Фридман, Дебби

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дебби Фридман

англ. Debbie Friedman
Debbie Friedman.jpg
Имя при рождении
Дебора Линн Фридман
Дата рождения
23 февраля 1951 года
Место рождения
Ютика, Нью-Йорк
Дата смерти
9 января 2011 года
Место смерти
Мишен-Вьехо, Калифорния


Род деятельности
автор песен, исполнительница





Сайт

Де́бби Фри́дман (англ. Debbie Friedman; [Нет даты!]) — американская певица и автор песен в жанре еврейской религиозной музыки. Известна как пионер использования гендерно-чувствительного языка в иудаизме, а также как автор популярной версии молитвы об исцелении «Ми шеберах». Её песни исполняются в реформистских, консервативных и ортодоксальных еврейских общинах.

Карьера[править]

Фридман написала многие из своих ранних песен в начале 1970-х годов, работая музыкальным руководителем в летнем лагере Olin Sang Ruby Union Institute в Окономовоке (штат Висконсин). В период с 1971 по 2010 год она записала 22 альбома[1]. На её творчество повлияли Джоан Баэз, Peter, Paul and Mary и другие исполнители фолк-музыки. Фридман писала тексты на английском и иврите для слушателей всех возрастов. Среди её известных композиций — «The Aleph Bet Song», «Miriam's Song», «Not By Might» и «I Am A Latke». Она также выступала в синагогах и концертных залах[1].

Осенью 1972 года Фридман переехала в Чикаго[2]. Раввин Сэмюэл Карфф пригласил её стать постоянным артистом в чикагской синагоге Temple Sinai[2]. Во время работы в Chicago Sinai в период с 1972 по 1975 год она создала три крупных произведения, отражавших демографические и литургические изменения в либеральном иудаизме[2].

В Чикаго Фридман училась в Институте Спертус (ранее — Чикагский колледж еврейских исследований)[2].

В 2007 году Фридман вошла в преподавательский состав Школы духовной музыки при Еврейском союзном колледже — Еврейском институте религии в Нью-Йорке (ныне — Школа духовной музыки имени Дебби Фридман), где обучала будущих раввинов и канторов. Она также являлась почётным членом Американской конференции канторов.

В 2010 году, после выхода её 22-го альбома As You Go On Your Way: Shacharit – The Morning Prayers, она была включена в список Forward 50[1].

Ортодоксальная еврейская феминистка Блу Гринберг отмечала: «Она оказала большое влияние на современные ортодоксальные синагоги, женские молитвенные группы и ортодоксальные феминистские круги... Она была религиозным бардом и ангелом для всей общины». По словам кантора Гарольда Мессинджера из синагоги Beth Am Israel в Пенн-Вэлли (штат Пенсильвания), «Дебби была первой, и каждый современный кантор, музыкальный руководитель и мирянин, ценящий эти концепции, в долгу перед ней».

Личная жизнь[править]

Дебора Линн Фридман родилась в 1951 году в Ютике (штат Нью-Йорк) в семье Фриды и Габриэля Фридманов. С пяти лет она росла в Сент-Поле (штат Миннесота), где пела в школьном камерном хоре и брала уроки музыкального руководства в молодёжной группе NoFTY[3][2]. В 1969 году Фридман окончила среднюю школу Хайленд-Парк в Сент-Поле. В 1999 году она была включена в Зал славы школы[4].

В 1990-х годах у Фридман началось неврологическое заболевание[5] с симптомами, похожими на рассеянный склероз[6]. История её музыки и трудности жизни с болезнью были показаны в документальном фильме 2004 года A Journey of Spirit, снятом Энн Коппел, которая следовала за певицей с 1997 по 2002 год[7].

Фридман была лесбиянкой, но не обсуждала это публично. Её некролог в The New York Times стал первой публикацией, где упоминалась её сексуальная ориентация[8].

Смерть и наследие[править]

В январе 2011 года Фридман была госпитализирована в больницу в Мишен-Вьехо (штат Калифорния), где скончалась 9 января 2011 года от пневмонии[9][10][11].

Раввин Дэвид Элленсон, занимавший тогда пост президента Еврейского союзного колледжа — Еврейского института религии, 27 января 2011 года объявил о переименовании Школы духовной музыки колледжа в честь Дебби Фридман. Официальное переименование состоялось 7 декабря 2011 года[12][13].

В 2014 году была опубликована книга Sing Unto God: The Debbie Friedman Anthology, представляющая собой обширное собрание её музыки[14].

Несмотря на центральную роль музыки в её карьере и жизни, члены семьи Фридман отмечали, что сама певица могла бы счесть издание сборника проблематичным, так как предпочитала устную передачу письменному тексту[15].

Несмотря на чувства Дебби, мы верим, что людям нужна эта антология. Мы верим, что люди захотят сохранить и передать послание Дебби. С годами появятся вариации её композиций. Это неизбежно. Но дар Дебби отражён в уникальности её мелодий, оригинальных текстов и выбранных слов. Цель этого проекта — предоставить людям её оригинальные произведения в том виде, в каком она их создала. (Eglash 2013, p. viii)[15] Фридман в конечном итоге хотела укрепить еврейскую жизнь, используя свою уникальную философию музыки как непосредственного духовного опыта[2].

