Индонезийский фольклор
Индонезийский фольклор — собирательное название произведений индонезийского народного творчества, которые передавались из поколения в поколение в виде песен или сказаний.
Формы[править]
Истоки индонезийского фольклора (на индонез. языке folklor; донген-dongen сказка; народный рассказ — черита ракьят-cerita rakyat) — это истории индонезийского общества, передающиеся по наследству из уст в уста. Они лежат в устной культуре и представляют взгляды, поведение и ценности индонезийского народа[1].
Индонезийский фольклор распространён почти во всех регионах страны. Он отражает разнообразную культуру Индонезии, а также разнообразие этнических групп, которые имеют собственные коллекции сказок и фольклора.
Жанры[править]
В индонезийском фольклоре существует несколько жанров:
- сказки — история борьбы главного героя за то, чтобы наконец достичь счастья, несмотря на множество проблем;
- легенды, которые пытаются объяснить происхождение определённых мест, названий или вещей;
- эпические рассказы — героические рассказы о борьбе, сражениях и войне;
- басни — в них рассказывается о животных, которые ведут себя как люди;
- мифы — сказки о ведьмах, демонах, духах или привидениях, основанные на сверхъестественных явлениях.
Почти все индонезийские сказки восхваляют доброту, доброжелательность, скромность, честность, храбрость, терпение, настойчивость, добродетель и нравственность . Большинство индонезийских фольклорных историй имеют счастливый конец.
Большая часть индонезийского фольклора зародилась как устная традиция, рассказанная рассказчиками и родителями на протяжении поколений в индонезийских деревнях. Многие истории объясняют события или создают моральные аллегории, используя знаковых или символических персонажей прошлого. Они также стремятся объяснить происхождение названий людей и мест из народной этимологии. Так, некоторые истории в яванской литературе связаны с историческими личностями и историческими записями[2]. Во всевозможных текстах, таких как хвалебные стихи, хроники и рассказы о путешествиях, писатели интерпретировали, как и почему происходят те или иные события. Индийские индуистско-буддийские эпопеи также оказали влияние на индонезийский фольклор, особенно через ваянг и танцевальную драму на Яве и Бали. Индуистские эпос «Рамаяна» и «Махабхарата» стали отдельными версиями с индонезийскими вариациями и интерпретациями, которые часто отличаются от индийских версий. Буддийские сказки также вошли в индонезийские басни и фольклор.
Регионы[править]
Суматранский фольклор[3][править]
- Происхождение озера Лаут-Тавар
- Пиратский крокодил
- Белые обезьяны и корабельные канаты
- История дерева Энау
- Легенда о висячей скале
- Происхождение озера Тоба
- Легенда о Корабельном острове
- Легенда о принцессе-ангеле
- Легенда о принцессе Рундук
- Бородатый барсук
- Пати Хорнбилл и Рио Брани
- Принцесса Драконов
- Король Парикет
- Хитрый король
- Малин Кунданг
- Жадные бедняки
- Горький язык
- Сигарлаки и Лимбат
- Река Джодо
- Тинг Гегентинг
Яванский фольклор[править]
- Происхождение имени Баньюванги
Изображение Антабога из яванского фольклора - Чеснок и красное дно
- Вурагил
- Роро Джонгранг и Бандунг Бондовосо
- Деви Шри и Седана
- Анде-Анде Лумур и Клентинг Кунинг
- Гембель Ведус Облако
- Легенда о Сундэл-болон[4]
Балийский фольклор[править]
- Чупак приглашает Герантанга
- Готовый Селем
- И Суги пригласил И Тиваса
- Дракон Басуких
- Ни Баванг подписал Ни Кесуна
Фольклор Сулавеси[править]
- Орёл-завоеватель
- Саверигадинг
- Командир Тодилалинг
- Происхождение русалок
- Лахилот Фольклор
- Легенда об озере Сороконожка
- Происхождение реки Вайр
- История плачущего камня
- Легенда о Махакам Песуте
Культурное влияние[править]
Сундэл-болон в качестве действующего персонажа появляется в ряде индонезийских фильмов[5]. Самым известным является культовый фильм ужасов для взрослых «Sundel Bolong» режиссёра Сисворо Гаутамы Путры, снятый им в 1981 году.
См. также[править]
Примечания[править]
- ↑ Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Online Arti kata cerita. KBBI. Архивировано из первоисточника 22 октября 2021. Проверено 26 ноября 2019.
- ↑ Лунёва Александра Игоревна Образ яванской богини Южного моря в рассказе Интан Парамадиты "Королева" (2005) // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. — 2021. — № 3.
- ↑ K Putri Kumpulan Cerita Rakyat Sumatera. — Jakarta: Cerdas Interaktif, 2016.
- ↑ Wikanjati, Argo.2010.Kumpulan Kisah Nyata Hantu di 13 Kota.Yogyakarta:Penerbit Narasi
- ↑ англ. Reinterpreting Identities in Indonesian Classic Films Poster Архивная копия от 12 марта 2016 на Wayback Machine
Литература[править]
- Фролова М. В. Современные формы фольклора о призраках Индонезии // Этнография. — 2021. — № 3 (13).
- Danandjaja, James (1992) Cerita Rakyat dar Jawa Tengah Jakarta: Grasindo. ISBN 979-553-038-0
- Setyawan, Dwianto (1992) Cerita Rakyat dari Jawa Timur Jakarta: Grasindo. ISBN 979-553-089-5
- Soemanto, Bakdi (1992) Cerita Rakyat dari Yogyakarta Jakarta: Grasindo. ISBN 979-553-088-7
- Soemanto, Bakdi (1995) Cerita Rakyat dari Yogyakarta 2 Jakarta: Grasindo. ISBN 979-553-683-4
- Soepanto, ed (1976) Ceritera Rakyat Daerah Istimewa Yogyakarta Yogyakarta: Proyek Penelitian dan Pencatatan Kebudayaan Daerah.
 ↑ [+] | |
|---|---|
| Нарратив | |
| Малые формы | |
| Другие формы | |
| Типы | |
| Изучение | |
| См. также | |
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Индонезийский фольклор», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|