Движение за аннексию Канады

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Американские штаты и канадские провинции и территории

Движение за аннексию Канады — это совокупность исторических инициатив, выступавших за присоединение части или всей Канады к Соединённым Штатам. Эти движения возникли после обретения независимости США и активно развивались как в Канаде, так и в Соединённых Штатах. Исторические исследования данного феномена сосредоточены на изучении многочисленных небольших групп и их роли в сравнении канадской и американской политики.

В первые годы существования Соединённых Штатов многие американские политические деятели выступали за вторжение и аннексию Канады и даже предварительно одобрили принятие провинции Квебек (ранее известной как Нижняя Канада) в состав США в Статьях Конфедерации в 1777 году. Во время Войны за независимость США американцы вторглись в долину реки Святого Лаврентия, но были отброшены. Американцы также воевали с британцами и союзными им коренными народами в стране Огайо — то, что тогда было юго-западом Квебека; в конце войны земли к югу от Великих озёр были переданы недавно получившим независимость Соединённым Штатам и стали Северо-Западной территорией. Во время войны 1812 года американцы снова вторглись в Британскую Северную Америку в отместку за то, что британцы оказывали давление на американских моряков в открытом море, и поддерживали коренные народы, сопротивлявшиеся американской экспансии на запад, но снова были отброшены

Во время и после Гражданской войны в США несколько американских политиков призывали к аннексии провинции Канада из-за материальной поддержки Конфедерации со стороны Великобритании, которая, как утверждает один историк, продлила войну на два года, в основном из-за блокадоносцев Конфедерации (которые в основном были британского производства), доставлявших оружие в основном из Великобритании[1][2]. Агенты Конфедерации, действовавшие в Канаде, получали поддержку от значительной части канадцев на протяжении всей войны, что позволило использовать британскую колонию в качестве базы для нападения на США, например, во время рейда на Сент-Олбанс[3]. В 1872 году в Алабамских претензиях США получили компенсацию в размере 15,5 миллионов долларов в виде военных репараций от Великобритании за ущерб, причинённый только британскими коммерческими рейдерами Конфедерации, в рамках Вашингтонского договора 1871 года. Историк Джозеф Левитт отмечает:

С момента подписания Вашингтонского договора в 1871 году, когда США впервые де-факто признали новый доминион Канада, они никогда не предлагали и не поощряли аннексионистское движение в Канаде. На американской политической сцене не появилось ни одной серьёзной силы, которая была бы направлена на то, чтобы убедить или принудить канадцев присоединиться к Соединённым Штатам. И, по сути, никакой серьёзной инициативы для какого-либо движения в этом направлении не поступило и с канадской стороны[4].

Опросы показали, что меньшинство канадцев потенциально поддержало бы аннексию, варьируясь от 20 процентов в опросе Léger Marketing в 2001 до всего лишь 7 процентов в другом опросе той же компании в 2004 году[5].

После своей победы на выборах в 2024 году избранный президент США Дональд Трамп возобновил призывы и дискуссии о возможной аннексии Канады в качестве 51-го штата США, Канада решительно отреагировала на эти призывы, а премьер-министр Джастин Трюдо заявил в эфире X, что «в аду нет ни малейшего шанса, что Канада станет частью Соединённых Штатов»[6].

Исторические предпосылки[править]

1837[править]

Исторические аннексионистские движения внутри Канады обычно вдохновлялись недовольством британским колониальным правительством в Канаде. Группы ирландских иммигрантов пошли по пути вооружённой борьбы, пытаясь силой присоединить полуостров между реками Детройт и Ниагара к США в ходе незначительной и непродолжительной Отечественной войны в 1837—1838 годах. Не все повстанцы стремились к союзу с Соединёнными Штатами; некоторые боролись за отдельную нацию, независимую от Великобритании, и за либеральные социальные реформы

Несмотря на некоторые волнения, недовольство канадцев британским правлением так и не достигло той степени, которая привела к Американской революции 1775 года. Примечательно, что рост населения Канады в конце 18-го и начале 19-го веков был вызван в основном лоялистами Объединённой империи, которые покинули американские колонии во время революции из-за своей лояльности к Великобритании. В период с 1790 по 1837 год имперские чиновники неоднократно осуждали республиканизм в американском стиле и пытались подавить его.

Между 1848 и 1854 годами значительное меньшинство консерваторов в Верхней Канаде выступало за конституционные изменения, смоделированные по образцу американской системы федеральных штатов и Конституции США. Они критиковали имитацию Канадой британского парламентского правления как слишком демократическую и слишком тираническую. Они считали, что это разрушает независимость назначенного губернатора и Законодательного совета и ещё больше концентрирует власть в руках кабинета. Эта критика привела многих консерваторов к утверждению, что американская модель сдержек и противовесов предлагает Канаде более сбалансированную и консервативную форму демократии, чем британское парламентское правление. Эти «республиканские консерваторы» обсуждали ряд конституционных изменений, включая присоединение к Соединённым Штатам, выборного губернатора, выборный Законодательный совет, федеральный союз Британской Северной Америки и имперскую федерацию. Эти консерваторы приняли «правительство путём обсуждения» в качестве подходящей основы для политического порядка[7].

1850-е годы[править]

Около 1850 года в пограничном районе Квебека возникло серьёзное аннексионистское движение, где большинство американского происхождения считало, что союз с Соединёнными Штатами положит конец их экономической изоляции и застою, а также избавит их от растущей угрозы политического господства франко-канадцев. Однако ведущие сторонники этого двухпартийного движения были осторожны, чтобы не показаться нелояльными к Великобритании, и активно препятствовали народным протестам на местном уровне. Опасаясь демократии в американском стиле, местная элита также выражала отвращение к американскому рабству и милитаристскому экспансионизму. Следовательно, движение умерло в Восточных Тауншипах так же быстро, как и в Монреале после того, как Великобритания выразила своё официальное неодобрение, и торговля с Соединёнными Штатами начала расти[8].

В Монреале в середине века, с небольшой иммиграцией и жалобами на то, что отмена Хлебных законов отрезала регион от его британских торговых связей, небольшая, но организованная группа поддержала интеграцию колоний в состав США. Ведущей организацией, выступавшей за слияние, была Ассоциация аннексии, основанная в 1849 году союзом франко-канадских националистов и англоязычных бизнесменов в Монреале, которые имели общие интересы в республике. Многие из его членов, в том числе Луи-Жозеф Папино, были участниками восстаний 1837-38 годов.

Монреальский манифест аннексии был опубликован в 1849 году. Была надежда, что слияние с Соединёнными Штатами даст Канаде рынки сбыта её товаров, обеспечит национальную безопасность и предоставит финансы для развития Запада. Полумерой стал канадско-американский договор о взаимности 1854 года, который связал две страны экономически.

Однако в 1854 году движение заглохло. Аннексия никогда не была очень популярным выбором. Многие канадцы были верны короне и Великобритании, особенно потомки лоялистов Объединённой империи. Франко-канадцы были обеспокоены тем, что они составляют ещё меньшее меньшинство в более крупном союзе, и были обеспокоены американским антикатолицизмом. Кроме того, Гражданская война в США убедила многих канадцев в том, что американский эксперимент был неудачным.

