Голоса полномочий (Вавилон-5)
Голоса полномочий
Основная информация
- Номер серии
- Сезон 3, серия 5
- Авторы сценария
- Джозеф Майкл Стражински
- Режиссёр
- Менахем Биницки
- Производство
- 305
- Время действия
- 2260
- Приглашённые звёзды
- Шэри Шэттак (Джули Мусанте)
Хронология серий
«Голоса полномочий» (англ. Voices of Authority) — эпизод третьего сезона научно-фантастического сериала «Вавилон-5».
Основной сюжет[править]
Команда Шеридана решает искать новых союзников в грядущей борьбе против Теней. В этот раз, решают найти Изначальных. Деленн приглашает на совещание Драала, который предлагает свою помощь.
Г’Кар узнает о рейнджерах и пытается получить о них информацию у Деленн, однако она ничего не говорит нарну. После этого он встречается с Гарибальди и обещает свою помощь. Гарибальди недоумевает, какую же помощь может оказать Г’Кар.
На Эпсилон-III приходится лететь Сьюзен Ивановой, которая тем не менее достаточно быстро находит общий язык с Драалом. Драал предлагает Сьюзен подключиться к Великой Машине. В результате Сьюзен оказывается на космической «тропе», на которой встречает много странного. В том числе она видит записи, предшествовавшие взрыву корабля президента Сантьяго и понимает, какую роль в этом сыграл текущий президент Земного Альянса Кларк.
Из-за агента Кларка, на поиски Изначальных приходится отправиться всё той же Ивановой. В этом полете её сопровождает Маркус Коул. «Белая Звезда» летит к Сигме-957. После многочасового поиска Ивановой удается найти одного из Изначальных. Однако Изначальные не желают идти на контакт. Тогда Иванова заявляет, что найдет помощь у Ворлонцев. Это раздражает Изначальных, и они соглашаются помочь альянсу против Теней.
Шеридан передает информацию об участии вице-президента Кларка в катастрофе корабля предыдущего президента. В результате информацию об этом участии передают по ISN. После этого между Гарибальди и состоящим в Ночной Страже Заком Алланом происходит достаточно жёсткая беседа.
В конце эпизода к Гарибальди приходит Г’Кар и дает Майклу книгу Г’Квана с предложением прочитать её.
Дополнительный сюжет[править]
На станцию прибывает сексапильная представительница Министерства Мира Джули Мусанте. Она назначена политическим советником Шеридана. Шеридан встречает Мусанте довольно прохладно, однако не может возразить ей.
Мусанте вынуждает Шеридана поужинать с ней. В это время она пытается убедить Шеридана, что Земля — это планета счастливых людей. А также она заявляет, что незачем беспокоить земных лидеров. Затем они идут в номер капитана. Пока Шеридан наливает выпивку, Мусанте предстает перед ним обнаженной. В это время появляется голографическое изображение Ивановой, в результате Шеридану ничего не остается, как обнять Мусанте и отвлечь её внимание долгим поцелуем. Последняя воспринимает происходящее как вожделение капитана к ней. Однако продолжения со стороны Шеридана не следует, что вызывает недоумение Мусанте («Мало кто способен придумать столько отказов на простое предложение»).
Зак Аллан пытается флиртовать с Мусанте, но безуспешно («Ваш мундир плохо сидит на вас, мистер Аллан»). За этим наблюдает Гарибальди и позже пытается выяснить у Зака что именно он рассказал Мусанте.
После неудачи с капитаном Шериданом, Мусанте встречается с Ночной Стражей и проводит их инструктаж. Она настраивает Стражей на проведение политического сыска. Становится очевидным, что Ночная Стража — далеко не безобидная организация.
После обнародовании правды о роли Кларка в смерти Сантьяго Мусанте отзывают на Землю, но она обещает вернуться.
Внешние ссылки[править]
Эпизоды третьего сезона телесериала «Вавилон-5» (англ. Babylon 5) | |
|---|---|
| 1995–1996 |
<< • Дело чести • Убеждения • Тяжёлый день • Путь через Гефсиманский сад • Голоса полномочий • Прах к праху • Вживление • Вести с Земли |
| «Возврата нет» (3 сезон) • Список серий сериала «Вавилон-5» | |
 | Это заготовка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |