Латышский жестовый язык
| Язык | |
| Latviešu zīmju valoda | |
| Страны |
Латвия |
|---|---|
| Число носителей |
2 000 чел. |
| Категория |
жестовые языки |
|
Семья французского жестового языка Семья русского жестового языка | |
Латы́шский́́ же́стовый язы́к (от латыш. latviešu zīmju valoda; также LSL) — жестовый язык, широко используемый глухими в Латвии. Лингвисты используют LSL (ЛЖЯ) в качестве аббревиатуры от Latvian Sign Language (Латышский жестовый язык)[1][2].
Статус[править]
Закон о государственном языке от 9 декабря 1999 года вступил в силу 1 сентября 2000 года. Закон придал Латышскому жестовому языку юридический статус, что было отображено в Разделе 3.3, в котором сказано: «Государство обязано обеспечивать развитие и использование Латышского жестового языка для осуществления коммуникации с людьми, имеющими нарушения слуха[3].» С 2008 года в Латвии проводятся осмотры новорождённых с целью выявления нарушений слуха[1].
Образование[править]
Бо́льшая часть латвийских DHI (глухих и слабослышащих) детей живут в интернатах[1]. В Латвии есть две специализированные школы, адаптированные для детей с нарушением слуха, одна из которых предлагает обучение на ЛЖЯ с использованием Латышских жестов, а другая практикует обучение на звучащем Латышском языке[1]. В школах можно получить начальное образование в течение 10 или 12 лет. Дети преимущественно общаются на Латышском жестовом языке в обеих школах[1]. Помимо специально адаптированных школ, существуют другие, которые предлагают отдельные учебные классы для глухих и слабослышащих детей. Во всех остальных школах дети с нарушением слуха учатся вместе со своими одноклассниками, не имеющими проблем со слухом[1].
Исследования[править]
Утверждается, что Латышский жестовый язык отделился от Французского жестового языка около 1806 года.
Махони (2017) провела первое известное исследование, в котором сравнила особенности Латышского жестового языка и Эстонского жестового языка (EVK) на основе Списка Сводеша — Вудворда из 100 слов, и заключила, что данные языки, возможно, находятся в родстве, так как оба относятся к VLFS (Старофранцузский жестовый язык) и принадлежат к ÖGS (Австрийский жестовый язык) и/или к RSL (Русский жестовый язык), как предполагали Виттманн (1991) и Бикфорд (2005). Махони говорила: «Все ещё остаётся непонятным и неясным то, как жестовые языки распространялись в странах Восточной Европы во времена Советского Союза, даже если не принимать во внимание поверхностные суждения о том, что суть лексикона схожа, жесты имеют одинаковое значение, но различаются по форме рук с сохранением положения 4-х пальцев — все это позволяет предположить, что эти языки относятся к одной общей группе языков.» Она также добавила: «В наше время нет оснований полагать, что Эстонский и Латышский жестовые языки находятся в родстве[4].»
Пауэр и др. (2020) провели масштабное исследование в области развития и актуальности 76 дактильных азбук (MAs) жестовых языков, в результате которого пришли к выводу, что дактильный алфавит Латышского жестового языка обладает характерными особенностями гипотетической «Русской группы» (включающей Русский, Украинский, Болгарский и Эстонский жестовые языки) и гипотетической «Польской группы» (включающей Польский и Литовский жестовые языки), поэтому занимает промежуточное положение[5].
См. также[править]
- Арабский жестовый язык
- Сингапурский жестовый язык
- Бразильский жестовый язык
- Южноафриканский жестовый язык
- Итальянский жестовый язык
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 (May 2016) «Reliability and Validity of Latvian Sign Language Comprehension Test (LSLCT) for Deaf and Hearing Impaired Children». Journal of Educational and Social Research (MCSER Publishing) 6 (2): 237–246. DOI:10.5901/jesr.2016.v6n2p237.
- ↑ Zeshan Ulrike, Palfreyman Nick Sensory perception metaphors in sign languages // Perception Metaphors. — Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. — ISBN 9789027263049.
- ↑ Saeima Official Language Law. Likumi.lv. Latvijas Vēstnesis (21 December 1999).
- ↑ Mahoney Shaina Apt to change: A Comparison of Handshape Aperture in Estonian and Latvian Sign Languages. — Bryn Mawr, Pennsylvania: Bryn Mawr College. — P. 7, 24, 25.
- ↑ (January 2020) «Evolutionary dynamics in the dispersal of sign languages». Royal Society Open Science (Royal Society) 7 (1). DOI:10.1098/rsos.191100. PMID 32218940. Bibcode: 2020RSOS....791100P.
Ссылки[править]
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Латышский жестовый язык», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|