Марк Прагер Линдо
Марк Прагер Линдо (Mark Prager Lindo) — нидерландский писатель[1].
Биография[править]
Родился 18 сентября 1819 года в Лондоне, Великобритания в семье Линдо.
В 1838 году переехал в Нидерланды и был назначен учителем английского языка в военной академии в Бреда.
С 1865 года и до самой смерти был инспектором школ в Южной Голландии.
Линдо сыграл в Голландии важную роль в качестве посредника между английской и голландской культурой: с одной стороны, он дал в прекрасном голландском переводе Диккенса, Теккерея, Вальтера Скотта и др., а с другой, перевёл на английский язык ряд голландских писателей.
Сам Линдо под псевдонимом De Oude Heer Smits написал большое число новелл и романов, из которых некоторые пользовались большим распространением. Кроме того, он издавал еженедельник «Nederlandsche Spectator» и написал на голландском языке историю Англии (в 2-х тт., 1868—1874). Собрание трудов Линдо в 5 томах было издано Мульдером в 1879 году в Амстердаме.
Умер 9 марта 1879 года в Гааге, Нидерланды.