Дело чести (Вавилон-5)

Дело чести

Эпизод сериала «Вавилон-5»

Основная информация

Номер серии

Сезон 3, серия 1

Авторы сценария

Джозеф Майкл Стражински

Режиссёр

Кевин Кремин

Производство

301

Дата показа

6 ноября 1995

Время
действия

2260

Хронология серий

◄ Нашествие тьмы

Убеждения ►

Список серий сериала «Вавилон-5»

«Дело чести» (англ. Matters of Honor) — первый эпизод третьего сезона научно-фантастического сериала «Вавилон-5».

Основной сюжет

Джон Шеридан благодарит Коша за свое спасение. При этом капитан пытается получить дополнительную информацию о ворлонцах, но из этого ничего не выходит.

В фильме появляется новый персонаж — Маркус Коул. На «Вавилон-5» он попадает с планеты Загрос-VII, контролируемой дрази. База рейнджеров на этой планете была блокирована кораблем Центавра, однако Маркусу удается бежать при помощи одного дрази, который при этом погибает. Для полёта Маркус отключает системы жизнеобеспечения, так что на станцию попадает в крайне тяжелом состоянии, однако быстро реабилитируется. На станции в Трущобах он знакомится с Деленн и Ленньером. После знакомства все трое оказываются объектом нападения вымогателей, однако это не оказывается препятствием для Маркуса, виртуозно владеющим минбарским боевым шестом.

На «Вавилон-5» прибывает представитель военной разведки. Он пытается узнать, что известно обитателям «Вавилона-5» о корабле, встреченном лейтенантом Уорреном Кеффером. Деленн вынуждена солгать, чтобы не встревожить Теней. Лондо Моллари говорил, что видел это во сне (этот пророческий сон потом реализуется в эпизоде «Час волка»). Разведчик беседует и с другими послами, но почти безрезультатно. Гарибальди предлагает ему неофициально побеседовать с Г'Каром. Последний находит описание таких кораблей в книге Г’Квана.

Шеридан представляет Маркуса Сьюзен Ивановой. Маркус просит помощи в эвакуации тренировочного лагеря на Загрос-VII. Майкл Гарибальди напоминает, что у экипажа «Вавилона-5» нет подходящего корабля, однако Шеридан решает лететь. После выхода из гиперпространства Шеридан видит «Белую Звезду», новейший боевой корабль Минбара, построенный по ворлонской технологии. Экипаж «Белой Звезды» набран из касты жрецов. На орбите Загроса-VII корабль Шеридана встречает корабли Теней. Однако противник не атакует, так как, видимо, его задача — понять, откуда взялась «Белая Звезда» и каковы её возможности. Шеридан решает использовать хитрый манёвр, чтобы оторваться от противника. Он приказывает идти к зоне перехода в сектор 45, бывшую зону маркабов. Шеридан открывает собственную зону перехода внутри стационарной, в результате чего происходит колоссальный энергетический всплеск, в котором уничтожается стационарная зона перехода и корабль Теней.

Военный разведчик представляет свой доклад сенатора Земного Альянса. В результате выясняется, что между Тенями, частью сената и Пси-корпусом существует взаимодействие. На их встрече обсуждается возможность использования информации о странном корабле для нагнетания напряженности на Земле.

А на «Вавилоне-5» Шеридан решает создать военный совет в составе себя, Ивановой, Деленн, Стивена Франклина, Гарибальди и Маркуса Коула.

Дополнительный сюжет

Лондо Моллари и Морден

Лондо Моллари предлагает Мордену прекратить контакты. Однако Морден предлагает заключить соглашение — часть Галактики подлежит захвату Центавром, другая часть — Тенями. Так же Морден сообщает, что наладил контакты с лордом Рифа.

Ссылки

• Дело чести на The Lurker's Guide to Babylon 5(англ.)