Игра в Пусане

Материал из Циклопедии
(перенаправлено с «Rebound»)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Игра в Пусане

리바운드
Файл:Reboudn.webp
Постер фильма
Жанр
спорт, драма
Режиссёр
Чан Хан Чжун
Продюсер
Чан Вон Сок, Ха Чжун У
Автор сценария
Квон Сон Хви, Ким Ын Хи
В главных
ролях
Ан Чжэ Хон, Ли Щин Ён, Чон Чжин Ун, Ким Тхэк, Чон Гон Чжу, Ан Чжи Хо, Ли Чжун Хёк, Кан Чжин Чхоль, Чан Хён Сон, Кан Э Щим и др.



Кинокомпания
B.A. Entertainment, Barunson E&A
Дистрибьютор
«Кинологистика», «Кинопоиск», Кино1ТВ, «Иви», VK Видео, Premier, Okko, Wink, Kion, Prime Video, Viki
Длительность
124 мин
Сборы
$4 972 949 (в мире), $4448 (в России)
Страна
Флаг Республики Корея
Язык
корейский
Год
2023



IMDb
ID tt27002199
Сайт
hancinema.net

«Игра́ в Пуса́не» (кор. 리바운드, англ. Rebound) — южнокорейский фильм в жанре спортивной драмы режиссёра Чан Хан Чжуна. Премьера состоялась 5 апреля 2023 года. На российских экранах фильм появился 30 ноября 2023 года. Сюжет, основанный на реальных событиях, произошедших на соревнованиях 2012 года, рассказывает о некогда перспективном игроке в баскетбол, который решает стать тренером, чтобы подготовить старшеклассников к национальному чемпионату[1].

Сюжет[править]

История повествует о начинающем тренере Кан Ян Хёне, который берётся за руководство юношеской сборной баскетболистов-аутсайдеров из средней школы Чунган в Пусане. Эта школа когда-то была известна своей первоклассной баскетбольной командой, чей успех со временем начал угасать. В начале 2010-х годов школа остаётся без тренера по баскетболу, и администрация решает пригласить 25-летнего соцработника Кан Ян Хёна, который в прошлом был неплохим спортсменом. Несмотря на отсутствие тренерского опыта, Кан полон энтузиазма и решимости[2][3][4].

Кан Ян Хён с трудом набирает минимальное количество игроков для участия в национальном турнире, столкнувшись с тем, что оставшиеся талантливые игроки отказываются играть под руководством неопытного тренера. Команда оказывается на грани распада, но шесть игроков, движимых любовью к игре, соглашаются остаться и бороться за победу в Национальном чемпионате Корейской баскетбольной ассоциации (KBA)[2][3][4].

С девизом тренера Кана «Не бывает промахов, есть только подборы», команда, состоящая всего из шести игроков, начинает свой невероятный путь. Несмотря на все трудности и удары судьбы, они продолжают бороться и достигают невероятных успехов. Эта вдохновляющая реальная история основана на реальных событиях 2012 года, когда новая команда и её тренер смогли продержаться на турнире восемь дней, ни на мгновение не прекращая борьбу за победу[2][3][4].

Слоган[править]

Официальный слоган на корейском языке, размещённый на постере, — «2012년 농구 코트에서 우리는 누구보다 빛났다»[5]. Это переводится на русский язык как «В 2012 году на баскетбольной площадке мы сияли ярче всех».

Производство[править]

Сюжет фильма основан на событиях Национального чемпионата по баскетболу 2012 года. Школа Чунган, когда-то известная своими баскетбольными успехами, была на грани закрытия программы после многих лет неудач. Но они дошли до финала, и в последнем матче встретились с сильной командой школы Ёнсан из Сеула. Несмотря на поражение, команда Чунган была удостоена сильных оваций зрителей, и их история быстро привлекла внимание СМИ[6][7].

Режиссёром фильма стал Чан Хан Чжун, также известный по картине «Ночь воспоминаний»[8], а сценаристами выступили Квон Сон Хви («Корея», 2012)[9] и Ким Ын Хи (сериалы «Сигнал», «Чирисан», «Призрак», «Демон» и «Королевство зомби»)[10].

Съёмки фильма начались в марте 2022 года и закончились 29 июля 2022 года[11][12].

Актёрский состав[править]

Главные роли в фильме исполнили[13]:

Актёр Роль
Ан Чжэ Хон Кан Ян Хён Кан Ян Хён
Ли Щин Ён Чхон Ги Бом Чхон Ги Бом
Чон Чжин Ун Пэ Гю Хёк Пэ Гю Хёк
Ким Тхэк Хон Сун Гю Хон Сун Гю
Чон Гон Чжу Чон Ган Хо Чон Ган Хо
Ан Чжи Хо Чон Чжин Ук Чон Чжин Ук
Ли Чжун Хёк Учитель Ли Учитель Ли
Кан Чжин Чхоль Учитель Учитель
Чан Хён Сон Тренер баскетбольной команды Тренер баскетбольной команды
Кан Э Щим Жена директора Жена директора

Популярность и критика[править]

Мировые сборы фильма составили почти 5 млн долларов, а в России было собрано около 5 тыс. долларов. Премьеру в России посетили 1400 человек[1].

