Далибор (опера Сметаны)
| Dalibor | |
 Композитор в 1854 году (художник Гескель Саломан) | |
| Количество действий |
3 |
|---|---|
«Да́либор» (чеш. Dalibor) — героико-трагическая опера в трёх действиях чешского композитора Бедржиха Сметаны на либретто Йозефа Венцига, написанное на немецком языке и переведённое на чешский Эрвином Шпиндлером. Мировая премьера состоялась 16 мая 1868 года на сцене Новоместского театра в Праге[1] в день закладки первого камня в основание чешского Национального театра[2]. Тогда «Далибор» подвергся критике из-за того, что в его музыке усмотрели чрезмерное влияние немецкой оперы, в частности, «Лоэнгрина» Р. Вагнера[3] .
В основе либретто лежит старинное чешское предание о рыцаре Далиборе из Козоед, поддержавшем крестьянское восстание против бургграфа Плошковского и приговорённом к смерти в 1489 году, в период правления короля Владислава II Ягеллона. Сюжет «Далибора» перекликается с сюжетом «Фиделио» Л. В. Бетховена[4] тем, что в обеих операх главные героини переодеваются в мужское платье и входят в доверие к тюремщику, чтобы попытаться вызволить главного героя из заключения.
История постановок[править]
Сам Сметана очень любил «Далибора», однако из-за того, что опера была прохладно встречена критиками, при жизни считал, что она ему не удалась. После премьеры опера была снята с репертуара и возобновлена лишь в 1886 году[5], через два года после смерти композитора. На этот раз она имела успех[3]. В 1890-х годах опера ставилась в Загребе, Мюнхене и Гамбурге[6]. В 1892 году состоялась её постановка в Вене под управлением Густава Малера[3].
В 2024 году, по случаю 200-летия со дня рождения Бедржиха Сметаны, Национальный театр Брно представил новую постановку оперы «Далибор» под руководством британского режиссёра Дэвида Паунтни[2].
Действующие лица и голоса[править]
| Партия | Голос | Исполнитель на премьере
16 мая 1868 года (Дирижёр: Бедржих Сметана) |
| Владислав, король Чехии | баритон | Йос. Лев |
| Далибор, рыцарь | тенор | И. Л. Лукес |
| Будивой, начальник стражи | баритон | Вой. Шебеста |
| Бенеш, тюремщик | бас | Йос. Палечек |
| Витек, оруженосец Далибора | тенор | Й. Баркаль |
| Милада, сестра бургграфа Плошковского | сопрано | Эм. Беневиц-Микова |
| Итка, деревенская девушка, воспитанница Далибора | сопрано | Элеонора Эренбергова |
| Судья | бас | |
| Вассалы короля, советники суда, воины, народ, хор, немые роли | ||
Краткое содержание[править]
- Время действия: XV век
- Место действия: Прага
Первое действие[править]
Рыцарь Далибор предстаёт перед чешским королём Владиславом по обвинению в убийстве бургграфа Плошковского в отместку за то, что тот обезглавил его лучшего друга, скрипача Зденека. На суде король даёт слово сестре убитого бургграфа, Миладе, которая требует казни Далибора. Когда приводят обвиняемого, народ поднимается в его поддержку. Далибор честно объясняет мотив своего поступка, и суд смягчает ему наказание: вместо смертной казни его приговаривают к пожизненному заточению в темнице. Искренность и благородство Далибора покоряют Миладу. С болью в сердце понимая, что полюбила рыцаря, она вместе с сиротой Иткой, воспитанницей Далибора, решает помочь ему выйти на свободу.
Второе действие[править]
Итка встречается на улице со своим женихом Витеком, соратником Далибора, и делится с ним планом освобождения рыцаря, предложенным Миладой. Тот выражает готовность помочь отважной девушке. Переодевшись в мужское платье, Милада проникает в тюрьму и уговаривает тюремщика Бенеша взять её к себе в помощники. Бенеш позволяет ей посетить Далибора в его камере и передать ему скрипку Зденека, чтобы хоть немного скрасить тяготы заключения. Когда Милада входит к Далибору, рыцарь ещё не отошёл ото сна, в котором видел погибшего друга, и на мгновение принимает переодетую девушку за Зденека. Милада открывается Далибору и вместе со скрипкой передаёт ему инструменты, которыми он сможет перепилить решётку. Молодые люди сливаются в восторженном дуэте, исполненные радости от того, что обрели друг друга.
Третье действие[править]
В темнице Далибор, предвкушая скорый побег, поёт свою знаменитую «Песню свободы», как вдруг у скрипки лопается струна. Рыцарь видит в этом дурное предзнаменование. К несчастью, заговорщикам не удаётся подкупить Бенеша, и тюремщик сообщает об их плане королю. Прислушавшись к советникам суда, Владислав решает убить Далибора и посылает начальника стражи объявить ему смертный приговор. Тем временем Милада ждёт у тюремной башни условного сигнала, но вместо звука скрипки они слышат звон колоколов, возвещающих о предстоящей смертной казни рыцаря. В сопровождении товарищей Далибора она врывается в замок. Пытаясь спасти юношу, она получает ранение и умирает у него на руках. Далибор закалывает себя и следует за возлюбленной. В альтернативной концовке Далибора казнят до того, как Милада успевает его спасти.
