People for Successful Corean Reunification
| PSCORE (People for Successful Corean Reunification) | |
| Файл:PSCORE's logo.jpg | |
| Штаб-квартира: |  Сеул, Южная Корея |
|---|---|
| Тип организации: | Неправительственная организация |
| Основана: | 2006 |
| Руководители | |
| Президент | Ким Тхэ Хун |
| Генеральный директор, основатель | Ким Янг Ил |
| Генеральный секретарь | Нам Бада |
| Сайт | |
| http://pscore.org/home-ru/ | |
People for Successful Corean Reunification (PSCORE, Люди за успешное воссоединение Кореи) — неправительственная организация, базирующаяся в г. Сеул, Южная Корея и в г. Вашингтон, США. PSCORE занимается вопросами устранения потенциальных барьеров для воссоединения Кореи, предлагает альтернативные решения, работает над улучшением положения северокорейских перебежчиков в Южной Корее и Китае, также над преодолением разрыва между Южной Кореей, Северной Кореей и международным сообществом. Персонал организации состоит из сотрудников из Северной и Южной Кореи, южнокорейских и международных стажеров и волонтеров, северокорейских перебежчиков.[1]Помимо освещения новостей и помощи в получении гражданства Южной Кореи, PSCORE предоставляет образовательные услуги северокорейским перебежчикам.[2]
История[править]
PSCORE была создана в октябре 2006 года молодыми северокорейскими перебежчиками, южнокорейскими студентами и иностранными гражданами, проживающими в Корее и заинтересованными проблемой нарушения прав человека в Северной Корее и воссоединения Корейского полуострова. Организация использует «C» в аббревиатуре «PSCORE», для обозначения слова «Corea», которое использовалось до 20-го века, когда две страны были объединены.[3]
Цели[править]
PSCORE способствует укреплению гармонии и взаимопонимания между двумя Кореями посредством образовательных программ, информационных кампаний и дискуссионных форумов.[4] Для устранения возможных препятствий на пути к воссоединению Северной и Южной Кореи, организация предлагает решения путем создания пространства для дискуссий о воссоединении, правах человека и демократизации Северной Кореи.[3] Целью PSCORE также является улучшение предоставляемой помощи по интеграции северокорейских беженцев в южнокорейское общество.[5] Организация состоит из людей, которые разделяют общие интересы и желание к воссоединению двух Корей, правам человека в Северной Корее, и готовых помочь северокорейским беженцам иметь возможность содержать себя и стать независимыми.[6]
Деятельность PSCORE[править]
Сбор и анализ данных о Правах человека[править]
Сбор доказательств нарушений прав человека в Северной Корее проводится путем проведения интервью с северокорейскими перебежчиками, проживающими в Южной Корее. Эти данные используются для написания письменных отчетов и визуальных изображений проблемы нарушения прав человека в Северной Корее, чтобы сделать их доступными для общественности. Ниже предоставлен список публикаций PSCORE:
| Название | Год публикации | Содержание |
|---|---|---|
| Forgotten abductees: 50 years in North Korea (Забытые похищенные: 50 лет в Северной Корее) | 2019 | Отчет проливает свет на похищение иностранных граждан и граждан Южной Кореи Корейской Народно-Демократической Республикой на примере случая угона самолета KAL YS-11 в 1969 году.[7] |
| Violation of children's rights in North Korea (Нарушение прав ребёнка в Северной Корее) | 2018 | Доклад о системе образования, детском труде и жестоком обращении с детьми.[8] |
| Forced to hate (Вынуждены ненавидеть) | 2018 | В отчете рассматривается система образования КНДР, нарушения прав человека в данной системе и возможные пути решения.[9] |
| Unending oil: child labor within North Korea Неисчерпаемая нефть: детский труд в Северной Корее | 2017 | Доклад раскрывает различные виды тяжелого труда, с которыми дети сталкиваются в рамках и вне системы образования.[10] |
| The faceless ones (Безликие) | 2016 | Сбор показаний, охватывающих широкий спектр повседневной жизни в Северной Корее, таких как школа, тюремные лагеря, колхозы и военные службы.[11] |
| PSCORE 1Oth anniversary white paper (Белая книга 10 годовщины PSCORE) | 2016 | Документ представляет полный обзор деятельности PSCORE с момента его образования Ким Янг Илем в 2006 году.[12] |
