Лойола, Марго
Ана Марго Лойола Паласиос (исп. Ana Margot Loyola Palacios; [Нет даты!])[1][2][3][4][5] — чилийская фольклористка, композитор, гитаристка, пианистка и исследовательница чилийского фольклора. Наряду с Виолетой Паррой и Габриэлой Писарро считается одной из трёх главных исследовательниц фольклора Чили. Лауреат Национальной премии в области музыкального искусства (1994)[6].
Биография[править]
Дочь Рекаредо Лойолы, торговца и пожарного, и Аны Марии Паласиос, дочери фармацевта. Марго Лойола обучалась игре на фортепиано в Национальной консерватории музыки Чили у Кристины Вентуры, Роситы Ренард и Элисы Гаян, а также изучала вокал у Бланки Хаузер. В своих исследованиях Лойола применяла антропологические и этнографические методы полевой работы, что привело к сценическому воплощению фольклорной эстетики.
Вместе со своей сестрой Эстелой она создала свою первую музыкальную группу Las Hermanas Loyola, которая стала известной в 1940-х годах. На основе её курсов в Чилийском университете были созданы фольклорные балеты Loncurahue и Pucará, а также группа Millaray. Позже из них вышли Национальный фольклорный балет Aucaman (1965), предшественник Bafona, и фольклорный ансамбль Cuncumén.
Среди её исследований выделяется изучение в 1952 году танцев рефалоса и маринера в Перу для сравнения с чилийскими вариантами рефалосы и куэки. В то время она работала с Порфирио Васкесом, патриархом афроперуанской музыки, и изучала перуанскую индейскую культуру с Хосе Марией Аргедасом. В Аргентине она училась у музыковеда Карлоса Веги, который стал её главным наставником в области исследований и с которым они стали близкими сотрудниками. В Уругвае она училась у Лауро Айестарана. В 1952 году она начала изучение церемониальных танцев севера Чили вместе с Рохелией Перес, основательницей танцевального коллектива Las Cuyacas. Она также работала с группой Los Morenos de Cavancha.
Лойола исследовала фольклор самых отдалённых регионов Чили. Она собрала и усвоила большое количество материала. Кроме того, её консультировали музыковеды и специалисты по фольклору. Она создала школу традиционных чилийских песен и танцев, став послом чилийской культуры.
Она вышла замуж за Освальдо Кадиса[7], преподавателя испанского языка и танцора.
После её смерти 3 августа 2015 года правительство Чили объявило двухдневный официальный траур[8].
Сотрудничество с Виолетой Паррой[править]
Современница и кума Виолеты Парры (Марго была крёстной матерью Розы Клары Арсе Парры, младшей дочери Виолеты), вместе они составили дуэт, оказавший влияние на художественную, культурную и политическую жизнь Чили второй половины XX века. Обе женщины родились в соседних городах центральной зоны Чили. Встреча Парры и Лойолы произошла в 1952 году. Об этом свидетельствует публикация в журнале Ecran:
Марго Лойола, известная фольклористка, пришла с Виолетой Паррой в нашу редакцию, горячо рекомендуя её как композитора, певицу и исполнительницу крестьянской куэки: «В Виолете есть ценность, которая должна быть признана», — с энтузиазмом заверила нас Марго. «Как автор текстов и композитор она исключительна, вписывая свои произведения в фольклорные рамки». У неё около тридцати композиций, которые только сейчас Марго записывает для неё, так как Виолета не знает нотной грамоты.
Ecran, 22 декабря 1953 года
Они сыграли роль в создании чилийского культурного синтеза, а также в восстановлении и формировании традиций народной культуры Чили.
Награды и признание[править]
С 1972 года она преподавала на кафедрах фольклора и этномузыкологии в Институте музыки Папского католического университета Вальпараисо (PUCV), который в 1998 году присвоил ей звание почётного профессора, а в 2006 году — степень почётного доктора (honoris causa). В 1997 году под документальным руководством Агустина Руиса руководство библиотечной системы организовало в главном здании университета Фонд исследований и документации чилийской традиционной музыки имени Марго Лойолы Паласиос. В нём хранятся материалы по исследованию и популяризации чилийской музыки, преимущественно устной традиции; значительная часть этого фонда состоит из материалов, собранных самой Марго Лойолой[9]. В 1972 году она была назначена академиком Чилийского университета.
В 1990 году она получила премию APES, присуждаемую Ассоциацией журналистов индустрии развлечений Чили, как лучший исполнитель в фольклорном жанре. В конце 1993 года Чилийское общество авторских прав (SCD) присвоило ей звание «фундаментальной фигуры чилийской музыки»[10]. В 1994 году она была удостоена Национальной премии в области музыкального искусства, став первой фольклористкой в Чили, получившей это признание. В 1996 году она получила Орден за заслуги в области образования и культуры Габриэлы Мистраль в степени Великого офицера. В 1997 году правительство Колумбии наградило её медалью «Крест Бояки в степени Великого командора» в знак признания её работы с латиноамериканским фольклором.
