Mythodea (альбом Вангелиса)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Обложка альбома «» (Вангелиса, 2001)
Вангелиса
Дата выпуска

23 октября 2001

Длительность

66:00

Лейбл

Sony Classical

Хронология Вангелиса
Reprise 1990–1999
(2000)
(2001)		Odyssey: The Definitive Collection
(2003)

«Mythodеa: му́зыка для ми́ссии НА́СА „Марс Одиссе́й“ 2001 го́да» (англ. Mythodea — Music for the NASA Mission: 2001 Mars Odyssey) — вокальная симфония[1] греческого композитора и исполнителя Вангелиса, работающего в жанре электронной музыки. Премьера симфонии состоялась в 1993 году в Афинах[2], однако запись была выпущена только в 2001 году звукозаписывающей компанией «Сони Классикал» (англ. Sony Classical)[3].

Первое исполнение: концерт 1993 года[править]

Мировая премьера симфонии «Mythodia» (первоначальный вариант написания названия) состоялась 13 июля 1993 года в рамках благотворительного концерта в Одеоне Герода Аттика в Афинах. На сцене выступали: Вангелис, который вместе с двумя арфистками осуществлял полное музыкально сопровождение, меццо-сопрано Маркелла Хатциано, сопрано Люсьенна Деваль, а также хор и ансамбль ударных инструментов Национальной оперы Греции под управлением Ивана Кассара[4]. Тогда произведение состояло из семи частей[5]. Вангелис сочинил не только саму музыку, но и текст[6] на древнегреческом языке[7]. В интервью немецкому журналу «КЛЕМблад» (нем. KLEMblad) в 2001 году композитор рассказал: «Эта вещь была написана за час. Да, всего за один час. <…> Я не использую стандартные технологии. Я не использую компьютер»[3].

На бис Вангелис сыграл несколько композиций из своего репертуара, в частности, «La Petite Fille de la Mer» (из альбома «Апокалипсис животных» (фр. L'Apocalypse des Animaux), «Огненные колесницы» (англ. Chariots of Fire), «Pulstar» (из альбома «Альбедо 0.39» (англ. Albedo 0.39), три композиции из саундтрека к фильму «Завоевание рая» (англ. Conquest of Paradise): «Hispañola», «City of Isabel» и «Conquest of Paradise»), а в завершении концерта исполнил национальный гимн Греции[5].

Второе исполнение: концерт 2001 года[править]

В течение следующих восьми лет «Mythodea» не исполнялась перед публикой, но Вангелис сохранил запись концерта 1993 года. Примерно в 2000 году «Сони Классикал» возглавил музыкальный менеджер Питер Гелб, под руководством которого компания поменяла жанровую специализацию, уйдя от популярной классики в сторону более разноплановой музыки. Гелб только что подписал контракт с Вангелисом и находился в процессе выбора материала для их первого совместного диска. Прослушивая присланные композитором плёнки, он чрезвычайно впечатлился одним произведением — это была «Mythodea». Сам он так вспоминал об этом в интервью: «Впервые услышав симфонию, я пришёл в экстаз от ритма и мощи музыкальных тем. Поэтому без дальнейших раздумий предложил записать её в самое ближайшее время»[3].

Получив согласие Вангелиса на запись произведения в сопровождении полноценного оркестра, как предложил Гелб[3], «Сони Классикал» разработала план продвижения альбома. Несколько идей подал друг Вангелиса, физик Скотт Болтон: заключить рекламный контракт с НАСА, создать посвящённый проекту веб-сайт, выпустить CD-диск, а также устроить живой концерт при участии правительства Греции, который будет транслироваться в прямом эфире по телевидению, а также будет записан и впоследствии выпущен на DVD-диске. В результате симфония стала официальным музыкальным сопровождением марсианской миссии НАСА с использованием орбитального аппарата «Марс Одиссей». Выпуск диска приурочили ко дню, когда состоялся вывод аппарата на орбиту Марса, — 23 октября 2001 года. На официальном сайте миссии Вангелис пояснил[8]:

«Название «Mythodea» придумано из двух слов: «myth» (рус. миф) и «ode» (рус. ода). Создавая симфонию, я в некотором смысле шёл по тому же пути, что и исследователи из НАСА. Чтобы мы ни использовали в качестве ключа — будь то музыка, мифология, математика или астрономия, — мы стремимся к разгадке тайны мироздания, хотим добраться до основы основ.»


