Сутермейстер, Отто

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сутермейстер, Отто












Фридрих Готлиб Отто Сутермейстер (нем. Friedrich Gottlieb Otto Sutermeister; [Нет даты!]) — швейцарский педагог и собиратель народных сказок. Наряду с Людвигом Бехштейном является одним из важнейших европейских собирателей сказок.

Биография[править]

Файл:Ernestine Sutermeister.png
Эрнестина Мёрлен (1832—1900), супруга Сутермейстера

Отто Сутермейстер был сыном цофингенского композитора Генриха Корнелиуса Сутермейстера (1792—1855)[1]. После окончания гимназии в Арау Отто Сутермейстер изучал филологию и германистику в Цюрихском университете. Затем он работал учителем в частных учебных заведениях в Пайерне и Париже. Проработав недолгое время в промышленной школе в Винтертуре, он занял должность преподавателя немецкого и французского языков в кантональной школе Фрауэнфельда.

В 1856 году Сутермейстер женился на Эрнестине, дочери Кристофа Мёрлена. У них было семеро детей, доживших до взрослого возраста: Эмилия (1858—1922, замужем за Фридрихом Мюльбергом), Лили (1859—1934), Ойген, Пауль, Вернер, Фридрих и Вальтер.

В 1857 году Сутермейстер был приглашён в Цюрихскую учительскую семинарию в Кюснахте, где преподавал до 1866 года. Затем до 1873 года он работал профессором в кантональной школе Арау. С 1876 по 1880 год он занимал должность директора Санкт-Галленской учительской семинарии в Мариенберге, Роршах (ныне часть Педагогического университета Санкт-Галлена), а затем перешёл в Высшую школу для девочек в Берне, где работал учителем с 1880 по 1890 год. С этого времени в доме Сутермейстера жила также Эмма Ротт, учительница городской средней школы для девочек[2].

В 1890 году он стал экстраординарным профессором немецкого языка и литературы в Бернском университете[3]. В 1900 году Сутермейстер ушёл в отставку по состоянию здоровья.

Часть наследия Сутермейстера находится в Бургерской библиотеке Берна[4].

Творчество[править]

Отто Сутермейстер считается одним из самых значительных собирателей сказок, пословиц, домашних изречений, детских стишков и загадок XIX века. С 1882 года он издавал серию Schwizer-Dütsch, содержащую рассказы на швейцарско-немецком диалекте из немецкоязычных кантонов Швейцарии (позже серия была продолжена другими издателями и выходила до 1928 года). Она послужила катализатором для широкого развития диалектного творчества, начавшегося примерно с 1900 года. Кроме того, он был корреспондентом словаря Швейцарский идиотикон.

Сутермейстер также писал детскую и юношескую литературу и был редактором сильно переработанного национального избранного издания произведений Иеремии Готхельфа, с помощью которого Готхельф должен был быть вписан в традицию либерального федеративного государства. В предисловии к иллюстрированному подарочному изданию он признавался, что были сокращены или удалены только «лишние, партийно-политические и грубые (грубости и цинизмы)» пассажи.

Дети[править]

Библиография[править]

