Мулен Руж! (мюзикл)
Мулен Руж! Мюзикл | |
---|---|
Moulin Rouge! | |
Файл:Moulin Rouge the Musical poster blue.jpg Тизерная афиша Бродвея 2018 | |
Слова | |
Основан на |
Мулен Руж!, |
Дата |
10 июля 2018 |
Язык | |
Постановки |
2018 Колониальный Театр, Бостон |
«Мулен Руж!» (англ. Moulin Rouge! The musical) — караоке-мюзикл по книге Джона Логана.
Мюзикл основан на фильме 2001 года «Мулен Руж!», режиссёром которого является Баз Лурман, а сценаристами Лурман и Крейг Пирс[1].
Премьера мюзикла состоялась 10 июля 2018 года в театре Колониалльном театре имени Эмерсона в Бостоне. «Мулен Руж!» открылся на Бродвее в театре Эла Хиршфельда, с превью, начавшимися 28 июня 2019 года, и официальным открытием 25 июля[2].
На 74-й церемонии вручения премий Тони мюзикл получил 14 номинаций и выиграл 10 наград (больше всех за вечер), включая премию за лучший мюзикл.
История[править]
В 2002—2003 годах велись спекуляции о возможности создания сценического мюзикла на основе фильма «Мулен Руж!», возможно, в Лас-Вегасе, но в последующие годы публичных обсуждений не было[3]. Некоторые источники утверждали в 2006 году, что режиссёр Баз Лурман обращался к ведущим актёрам фильма, Николь Кидман и Юэну Макгрегору, с предложением сыграть в потенциальной сценической версии[4].
В 2016 году было объявлено, что сценический мюзикл разрабатывается компанией Global Creatures под руководством Алекса Тимберса[5].
В 2017 году прошёл мастер-класс[6], в котором приняли участие Аарон Твейт и Карен Оливо. Семинар проходил с 30 октября по 15 декабря[7].
Сюжет[править]
Действие мюзикла разворачивается в квартале Монмартр в Париже, Франция, во время Белль Эпок на рубеже 20-го века. Мюзикл рассказывает историю Кристиана, молодого композитора, который влюбляется в кабаре-актрису Сатин, звезду Мулен Руж. Подобно фильму, музыка мюзикла сочетает оригинальные песни с популярной музыкой, включая песни, написанные в течение 17 лет с момента премьеры фильма[8][9].
Постановки[править]
Бостон (2018)[править]
Мюзикл должен был начать предварительные показы 27 июня 2018 года в театре Колониалmyjv театре имени Эмерсона в Бостоне. Официальное открытие постановки было запланировано на 22 июля 2018 года, а закрытие — на 19 августа[10]. Задержки в реконструкции театра привели к переносу даты премьеры на 10 июля[11]. В постановке были задействованы хореография Соньи Таей, декорации Дерека МакЛейна, костюмы Кэтрин Зубер, освещение Джастина Таунсенда и звук Питера Хиленски[9]. Главные роли снова исполнили Аарон Твейт и Карен Оливо в ролях Кристиана и Сатин, Дэнни Бёрстин в роли Гарольда, Тэм Муту в роли Герцога, Сар Нгауджа в роли Тулуз-Лотрека и Робин Хурдер в роли Нини[12].
Бродвей (2019)[править]
Затем мюзикл открылся на Бродвее с тем же составом, что и в Бостоне. Превью начались 28 июня 2019 года, а официальное открытие состоялось 25 июля[13]. 12 марта 2020 года постановка была приостановлена из-за пандемии COVID-19[14], и как минимум четверо членов труппы вскоре заразились вирусом[15][16]. Закрытие Бродвея продолжалось до середины 2021 года[17][18].
Чтобы протестовать против молчания индустрии по поводу обвинений против продюсера Скотта Рудина (который никогда не был продюсером этого шоу), Карен Оливо решила не возвращаться[19]. Натали Мендоза, которая снималась в оригинальном фильме Лурмана в роли танцовщицы канкана, взяла на себя роль Сатин[20], когда постановка возобновилась 24 сентября 2021 года[21]. В декабре 2021 года Эрик Андерсон взял роль Гарольда[22]. В мае 2022 года Дерек Клёна взял на себя роль Кристиана[23].
Австралия (2021)[править]
Первая австралийская постановка[24] открылась в театре Реджент в Мельбурне в 2021 году[25]. Шоу переехало в Сидней в мае 2022 года и вернулось в Мельбурн в августе 2023 года. В главных ролях выступили Дес Флэнаган и Алинта Чидзи, а также Саймон Бёрк в роли Гарольда и Тимоматик в роли Тулуза[26].