1860-е годы[править]

Британская Колумбия[править]

Государственный секретарь США Уильям Сьюард предсказал в 1860 году, что западная часть Британской Северной Америки, от Манитобы до Британской Колумбии, вместе с Русской Аляской присоединится к Соединённым Штатам. Многие в Великобритании, такие как Голдвин Смит и лондонская «Таймс», были пессимистично настроены в отношении будущего Британской Северной Америки и соглашались с Сьюардом; Газета «Таймс» заявила, что Великобритания будет возражать только в том случае, если Соединённые Штаты попытаются захватить территорию силой[9]. В конце 1860-х годов жители Британской Колумбии, которая ещё не была канадской провинцией, отреагировали на покупку Соединёнными Штатами Аляски страхом оказаться окружёнными американской территорией. Некоторые жители хотели, чтобы колония стала следующей американской покупкой. Мнения местных жителей разделились: три газеты острова Ванкувер поддержали присоединение к Соединённым Штатам, в то время как три материковые газеты отвергли эту идею. Даже противники плана аннексии признавали, что Великобритания пренебрегала этим регионом и что недовольство было оправдано. Тем не менее, настроения в отношении аннексии исчезли в течение нескольких месяцев, и видные лидеры перешли к конфедерации с Канадой[10].

Распространялись петиции в пользу американской аннексии. Первый, в 1867 году, был адресован королеве Виктории с требованием, чтобы британское правительство взяло на себя долги колонии и установило пароходное сообщение или позволило колонии присоединиться к США. В 1869 году вторая петиция была адресована президенту Улиссу С. Гранту с просьбой провести переговоры об аннексии территории Америкой у Великобритании. Он был доставлен Гранту Винсентом Кольером, индейским комиссаром на Аляске, 29 декабря 1869 года. Обе петиции были подписаны лишь небольшой частью населения колонии, и в конечном итоге Британская Колумбия была принята в качестве канадской провинции в 1871 году.

Новая Шотландия[править]

Карта Новой Шотландии

Большинство канадцев были категорически против перспективы американской аннексии. Сообщения о законопроекте об аннексии 1866 года, который, вопреки мифу, так и не был вынесен на голосование, могли быть одним из многих факторов, стоявших за Канадской Конфедерацией в 1867 году. Гораздо более серьёзными были набеги фениев на границу, совершённые американцами ирландского происхождения в 1866 году, которые вызвали волну патриотических чувств, которые помогли делу Конфедерации[11].

Тем не менее, в 1860-х годах в Новой Шотландии и в меньшей степени в Нью-Брансуике, Квебеке и Онтарио существовало значительное аннексионистское движение. Антиконфедералисты Новой Шотландии во главе с Джозефом Хау считали, что премьер-министр Чарльз Таппер, выступавший за конфедерацию, заставил провинцию согласиться присоединиться к Канаде без народной поддержки. Хау в Лондоне безуспешно пытался убедить правительство освободить Новую Шотландию от находящегося на рассмотрении Закона о Британской Северной Америке, угрожая американской аннексией. Значительный экономический спад произошёл после окончания после 1866 года Договора о взаимности 1854 года; колония сильно зависела от продажи рыбы американцам, что заставляло многих верить, что свободная торговля с Соединёнными Штатами необходима для процветания. Антиконфедеративисты получили всё, кроме двух мест, на провинциальных выборах 1867 года; как и в Британской Колумбии, они не обязательно поддерживали аннексию. Они снова отправили Хау в Лондон, чтобы освободить Новую Шотландию, но в 1868 году британское правительство снова отказалось, полагая, что Нью-Брансуик, скорее всего, последует за Новой Шотландией и приведёт к краху нового государства.

Разгневанные жители Новой Шотландии всерьёз заговорили об аннексии. Встревоженный Хоу, который хотел, чтобы Новая Шотландия была свободна от Канады, но всё ещё с Великобританией, предостерёг своих сторонников от нелояльности, разделив антиконфедеративных сторонников. Провинциальное правительство, в котором преобладали экстремисты, которые теперь также выступали против Хау, решило, что если очередное обращение к Лондону не увенчается успехом, оно захватит федеральные учреждения и в одностороннем порядке объявит об аннексии, полагая, что Британия не будет использовать силу, чтобы остановить Новую Шотландию. Полагая, что у него нет выбора, Хоу ушёл от антиконфедеративистов. Хотя он с небольшим перевесом выиграл переизбрание на своё место в федеральном парламенте в марте 1869 года как конфедеративист, поддержка отделения и аннексии в том же году возросла; Однако к 1871 году движение в основном исчезло. Федеральное правительство пообещало изменить налоги и тарифы, экономика оживилась, а Соединённые Штаты согласились на свободную торговлю канадской рыбой.

1880-е годы[править]

Родившийся в Квебеке врач-гомеопат Проспер Бендер в 1880-х и 1890-х годах выразил разочарование канадским экспериментом. Писатель и бывший хозяин литературного кружка в Квебеке, Бендер неожиданно переехал в Бостон в 1882 году. После празднования обещания Конфедерации он стал решительным сторонником аннексии Соединённых Штатов и своего рода межкультурным посредником; он помогал интерпретировать франко-канадскую культуру американским читателям.[12] В 1883 году Бендер писал в «Норт Америкэн Ревью», что многие канадцы считают, что аннексия Соединёнными Штатами произойдёт «в течение нынешнего поколения, если не раньше». Он считал, что ирландские католики — около четверти населения Канады — предпочтут аннексию из-за британского правления в Ирландии. К ним присоединится большинство людей моложе 40 лет, которые рассматривают Соединённые Штаты как процветающего, быстро растущего соседа, предоставляющего множество возможностей. (Автор объясняет отсутствие активного аннексионистского движения отчасти тем, что многие выступают за то, чтобы такие усилия выбирали «самый простой и тихий метод получения выгод от аннексии, сами тихо мигрируя в республику», как это уже сделали более миллиона человек)[13].

Бендер считал, что обещание премьер-министра Джона А. Макдональда построить трансконтинентальную железную дорогу, соединяющую восточную Канаду с Британской Колумбией, было слишком амбициозным и слишком дорогим, и сравнивал растущий долг канадского правительства с быстрым сокращением долга Соединённых Штатов во время Гражданской войны. Он заявил, что канадские предприятия выиграют от беспошлинного доступа на американский рынок, в то время как «замечательное американское предпринимательство, поддерживаемое неограниченным капиталом», быстро процветает Канада, особенно её обширные неразвитые внутренние районы. В заключение Бендер с пессимизмом оценил вероятность успеха нации, разделённой на две части 1200 милями «неприступной, безмолвной пустыни, простирающейся от верховьев Оттавы до Тандер-Бей, а оттуда до Манитобы»[13].

1890-е годы[править]

В 1891 году Голдвин Смит в своей книге «Канада и канадский вопрос» заявил, что возможная аннексия Канады Соединёнными Штатами неизбежна и должна приветствоваться, если канадцы искренне верят в идеал демократии. Его точка зрения не получила широкой поддержки[14].

В январе 1893 года, обеспокоенный возможной аннексией Канады, премьер-министр сэр Джон Томпсон выступил с речью о толерантности, канадском национализме и неизменной лояльности Великобритании. В конце концов Томпсон узнал, что желание сделать Канаду частью США было ограничено небольшим меньшинством среди либералов.

1900-е годы[править]

В 1901 году У. Т. Стед, редактор газеты в Лондоне (Англия), обсуждал в книге «Американизация мира» возможную аннексию Канады и Ньюфаундленда. Он считал, что из-за своих размеров и силы Канада, вероятно, станет последним из британских владений в Северной и Южной Америке, присоединившихся к США. Тем не менее, Стед назвал несколько причин, по которым он считал аннексию «неизбежной», в том числе быстро растущие экономические связи и миграция между двумя странами, французским побережьем, а также споры о границе с Аляской и правах на рыболовство в Атлантике.

