Арамеистика

Арамеи́стика (англ. Aramaic studies) — научная дисциплина, созданная на базе гебраистики и библеистики. Арамеистика занимается изучением арамейского языка и созданной на нем литературы, и шире — исследует историю, религию и культуру арамеев, семитского народа, родственного евреям.

Арамеистика включает в себя раздел «сирология», изучающий язык и культурное наследие арамеев-христиан, известных как «сирийцы» (их не надо путать с гражданами Сирийской арабской республики). «Сирийцы» — это арамеи-христиане, создавшие свой литературный стандарт на основе диалекта города Эдесса (сейчас Шанлыурфа в юго-восточной Турции). Этот диалект стал называться «сирийским языком» (в России до революции его называли «сирским»). Смена названия была вызвана тем, что в раннехристианский период произошло отождествление понятий «арамей» и «язычник». Сирийский язык очень близок современным ему другим арамейским литературным стандартам, в частности языку Вавилонского Талмуда и мандейской литературы.

Надпись на стеле Карпентра была первой надписью, идентифицированной в 1821 году как арамейская.

Также к арамеистике очень близка «ассирология» — дисциплина, которая изучает все, относящееся к Древней Ассирии и Вавилонии.

История арамеистики

Как отдельная академическая дисциплина, арамейские исследования начали развиваться в период раннего Нового времени и первоначально были сосредоточены на изучении христианского арамейского наследия, дошедшего до нас в сирийском языке и культурных традициях сирийского христианства. К XIX веку арамеистика расширилась в сторону изучения древнего арамейского наследия, которое включало, с одной стороны, все древнейшие (дохристианские) разновидности арамейских языков и древний арамейский алфавит, а с другой — современный период, включая изучение существующих сейчас новоарамейских языков и современного культурного наследия новоарамейских общин. В XIX веке арамейские исследования окончательно превратились в научную дисциплину.

В ходе развития арамеистики была отвергнута традиция называть библейский арамейский язык «халдейским». Также ученые-арамеисты создали историческую периодизацию арамейского языка и приняли конкретные термины для различных исторических этапов и ветвей арамейского языкового древа.

Арамеистика в настоящее время

В наше время изучение арамейского языка организовано в отдельных академических центрах и в рамках специальных программ, например, в британском Оксфордском университете, нидерландском Лейденском университете и университете Детройт Мерси в США. В некоторых других университетах изучение арамейского языка в основном включено в более «общую» область исследований, например, в изучение восточного христианства в Школе восточных и африканских исследований Лондонского университета, в Университете Дьюка или семитское направление в Свободном университете Берлина . Большинство студентов изучают арамейский язык и сирийский язык в рамках программы изучения Библии.

В России исследования по арамеистике проводят Институт классического востока и античности НИУ ВШЭ, семитологическое отделение Восточного факультета СПбГУ, отчасти Кабинет ориенталистики Московской духовной академии. Сирийский язык изучают на кафедре восточно-христианской филологии и восточных Церквей Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Также арамейский язык изучают в ИСАА МГУ им. Ломоносова.

Издания по арамеистике

Ведущий журнал по арамейскому языку и литературе издается Brill Academic Publishers, и включает в себя «Журнал арамейской Библии» для более широкого охвата темы, а также все аспекты арамейского языка и литературы, даже если они не связаны или лишь косвенно связаны с библейскими текстами.

Литература

Введение в арамеистику и сирологию, Акопян А. Тв, Издательство Московской Духовной Академии

Ссылки

Восьмая экспедиция в Тур-Абдин — экспедиция Московского арамеистического кружка в Тур-Абдин (юго-восток Турции)

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Арамеистика», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Арамеистика» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».