Вест-Энд (2022)[править]
Мюзикл официально дебютировал в Вест-Энде 20 января 2022 года, с предварительными показами, начавшимися 13 ноября 2021 года[27][28]. Постановка проходила в театре Пикадилли в Лондоне[29]. Она была отложена с марта 2021 года из-за пандемии COVID-19 в Великобритании[30]. Постановка была номинирована на 5 премий Лоренса Оливье в 2022 году, включая за «Лучший новый мюзикл»[31]. В главных ролях выступили Джейми Бого и Лииси ЛаФонтен, а также Саймон Бёрк в роли Гарольда, Джейсон Пэнникук в роли Тулуза и Зои Биркетт в роли Арабии[32]. После смены актёрского состава 17 октября 2022 года Джейми Мускато принял на себя роль Кристиана, а Мелисса Джеймс стала исполнять роль Сатин[33].
Тур по США (2022)[править]
После задержек, вызванных пандемией COVID-19, первый тур по США начался в театре Недерландер в Чикаго 19 марта 2022 года. Главные роли исполнили Конор Райан и Кортни Рид, а также Дэвид Харрис в роли Герцога.[34]
Актёрский состав и персонажи[править]
Персонаж | Описание | Оригинальный бродвейский состав | Другие известные исполнители в длительных, значимых постановках |
---|---|---|---|
Кристиан | Идеалистический молодой поэт, недавно переехавший в Париж | Аарон Твейт | Дерек Клёна, Джейми Мускато |
Сатин | Звезда ночного клуба | Карен Оливо | Натали Мендоза, Кортни Рид |
Гарольд Зидлер | Владелец и ведущий ночного клуба | Дэнни Бёрстин | Эрик Андерсон, Саймон Бёрк, Клайв Картер |
Герцог Монро | Богатый аристократ, планирующий купить ночной клуб | Тэм Муту | Дэвид Харрис |
Тулуз-Лотрек | Богемный драматург | Сар Нгауджа | Тимоматик, Джейсон Пэнникук |
Сантьяго | Богемный хореограф | Рики Рохас | Антон Эвальд |
Нини | Танцовщица клуба | Робин Хёрдер | |
Ла Шоколат | Танцовщица клуба | Жаклин Б. Арнольд | |
Арабия | Танцовщица клуба | Холли Джеймс | Зои Биркетт |
Бейби Долл | Танцовщица клуба | Джей Маджус | Энди Рода |
Музыкальные номера[править]
- Акт I
Номер | Включённые песни | Персонажи |
---|---|---|
«Welcome to the Moulin Rouge!» | «Lady Marmalade» • «Because We Can» • «Minnie the Moocher» • «Galop Infernal» • «Amores Como El Nuestro» • «Mr. Big Stuff» • «So Fresh, So Clean» • «Money (That's What I Want)» • «Ride wit Me» • «Burning Down the House» • «Walk This Way» • «Where It's At» • «Let's Dance» • «You Spin Me Round (Like a Record)» |
Зидлер, Нини, Ла Шоколат, Арабия, Бейби Долл, Монро, Кристиан, Тулуз-Лотрек, Сантьяго и Ансамбль |
«Bohemian Ideas» | «The Sound of Music» • «I Don't Want to Wait» • «Every Breath You Take» • «Never Gonna Give You Up» |
Кристиан |
«Truth, Beauty, Freedom, Love» | «Royals» • «Children of the Revolution» • «We Are Young» |
Кристиан, Тулуз-Лотрек, Сантьяго и Ансамбль |
«The Sparkling Diamond» | «Diamonds Are Forever» • «Diamonds Are a Girl's Best Friend» • «Material Girl» • «Single Ladies (Put a Ring on It)» • «Brick House» • «My Lovin' (You're Never Gonna Get It)» • «Jungle Boogie» • «Diamonds» |
Сатин, Нини, Ла Шоколат, Арабия и Бейби Долл |
«Shut Up and Raise Your Glass» | «Shut Up and Dance» • «Raise Your Glass» • «I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)» |
Сатин, Кристиан, Тулуз-Лотрек, Сантьяго, Зидлер и Ансамбль |
«Firework» | «Firework» |
Сатин |
«Your Song» | Кристиан и Сатин | |
«So Exciting! (The Pitch Song)» | «Complainte de la Butte» • «Milord» • «La Vie en rose» • «Habanera (L'amour est un oiseau rebelle)» • «Galop Infernal» |