После обнаружения золота в Юконе многие канадцы предложили аннексировать части Аляски, которые в настоящее время контролируются Соединёнными Штатами, призывая к пересмотру первоначальной карты линии границы между Российской империей и Соединёнными Штатами. США предложили сдать территорию в аренду, но не отдавать её обратно. Лондон и Вашингтон договорились об арбитраже, в котором один из членов комиссии представлял Канаду. В 1903 году Верховный судья Великобритании встал на сторону американцев, чтобы разрешить спор о карте в пользу США. Многие канадцы испытывали чувство предательства со стороны британского правительства, чьи собственные национальные интересы требовали тесных связей с США, независимо от интересов Канады.

1930-е годы[править]

 → Военный план «Красный»

Ньюфаундленд в середине 1940-х годов[править]

В то время как доминион Ньюфаундленд все ещё был отделён от Канады, до 1949 года партия, известная как Партия экономического союза, стремилась к более тесным связям с США. Однако Канада возражала против такой возможности, а британское правительство, которое управляло доминионом Ньюфаундленд как фактической колонией под руководством назначенной правительственной комиссии, не позволило ему рассмотреть аннексию с США на каком-либо референдуме. Вместо этого ВП стремился вернуться к «ответственному правительству», а затем изучил бы американскую аннексию[15]. Референдум показал большинство в поддержку независимости, но не большинство; референдум о втором туре выборов привёл к тому, что Ньюфаундленд вместо этого объединился с Канадой и стал десятой провинцией

Конец 20-го века[править]

Юнионистская партия — политическая партия провинции Саскачеван в 1980 году, выступавшая за объединение западных провинций с Соединёнными Штатами. Это была самая политически успешная аннексионистская группа, но её успех был недолгим и крайне ограниченным по масштабам. В течение короткого времени у партии было два члена в Законодательном собрании Саскачевана, оба из которых перешли из другой партии, но были распущены в течение нескольких недель после того, как не смогли претендовать на официальный статус партии[16].

Первоначальная Parti 51 была недолго просуществовавшей политической партией в Квебеке в 1980-х годах, которая выступала за принятие Квебека в состав США в качестве 51-го штата. На выборах 1989 года партия набрала всего 3846 голосов, или 0,11 процента голосов избирателей в провинции, что меньше, чем у марксистов-ленинцев или сатирической Лимонной партии, и была распущена в следующем году[17].

21-й век[править]

В 2016 году Ханс Мерсье, проамериканский юрист из Сен-Жоржа (Квебек), возродил партию во второй раз. Мерсье сказал La Presse, что времена изменились по сравнению с предыдущей эпохой партии, поскольку популярность суверенитета Квебека снизилась. Мерсье утверждал, что американцы будут приветствовать новое государство Квебек, и указал на опрос, проведённый во время администрации Джорджа Буша-младшего, который показал, что почти 34 процента квебекцев поддержали бы присоединение к Соединённым Штатам. Возрождённая партия выдвинула пять кандидатов и получила всего 1117 голосов по всей провинции на всеобщих выборах в Квебеке в 2018 году, что составляет 0,03 процента голосов избирателей по всей провинции. Партия снова баллотировалась и получила всего 689 голосов по всей провинции на всеобщих выборах в Квебеке в 2022 году, что составляет 0,02 процента голосов избирателей по всей провинции.

Один опрос в 2020-х годах, отмеченный Toronto Star, показал, что около 50 % американцев против присоединения Канады, 25 % — за, а 25 % не уверены.

Предложения Дональда Трампа по аннексии Канады[править]

График, используемый сторонниками аннексии, изображающий Канаду как 51-й штат США

Начиная с декабря 2024 года, тогда ещё избранный президент Дональд Трамп и его сторонники начали выражать поддержку аннексии Канады Соединёнными Штатами Америки в качестве 51-го штата. Это произошло после нескольких месяцев тарифных угроз в отношении канадских товаров и новых требований Трампа к Канаде увеличить свои военные расходы и уделять приоритетное внимание безопасности границ[18]. Однако большинство канадских политиков отвергли эту идею, а многие канадцы выразили своё несогласие с предложенным слиянием, о чём свидетельствуют опросы общественного мнения. Президент Трамп продолжал вносить предложения об аннексии Канады после своей инаугурации в качестве президента США.

Предложения перед инаугурацией[править]

В декабре 2024 года, во время напряжённой встречи в Мар-а-Лаго по поводу торгового дефицита и безопасности границ, Трамп предложил Канаде рассмотреть возможность стать 51-м штатом США, если премьер-министр Трюдо посчитает, что его запланированные тарифы нанесут ущерб экономике Канады. Он назвал Трюдо «губернатором Джастином Трюдо Великого государства Канада» и сказал, что с нетерпением ждёт встречи с ним снова, чтобы продолжить переговоры о тарифах и торговле Во время выступления на канале Fox News премьер-министр провинции Онтарио Дуг Форд с юмором назвал ситуацию попыткой бывшего президента США Дональда Трампа отомстить за войну 1812 года (которая произошла до обретения Канадой независимости), и что он, возможно, всё ещё затаил 212-летнюю обиду на поджог Белого дома британскими войсками.

3 декабря, в ответ на предположение, что Канада будет слишком либеральной, Трамп предположил, что Канада войдёт в Союз как два государства, одно более консервативное, другое более либеральное[19]. Согласно этому первоначальному предложению, Канада не останется в своей нынешней конфигурации из десяти провинций и трёх территорий вместо этого займёт как минимум две новые позиции в федеральной структуре США, став 51-м и 52-м штатами. В том же юмористическом ключе независимый, но левый сенатор от штата Вермонт Берни Сандерс заявил, что поддержит план Трампа по присоединению Канады к образованию штата, если они смогут расширить государственную систему здравоохранения Канады для всех американцев[20].

18 декабря 2024 года Трамп опубликовал пост в Truth Social, в котором выступил за то, чтобы Канада стала 51-м штатом. Трамп заявил, что многие канадцы выступают за статус штата из-за потенциальной экономии налогов и повышения безопасности. Трамп продолжал называть Трюдо губернатором и предположил, что канадские налоги значительно снизятся, бизнес будет расти, а безопасность улучшится при обустройстве США[21][22]. Затем он предложил канадскому хоккеисту Уэйну Гретцки рассмотреть возможность баллотироваться на пост премьер-министра или губернатора и подтвердил, что он может легко победит[23]. После спекуляций об отставке Трюдо Трамп повторил свои предложения по аннексии, заявив, что этот шаг будет способствовать развитию торговли и укреплению национальной безопасности за счёт ликвидации границы[24]. После отставки премьер-министра Джастина Трюдо бывший президент США Дональд Трамп повторил своё предложение о том, чтобы Канада присоединилась к США. В сообщении на своей платформе Truth Social Трамп упомянул несколько факторов, в том числе предполагаемый интерес Канады к этой идее, предполагаемый дефицит и субсидии в США, а также представление о том, что эти обстоятельства способствовали отставке Трюдо. Трамп утверждал, что государственность устранит тарифы, снизит налоги и повысит безопасность[25].

Пресс-конференция 7 января[править]

7 января 2025 года во время пресс-конференции в Мар-а-Лаго Трамп исключил использование военной силы для аннексии Канады, вместо этого выступив за «экономическую силу», чтобы оказать давление на Канаду с целью присоединения. Он утверждал, что слияние укрепит национальную безопасность и сократит расходы США на охрану границ[26]. Затем Трамп опубликовал изображение в Truth Social с флагом США, развевающимся на территориях США и Канады, с подписью, отсылающей к национальному гимну Канады[27]. В тот же день комментатор телеканала Fox News Джесси Уоттерс в эфире выразил желание военного вторжения в Канаду, заявив, что это «утолит его империалистическую жажду». Он также заявил, что канадцы должны считать привилегией быть захваченными Соединёнными Штатами[28][29][30][31].