  • Die drei Raben u. a. Schweizer Hausmärchen. Auer Verlag, Donauwörth 1929.
  • Das große Rätselbuch: 2000 Original-Rätsel für jung und alt. Schultze, Bern 1903.
  • Im Abendgold: Neue Dichtungen 1890.
  • Elternzeitung. 1889 bis 1893.
  • Gedenkblätter: Neue Lieder und Sprüche. 1886.
  • Der Kinderfreund. 1885 bis 1893.
  • Der Hausfreund: Schweizerblätter zur Unterhaltung und Belehrung. 1885 bis 1888.
  • Für d’Chinderstube. Orell Füssli, Zürich 1885.
  • Saftgeschenke. 1883.
  • (Hrsg.): Schwyzer-Dütsch: Sammlung deutsch-schweizerischer Mundart-Literatur. — Zürich: Orell Füssli.
  • Dichten und Lügen. Akademischer Vortrag. 1882.
  • Welt und Geist: Alte und neue Tagebuchblätter in Spruchdichtungen. 1881.
  • Der Schulmeister im deutschen Sprichwort. 1878.
  • Immergrün: Sagen und Parabeln, Lehrsprüche und Rätsel. 1870.
  • Kornblumen: Neue Fabeln und Tiermärchen. 1870.
  • Die Poesie der Schule. 1870.
  • Kinder- und Hausmärchen aus der Schweiz. — Aarau: H. R. Sauerländer, 1869. — DOI:10.3931/e-rara-12928
  • Die Schweizerischen Sprichwörter der Gegenwart in ausgewählter Sammlung. — Aarau: J. J. Christen, 1869.
  • Kinder-Hausmärchen aus der Schweiz. 1868.
  • Pädagogische Distichen. 1866.
  • Leitfaden der Poetik für den Schul- und Selbstunterricht. 1865.
  • Litteraturgeschichtliche Charakterbilder aus dem 18. Jahrhundert. 1864.
  • Spruchreden für Lehrer, Erzieher und Eltern. 1863.
  • Frisch und Fromm: Der Jugend gewidmete, neue Erzählungen, Fabeln, Märchen, Schwänke, Rätsel und Sprüche. 1863.
  • Schweizerische Haussprüche: ein Beitrag zur epigrammatischen Volkspoesie aus der Landschaft Zürich. — Zürich: S. Höhr, 1860.
  • Die Muttersprache in ihrer Bedeutung als das lebendige Wort. 1859.
  • Lebensfrüchte. W. Kaiser, Bern. Mindestens drei Auflagen.
  • (Hrsg.): Uli der Knecht und Uli der Pächter von Jeremias Gotthelf.
  • (Hrsg.): Ein Kind des Volkes. Schweizerisches Lebensbild, aus dem Nachlaß von Jakob Senn. 1888.
  • (Hrsg.): Leiden und Freuden eines Schulmeisters von Jeremias Gotthelf. Verlag von F. Bahn, 1901.

Примечания[править]

  1. ↑ В 1840 году он издал в Цофингене «Букет песен для юношества» (Liederstrauss für die Jugend).
  2. ↑ E. H.: Nekrolog für Emma Rott. In: Schweizerische Lehrerinnen-Zeitung, 15. Juli 1904.
  3. ↑ Biographie auf bernensia.ch
  4. ↑ ES 314 Familie Sutermeister, v. a. Otto Sutermeister (1832–1901), 1847–1863. Бургерская библиотека Берна. Проверено 3 августа 2026.

Литература[править]

  • Ingrid Bigler-Marschall: Sutermeister, (Friedrich Gottlieb) Otto. In: Deutsches Literatur-Lexikon. Biographisch-bibliographisches Handbuch. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Band 21: Streit — Techim. Hrsg. von Hubert Herkommer und Konrad Feilchenfeldt. Saur, Zürich/München 2001, ISBN 3-908255-21-X, Sp. 422 f.
  • Sutermeister, Otto — статья из Исторического словаря Швейцариинем.фр.ит.
  • Wolfgang Mieder Vorwort // Otto Sutermeister: Die Schweizerischen Sprichwörter der Gegenwart in ausgewählter Sammlung. — Hildesheim: Georg Olms Verlag, 2014. — (Volkskundliche Quellen). — ISBN 978-3-487-15169-4.
  • H. Tribolet: Sutermeister, Otto. In: Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz, Band VI, S. 620.
  • † Professor Otto Sutermeister. In: Der Bund. 52. Jahrgang, Nr. 230, 19./20. August 1901, S. 1.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Сутермейстер, Отто», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Сутермейстер,_Отто

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Сутермейстер,_Отто&oldid=2716333