Зидлер, Тулуз-Лотрек, Кристиан, Сантьяго, Сатин и Монро |
«Sympathy for the Duke» | «Sympathy for the Devil» • «You Can't Always Get What You Want» • «Gimme Shelter» |
Монро, Сатин и Ансамбль |
«Nature Boy» | Тулуз-Лотрек и Кристиан | |
«Elephant Love Medley» | «One More Night» • «Pride (In the Name of Love)» • «Play the Game» • «Love Hurts» • «Take On Me» • «It Ain't Me Babe» • «I Love You Always Forever» • «Love is a Battlefield» • «Don't Speak» • «Everlasting Love» • «What's Love Got to Do with It» • «Fidelity» • «Can't Help Falling in Love» • «Torn» • «Such Great Heights» • «Up Where We Belong» • «Heroes» • «Your Song» • «I Will Always Love You» |
Кристиан, Сатин и Ансамбль |
- Акт II
Номер | Включённые песни | Персонажи |
---|---|---|
«Backstage Romance» | «Bad Romance» • «Tainted Love» • «Seven Nation Army» • «Toxic» • «Sweet Dreams (Are Made of This)» |
Сантьяго, Нини и Ансамбль |
«Come What May» | Кристиан и Сатин | |
«Only Girl in a Material World» | «Only Girl (In the World)» • «Diamonds Are a Girl's Best Friend» • «Material Girl» |
Монро, Сатин и Ансамбль |
«Chandelier» | Кристиан, Сантьяго, Тулуз-Лотрек и Ансамбль | |
«El Tango de Roxanne» | «Roxanne» • «Tanguera» • «Chandelier» |
Кристиан и Ансамбль |
«Crazy Rolling» | «Crazy» • «Rolling in the Deep» |
Кристиан, Сатин и Ансамбль |
«Your Song (Reprise)» | «Come What May» • «Your Song» • «Heroes» |
Сатин, Кристиан и Ансамбль |
«Finale (Come What May)» | «Come What May» • «Lady Marmalade» |
Кристиан и Ансамбль |
«More More More!» | «Lady Marmalade» • «Hey Ya!» • «Because We Can» • «Minnie the Moocher» • «Bad Romance» • «What's Love Got to Do with It» • «Crazy» • «Galop Infernal» |
Зидлер и Ансамбль |
Отзывы[править]
Мнения критиков[править]
Бродвейская постановка получила в основном смешанные и положительные отзывы..
В восторженном отзыве театральный критик Джон Саймон написал:
«Если вам нравится блеск, то „Мулен Руж!“ — это шоу для вас. Даже больше, чем фильм База Лурмана, на котором основан мюзикл, оно способно удерживать ваше восхищение от начала до конца. … Это шоу, которое заставляет молодых чувствовать себя зрелыми, а старых — снова молодыми»[35].
Шоу было отмечено как выбор критиков в The New York Times, где Бен Брантли назвал его «облачно-серфингующим, естественным подъёмом»[36].
Диана Снайдер из The Telegraph похвалила сценографию, хореографию и костюмы, написав, что «Мулен Руж!» может и не обладает глубиной некоторых великих бродвейских мюзиклов… [но] это весело, музыкально и развлекательно, и это именно то, что нам нужно сейчас"[37]. Эрин Стрекер из Mashable сказала, что «это лучшее из того, чем может быть караоке-мюзикл; захватывающий взрыв цвета, хора и ностальгии и смелое переосмысление»[38]. Адам Фельдман также выразил положительное мнение, назвав шоу «экстравагантным бродвейским мегамиксом», отметив, что оно «выглядит и ощущается дорого»[39]. Некоторые критики похвалили изменения, внесённые по сравнению с фильмом. Патрик Райан из USA Today отметил, что «использование современных поп-песен действительно улучшает исходный материал, помогая раскрыть мотивы персонажей и углубить центральный роман»[40]. Дэвид Кот из The New York Observer написал: «Изменения Логана в оригинальном сценарии аккуратны и необходимы»[41].