Комментарии Трампа в Мар-а-Лаго 7 января были широко осуждены канадскими политиками. Премьер-министр Джастин Трюдо заявил, что у Канады нет «ни единого шанса» на присоединение Канады к Соединённым Штатам[32][33][34]. Лидер консерваторов Пьер Пуальевр заявил: «Канада никогда не будет 51-м государством. Период. Мы великая и независимая страна». Лидер Новой демократической партии Джагмит Сингх раскритиковал Трампа как «хулигана» и отверг его предложение как абсурдное, заявив: «Прекрати все это, Дональд. Ни один канадец не захочет присоединиться к вам». Заявления с критикой комментариев Трампа о присоединении Канады к США также были сделаны другими федеральными и провинциальными лидерами и политиками[35][36][37].

После замечаний в Мар-а-Лаго канадские правительственные чиновники, как сообщается, больше не считают комментарии Трампа сатирическими, но теперь воспринимают «угрозы» Трампа всерьёз, а министр Доминик Леблан заявил 8 января: «Шутка закончилась»[38].

Предложения после инаугурации[править]

Во время своей инаугурационной речи 20 января 2025 года. Президент Трамп заявил, что во время его второго президентства Соединённые Штаты расширят свою территорию, что соответствует его прединаугурационному выступлению, об аннексии территории других стран, включая Канаду[39][40].

Угроза тарифов[править]

Перед тем, как вступить в должность во второй раз, Трамп заявил о своём намерении применить высокие тарифы в отношении Канады, а также заявил 7 января, что он стремится использовать «экономическую силу», чтобы заставить Канаду присоединиться к Соединённым Штатам. С момента вступления в должность Трамп продолжал угрожать Канаде широкими тарифами. Файл:President Donald Trump Gives Virtual Remarks on Canada and Mexico to World Economic Forum.webm Выступая на Всемирном экономическом форуме 23 января, Трамп отверг важность Канады как торгового партнёра, заявив, что Соединённые Штаты не зависят от канадской нефти, газа, транспортных средств или древесины. Во время своего выступления Трамп повторил свои угрозы о широких тарифах, вызвав обеспокоенность среди канадских политических лидеров и вызвав дискуссии о потенциальных контрмерах. Замечания Трампа согласуются с его давней точкой зрения о том, что Канада представляет собой торговый дисбаланс для США[41][42]. Он указал на торговый дефицит США и утверждал, что американская самодостаточность снижает потребность в канадском импорте, однако эта точка зрения расходится с экономической реальностью, заключающейся в том, что США сильно зависят от канадской сырой нефти для снабжения своих нефтеперерабатывающих заводов[43][44]. Во время выступления на ВЭФ Трамп заявил, что Канада может избежать тарифов, став штатом США. По данным прессы, комментарий Трампа о том, что Канада стала 51-м штатом, избежавшим тарифов, был встречен в зале шокированными вздохами

1 февраля 2025 года президент Трамп объявил о 25 % тарифах на все канадские товары, которые вступят в силу 4 февраля 2025 года; это решение было встречено канадскими официальными лицами с гневом. На следующий день, 2 февраля, выступая в Truth Social, Трамп подтвердил своё желание аннексировать Канаду в заявлении, в котором говорилось, что Канада должна стать «заветным 51-м государством», обещая отсутствие тарифов и гарантируя свою военную они это сделают. говоря, что у некоторых неназванных людей нет порога боли[45].

24 января, проводя пресс-конференцию в Северной Каролине, президент Трамп подтвердил свою позицию о том, что Канада должна стать 51-м штатом, заявив, что при контролируемой американцами Канаде канадцам будут предложены «более низкие налоги» и «лучшее здравоохранение»[46][47].

Реакция Канады на предложения Трампа[править]

Предложения президента Трампа были в целом негативно восприняты в Канаде, они были осуждены всеми основными политическими партиями и лидерами, а также вызвали растущую напряжённость в канадско-американских отношениях. Опросы, проведённые по этим предложениям, показали слабую поддержку канадцами предложения о том, чтобы Канада стала 51-м штатом[48][49][50][51].

Позиция канадских официальных лиц[править]

Предложения Трампа были широко осуждены канадскими официальными лицами как на провинциальном, так и на федеральном уровне. По мере того, как комментарии Трампа продвигались, позиция канадских официальных лиц изменилась от рассмотрения предложения президента США как сатирического к рассмотрению его скорее как законной угрозы. Премьер-министр Джастин Трюдо публично выступает против предложения о присоединении Канады к Соединённым Штатам, заявляя, что «в аду нет ни единого шанса на снежный ком». Лидер Консервативной партии Пьер Пуальевр заявил, что Канада никогда не станет 51-м государством[52]. 7 февраля 2025 года Трюдо был пойман на горячем микрофоне, где он признал эту возможность как «реальную вещь»[53]. На встрече за закрытыми дверями источник заявил, что Трюдо обозначил это как заинтересованность в получении доступа к критически важным минералам Канады[54].

На пресс-конференции лидер Партии зелёных Элизабет Мэй подробно ответила на предложения президента Трампа, заявив, что комментарии «никогда не были смешными». Мэй подчеркнула, что Канада и США очень разные: Канада является конституционной монархией с королём в качестве главы государства, по сравнению с республиканской системой Америки с президентом[55]. Мэй также в шутку пригласила три штата США присоединиться к Канаде[56][57].

Глава канадского государства Карл III и его представитель, генерал-губернатор, не прокомментировали предложения Трампа из-за беспартийной роли, которую они играют в канадской политической системе. Представитель Букингемского дворца заявил, что угрозы Трампа об аннексии — это «не то, что мы будем комментировать».[58] Однако эксперты говорят, что если ситуация с Соединёнными Штатами сохранится, канадское правительство может попросить короля вмешаться в ограниченном объёме, например, посетив Канаду[59][60].

Антиамериканские настроения[править]

Угрозы Трампа об аннексии и тарифах привели к заметному росту канадского национализма и патриотизма с января 2025 года, включая бойкот товаров американского производства, а канадские фанаты освистывают и выкрикивают исполнение национального гимна Соединённых Штатов «Знамя, усыпанное звёздами» перед спортивными мероприятиями с участием американских команд, одновременно подбадривая и аплодируя канадскому национальному гимну «O Canada»[61][62][63]. Брендинговая компания из Оттавы начала продавать кепки со слоганом «Канада не продаётся», высмеивая кепки «Сделаем Америку снова великой», которые носят Трамп и его сторонники; кепки привлекли широкое внимание средств массовой информации и политиков, премьер-министр Онтарио Дуг Форд часто носил их публично и во время встречи с другими премьерами, и компания изо всех сил пыталась не отставать от спроса на шляпы[64][65].

4 Nations Face-Off — хоккейный турнир, организованный НХЛ, в котором приняли участие команды, представляющие Канаду, Финляндию, Швецию и США, — состоялся в феврале 2025 года на фоне враждебности, вызванной угрозами Трампа: американский национальный гимн был освистан болельщиками в Монреале во время кругового матча между Канадой и США, а некоторые комментаторы провели сравнения между турниром и Суперсерией 1972 года между Канадой и Советским Союзом[66][67]. Финал турнира был сыгран в Бостоне между командами США и Канады, где американские болельщики, напротив, освистали исполнение Шанталь Кревязук песни «O Canada». В знак протеста против угроз аннексии Кревязук заметно изменил слова «in all of us command» на «that only us command». После победы Канады в финале в овертайме Трюдо заметил: «Вы не можете взять нашу страну — и вы не можете взять нашу игру».