Премьера новой версии состоялась 28 июня 2001 года[9]. К этому времени альбом уже был записан, и работа над ним завершена. Концерт представлял собой живое исполнение симфонии участниками записи совместно с приглашёнными артистами. Площадкой для концерта стал древний (VI век до н. э.) храм Зевса Олимпийского в Афинах, изображение которого поместили на обложку CD- и DVD-дисков. В одном из интервью Вангелис так прокомментировал выбор этого места: «Когда в записывающей компании меня спросили о том, где провести концерт для продвижения альбома, я подумал, что лучше всего подойдёт Греция. Вдобавок c таким же предложением ко мне обратился греческий министр культуры. Вот так это и получилось»[10].

Съёмки концерта осуществляла группа из 20 человек. С ноября 2001 года его транслировали по телевидению, а в 2002 году выпустили на DVD-диске[11]. Стоимость концерта составила 7 млн долларов США. Расходы были поделены пополам звукозаписывающей компанией «Сони Классикал» и правительством Греции[9], которое посчитало концерт хорошей инвестицией в рекламу страны за рубежом и включило эти расходы в бюджет Культурной олимпиады, состоявшейся в преддверии летних Олимпийских игр 2004 года[12]. Против использования археологического памятника в качестве концертной площадки, а также государственного финансирования концерта[13] высказалось несколько человек, в частности, композитор Микис Теодоракис. Сам Вангелис, как и в 1993 году, отказался от гонорара за своё выступления[9][14].

Во время концерта на сцене находилось 224 музыканта: Вангелис (на синтезаторах и клавишных), Лондонский Метрополитен-оркестр (англ. London Metropolitan Orchestra) в составе 75 человек[15], две приглашённые арфистки, сопрано Кэтлин Бэттл и Джесси Норман (обе артистки «Сони Классикал»), хор Национальной оперы Греции в составе 123 человек и греческий ансамбль ударных инструментов «Сейстрон и Тайпана» (англ. Seistron & Typana) в составе 24 литавристов[11][12][16]. Звукорежиссёром и координатором концерта стал Фредерик Руссо. Эти же артисты, за исключением ансамбля ударных инструментов, участвовали и в записи альбома. На заднем фоне на проекционном экране высотой 24 м и шириной 180 м[10] демонстрировались предоставленные НАСА изображения Марса в сочетании с атрибутами древнегреческой мифологии[17].

Число зрителей, купивших билет и слушавших концерт в храме Зевса Олимпийского, составило, по разным данным, от 2 000[13]—2 500[15] до 3 000[11] человек. Ещё порядка 30 000 человек смотрели концерт бесплатно на гигантском экране на стадионе «Панатинаикос» по соседству с храмом[11][12][13]. Концерт длился чуть больше часа, после чего артистов три раза вызывали на бис. Они исполнили композиции «Огненные колесницы» и «Завоевание рая», а также комбинацию из девятой и десятой частей[18]. Поскольку концерт проходил не в помещении, зрители могли наблюдать и сам Марс: его оранжевая точка ярко сияла на безоблачном небе[19]. На следующий день концерт повторили без зрителей — для съёмки с дополнительных ракурсов. Несмотря на то, что об этом нигде не сообщалось, у храма собралось порядка 50 человек, желающих посмотреть концерт, и их, с разрешения самого композитора, пропустили бесплатно[16].

Ожидалось, что симфония будет исполняться и другими оркестрами без участия Вангелиса[15], но по состоянию на 2019 год этого так и не произошло.

Альбом[править]

 Рецензии
Оценки критиков
Источник Оценка
Allmusic 2.5 из 5 звёзд2.5 из 5 звёзд2.5 из 5 звёзд2.5 из 5 звёзд2.5 из 5 звёзд[20]
Film Score Monthly 3.5 из 5 звёзд3.5 из 5 звёзд3.5 из 5 звёзд3.5 из 5 звёзд3.5 из 5 звёзд[21]
Filmtracks.com 3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[22]
Sputnikmusic 5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[23]

Альбом «Mythodea» записывался в афинском концертном зале «Мегарон», выбранном за превосходную акустику[24]. Перед записью Вангелис расширил и переоркестровал оригинальную партитуру: удлинил некоторые части, написал две новые части, а также добавил несколько новых реплик во все текстовые фрагменты. Он также переработал хоровые партии, внеся изменения в их лирику и мелодику[15]. В записи принимали участие те же исполнители, что и в концерте в храме Зевса Олимпийского. Оркестром дирижировал американский музыкант Блейк Нили, который также сделал инструментальное переложение симфонии[15].