Среди её произведений, которые чаще всего исполняются в еврейских общинах Северной Америки, — «Ми шеберах» (написанная в соавторстве с её партнёршей Дророй Сетел)[16], «Miriam's Song» и мелодия для авдалы[17]. На протяжении всей своей карьеры Фридман стремилась дать еврейским общинам возможность привнести собственные голоса и опыт в богослужение в период эволюции и постоянных изменений в религии[2].

Дискография[править]

Студийные альбомы[править]

  • Sing Unto God (1972)
  • Not by Might Not by Power (1974)
  • Ani Ma-Amin (1976)
  • If Not Now, When? (1980)
  • ...And The Youth Shall See Visions (1981)
  • And You Shall Be a Blessing.... (1989)
  • Debbie Friedman: Live at the Del (1990)
  • The World of Your Dreams (1993)
  • Miracles & Wonders (1995)
  • Shirim Al Galgalim: Songs on Wheels (1995)
  • Shanah Tovah: A Good Year (1996)
  • Renewal of Spirit (1997)
  • The Journey Continues: Ma'yan Passover Haggadah In Song (1997)
  • It's You (1998)
  • The Alef Bet (2001)
  • The Water in the Well (2001)
  • Light These Lights: Debbie Friedman Sings Chanukah Songs For The Whole Family (2003)
  • One People (2006)
  • As You Go On Your Way: Shacharit – The Morning Prayers (2008)

Концертные альбомы[править]

  • Debbie Friedman: Live at the Del (1990)
  • At Carnegie Hall (1996)

Сборники[править]

  • In The Beginning (1994)
  • Songs of the Spirit - The Debbie Friedman Anthology (2005)

Примечания[править]

  1. 1,0 1,1 1,2 Forward 50, 2010. The Jewish Daily Forward (2010-10-26). Проверено 18 июня 2026.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Cohen, Judah Higher Education: Debbie Friedman in Chicago // Journal of Jewish Identities. — 2017. — том 1. — № 10. — С. 7–26. — DOI:10.1353/jji.2017.0002
  3. Sparber, Max. Debbie Friedman, Minnesota-raised Jewish songwriter, dies, MinnPost (10 января 2011 года). «When we think of one Jewish songwriter from Minnesota who changed everything, we usually think of Bob Dylan.».
  4. World class education in a nurturing urban environment Highland Park High School Hall of Fame. Highlandsr.spps.org. Архивировано из первоисточника 23 июня 2007.[недоступная ссылка] Проверено 4 декабря 2013.
  5. Fox, Margalit, Debbie Friedman, Singer of Jewish Music, Dies at 59, The New York Times, January 11, 2011
  6. Theiner, Manny. Jewish folk-singer Debbie Friedman performs at Temple Sinai (1 мая 2008 года).
  7. Coppel, Ann A Journey of Spirit. Ann Coppel Productions (2002). Проверено 18 июня 2026.
  8. Route 17 Debbie Friedman Talks About Being Gay. The Jewish Week (2013-11-02). Архивировано из первоисточника 3 января 2015. Проверено 18 июня 2026.
  9. Cohen, Debra Nussbaum, Debbie Friedman, Beloved Jewish Composer and Performer, Dead at 59, The Jewish Daily Forward, January 9, 2011
  10. Horn, Jordana, Beloved US Jewish songwriter, Debbie Friedman, dies, The Jerusalem Post, January 9, 2011
  11. Woo, Elaine, Debbie Friedman, self-taught Jewish folk singer, dies at 59, Los Angeles Times, January 11, 2011
  12. Debbie Friedman School of Sacred Music Renaming at HUC-JIR/New York. Huc.edu (2011-12-07). Архивировано из первоисточника 20 сентября 2020.[недоступная ссылка] Проверено 4 декабря 2013.
  13. Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion Dedicates Debbie Friedman School of Sacred Music. Hebrew Union College – Jewish Institute of Religion (2011-11-01). Проверено 18 июня 2026.
  14. URJ Books And Music :: Music – Song Books, Folios and Instrumental :: Sing Unto God: The Debbie Friedman Anthology. Urjbooksandmusic.com (2013-12-01). Архивировано из первоисточника 15 февраля 2015.[недоступная ссылка] Проверено 14 февраля 2015.
  15. 15,0 15,1 Cohen, Judah Sing Unto God: Debbie Friedman and the Changing Sound of Jewish Liturgical Music // Contemporary Jewry. — 2014. — том 35. — С. 13–34. — DOI:10.1007/s12397-014-9127-9
  16. Debbie Friedman's Healing Prayer. The Forward (2011-01-19). Проверено 18 июня 2026.
  17. About Debbie. The Life and Legacy of Debbie Friedman. Архивировано из первоисточника 13 апреля 2015.[недоступная ссылка] Проверено 12 апреля 2015.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Фридман, Дебби», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».