До сих пор самой громкой группой в Альберте, выступающей за присоединение к Соединённым Штатам, является проект Alberta 51, основанный в 2023 году. [ Проект «Альберта-51», согласно его официальному веб-сайту, призывает Альберту принять новую конституцию и присоединиться к Соединённым Штатам в качестве 51-го штата. Это дало бы Альберте примерно шесть голосов выборщиков в Конгрессе. Среди заявленных целей группы — устранение таможенных барьеров, усиление военного присутствия, защита Конституции США, усиление защиты земли и ресурсов, а также экономическая стабильность с помощью доллара США. Чтобы поддержать свои усилия, проект Alberta 51 собирает средства на своём веб-сайте за счёт продажи наклеек на бамперы, утверждая, что он собрал почти 1100 долларов через сбор средств, предназначенных для рекламных рекламных щитов.  Петиция Change.org года, организованная проектом «Альберта 51» с октября 2019 года, выступающая за государственность Альберты, собрала более 52 000 подписей по состоянию на июнь 2024 года. Несмотря на то, что петиция не является официальным документом, избирательная комиссия Альберты не сообщала об активных петициях гражданских инициатив, связанных с этим делом. Обретение государственности потребует значительных юридических и политических шагов, включая конституционные поправки парламента Канады и успешные референдумы в Альберте. Данные опросов показывают, что менее трети жителей Альберты поддерживают аннексию. Как канадские официальные лица, так и политические аналитики указывают на значительные проблемы, связанные с этим, причём многие считают это предложение маловероятным.  Во время мероприятия в Калгари, где американский политический комментатор Такер Карлсон беседовал с премьер-министром провинции Альберта Даниэль Смит, состоялась небольшая демонстрация членов проекта «Альберта 51». Демонстранты держали плакаты и флаг кампании Трампа 2024 года в поддержку аннексионизма в Альберте.

В последние годы Альберта предприняла многомиллионную кампанию по продвижению себя в США, чтобы установить более выраженное дипломатическое присутствие и влиять на энергетическую политику. Она открыла офисы в Чикаго, Сиэтле и Денвере в канадских консульствах и запустила рекламную кампанию стоимостью 1,7 миллиона долларов через Канадский энергетический центр, рекламируя себя как надёжного энергетического партнёра накануне российско-украинской войны. Ещё 2 миллиона долларов будут потрачены на связи с общественностью в течение двух лет для улучшения своей репутации. Бывший премьер-министр Джейсон Кенни часто выражал недовольство Альберты как канадской, так и американской федеральной политикой во время своего пребывания в должности. Его критика отмены президентом США Джо Байденом трубопровода Keystone XL и премьер-министра Канады Джастина Трюдо за то, что он не лоббировал Байдена для сохранения проекта, отражает давнее разочарование и привела к тому, что правительство инициировало программу. Премьер-министр Джейсон Кенни вновь выразил убеждённость в том, что экономический вклад Альберты часто упускается из виду или недооценивается, повторяя историческое стремление к большему признанию и автономии от федерального правительства[68].

Альберта во время предложений Трампа по аннексии[править]

Изначально нынешний премьер-министр провинции Альберта Даниэль Смит считала, что комментарии Трампа об аннексии Канады были сделаны в шутку.  Однако на фоне эскалации напряжённости в торговле между Канадой и Соединёнными Штатами после предложения Трампа об аннексии Смит отказался поддержать совместное заявление лидеров провинции и премьер-министра Джастина Трюдо относительно ответа Канады на угрозы введения тарифов США, введённых президентом Дональдом Трампом.  Ранее, после встречи первых министров в Оттаве, Смит выразил в Твиттере обеспокоенность по поводу подхода федерального правительства к энергетической политике. Она заявила, что федеральные чиновники рассматривают такие меры, как прекращение поставок энергоносителей в Соединённые Штаты и введение экспортных тарифов на энергоносители и другие продукты Альберты. Смит заявил, что Альберта не может полностью поддержать планы федерального правительства по решению проблемы тарифов, если такие предложения не будут отвергнуты, ещё больше подчеркнув противодействие Альберты экспортным тарифам или запретам на энергоносители и другие товары. Отказ Альберты подписать совместное заявление оставил её единственной провинцией, выступающей против политики возмездия. Вместо этого Альберта выступала за увеличение закупок нефти из Альберты в США и отвергала такие меры, как сокращение, приостановка или налогообложение экспорта энергоносителей. Эта позиция поставила Смита в противоречие с федеральным правительством и другими премьер-министрами по всей Канаде.

Мы все являемся частью команды Канады, потому что то, что происходит с любой частью нас, происходит со всеми нами, и мы будем там, чтобы решительно отреагировать, бороться за Канаду, и делать это единым образом, чтобы убедиться, что это справедливо во всех отраслях, во всех регионах.

12 января премьер-министр Даниэль Смит организовала импровизированную встречу с избранным президентом США Дональдом Трампом в его резиденции Мар-а-Лаго во Флориде в качестве гостя канадского бизнесмена и телеведущего Кевина О'Лири обсудить американо-канадские энергетические отношения.  После встречи с Трампом Смит предупредила, что блокирование экспорта энергоносителей в США в ответ на тарифные угрозы избранного президента Дональда Трампа может привести к «кризису национального единства» в Канаде. Смит подчеркнул, что нефтегазовые ресурсы в основном принадлежат провинциям, особенно Альберте, и что такой шаг со стороны федерального правительства недопустим. Она также отметила, что если бы федеральное правительство ввело запрет на экспорт, она не могла бы «предсказать, что будут делать жители Альберты». [ В то время как Кевин О'Лири выразил поддержку предложению Трампа, премьер Смит остался уклончивым, воздержавшись от принятия окончательной позиции по вопросу аннексии.

С тех пор, как Трамп вступил в должность 20 января, правительство провинции Альберта под руководством премьер-министра Даниэль Смит активно лоббирует американских законодателей, чтобы предотвратить введение предложенного бывшим президентом Дональдом Трампом 25-процентного сбора на все канадские товары, в первую очередь на ключевые экспортные товары Альберты.  Тариф, который первоначально должен был вступить в силу немедленно, был отложен до 1 февраля, что дало короткое окно для переговоров.  Смит подчеркнул важность Альберты для энергоснабжения США, отметив, что в то время как американцы потребляют около 21 миллиона баррелей нефти ежедневно, внутреннее производство составляет всего 13 миллионов баррелей. Она также предложила возродить инфраструктурные проекты, такие как трубопроводы «Северные ворота» и «Энергия Востока», для укрепления транспортировки и распределения энергии.  Критики, в том числе лидер НДП Альберты Нахид Ненши, раскритиковали действия премьер-министра Смита за то, что он поставил интересы Альберты выше канадского национального единства.  Затем Смит обвинил премьер-министра Джастина Трюдо в ухудшении отношений Канады с нынешней администрацией США, заявив, что это ещё больше усложнило положение страны.