На момент проведения концерта в июне 2001 года альбом был уже готов, однако его официальный выпуск решено было отложить до 23 октября — даты ожидаемого выхода зонда «Марс-Одиссей» на орбиту красной планеты[11]. Вместе с тем посетившим концерт журналистам раздали рекламный CD-диск с записью альбома, а гостям состоявшегося после частного ужина вручили в подарок CD-диски в синей бархатной коробочке[25]. В 2004 году два таких диска были проданы на благотворительном аукционе в Интернете за 2 435 долларов США[17]. Вангелис отмечал, что «альбом „Mythodea“ находит отклик у каждого слушателя, ведь он написан на общем, понятном всем языке»[11].

Список композиций[править]

  1. «Вступление» — 2:43
  2. «Часть 1» — 5:41
  3. «Часть 2»- 5:39
  4. «Часть 3» — 5:51
  5. «Часть 4» — 13:42
  6. «Часть 5» — 6:35
  7. «Часть 6» — 6:27
  8. «Часть 7» — 4:58
  9. «Часть 8» — 3:07
  10. «Часть 9» — 5:00
  11. «Часть 10» — 3:03

Кроме того, было выпущено два CD-сингла, содержащие композицию под названием «Mythodea Special Edit» (3:57), в которой были объединены друг с другом фрагменты разных частей, например первой и девятой. Эти диски не получили широкого распространения и, вероятнее всего, имели исключительно рекламное, как и ряд других CD-синглов[17].

Имелись и вариации в списке композиций: в некоторых версиях альбома они были обозначены как «Часть1» — «Часть 11», а «Mythodea Special Edit» иногда включалась в качестве бонусной или скрытой.

Продажи и награды[править]

Альбом «Mythodea» возглавил список самых продаваемых альбомов на территории Греции, получил платиновый статус[26] и был номинирован на греческую музыкальную премию «Арион» (англ. Arion) 2002 года в категории «Лучшая инструментальная музыка». В Португалии альбом поднялся на вторую строчку в чартах, был продан тиражом более чем 10 000 копий[27]и получил серебряный статус. В Италии он достиг 39 места, в Германии — 46-го, а в Швейцарии — 75-го[28]. В хит-параде классических альбомов журнала «Билборд» (англ. Billboard) он поднялся на 12 место, продержавшись на нём в течение 22 недель[29], а в чарте «Лучшие классические альбомы» (англ. Top Classical Albums) он был 4-м[30][31].

Другие исполнения[править]

Ремикс первой части симфонии вошёл в сборник Вангелиса под названием «Odyssey: The Definitive Collection» 2003 года. Композитор убрал часть звуковых эффектов и обратный отсчёт во вступительном марше, а также сделал вступление каждого отдельного инструмента более отчётливым[32]. Эта часть была выбрана в качестве заглавной темы реалити-телесериала «Der Maulwurf» (рус. Крот), который транслировался немецким каналом Pro7 в 2001 году. Она также используется в качестве звукового сопровождения в трейлерах к голливудским фильмам «Люди Икс» (2000 г.) и «Царь скорпионов» (2002 г.)[27]. Девятая часть симфонии вошла в сборник «Классика Кэтлин Бэттл/Портрет» (англ. Classic Kathleen Battle /A Portrait).

Видеоверсия концерта[править]

Для трансляции по телевидению была выпущена сокращённая часовая версия концерта. В ней были сокращены интервалы и оставлен только первый бис. Общее время звучания составило 76 минут. Везде, кроме выхода на бис, вместо живого вокала и игры музыкантов звучит альбомная запись с наложенными живыми аплодисментами. Для синхронизации живого выступления с записью использовалась метрономная дорожка. 17 февраля 2002 года эта версия концерта была выпущена на DVD и VHS[27].

DVD-диск имеет звучание в формате PCM stereo и Dolby Digital 5.1, неанаморфированное изображение в формате 16:9 и содержит в качестве дополнительных материалов: биографии исполнителей, ролик о создании произведения, музыкальное видео, интервью со специалистами из НАСА и примечания Вангелиса. В Португалии этот диск был продан тиражом 14 000 экземпляров и получил cтатус золотого[27].

Примечания[править]

