten und Bildgedichte. Haffmans, Zürich 1997, ISBN 3-251-00356-9.
  • Reim und Zeit & Co. Gedichte, Prosa, Cartoons, Philipp Reclam jun., Stuttgart 2000, ISBN 3-15-050032-X.
  • Der letzte Zeichner. Aufsätze zu Kunst und Karikatur. Haffmans, Zürich 1999; Fischer (TB), Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-596-14987-8.
  • Unsere Erde ist vielleicht ein Weibchen: 99 Sudelblätter von Robert Gernhardt zu 99 Sudelsprüchen von Georg Christoph Lichtenberg. Haffmans, Zürich 1999.
  • In Zungen reden. Stimmimitationen von Gott bis Jandl. Frankfurt am Main 2000.
  • Was deine Katze wirklich denkt. Heyne, 2000.
  • Reim und Zeit & Co. Gedichte Prosa Cartoons. Reclam, Stuttgart 2000, ISBN 3-15-050032-X, erweiterte Ausgabe 2009, ISBN 978-3-15-018619-0
  • Berliner Zehner. Hauptstadtgedichte. Haffmans, Zürich 2001.
  • Septemberbuch. Zwanzig Bilder zu zehn Gedichten. Haffmans, Zürich 2002, ISBN 3-251-00375-5.
  • Im Glück und anderswo. Gedichte. S. Fischer, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-596-15751-X.
  • Herz in Not. Gedichte. S. Fischer, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-596-16072-3.
  • Die K-Gedichte. Gedichte. S. Fischer, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-10-025507-0.
  • mit Barbara Hoffmeister: Das Randfigurenkabinett des Doktor Thomas Mann. S. Fischer, Frankfurt am Main 2005.
  • Gesammelte Gedichte. S. Fischer, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-10-025506-2[15].
  • Später Spagat. Gedichte. S. Fischer, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-10-025509-7.

Посмертные издания[править]

  • Denken wir uns. Erzählungen. S. Fischer, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-10-025510-5.
  • Ein gutes Wort ist nie verschenkt – Gedichte und Geschichten von Robert Gernhardt. mit Bildern von Almut Gernhardt. S. Fischer, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-596-85384-7.
  • der ton im wörtersee, Musik: Anne Bärenz und Frank Wolff, Verlag Antje Kunstmann, München 2009, ISBN 978-3-88897-569-1
  • Lutz Hagestedt, Johannes Möller (Hrsg.): Was das Gedicht alles kann: Alles. Texte zur Poetik. S. Fischer, Frankfurt am Main 2010, ISBN 978-3-10-025504-4.
  • Kristina Maidt-Zinke (Hrsg.): Toscana Mia. S. Fischer, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-10-025512-9.
  • Wenn schöne Frauen morgens sich erheben. Ein Lesebuch mit Bildern von Rudi Hurzlmeier. Edition Büchergilde, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-940111-93-7.
  • Kristina Maidt-Zinke (Hrsg.): Hinter der Kurve. Reisen 1978–2005. Fischer, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-10-025513-6 (Auswahl aus Gernhardts „Brunnen-Heften“).
  • Der kleine Gernhardt. Fischer, Frankfurt am Main 2017 (Notate aus Gernhardts „Brunnen-Heften“).

Переводы произведений[править]

На английский язык[править]

  • One More Makes Four. 1978.

На японский язык[править]

  • ミスター･Ｐのふしぎな冒険 (Misutā-P-no-fushigi-na-bōken.) 1993, ISBN 4-87576-754-4.

На нидерландский язык[править]

  • Ik zie ik zie wat jij niet hoort. 1976.
  • Wie dit leest is het vierde beest. 1976.
  • Wat een dag! Een verhaal. 1978.
  • Het goedhartige varken. En andere geschiedenissen. 1981.

На шведский язык[править]

  • Resan till Amerika. 2001.

Редакторская работа[править]

  • Halbritters Buch der Entdeckungen. aus dem Nachlass. Carl Hanser Verlag, München 1980, ISBN 3-446-13115-9.
  • Otto Waalkes: Das Buch Otto. Hamburg 1980.
  • Otto Waalkes: Das zweite Buch Otto. Hamburg 1984.
  • mit Christoph Buchwald: Jahrbuch der Lyrik. Darmstadt 1993.
  • Günter Nehm: Verspektiven. Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt 2006, ISBN 3-596-17231-4.
  • mit Klaus Cäsar Zehrer: Hell und Schnell. 555 komische Gedichte aus 5 Jahrhunderten. Fischer Verlag, Frankfurt 2004, ISBN 3-10-025505-4.