В ответ на заявление президента США Дональда Трампа на Всемирном экономическом форуме 23 января о том, что США не зависят от канадской нефти, газа, транспортных средств или древесины, Смит сохранил дипломатическую позицию. Смит ещё раз подчеркнул ценность трансграничного сотрудничества в энергетическом секторе и отверг публичные призывы к ответным мерам. Затем она призвала федеральное правительство решить проблемы, высказанные Трампом в отношении безопасности границ и расходов на оборону, подтвердив при этом, что его замечания на Всемирном экономическом форуме не изменили её позицию.  Между тем, бывший премьер-министр Альберты Джейсон Кенни и другие критики охарактеризовали заявления Трампа как нереалистичные, отметив важную роль Канады в цепочке поставок энергоносителей США.  Смит предупредил, что предлагаемые США тарифы на канадский импорт могут привести к резкому росту цен на бензин в США, особенно на Среднем Западе, политически важном регионе, который в значительной степени зависит от канадской сырой нефти. Учитывая, что канадская нефть составляет до двух третей поставок бензина на рынки Среднего Запада, а 15 штатов полностью зависят от канадского импорта, Смит утверждает, что такие тарифы в конечном итоге нанесут ущерб американским потребителям, а не принесут пользу. Имея Американский институт нефти и Коалицию губернаторов по энергетической безопасности в качестве ключевых союзников, которые могли бы выступать за сохранение трансграничного энергетического партнёрства, Смит надеялся убедить американских законодателей отказаться от тарификации Альберты. Чтобы укрепить роль Альберты в континентальной энергетической безопасности, Смит запустил трансграничную рекламную инициативу под названием «Альберта – это ответ». Эта кампания направлена на повышение осведомлённости лиц, принимающих решения в США, о важнейшем вкладе Альберты в энергетику, продовольствие и безопасность данных.  Бывший торговый переговорщик Стив Верхель подчеркнул, что успех Канады в пересмотре НАФТА опирается на сплочённый национальный подход. Он выразил обеспокоенность тем, что недавнее отклонение Альберты от этой стратегии значительно ослабило позиции Канады. Верхель предложил, чтобы федеральные лидеры работали над тем, чтобы привести правительство Альберты в соответствие с более широкой национальной стратегией. Хотя в настоящее время другие премьер-министры выразили некоторое недовольство тем, как федеральное правительство должно действовать в отношении тарифов.

На фоне продолжающейся напряжённости в отношениях между правительством провинции Альберта и Оттавой министр энергетики Джонатан Уилкинсон заявил 29 января, что любые канадские контрмеры будут справедливыми и не будут непропорционально нацелены на Альберту. Готовясь к потенциальным ответным тарифам, Уилкинсон подчеркнул, что эти меры будут разработаны таким образом, чтобы затронуть США больше, чем Канаду, уделяя особое внимание товарам, для которых у канадских потребителей есть жизнеспособные альтернативы. Он выразил оптимизм в отношении того, что тарифов всё ещё можно избежать, сославшись на уже предпринятые шаги для решения проблем безопасности границ США.  Это заявление прозвучало после того, как Говард Лютник, кандидат Трампа на пост министра торговли, укрепил позицию администрации США, призвав Канаду и Мексику принять более строгие меры безопасности границ для предотвращения предлагаемых тарифов — опасения, упомянутые президентом США Дональдом Трампом в качестве ключевых обоснований для введения 25% тарифов на канадский импорт в ответ. Затем она пригласила телеканал Fox News вести репортаж с пограничного перехода Куттс и одобрила использование вертолётов Black Hawk Королевской канадской конной полиции для патрулирования вдоль границ Альберты и Манитобы. Затем Смит предложил, чтобы Канада назначила «пограничного царя» для работы с официальными лицами США по вопросам безопасности границ, особенно по вопросам незаконного оборота фентанила и несанкционированного пересечения границы. Смит утверждает, что создание такой позиции, наряду с планом Оттавы по обеспечению безопасности границ стоимостью 1,3 миллиарда долларов, будет сигнализировать о приверженности Канады улучшению пограничного контроля и может помочь предотвратить введение тарифов. Она предположила, что отставной военный генерал, такой как временный главный бюрократ Альберты Пол Винник, мог бы эффективно выполнять эту роль, учитывая их опыт в военных операциях и логистике безопасности. Хотя Смит признала, что назначение пограничного царя может не полностью удовлетворить администрацию Трампа, она назвала это необходимым шагом к снижению напряжённости в торговле.

После заявлений президента США Дональда Трампа о заинтересованности в аннексии Канады, Альберта стала провинцией, наиболее поддерживающей такое предложение. Недавний опрос, проведённый Институтом Ангуса Рида, показал, что примерно 18% респондентов в Альберте поддерживают предложение Трампа об аннексии, больше, чем где-либо ещё в Канаде.  Исторически сложилось так, что в США некоторые консерваторы выражали симпатию к позиции Альберты, но те же группы ранее выступали против заявок на статус штата от других территорий, таких как округ Колумбия и Пуэрто-Рико[69].

Анализ по Альберте[править]

IВ своей книге 2014 года «Случайная сверхдержава» американский геополитический аналитик Питер Зейхан предположил, что и Альберта, и США могут извлечь выгоду, если Альберта станет 51-м штатом США. Зейхан утверждал, что экономический вклад Альберты в значительной степени поддерживает канадский национальный бюджет, отметив, что она постоянно вносит больше, чем получает.  прогнозировал, что к 2020 году чистый финансовый вклад Альберты превысит 20 000 долларов на человека, или 40 000 долларов на налогоплательщика, что он охарактеризовал как один из крупнейших трансфертов богатства на душу населения в западном мире. Зейхан также подчеркнул экономическое неравенство между Альбертой и другими частями Канады, предположив, что Альберта может более эффективно поддерживать своё благосостояние за пределами Канады.  Хотя утверждение Зейхана о том, что Альберта станет самым богатым штатом в Союзе, остаётся спекулятивным, оно отражает продолжающиеся дебаты об экономическом будущем провинции и политической ориентации. Экономисты отмечают, что экономика Альберты, которую часто сравнивают с экономикой Техаса, сильно зависит от экспорта нефти, газа и сельскохозяйственной продукции. Любой сдвиг в суверенитете потребует сложных переговоров, таких как принятие новых налоговых структур, пересмотр торговых соглашений и определение того, как управлять обширными национальными парками и государственными землями Альберты. Также есть опасения, что выход Альберты из состава Канады может нарушить установленные торговые отношения в рамках существующих соглашений, таких как НАФТА[69].

Джордан Петерсон, родившийся в Альберте в США, комментатор СМИ, описывает положение Альберты как всё более шаткое, зажатое между федеральной политикой, которая, по его утверждению, душит энергетическую промышленность провинции, и администрацией США, которая воспринимает Канаду как экономически зависимую. Он предполагает, что Альберта может рассмотреть вопрос о предоставлении США статуса штата, если Канада не сможет предоставить убедительную причину для того, чтобы остаться в составе федерации. Он обрисовывает потенциальные экономические преимущества, которые Альберта может получить, присоединившись к США, включая более низкие налоги, улучшенный доступ к рынку и расширенную инфраструктурную поддержку. Однако Петерсон не выступает за отделение Альберты. Вместо этого он призывает к обновлённому национальному видению, ориентированному на экономический рост, укрепление национальной идентичности и самодостаточность. Он предупреждает, что без существенного сдвига в политике Канада рискует столкнуться с экономической стагнацией, в то время как США продолжают наращивать своё влияние и благосостояние.  Обозреватель Edmonton Journal Дэвид Стэплс утверждал, что правление премьер-министра Джастина Трюдо оттолкнуло Альберту из-за политики, подрывающей её нефтегазовую промышленность, напомнив прошлые комментарии Трюдо, которые представили влияние Альберты как вредное для Канады, усиливая недовольство Запада федеральной политикой, ограничивающей развитие трубопроводов и отвлекающей богатство из Альберты на восток. утверждает, что Альберта, свободная от политики Трюдо, может процветать экономически, удвоив добычу нефти, снизив стоимость жизни и восстановив автономию в регулировании[70].

В отличие от этого, политический обозреватель Calgary Herald Роб Брейкенридж утверждал, что предложение президента Трампа о предоставлении канадской государственности будет особенно вредным для Альберты. Он утверждал, что Альберта потеряет свою провинциальную автономию, ресурсы и самобытность. Такие активы, как Целевой фонд сбережений наследия Альберты и роялти за энергию, перейдут под централизованный контроль, что уменьшит самоопределение Альберты. Брейкенридж отверг государственность как непрактичную, вместо этого призвав канадцев устранить внутренние политические разногласия, и вместо этого подчеркнул необходимость нового канадского руководства для решения проблем со стороны администрации Трампа, сохраняя при этом суверенитет и единство Канады[71].

