Куэ болу

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Куэ-болу
Авторство
Место происхождения

Индонезия

Компоненты
Основные

пшеничная мука, яйца, сахар, сливочное масло или маргарин, дрожжи или разрыхлитель

Куэ болу (индон. kue bolu), или просто болу, — термин индонезийской кухни, обозначающий широкий ассортимент бисквитов, тартов и капкейков[1].

Куэ болу можно готовить на пару или выпекать. Существует множество разновидностей этого блюда. Большинство из них имеет мягкую и воздушную текстуру, напоминающую обычный или шифоновый бисквит.

Ингредиенты[править]

В состав куэ болу могут входить пшеничная мука, рисовая мука, сахар, молоко, кокосовое молоко, яйца, а также сливочное масло или маргарин. В качестве ароматизаторов используются ваниль, шоколад или пандан.

Куэ болу отличается мягкой и воздушной текстурой. Она достигается за счёт добавления разрыхлителя, который делает тесто более лёгким и мягким. Традиционно для этого использовались дрожжи, однако сейчас чаще применяют пекарский порошок или пищевую соду.

В современной Индонезии термин «болу» чаще всего обозначает бисквит без глазури. Изделия, покрытые глазурью, называют «кейк» (от англ. cake — торт).

Этимология и история[править]

Столетия колонизации Индонезийского архипелага оставили след в местной кулинарной традиции. Европейское влияние на индонезийскую кухню наиболее заметно в технологиях приготовления выпечки, кондитерских изделий, тортов и хлеба, завезённых португальскими и голландскими колонистами. Индонезийский термин «болу» (индон. bolu) происходит от португальского слова порт. bolo, обозначающего торт[2] или, точнее, бисквит. Это заимствование связано с историческим влиянием Португалии в Индонезии.

После голландской колонизации в индонезийский словарь также вошло нидерландское слово нидерл. taart, обозначающее похожий вид закуски куэ или торта[3]. Сейчас термины «болу», «тар» и «тарт» используются как синонимы для обозначения тортов или тартов.

Разновидности[править]

Файл:Bolu Macan.JPG
Болу-мачан (тигровый болу)

В индонезийской кухне болу относится к категории куэ, включающей множество традиционных закусок, пирожных и сладостей. «Куэ болу», или просто «болу», часто используется как обобщающий термин для различных тортов и тартов в Индонезии. Среди разновидностей выделяют:

  • Болу-бахари: небольшой болу в виде капкейка из Калимантана (индонезийская часть Борнео).
  • Болу-брудер: мягкий болу из Манадо (Минахаса). В манадо-малайском языке термин «брудер» означает христианского священника (от христианского обращения «брат»). Блюдо названо в честь одноимённого нидерландского блюда брудер. Варианты написания включают «брудел» или «блудер»[4].
  • Болу-эмприт: небольшой болу на один укус из яванской кухни, распространённый в Джокьякарте[5].
  • Болу-гулунг: рулет из болу, похожий на швейцарский рулет.
  • Болу-клембен: вариант сухого болу из Баньюванги (Восточная Ява). Имеет эллиптическую форму, напоминающую плод какао. Очень похож на куэ-бахулу[6].
  • Болу-кукус: приготовленный на пару болу в виде капкейка. Является популярным блюдом категории «джаджан пасар» (рыночная покупка) на традиционных индонезийских рынках.
  • Болу-мачан, или болу-мармер: болу с тигровым или мраморным узором, который создаётся с помощью шоколада.
  • Болу-лапис-мандарин: двухслойный квадратный болу, обычно состоящий из классического и шоколадного слоёв.
  • Болу-пандан: болу зелёного цвета со вкусом пандана.
  • Болу-писанг: болу со вкусом банана[7].
  • Болу-тапе-кеджу: болу с тапе (ферментированной маниокой) и сыром[8].
  • Куэ-бахулу, или болу-керинг: болу на один укус из малайской кухни. Распространён на Малаккском полуострове, Суматре и Калимантане.

Примечания[править]

  1. Jakpost guide to Jl. Ahmad Dahlanангл.. The Jakarta Post. Проверено 20 мая 2026.
  2. Google Translate bolo-cake. translate.google.com. Проверено 20 мая 2026.
  3. Google Translate taart-kue. translate.google.com. Проверено 20 мая 2026.
  4. Palmia Bluder Coklatангл.. www.palmia.co.id (2019-11-19). Проверено 20 мая 2026.
  5. Okezone Bolu Emprit, Cemilan Mungil Asli Yogya yang Mulai Dilupakan : Okezone Lifestyleиндон.. okezone.com (2016-06-17). Проверено 20 мая 2026.
  6. Jelang Lebaran, penjual bolu klemben Banyuwangi kebanjiran order. merdeka.com. Проверено 20 мая 2026.
  7. 6 Cara membuat bolu pisang yang enak, lembut, dan mudah dengan bahan murah meriahангл.. merdeka.com. Проверено 20 мая 2026.
  8. Media, Kompas Cyber Resep Bolu Tape Keju, Rasa Klasik dan Mudah Dibuatиндон.. KOMPAS.com. Проверено 20 мая 2026.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Куэ болу», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».