| Transnational abuse & exploitation (Международное насилие и эксплуатация) | 2016 | Доклад о нарушениях прав человека по отношению к северокорейским экспатриантам.[13] |
| Human rights violations in North Korea
(Нарушение прав человека в Северной Корее) |
2013 | В докладе раскрывают случаи нарушения прав человека властями Северной Кореи на территории КНДР за последние десятилетия.[14] |
| Only the freedom to breathe (Только свобода, чтобы дышать) | 2013 | В книге отражены проблемы нарушения прав человека в Северной Корее, стране, широко известной своими ядерными испытаниями, семейной диктатурой и коммунизмом. В ней представлены свидетельства, полученные в ходе интервью с перебежчиками из Северной Кореи о нарушениях прав человека, с которыми они сталкивались до побега в Южную Корею. Каждый случай записывается на страницу Google Maps, которая отображает время, местоположение, тип нарушения, информацию об инциденте, о нарушителе и жертве.[15] |
| North Korea (Северная Корея) | 2013 | Отчет о нарушениях обычаев и прав человека в Северной Корее. Темы: образование, еда, труд, экономика, СМИ, культура, политика людей, а также преступность и наказание.[16] |
Консультативный статус при ЭКОСОС ООН[править]
В 2012 году PSCORE получила Консультативный статус Экономического и Социального Совета ООН, что позволяет НПО представлять письменные отчёты Совету ООН по правам человека, выступать на сессиях, участвовать в заседаниях УВКБ ООН и проводить параллельные мероприятия в рамках ООН во время сессий УВКБ.[17] [18] [19]PSCORE участвует в работе Третьего Комитета, Универсального периодического обзора (УПО), организованного Советом по правам человека ООН, а также сотрудничает со Специальным докладчиком и Комиссией по расследованию нарушений прав человека в Северной Корее.
Международные конференции и семинары[править]
В Сеуле проводилась Международная молодежная конференция по правам человека в Северной Корее. Ежегодно в апреле проводится конференция по правам человека в рамках Недели свободы Северной Кореи. Целью конференций и семинаров, проводимых PSCORE, является повышение осведомленности и ознакомление людей с вопросами как воссоединение Корейского полуострова[20] и права человека в Северной Корее.
Образовательные программы[править]
В Сеуле PSCORE поддерживает северокорейских перебежчиков посредством образовательных программ, учитывая тот факт, что в Северной Корее английский язык не преподается или изучение не поддерживается. Индивидуальные и еженедельные занятия позволяют беженцам получить доступ к ресурсам и материалам для изучения языка, поскольку система образования в Южной Корее все больше требует от студентов знания английского языка. Волонтеры также преподают разные науки, математику и учат писать сочинения. Некоторые северокорейские перебежчики, поступившие в колледж, удивляются высоким требованиям знания английского, необходимым для обучения.[5] Семьдесят процентов студентов PSCORE обращаются за помощью в изучении английского языка, поскольку в Южной Корее он чаще используется в повседневной жизни и на работе.[5] PSCORE также организует ежемесячные экскурсии для южнокорейцев, северокорейских перебежчиков и иностранцев, чтобы они могли познакомиться, встретиться, сплотиться и принять совместное участие в культурных мероприятиях.
Помощь северокорейским беженцам в Китае[править]
PSCORE обеспечивает северокорейских женщин-перебежчиков предметами первой необходимости как продукты питания, медикаменты и теплая зимняя одежда. Дети-сироты, сбежавшие из Северной Кореи испытывают страх из-за боязни быть высланными обратно. Без каких-либо законных прав они не могут получить гражданство, медицинскую помощь или образование. PSCORE поддерживает таких детей в приобретении законного статуса для посещения школы и удовлетворения основных потребностей в жилье, одежде и финансовой поддержке. НПО также располагает домами для защиты беженцев от правительства КНР. В этих домах есть еда, вода и электричество. Они находятся в охраняемых местах, контролируемых сотрудниками PSCORE.