Риторика в поддержку аннексии[править]

В беседе с гостем программы Tucker Carlson Today в январе 2023 года американский комментатор Такер Карлсон провокационно спросил: «Мы тратим все эти деньги на освобождение Украины от русских, почему мы не отправляем вооружённые силы на север, чтобы освободить Канаду от Трюдо?» Затем Карлсон рассмеялся над своим собственным замечанием, назвав его «безумием»[72].

Антианнексионная риторика[править]

На федеральных выборах 1911 года консервативная реакция на предложенный либералами договор о взаимности, состоявший в переговорах, заключалась в том, что он был осуждён как эквивалент американского экономического захвата, за которым, вероятно, последует аннексия. Партии поменялись местами на федеральных выборах 1988 года, когда либералы использовали тот же тип риторики, чтобы осудить предложенное прогрессивными консерваторами соглашение о свободной торговле между Канадой и Соединёнными Штатами, хотя прогрессивные консерваторы выиграли эти выборы, и соглашение было реализовано.

Опасения по поводу аннексии можно найти в «Канадской истории для чайников», в которой юморист Уилл Фергюсон заявил, что для «Джона Л. О'Салливана «явной судьбой» Соединённых Штатов было аннексировать и завладеть всей Северной Америкой»[73]. На самом деле, использование О'Салливаном этого термина никогда не выходило за рамки потенциальной американской аннексии Техаса и территории Орегон; он прямо написал, что не верит в то, что Соединённым Штатам суждено аннексировать Канаду[74].

Обратная аннексия[править]

Сатирическая графика, используемая антианнексионистами, изображающая Соединённые Штаты как одиннадцатую провинцию Канады.

Политические сатирики, в том числе канадская партия «Носорог», время от времени предлагали обратную аннексию, в результате которой все или часть США были бы аннексированы в расширенную канадскую федерацию[75]. После выборов в США в 2004 году некоторые американцы распространили в Интернете сатирическую карту Страны Иисуса, изображающую аналогичное предложение, согласно которому «синие штаты» были частью нового политического образования под названием «Соединённые Штаты Канады». В 2019 году появилась петиция, призывающая США продать Монтану Канаде для погашения долга США.

8 декабря 2024 года, отвечая на предложение Трампа об аннексии, лидер Партии зелёных Канады Элизабет Мэй с юмором предложила вместо этого присоединиться к Канаде Калифорнию, Орегон и Вашингтон, рассмотрев идею движения «Каскадия». Она предложила всеобщее здравоохранение и более строгие законы об оружии только для того, чтобы «избавиться от всех этих штатов, которые всегда голосуют за демократов»[76].

Анализ[править]

В одной статье в Newsweek была предпринята попытка проанализировать экономические, социальные и географические последствия для Соединённых Штатов. Они отметили, что Канада немного больше по населению, чем Калифорния, крупнейший в настоящее время штат США по численности населения, но её площадь примерно в 25 раз превышает площадь Калифорнии[77]. Тем не менее, экономика меньше, чем в нескольких штатах США, включая Калифорнию, Нью-Йорк и Техас; в целом экономика США в десять раз больше Канады в то время[77]. С экономической точки зрения такое слияние, по прогнозам, приведёт к увеличению товарооборота, но приведёт к усилению конкуренции за бизнес[77].

Канадский писатель Дон Тапскотт проанализировал и предложил условия для слияния, включая сохранение системы здравоохранения Канады, сохранение провинциальной идентичности в качестве штатов и проведение правовых реформ в области финансирования избирательных кампаний, финансирования образования и контроля над оружием. Тапскотт также отметил, что Онтарио станет пятым по величине штатом в США с населением 16 миллионов человек, и что Канада тратит 11% своего ВВП на здравоохранение по сравнению с 19% в США, достигая при этом более высокой продолжительности жизни. Но критики говорят, что если аннексия произойдёт, почти половина населения, присутствующего в провинциях, сможет переехать и переселиться в разные штаты США, и население провинций значительно сократится[78].

См. также[править]

Примечания[править]