Музыка[править]
Музыка «Далибора» отличается смелыми модуляциями, насыщенной звучностью оркестра, героическими мелодиями фанфарного характера. Из-за этого композитора упрекали в вагнерианстве, отходе от традиций чешской национальной музыки[5].
В биографии композитора из серии «Жизнь замечательных людей» З. Гулинская пишет о том, что в музыке «Далибора» прослеживается некоторое влияние Ф. Листа: «Влияние это чувствуется и в блестящей оркестровке оперы и в особенности в больших симфонических эпизодах»[1]
В этой опере Сметана отошёл от многих штампов итальянской оперы, в которой «преобладали длинные виртуозные арии, а оркестр служил только фоном», и уделил большое внимание симфоническому развитию образов[1].
Записи[править]
На чешском языке[править]
- 1950 г.: Вацлав Беднарж, Бено Блахут, Теодор Шрубарж, Карел Калаш, Антонин Вотава, Мария Подвалова, Штефа Петрова, Ян Хадраба, Ярослав Кубала, Йозеф Лоскот, Фердинанд Котас, Франтишек Трнка, оркестр и хор пражского Национального тетра, дирижёр Ярослав Кромбгольц.
- 1967 г.: Йиндржих Йиндрак, Вилем Пршибыл, Антонин Шворц, Ярослав Горачек, Зденек Швехла, Надежда Книплова, Й. Свободова-Янку, Д. Едличка, оркестр и хор пражского Национального тетра, дирижёр Ярослав Кромбгольц.
- 1977 г.: Аллан Монк, Николай Гедда, Харлан Фосс, Павел Плишка, Джон Карпентер, Тереза Кубяк, Надя Шормова, Раймонд Гневек, оперный оркестр Нью-Йорка и Нью-Йоркское хоровое общество, дирижёр Эва Куэлер.
- 1995 г.: Ева Урбанова, Иржина Маркова, Лео Мариан Водичка, Иван Кушнер, Мирослав Копп, Вратислав Кржиж, Иржи Календовский, Богуслав Маршик, оркестр и хор пражского Национального тетра, дирижёр Зденек Кошлер[3].
- 1999 г.: Ева Урбанова, Валерий Попов, Валерий Алексеев, Дагмар Шелленбергер, Иржи Календовский, Дамир Басыров, Валентин Пролат, Кармине Монако, Александр Благодарный, Бруно Пестарино, оркестр и хор Лирического театра Кальяри, дирижёр Йорам Давид.
- 2015 г.: Дана Бурашова, Альжбета Полачкова, Рихард Самек, Алёш Ворачек, Иван Кушнер, Сватоплук Сем, Ян Става, симфонический оркестр Би-би-си и хор «Певцы Би-би-си», дирижёр Йиржи Белоглавек.
На немецком языке[править]
- 1969 г.: Эберхард Вехтер, Людовик Шпис, Оскар Червенка, Вальтер Креппель, Адольф Даллапоцца, Тугомир Франк, Леони Ризанек, Лотта Ризанек, оркестр и хор Венской государственной оперы, дирижёр Йозеф Крипс.
На английском языке[править]
- 1955 г.: Джоан Хаммонд (сопрано), Ричард Льюис (тенор), Сюзанна Данко (сопрано), Александр Янг (тенор), Деннис Нобл (баритон), Иэн Блэр (баритон), Стэнли Кларксон (бас), филармонический оркестр и хор Би-би-си, дирижёр Вилем Тауский.
- 1966 г.: Полин Тинсли (сопрано), Роберт Джонс (тенор), Гвин Гриффитс (баритон), Джозеф Уорд (тенор), оркестр и хор Би-би-си, дирижёр Вилем Тауский.
На итальянском языке[править]
- 1973 г.: Радмила Бакочевич (сопрано), Людовик Шпис (тенор), Никола Митич (баритон), Дора Карраль (меццо-сопрано), Пьеро Де Пальма (тенор), Джанникола Пильюччи (бас), симфонический оркестр и хор Итальянского радио в Милане, дирижёр Луиджи Тоффоло.
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Гулинская З. Бедржик Сметана. — М.: Молодая Гвардия, 1959. — С. 130—136.
- ↑ 2,0 2,1 New production of Smetana’s Dalibor finds inspiration in IRA man Bobby Sands (английский). Radio Prague International (13.02.2024). Проверено 28 мая 2024.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Jellinek, George (1997). «Dalibor. Bedřich Smetana». The Opera Quarterly 14 (1): 174–176. DOI:10.1093/oq/14.1.174.
- ↑ George Martin, Review of Czech Opera by John Tyrrell. The Opera Quarterly, 6(4), 80-84 (1989).
- ↑ 5,0 5,1 Музыкальная энциклопедия.. — М.: Советская энциклопедия, Советский композитор. Под ред. Ю. В. Келдыша, 1973—1982..
- ↑ John Clapham, «Smetana: A Century after». The Musical Times, 125(1694), pp. 201, 203—205 (April 1984).
Литература[править]
- Warrack, John and West, Ewan, The Oxford Dictionary of Opera New York: OUP: 1992
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Далибор (опера Сметаны)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|