Фильмография[править]

Сценарии[править]

  • Otto – Der Film. 1985
  • Otto – Der neue Film. 1987
  • Otto – Der Außerfriesische. 1989
  • Otto – Der Liebesfilm. 1992

Фильмы с участием и о Роберте Гернхардте[править]

  • »Wortwechsel.« Gabriele von Arnim im Gespräch mit Robert Gernhardt. 30 Min., Produktion: SWR, Erstausstrahlung: 30. März 2003.
  • Ars Poetica – Robert Gernhardt – Der Reim ist eine komische Fessel. 30 Min., Produktion: Universität Regensburg in Kooperation mit dem Bayerischen Rundfunk, Erstausstrahlung: 22. August 2003, 18:00 Uhr.
  • »Das Literarische Quartett«. Zu Ehren Thomas Manns. Produktion: ZDF, Erstausstrahlung: 17. August 2005[16]
  • Richtige Gedichte. Robert Gernhardt präsentiert sein Lebenswerk. 48 Min., Produktion: SWR, Erstausstrahlung: 15. Februar 2006, Dichterlesung und anschließend »Literatur im Foyer«. Diskussion mit dem Autor und Heinrich Detering, Kurt Flasch, Martin Lüdke, Rolf Stephan, 60 Min.

Награды и премии[править]

  • 1977: Zilveren Griffel (премия в области детской литературы в нидерландоязычном регионе)
  • 1983: Немецкая премия в области детской литературы за Der Weg durch die Wand, совместно с Альмут Гернхардт
  • 1987: Deutscher Kritikerpreis
  • 1988: Кулинарная литературная премия города Швебиш-Гмюнд
  • 1991: Кассельская литературная премия за гротескный юмор
  • 1991/1992: Городской писатель Бергена
  • 1996: Richard-Schönfeld-Preis за литературную сатиру
  • 1997: Preis der LiteraTour Nord
  • 1998: Литературная премия имени Бертольта Брехта
  • 1999: Göttinger Elch за жизненные достижения
  • 1999: Erich Kästner Preis за литературу Общества Эриха Кестнера
  • 2001: Dr. h. c. философского факультета Университета Фрибура, Швейцария
  • 2001: Schubart-Literaturpreis
  • 2002: e.o.plauen Preis
  • 2002: Poet in Residence Университета Дуйсбурга — Эссена в зимнем семестре 2001/2002 годов
  • 2002: Rheingau Literatur Preis
  • 2002: Friedrich-Stoltze-Preis
  • 2002: Gernhardt-Eschen на Wörthspitze во Франкфурте-на-Майне
  • 2003: Deutscher Kleinkunstpreis в категории «Кабаре»
  • 2003: Binding-Kulturpreis
  • 2003: Почётный член Клуба арт-директоров Германии (ADC)
  • 2003: Robert-Gernhardt-Linde в Лихтенау в долине Хафенлор в Шпессарте
  • 2004: Премия Генриха Гейне города Дюссельдорфа
  • 2004: Joachim-Ringelnatz-Preis за лирику города Куксхафен
  • 2006: Премия Вильгельма Буша
  • 2007: Robert-Gernhardt-Brücke со скульптурой франкфуртского зелёного броненосца во Франкфурт-Бонамесе
  • 2013: Robert-Gernhardt-Platz в Гёттингене

Примечания[править]

