Доротеа фон Шлегель

Доротеа фон Шлегель (нем. Dorothea von Schlegel, 24 октября 1764, Берлин – 3 августа 1839, Франкфурт-на-Майне) — старшая дочь немецкого философа Мозеса Мендельсзона. Литературный критик, новелист, супруга Фридриха Шлегеля. Имя при рождении — Брендель Мендельсзон (нем. Brendel Mendelssohn).

Биография

Доротеа фон Шлегель родилась 24 октября 1764 года в Берлине и была старшей дочерью философа Мозеса Мендельсзона, одного из основателей движения хаскала. В 1783 году Доротеа вышла замуж за банкира Симона Файта, который был братом известного врача Давида Файта. Их совместный сын Филипп Файт, который впоследствии стал членом немецкого христианского объединения художников, известных как Назарейцы. В июле 1797 года в доме своей подруги Хенриетты Херц (нем. Henriette Herz) Доротеа познакомилась с поэтом и литературным критиком Фридрихом Шлегелем. 11 января 1799 года она развелась с Симоном Файтом.

После развода жила вместе с младшим сыном Филиппом в доме на Цигельштрассе, где открыла популярный литературный салон, который часто посещали Тик (нем. Ludwig Tieck), Шеллинг (нем. Friedrich Schelling), братья Шлегель и Новалис (нем. Novalis). В 1801 году Шлегель анонимно опубликовал её роман Florentin. Вскоре после развода Доротеа вступила в брак с Фридрихом Шлегелем, при этом приняв крещение в лютеранской церкви. В 1802-1804 годах супруги жили в Париже. В 1807 году перевела с французского языка роман «Коринна» мадам де Сталь.

В 1808 году супруги обратились в католичество, католическую веру также принял сын Доротеи от первого брака Филипп Файт. Супруги поддерживали дружбу с Рахель Левин и Хенриеттой Херц, которые также обратились в христианство. Католичество также приняла родная сестра Доротеи — Хенриетта.

В 1829 году после смерти Фридриха, Доротеа вместе с сыном переехала во Франкфурт-на-Майне, где жила до своей смерти 3 августа 1839 года.

Источники

• Статья в Википедии (англ.)
• Some Notable Jewish Catholics of the Past and Present (англ.)
• Dorothea von Schlegel, geb. Brendel Mendelssohn (нем.)
• Книги archive.org (нем.)