  1. Keys, David. Historians reveal secrets of UK gun-running which lengthened the American civil war by two years, The Independent (июнь 2014 года).
  2. Hendren, Paul The Confederate Blockade Runners. United States Naval Institute (April 1933).
  3. Kross, Peter The Confederate Spy Ring: Spreading Terror to the Union. Warfare History network (Fall 2015).
  4. Neuhold and Von Riekhoff, p. 94
  5. Leger Marketing survey, 2004. Архивировано из первоисточника 2012-02-19.
  6. Trump's remarks on Canada becoming the 51st state raise a lot of questions (en-us). PBS News (13 February 2025).
  7. McNairn, Jeffrey L. «Publius of the North: Tory Republicanism and the American Constitution in Upper Canada, 1848-54.» Canadian Historical Review 1996 77(4): 504—537. ISSN 0008-3755.
  8. Little, 1992
  9. (1978) «Seward's Attempt to Annex British Columbia, 1865-1869». Pacific Historical Review 47 (2): 217–238. DOI:10.2307/3637972.
  10. (1989) «"Hemmed In": Reactions in British Columbia to the Purchase of Russian America». The Pacific Northwest Quarterly 80 (3): 101–111.
  11. Donald Creighton, John A. Macdonald: The Young Politician 1952 pp 438-43
  12. (2018) «Seeking an "Entente Cordiale": Prosper Bender, French Canada, and Intercultural Brokership in the Nineteenth Century». Journal of Canadian Studies 52 (2): 381–403. DOI:10.3138/jcs.2017-0033.r2.
  13. 13,0 13,1 (1883) «A Canadian View of Annexation». The North American Review 136 (317): 326–336.
  14. Kelly, Stéphane. «The Republic of Northern America» Toronto Star; Opinion (Canada 2020). 26 December 2006.
  15. Karl McNeil Earle, «Cousins of a Kind: The Newfoundland and Labrador Relationship with the United States» American Review of Canadian Studies, Vol. 28, 1998
  16. Stephen LaRose, «It’s All About the Crude». Planet S, March 26, 2009.
  17. Jean Crête, «La vie des partis». L’année politique au Québec 1989—1990, Les Presses de l’Université de Montréal.
  18. Trump says he would use 'economic force' to join Canada with U.S.. Radio-Canada.ca (January 7, 2025). Проверено 20 января 2025.
  19. Liddell, James Trump joked Canada could avoid tariffs by becoming 51st US state, says report. The Independent (December 3, 2024).
  20. 'All for it': Bernie Sanders backs Trump's talk of making Canada the 51st state, with a caveat. The Washington Times.
  21. Trump wishes Christmas to 'radical left lunatics'; offers tax cuts to '51st US state' Canada (en-us), Hindustan Times (26 декабря 2024 года).
  22. Donald Trump mocks Justin Trudeau by offering Canada to become '51st US state': 'Your country can't survive without…', Hindustan Times (декабрь 2024 года).
  23. Robertson, Dylan Donald Trump says he urged Wayne Gretzky to run for prime minister in Christmas visit. CityNews Ottawa (December 25, 2024). Проверено 20 января 2025.
  24. Crawley, Mike Trump responds to Trudeau resignation by suggesting Canada merge with U.S.. CBC (January 6, 2025). Проверено 20 января 2025.
  25. Crawley, Mike. Trump responds to Trudeau resignation by suggesting Canada merge with U.S., CBC (январь 2025 года).
  26. Trump suggests he could use military force to acquire Panama Canal and Greenland and 'economic force' to annex Canada англ.. NBC News (January 7, 2025). Проверено 7 января 2025.
  27. Wolf, Zachary B. Trump wants to redraw the map of the Western Hemisphere. CNN (January 7, 2025). Проверено 20 января 2025.
  28. Fox News star tells Canadians it should be a 'privilege' to be taken over by US. The Independent (January 8, 2025).
  29. Mastrangelo, Dominick Watters tells Ontario premier it would be a 'privilege to be taken over' by US. The Hill (January 8, 2025).
  30. Jesse Watters Tells Canadians: It's A 'Privilege' to Be Taken Over. The Daily Beast (January 7, 2025).
  31. Hook, Ellie Fox News' host brazenly states US takeover of Canada would be a privilege. Daily Express US (January 8, 2025).
  32. Schmunk, Rhianna Trudeau says 'not a snowball's chance in hell' Canada joins U.S.. CBC (January 6, 2025). Проверено 20 января 2025.
  33. Trudeau rejects Trump's idea of forcing Canada to become a US state, Reuters (январь 2025 года).
  34. Trudeau says no chance Canada joins U.S. as Trump threatens 'economic force' - National (en-US). Global News. Проверено 7 января 2025.
  35. Jäger, Jarryd WATCH: May claps back at Trump over '51st state' comments, says joke was 'never funny' англ.. Western Standard (2025-01-03). Проверено 7 января 2025.
  36. Swanson, Stephen Ontario premier jokes that Canada should buy Minnesota, Alaska in response to Trump's annexation remarks (en-US). CBS Minnesota (2025-01-07). Проверено 7 января 2025.
  37. 'We are not becoming the 51st state': B.C. Premier says Canada and U.S. need to work together (en-US). Global News. Проверено 7 января 2025.
  38. Major, Darren. No longer a joke: Ministers say Trump's threats to absorb Canada need to be taken seriously, CBC (январь 2025 года).
  39. Analysis: The promise and peril of Trump's inaugural speech (en-GB). BBC News (2025-01-20). Проверено 24 января 2025.
  40. Trump expresses desire to expand U.S. territory, use economic force to pressure Canada (en-us). PBS News (2025-01-07). Проверено 24 января 2025.
  41. Zapata, Karina. Trump doubles down on U.S. not needing Canadian oil and gas. Canada's industry says that isn't true, CBC (январь 2025 года).
  42. Luhby, Daniel Dale, Bryan Mena, Tami Fact check: Trump makes false claims about trade with Canada and Europe in remarks to Davos | CNN Politics англ.. CNN (2025-01-23). Проверено 24 января 2025.
  43. Donald Trump Tells Canada To Become A State To Avoid His Tariffs англ.. HuffPost UK (2025-01-24). Проверено 25 января 2025.
  44. US doesn't need Canadian energy or cars, says Trump (en-GB). BBC News (2025-01-23). Проверено 25 января 2025.
  45. ICI.Radio-Canada.ca, Zone Politique- Trump has a 'good talk' with Trudeau — then calls again for Canada to become 51st state (fr-ca). Radio-Canada.ca (2025-02-03). Проверено 7 февраля 2025.
  46. Caruso-Moro, Luca If Canada became a state, Canadians would have 'much better' health coverage, says Trump англ.. CTVNews (2025-01-24). Проверено 24 января 2025.
  47. Caruso-Moro, Luca If Canada became a state, Canadians would have 'much better' health coverage, says Trump англ.. CP24 (2025-01-24). Проверено 24 января 2025.
  48. Coletto, 2025
  49. Ipsos, 2025
  50. Reid, 2025
  51. Duggan, Omstead
  52. Ha, Stephanie Poilievre to Trump: 'Canada will never be the 51st state'. CTVNews (2025-01-07). Проверено 24 февраля 2025.
  53. Zimonjic, Peter. Trudeau tells business leaders at economic summit Trump's 51st state threat 'is a real thing', CBC News (февраль 2025 года).
  54. Donald Trump wants to annex Canada to gain access to its critical minerals, Trudeau says (en-CA), The Globe and Mail (7 февраля 2025 года).
  55. Green Party leader Elizabeth May takes aim at Trump in viral speech англ.. The Free Press (2025-01-08). Проверено 27 января 2025.
  56. Social media fans hail Green Party leader who invites California to join Canada англ.. The Independent (2025-01-08). Проверено 27 января 2025.
  57. Hopper, Justin Elizabeth May proposes California, Oregon, Washington join Canada after Trump's 51st state threat. National Post (8 January 2025).
  58. King Charles remains mum as Trump threatens to annex Canada англ.. CityNews Montreal (2025-01-26). Проверено 27 января 2025.
  59. Ritchie, Sarah King Charles remains mum as Trump threatens to annex Canada англ.. CityNews Montreal (2025-01-26). Проверено 27 января 2025.
  60. Ritchie, Sarah King Charles III won't comment on Trump's repeated Canada as the 51st U.S. state comment.. National Post (26 January 2025).
  61. Horgan, Colin. Canadian sports fans are booing the US anthem. But do Americans care? (en-GB), The Guardian (3 февраля 2025 года).
  62. U.S. national anthem is booed by Canadian hockey fans as tariffs are put in place англ.. Star-Tribune (2025-02-02). Проверено 2 февраля 2025.
  63. Barton, Jamie Canadian fans continue to boo US national anthem before NBA and NHL games despite tariff pause англ.. CNN (2025-02-05). Проверено 24 февраля 2025.
  64. Cecco, Leyland. 'A small act of patriotism': Canada's anti-Maga hats go viral (en-GB), The Guardian (18 января 2025 года).
  65. 'Canada is not for sale': Anti-MAGA merch goes viral after Trump's threat, The Economic Times (24 января 2025 года).
  66. Arthur, Bruce Bruce Arthur: Canada vs. USA at the 4 Nations is more than a game. And more political than the Summit Series ever was англ.. Toronto Star (2025-02-16). Проверено 24 февраля 2025.
  67. Paul Hendrick says game as significant as summit series англ.. CHCH (February 20, 2025). Проверено 21 февраля 2025.
  68. Panetta, Alexander Inside Alberta's plan to build its own diplomacy in the U.S.. CBC (27 April 2022).
  69. 69,0 69,1 Canadian Conservatives Have Had Enough: Alberta To Vote On Becoming 51st US State англ.. Cowboy State Daily (June 11, 2023). Проверено 22 января 2025.
  70. Staples, David David Staples: Is Canada worth saving? A surprisingly difficult question to answer just now. Edmonton Journal (29 January 2025).
  71. Breakenridge, Rob Breakenridge: Alberta would lose all if Canada became 51st state. Calgary Herald (14 January 2025).
  72. Tucker Carlson sparks backlash after asking for US troops to liberate Canada. Yahoo News (January 27, 2023).
  73. Will Ferguson, Canadian History for Dummies. pp. 211, 206, 220, 269.
  74. New York Morning News, December 27, 1845.
  75. 1979 campaign brochure of Judi Skuce. Архивировано из первоисточника 12 сентября 2008.
  76. Hopper, Tristin Elizabeth May proposes California, Oregon, Washington join Canada after Trump's 51st state threat. National Post (8 January 2024).
  77. 77,0 77,1 77,2 McHardy, Martha How Canada would compare to other 50 states after reported Trump comments англ.. Newsweek (2024-12-03). Проверено 13 января 2025.
  78. Tapscott, Don I'm a Canadian listening to Trump. Let's talk about 'the 51st state' англ.. Fortune. Проверено 13 января 2025.
 
Ирредентистские движения в мире
Африка
Америка
Азия
Европа
Балканы
Кавказ
Другие
страны
Европы
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Движение за аннексию Канады», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».