  1. ↑ deutschlandfunkkultur.de Einer, der das Land zum Lachen brachteнем.. Проверено 8 июня 2026.
  2. ↑ Robert Gernhardt.. AiD, Ausländer in Deutschland 1/2001, 17. Jg., 30. März 2001 (nach unten scrollen). Архивировано из первоисточника 15 июля 2001.
  3. ↑ ZDF, Heute, 30. Juni 2006. Архивировано из первоисточника 17 июля 2006. Проверено 8 июня 2026.
  4. ↑ Das Grab von Robert Gernhardt. In: knerger.de.
  5. ↑ Ordentliche Mitglieder des Deutschen Künstlerbundes seit der Gründung 1903 / Gernhardt, Robert.. kuenstlerbund.de. Архивировано из первоисточника 4 марта 2016. Проверено 8 июня 2026.
  6. ↑ …oder drei. (1973-1975). Webpräsenz von Pit Knorr. Abgerufen am 3. Januar 2019
  7. ↑ Dr. Muffels Fernsehbrause. fernsehserien.de. Abgerufen am 3. Januar 2019.
  8. ↑ 8,0 8,1 Jochen Vogt: [ https://online.munzinger.de/document/22200006447 Robert Gernhardt – Das lyrische Werk]. In: Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage 2009. Stand: 14. November 2020, abgerufen über Bücherhallen Hamburg am 28. September 2025.
  9. ↑ Tobias Eilers: Robert Gernhardt: Theorie und Lyrik. Erfolgreiche komische Literatur in ihrem gesellschaftlichen und medialen Kontext. Waxmann, Münster/New York/München/Berlin 2011, S. 308
  10. ↑ Januar 2010: Robert Gernhardts Schulheft.. dla-marbach.de. Архивировано из первоисточника 21 мая 2013.
  11. ↑ Hubert Spiegel: [ Rezension] (FAZ 2011)
  12. ↑ Unter lauter Kugelschreibern eine Welt. Süddeutsche Zeitung, 19. Mai 2010.
  13. ↑ Klaus Cäsar Zehrer: Dialektik der Satire. Zur Komik von Robert Gernhardt und der „Neuen Frankfurter Schule“. Dissertation. Der Andere Verlag, Osnabrück 2002, ISBN 3-936231-64-8. online (PDF; 9,5 MB). Seite 177.
  14. ↑ [news=27516&tx_news_pi1[controller]=News&tx_news_pi1[action]=detail Robert Gernhardt Förderpreis für hessische Autorinnen und Autoren]. Проверено 8 июня 2026.
  15. ↑ Eine umfangreiche Rezension dieses Bandes durch Thomas Steinfeld erschien in der Süddeutschen Zeitung vom 7./8. Januar 2006, S. 16: Der echte Herr Hecht und die Hunde: Ein Besuch in der Welt der geglückten Stürze. Robert Gernhardt und seine "Gesammelten Gedichte 1954–2004".
  16. ↑ Das Literarische Quartett, ZDF, 17. August 2005. Архивировано из первоисточника 12 ноября 2006.

Литература[править]

  • Daniel Arnet: Der Anachronismus anarchischer Komik: Reime im Werk von Robert Gernhardt. Диссертация. 1996.
  • Heinz Ludwig Arnold (Hrsg.): Robert Gernhardt. Aufsatzsammlung. (= Text und Kritik, Zeitschrift für Literatur. Heft 136). Edition Text und Kritik, München 1997, ISBN 3-88377-563-0.
  • Tobias Eilers: Robert Gernhardt: Theorie und Lyrik: Erfolgreiche komische Literatur in ihrem gesellschaftlichen und medialen Kontext. Waxmann 2011, ISBN 978-3-8309-2556-9.
  • Lutz Hagestedt (Hrsg.): Alles über den Künstler. Zum Werk von Robert Gernhardt. Aufsatzsammlung. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-596-15769-2.
  • Kerstin Hoffmann-Monderkamp: Komik und Nonsens im lyrischen Werk Robert Gernhardts: Annäherungen an eine Theorie der literarischen Hochkomik. Dissertation. Books on Demand, Norderstedt 2001, ISBN 3-8311-2401-9.
  • Peter Köhler: Nonsens. Theorie und Geschichte der literarischen Gattung. Carl Winter Universitätsverlag, Heidelberg 1989, ISBN 3-533-04111-5.
  • Kristian Maidt-Zinke: Kippfiguren. Robert Gerhardts Brunnen-Hefte (Faksimile von zwei Brunnen-Heften und ein Essay von K. Maidt-Zinke.) Deutsche Schillergesellschaft 2007, ISBN 978-3-937384-34-4.
  • Thomas Georg Ringmayr: Humor und Komik in der deutschen Gegenwartsliteratur: Arno Schmidt, Eckhard Henscheid und Robert Gernhardt. Dissertation. UMI, Ann Arbor 1999.
  • Oliver Maria Schmitt: Die schärfsten Kritiker der Elche. Die Neue Frankfurter Schule in Wort und Strich und Bild. Alexander Fest, Berlin 2001, ISBN 3-8286-0109-X, S. 145–168.
  • Thomas Steinfeld (Hrsg.): Der große Dichter sieht die Dinge größer. Der Klassiker Robert Gernhardt. Aufsatzsammlung. Fischer, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-10-070406-1.
  • Klaus Cäsar Zehrer: Dialektik der Satire. Zur Komik von Robert Gernhardt und der „Neuen Frankfurter Schule“. Dissertation. Der Andere Verlag, Osnabrück 2002, ISBN 3-936231-64-8. online (PDF; 9,5 MB).

Ссылки[править]

Материалы о Гернхардте

Материалы Гернхардта

Интервью с Гернхардтом

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Гернхардт, Роберт», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Гернхардт,_Роберт

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Гернхардт,_Роберт&oldid=2688045