Онлайн-кампании[править]
Посредством информационных кампаний в Интернете PSCORE проводит конкурсы для студентов университетов по творческому решению проблемы демократизации Северной Корее. Южнокорейские студенты присылают оригинальные видео и эссе, отражающие их мнение о ситуации в Северной Корее.[21]
Уличные кампании[править]
В 2013 году PSCORE провела уличную кампанию вокруг Сеула, чтобы проинформировать общественность о нарушениях прав человека в Северной Корее. В кампаниях использовались 20 информационных щитов, описывающие различные проблемы. Волонтеры PSCORE также проводили беседы с заинтересованными проблемой людьми, чтобы они лучше понимали текущую ситуацию. До этого также проводились кампании в международном аэропорту Кимпхо, на станции Исторического и культурного парка Тондэмун, на станциях Йонсан и Итэвон, в университете Хонгик и в Сеульском национальном университете.[22]
Прошлая деятельность[править]
Концерты для сбора средств С 2011 по 2015 годы, раз в 2-3 месяца PSCORE проводила рок-концерты по сбору средств под названием «Rock out for a Good Cause» в клубе "Freebird", район Хондэ, Сеул. В концертах принимали участие как корейские, так и зарубежные группы. Концерты помогли PSCORE получить признание за свою работу, собрать средства для различных программ PSCORE и дали возможность местным талантам выступить для 160 зрителей.[23]
Партнеры[править]
- U.S. Department of State
- South Korean Ministry of Unification (통일부)
- North Korea Freedom Coalition
- Hans Seidel Stiftung (독일 한스자이델 재단 )
- North Korean Economy Watch
- National Assembly Human Rights Forum (국회인권포럼)
- North Korean Refugees Foundation (북한이탈주민후원회)
- Seoul Metropolitan Police Agency (서울 서대문경찰서)
- Korea Leaders Academy (한국지도자아카데미)
- Free North Korea Radio (자유 북한 방송)
- The Coalition for North Korean Women’s Rights (탈북여성인권연대)
- AIESEC Korea (AIESEC 서울여대)
- 외대 NK
- Kookmin University (국민대 통일연습)]
Примечания[править]
- ↑ PSCORE - Боримся за права человека в КНДР (рус.). Проверено 14 июля 2020.
- ↑ Kim, Eldo (March 17, 2010). "Pscore's got the word on helping new defectors".
- ↑ 3,0 3,1 PSCORE - Боримся за права человека в КНДР (рус.). Проверено 14 июля 2020.
- ↑ Harlan, Chico (September 8, 2010). "N. Koreans may be frustrated with government and likely rise of Kim Jong Eun".
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Kim, Eldo (March 17, 2010). "Pscore's got the word on helping new defectors".
- ↑ News Article Translator (Remote) North Korea News & Information Resource NK News (2011-08-23). Проверено 14 июля 2020.
- ↑ PSCORE (2019). "Forgotten abductees: 50 years in North Korea".
- ↑ PSCORE (2018). "Violation of children's rights in North Korea".
- ↑ PSCORE (2018). "Forced to hate.
- ↑ PSCORE (2017). "Unending toil: child labor within North Korea" (PDF)..
- ↑ PSCORE (2016). The faceless ones.
- ↑ PSCORE (2016). "PSCORE 10th anniversary white paper".
- ↑ PSCORE (2016). "Transnational abuse & exploitation".
- ↑ PSCORE (2013). "Human rights violations in North Korea".
- ↑ PSCORE (2013). Only the freedom to breathe..
- ↑ PSCORE (2013). "North Korea"..
- ↑ http://www.nkhrff.com/2012/09/05/world-premiere-of-48m/
- ↑ PSCORE at the 21. Session of the UNHRC in Geneva | PSCORE Newsletter (2016-03-04). Проверено 14 июля 2020.
- ↑ Studer & Derr, 'PSCORE and the United Nations', PSCORE, Seoul, Korea, 2012.
- ↑ Nonprofit (Seoul): PSCORE - idealist.org (2012-03-23). Проверено 14 июля 2020.
- ↑ Nonprofit (Seoul): PSCORE - idealist.org (2012-03-23). Проверено 14 июля 2020.
- ↑ Raising awareness around Seoul, Campaigning at Yongsan Station, Hongdae and Itaewon Station | PSCORE Newsletter (2016-03-04). Проверено 14 июля 2020.
- ↑ Wayback Machine (2016-03-03). Проверено 14 июля 2020.