На середину августа 2024 года фильм «Игра в Пусане» имеет рейтинг 8,1/10 на «Кинопоиске» — его оценили 25,5 тыс. человек[1]. На IMDb рейтинг значительно ниже и равен 6,9/10, своими оценками поделились менее 500 пользователей. На MyDramaList традиционно размещена наивысшая оценка — 8,3/10[3]. Она была сформирована на основе мнений 667 зрителей[14]. На Rotten Tomatoes оценка аудитории равна 83 %, а рейтинг «Томатометра» не был сформирован из-за небольшого количества отзывов профессиональных критиков[15].

Так, свои отзывы оставили всего три рецензента, но каждый из отзывов — положительный. Наивысшую оценку, 8/10, поставила Ванг Йи Линг из The Straits Times[16][17]:

Этот вдохновляющий фильм про баскетбол мастерски следует канонам жанра, чтобы стать любимцем публики. Вперёд, школа Чунган!

Оригинальный текстангл.
This inspirational hoopfest plays skilfully by the genre rulebook to score a crowdpleaser. Go, Jungang High.

Более низкую оценку оставила критик Джэ Ха Ким[16][18]:

Фильм „Игра в Пусане“ основан на реальной истории баскетбольной команды школы Чунган из Пусана. Много лет прошло с момента, когда она славилась своим звёздным составом, и сейчас команда не является приоритетом для школьной администрации. Но с присоединением нового тренера, которого сыграл Ан Чжэ Хон, эта команда достигает вдохновляющего успеха.

Оригинальный текстангл.
“Rebound” is based on the true story of Busan’s Jungang High School basketball team. Long past its glory years, the team isn’t a priority for the school’s administration. But led by newbie coach (Ahn Jae-hong), this feel-good film is a winner.

Самая низкая оценка досталась фильму от Паноса Коцатанасиса, редактора Asian Movie Pulse. Она равна 6,5/10[16][19]:

„Игра в Пусане“ — замечательный фильм, который обязательно понравится поклонникам спортивных фильмов и баскетбола, а также тем, кому нравятся истории о реальных аутсайдерах.

Оригинальный текстангл.
“Rebound” is a great feel-good movie and one that will definitely find appeal among fans of sports movies and basketball in particular, but also among the ones who like real-life underdog stories.

Награды[править]

Год Премия Категория Лауреат Результат Прим.
2023 25-й фестиваль Udine Far East Film Золотая шелковица: Приз зрительских симпатий Игра в Пусане 2-е место [20]
32-я Премия Buil Film Awards Лучший новый актёр Ли Щин Ён [21]
59-я премия Grand Bell Awards Лучший новый актёр [22]
44-я премия Blue Dragon Film Awards Лучший новый актёр [23]

См. также[править]

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Игра в Пусане (2023). Проверено 13 августа 2024.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Игра в Пусане (Фильм 2023). Проверено 13 августа 2024.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Игра в Пусане. Проверено 13 августа 2024.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Rebound. Проверено 13 августа 2024.
  5. ↑ Постер. Проверено 13 августа 2024.
  6. ↑ Корейская версия слэм-данка... Чудо средней школы Пусана Джунган 11 лет назад. Проверено 13 августа 2024.
  7. ↑ Знаете ли вы трогательную правдивую историю школьного баскетбола «Чхон Ки Бом и дети»?. Проверено 13 августа 2024.
  8. ↑ Чан Хан-джун. Проверено 13 августа 2024.
  9. ↑ Квон Сон-хви. Проверено 13 августа 2024.
  10. ↑ Ким Ын-хи. Проверено 13 августа 2024.
  11. ↑ [Эксклюзив «Отскок» режиссера Чан Хан Джуна Ан Чжэ Хон → Ли Шин Ён изображает трогательную правдивую историю школьной баскетбольной команды (полную)]. Проверено 13 августа 2024.
  12. ↑ «Отскок» режиссера Чан Хан Чжуна с Ан Чжэ Хоном в главной роли набирает обороты после трех месяцев съемок.. Проверено 13 августа 2024.
  13. ↑ Игра в Пусане актёры. Кинопоиск. Проверено 13 августа 2024.
  14. ↑ Rebound (2023). Проверено 13 августа 2024.
  15. ↑ Rebound. Проверено 13 августа 2024.
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 Rebound - Movie Reviews. Проверено 13 августа 2024.
  17. ↑ At The Movies: Horror flick Evil Dead Rise, sports biopic Rebound shoot and score. Проверено 13 августа 2024.
  18. ↑ Puppies, Basketball, Reincarnation & Demons: What More Could You Possibly Want?. Проверено 13 августа 2024.
  19. ↑ Film Review: Rebound (2023) by Chang Hang-jun. Проверено 13 августа 2024.
  20. ↑ Malaysia's 'Abang Adik' Wins Udine Festival's Golden Mulberry. Variety (1 May 2023). Проверено 13 августа 2024.
  21. ↑ Прекрасные кандидаты, достойные награды, кто из них лучший?. Проверено 13 августа 2024.
  22. ↑ 59-я премия Grand Bell Awards, номинации на лучшего актёра и актрису, а также выбор в каждой категории. Проверено 13 августа 2024.
  23. ↑ 'Хваран' Хон Са Бин, лучшая награда за нового актёра "Хочу разделить славу с наставником Сон Чжун Ки". Проверено 13 августа 2024.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Игра в Пусане», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Игра_в_Пусане»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Игра_в_Пусане&oldid=2161349