В 2001 году она была удостоена премии «A lo Chileno», учреждённой компанией IANSA; в 2005 году получила премию Чилоэ за культурное распространение, а в декабре 2005 года — премию имени Пабло Неруды, присуждаемую Национальным советом по культуре и искусству. В июне 2010 года Университет Артуро Прата в Икике присвоил ей почётное звание доктора honoris causa в знак признания её новаторской работы по исследованию и популяризации культур пампы и Анд в этом регионе.
В 2014 году Национальный музей естественной истории Чили провёл выставку под названием «Марго Лойола: немного крестьянка, немного учительница, немного певица». Музей также хранит коллекцию Лойолы-Кадиса, переданную в дар учреждению и содержащую музыкальные инструменты, фотографии, дискографию и текстильные изделия. Эта выставка также была представлена в других музеях Dibam, таких как Музей искусства и ремёсел Линареса и Музей естественной истории Вальпараисо.
На протяжении своей жизни она была названа почётным гражданином многих городов Чили, включая Вальпараисо и её родной Линарес.
После её смерти было объявлено два дня траура[8]. В 2016 году правительство Чили учредило «Национальный день фольклорной культуры», который отмечается 15 сентября (в день рождения Лойолы), и премию имени Марго Лойолы, вручаемую за работу по восстановлению и обогащению традиционной культуры.
В 2018 году автор-исполнитель Хепе записал альбом «Folclor Imaginario» с подборкой песен, которые восстановила и записала Лойола.
Дискография[править]
- 1956 — Margot Loyola y su guitarra
- 1956 — Selección Folklórica
- 1964 — El amor y la cueca
- 1965 — Salones y chinganas del 900
- 1966 — Casa de canto
- 1968 — Tarapacá y Maule
- 1970 — Visión musical de Chile
- 1972 — Canciones del 900 (с Луисом Адвисом)
- 1972 — Siete compositores chilenos
- 1974 — Margot Loyola
- 1985 — Igual rumbo (с Ледой Вальядарес)
- 1986 — El couplet
- 1992 — Siempre Margot Loyola
- 1992 — Voces del Maule
- 1994 — Danzas tradicionales de Chile
- 1996 — Voces del Maule
- 2010 — Otras voces en mi voz (volumen 1)
- 2010 — Otras voces en mi voz (volumen 2)
- 2010 — ahora que estoy solita
Сборники[править]
- 2006 — La tonada, testimonios para el futuro. Volumen 3
- 2011 — La cueca, danza de la vida y de la muerte. Volumen 4
Совместные записи[править]
- 1965 — Primeros Juegos Municipales de la Canción
- 1977 — La gran noche del folklore
- 198? — Chile ríe y canta
- 1986 — La gran noche del folklore
- 2004 — Las 100 mejores canciones chilenas de todos los tiempos
- 2013 — Grandes del Folklore
Видео[править]
- 1994 — Danzas tradicionales de Chile
- 1997 — A lo humano
- 1999 — La zamacueca
- 2001 — Los del estribo, Cantos y danzas populares de Chile[6]
Библиография[править]
- 1980 — Bailes de tierra
- 1994 — El cachimbo
- 2006 — La tonada: Testimonios para el futuro
- 2010 — La cueca, danza de la vida y de la muerte (с Освальдо Кадисом)
- 2014 — 50 danzas tradicionales y populares de Chile (с Освальдо Кадисом)
Примечания[править]
- ↑ Margot Loyola (1918-2015). memoriachilena.gob.cl. Проверено 9 июля 2026.
- ↑ Margot Loyola. musicapopular.cl. Проверено 9 июля 2026.
- ↑ Margot Loyola Palacios. uchile.cl. Проверено 9 июля 2026.
- ↑ Esta noche murió la reconocida folclorista e investigadora musical Margot Loyola. emol.com. Проверено 9 июля 2026.
- ↑ Muere Margot Loyola: la profesora incansable. radio.uchile.cl. Проверено 9 июля 2026.
- ↑ 6,0 6,1 La Tercera Fallece destacada folclorista Margot Loyola (SHTML). www.latercera.com (3 de agosto de 2015). Архивировано из первоисточника 16 de agosto de 2015.[недоступная ссылка] Проверено 3 de agosto de 2015.
- ↑ Gavilán, Jimmy Pétalos, banderas y cuecas: así comenzó la despedida de Margot Loyola (SHTML). www.latercera.com (4 de agosto de 2015). Архивировано из первоисточника 16 de agosto de 2015.[недоступная ссылка] Проверено 4 de agosto de 2015.
- ↑ 8,0 8,1 El Mercurio de Valparaíso Decretan dos días de duelo por la muerte de Margot Loyola. www.mercuriovalpo.cl (5 de agosto de 2015). Проверено 9 июля 2026.
- ↑ Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Fallece folclorista Margot Loyola, Profesora Emérita y Doctora Honoris Causa PUCV (4 de agosto de 2015). Проверено 9 июля 2026.
- ↑ Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD) Figura fundamental de la música chilena (PHP). www.scd.cl (17 de junio de 2013). Архивировано из первоисточника 17 de agosto de 2016.[недоступная ссылка] Проверено 17 de junio de 2013.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Лойола, Марго», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|