Марк Аурель Стейн

Марк Аурель Стейн

венг. Stein Márk Aurél

Файл:Aurel Stein 1909.jpg

Дата рождения

26 ноября 1862 года

Место рождения

Будапешт, Венгрия

Дата смерти

26 октября 1943 года

Место смерти

Кабул, Афганистан

Известен как

путешественник и этнограф, со Свеном Гедином и П. К. Козловым внёс наибольший вклад в исследование Восточного Туркестана

учёный

Марк Стейн венг. Stein Márk Aurél) — путешественник и этнограф, со Свеном Гедином и П. К. Козловым внёс вклад в исследование Восточного Туркестана.

Штейн совершил четыре крупные экспедиции в Центральную Азию — в 1900–1901, 1906–1908, 1913–1916 и 1930 годах. Он открыл миру скрытые сокровища великой цивилизации, которая к тому времени была практически забыта. Одной из его важных находок во время первого путешествия в 1900–1901 годах стал оазис Такла-Макан в пустыне Дандан-Ойлык, где ему удалось обнаружить множество реликвий. Во время своей третьей экспедиции в 1913–1916 годах он проводил раскопки в Хара-Хото. Позже он отправился в Памир на поиски ныне утраченной Каменной башни, которую эрудит II века Клавдий Птолемей отметил как точку на полпути Шёлкового пути в своём знаменитом трактате «География». Коллекция китайских, тибетских и тангутских рукописей, деревянных табличек на пракрите и документов на хотанском, уйгурском, согдийском и восточно-тюркском языках, собранная Британской библиотекой в результате путешествий по Центральной Азии в 1920-х и 1930-х годах, принадлежит Стейну. Штейн обнаружил рукописи на ранее неизвестных тохарских языках Таримской впадины в Миране и других городах-оазисах, а также описал многочисленные археологические памятники, особенно в Иране и Белуджистане.

Карьера

Еврей, принял лютеранство (его родители Натан Штейн и Анна Хиршлер, евреи, но Штейн и его брат Эрнст Эдуард были крещены как лютеране, очевидно, чтобы получить доступ к образованию и продвижению по службе).

Учился в университетах Вены, Лейпцига и Тюбингена, в последнем в 1883 получил докторскую степень.

Трудился на английское правительство, в том числе с разведцелями. Начинал карьеру в лахорской Школе востоковедения, где в 1892 подготовил к публикации на санскрите единственный сохранившийся староиндийский исторический трактат — «Поток царей» Кальханы. До 1900 трудился над английским переводом данного сочинения.

В 1900, по примеру С. Гедина, впервые наведался в Восточный Туркестан и дошёл по «Шёлковому пути» до Хотана (оазис и городской уезд в округе Хотан на юго-западе Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР).

В 1906—1908 произвёл экспедицию, во время которой отморозил и потерял несколько пальцев на правой ноге (это произошло в горах Куньлунь на западе Китая), но при этом ему удалось установить маршруты караванных путей, связывавших Европу с Китаем в эпоху Римской империи.

При исследовании луланьских древностей Стейн обнаружил тексты на неизвестных дотоле тохарских языках и наткнулся на европеоидные мумии их предполагаемых носителей (см. таримские мумии). Перебравшись через пустыню Такла-Макан, близ Дуньхуана путешественник обнаружил Пещеру тысячи будд, а в ней — ок. 40 000 бесценных Дуньхуанских рукописей, включая древнетюркскую «Книгу гаданий» и древнейшую в мире печатную книгу «Алмазная сутра». Часть раннебудийских фресок он снял и перевёз в Музей азиатских древностей в Нью-Дели.

Во время экспедиции, где ему помогали два гида и тридцать рабочих, он нашел изуродованное иудео-персидское письмо. Документ представлял собой группу иранских еврейских диалектов, написанных на иврите. Письмо было написано торговцем, который просил о помощи после того, как его обманом заставили купить плохих овец; он жаловался на несправедливое обращение. Открытие было сделано в Дандан Уилик (丹丹乌里克), заброшенном оазисе в пустыне Такламакан (塔克拉玛干沙漠). Название города означало «дома с слоновой костью». Он расположен в северо-восточном направлении Хотана (和田) и был активен с VI по VIII век как часть южной ветви сухопутного Шелкового пути. Сэр Аурел Штайн перевел документ на английский язык. Профессор Марголиут датировал письмо 718 годом. Дэвид Самуэль Марголиут был английским востоковедом, профессором арабского языка в Оксфордском университете и священником в англиканской церкви. Он датировал письмо примерно 718 годом. Это самый старый документ такого рода в Китае.

В 1912 получил рыцарский титул.

В 1913—1918 и 1930 снова осуществлял экспедиции по Восточному Туркестану.

Занимался изучением Кушанского царства.

Последние годы интересовался следующими проблемами — греко-буддийские древности и восточные пределы продвижения войск Александра Македонского. Его исследования помогли выяснению маршрута македонской армии в Индии.

Скончался при подготовке экспедиции в Афганистан.

Книги

• «Древний Хотан» (тт. 1—2, 1907),
• «Сериндия» (тт. 1—5, 1921),
• «Внутренняя Азия» (тт. 1—4, 1928).