  1. ↑ 2001 concert program. Проверено 15 августа 2006.
  2. ↑ 1993 concert program.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Vangelis KLEMblad magazine, issue 107 (October 2001). Проверено 15 августа 2006.
  4. ↑ 1993 concert program.
  5. ↑ 5,0 5,1 Lodewijks, Dennis "Elsewhere": Vangelis' Concerts (Jan 2005). Проверено 15 августа 2006.
  6. ↑ Vangelis Lyrics of Mythodea in Greek. Архивировано из первоисточника 30 сентября 2007. Проверено 15 августа 2006.
  7. ↑ de Vries, Ivar Album review. Movements. Проверено 15 августа 2006.
  8. ↑ Vangelis: Mythodea. NASA. Проверено 20 августа 2016.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 A symphony for alien ears. Telegraph.co.uk (2001-10-18). Архивировано из первоисточника 13 марта 2007. Проверено 17 ноября 2021.
  10. ↑ 10,0 10,1 Vangelis KLEMblad magazine, issue 107 (October 2001). Проверено 15 августа 2006.
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 Maria Paravantes (August 25, 2001). «Vangelis Prepares For Blastoff On Musical Mission To Mars» 113 (34). ISSN 0006-2510.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 Secrets of the Olympic Ceremonies. — eBookIt, 2014. — ISBN 9781456608088.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 Lodewijks, Dennis "Elsewhere": Vangelis' concerts/Mythodea (Jan 2005). Проверено 15 августа 2006.
  14. ↑ Manolopoulou, Fouli (Vangelis production manager) Vangelis Papathanasiou, the International Greek. Status magazine (June 2002). Проверено 15 августа 2006.
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 Lodewijks, Dennis Blake Neely interview (2001-10-14). Проверено 15 августа 2006.
  16. ↑ 16,0 16,1 Van Houtert, John "Elsewhere": Concert review. Проверено 15 августа 2006.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 Lodewijks, Dennis "Elsewhere": Vangelis' albums. Проверено 15 августа 2006.
  18. ↑ Lodewijks, Dennis "Elsewhere": News (June 2001). Проверено 15 августа 2006.
  19. ↑ Gomez, Samuel "Elsewhere": concert review. Проверено 15 августа 2006.
  20. ↑ [Mythodea (альбом Вангелиса)англ. на сайте AllMusic Allmusic review].
  21. ↑ Nick Joy (January 22, 2002). «CD Reviews: K-Pax, Mythodea and Bruce Broughton Concert Work».
  22. ↑ Blake Neely Mythodea Review. Filmtracks.com (October 20, 2001). Проверено 19 августа 2016.
  23. ↑ Vangelis - Mythodea. sputnikmusic.com (February 2, 2015). Проверено 21 августа 2016.
  24. ↑ Vangelis interview. Greek newspaper Ta Nea (June 23, 2001). Проверено 15 августа 2006.
  25. ↑ Fennimore, Don Vangelis Collector. Проверено 15 августа 2006.
  26. ↑ Vangelis Papathanasiou, the International Greek. Status magazine (June 2002). Проверено 15 августа 2006.
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 Dennis Lodewijks' Elsewhere. Проверено 15 августа 2006.
  28. ↑ Vangelis - Mythodea charts. italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 20 августа 2016.
  29. ↑ «Vangelis Chart History - Classical Albums chart».
  30. ↑ (November 24, 2001) «Billboard Top Classical Albums» 113 (47).
  31. ↑ [0=ts_chart_artistname%3AVangelis&f[1]=ss_bb_type%3Achart_item&type=2&artist=Vangelis Vangelis chart results]. Billboard. Проверено 24 августа 2016.
  32. ↑ Lodewijks, Dennis "Elsewhere": Earlier news updates: 2003 (2003-09-24). Проверено 15 августа 2006.


 
Вангелис
↑
[+]
Студийные альбомы

Fais que ton rêve soit plus long que la nuit | Earth | Heaven and Hell | Albedo 0.39 | Spiral | Beaubourg | Hypothesis | The Dragon | China | See You Later | Soil Festivities | Mask | Invisible Connections | Direct | The City | Voices | Oceanic | El Greco | Mythodea

Саундтреки

Sex Power | L’Apocalypse des animaux | Entends-tu les chiens aboyer ? | La Fête sauvage | Opéra sauvage | Chariots of Fire | Antarctica | Conquest of Paradise | Blade Runner | Alexander | Blade Runner Trilogy. 25th Anniversary | El Greco Original Motion Picture Soundtrack

Совместные альбомы

Chinese Restaurant | Odes | Hibernation | Short Stories | The Friends of Mr. Cairo | Ich Hab' Keine Angst | Moi, Je n’ai pas peur | Private Collection | The Velocity of Love | Rapsodies | Geheimnisse | Tra Due Sogni | Page of Life

Сборники

The Best of Vangelis | To the Unknown Man | Magic Moments | The Best of Jon & Vangelis | Themes | Chronicles | Mundo Magico de Vangelis | Themes II | Portraits (So Long Ago, So Clear) | Reprise 1990-1999 | Cosmos |

Псевдонимы

Who/Sad Face (Odyssey) | Red Square (Mama O')

Aphrodite’s Child | Jon & Vangelis | Электронная музыка | Классическая музыка XX века

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Mythodea (альбом Вангелиса)», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Mythodea_(альбом_Вангелиса)»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Mythodea_(альбом_Вангелиса)&oldid=2061386