В смешанном отзыве Бриттани Спанос из Rolling Stone раскритиковала разрозненность мюзикла, но похвалила его за энергичные части шоу[42]. В другом смешанном отзыве Чарльз Ишеруд из Broadway News подытожил, что «получившееся шоу — это все блеск, всплеск и мега-музыкальные номера, которые ловко, но не полностью скрывают довольно пустую и явно старую эмоциональную основу»[43]. Алексис Солоски из The Guardian также отметила недостаток химии между главными героями, но упомянула, что шоу доставляет удовольствие, когда дело доходит до «ослепления и волнения», похвалив его хореографию, декорации, энергетику и костюмы[44].
Сборы[править]
Согласно Playbill, «Мулен Руж!» собрал около 2,2 миллиона долларов за неделю, закончившуюся 13 октября 2019 года[45]. 3 мая 2022 года было объявлено, что мюзикл стал пятым по величине кассовым сбором шоу на Бродвее с выручкой в 1,4 миллиона долларов за неделю[46]. По состоянию на 11 сентября 2022 года, мюзикл собрал около 135,5 миллиона долларов, привлёк 371 285 зрителей и было проведено 260 представлений[47][48].
Награды[править]
- 2018 постановка в Бостоне
Год | Премия | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2019 | IRNE Awards[49][50] | Лучший новый мюзикл | ||
Лучший мюзикл | ||||
Лучший актёр — мюзикл | Аарон Твейт | |||
Лучшая актриса — мюзикл | Карен Оливо | |||
Лучший актёр второго плана — мюзикл | Дэнни Бёрстин | |||
Лучший дизайн декораций | Дерек МакЛейн | |||
Лучший дизайн костюмов | Кэтрин Зубер | |||
Лучший дизайн освещения | Джастин Таунсенд | |||
Лучший дизайн звука | Питер Хиленски | |||
Лучший режиссёр — мюзикл | Алекс Тимберс | |||
Лучшая хореография | Соня Таей | |||
Лучший музыкальный руководитель | Киан МакКарти |
- Бродвейская постановка
Год | Премия | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2020 | Премия Тони[51][52] | Лучший мюзикл | ||
Лучший сценарий мюзикла | Джон Логан | |||
Лучшая мужская роль в мюзикле | Аарон Твейт | |||
Лучшая женская роль в мюзикле | Карен Оливо | |||
Лучшая мужская роль второго плана в мюзикле | Дэнни Бёрстин | |||
Сар Нгауджа | ||||
Лучшая женская роль второго плана в мюзикле | Робин Хурдер | |||
Лучшая режиссура мюзикла | Алекс Тимберс | |||
Лучшая хореография | Соня Таей | |||
Лучшие оркестровки | Джастин Левайн, Мэтт Стайн, Кэти Кресек и Чарли Розен | |||
Лучший дизайн декораций мюзикла | Дерек МакЛейн | |||
Лучший дизайн костюмов мюзикла | Кэтрин Зубер | |||
Лучший дизайн освещения мюзикла | Джастин Таунсенд | |||
Лучший дизайн звука мюзикла | Питер Хиленски | |||
Премия Драма Деск[53] | Выдающаяся хореография | Соня Таей | ||
Выдающийся дизайн декораций мюзикла | Дерек МакЛейн | |||
Выдающийся дизайн костюмов мюзикла | Кэтрин Зубер | |||
Выдающийся дизайн освещения мюзикла | Джастин Таунсенд | |||
Выдающийся дизайн звука мюзикла | Питер Хиленски | |||
Премия Лиги Драмы[54] | Выдающаяся постановка бродвейского или внебродвейского мюзикла | |||
Выдающееся исполнение | Дэнни Бёрстин | |||
Карен Оливо | ||||
Премия Круга Внешних Критиков[55] | Выдающийся новый бродвейский мюзикл | Honoree | ||
Выдающийся актёр в мюзикле | Аарон Твейт | Honoree | ||
Выдающаяся актриса в мюзикле | Карен Оливо | Honoree | ||
Выдающийся актёр второго плана в мюзикле | Дэнни Бёрстин | Honoree | ||
Выдающийся дизайн декораций пьесы или мюзикла | Дерек МакЛейн | Honoree | ||
Выдающийся дизайн костюмов пьесы или мюзикла | Кэтрин Зубер | Honoree | ||
Выдающийся дизайн освещения пьесы или мюзикла | Джастин Таунсенд | Honoree | ||
Выдающийся дизайн звука пьесы или мюзикла | Питер Хиленски | Honoree | ||
Выдающийся режиссёр мюзикла | Алекс Тимберс | Honoree | ||
Выдающийся хореограф | Соня Таей | Honoree | ||
Выдающиеся оркестровки | Джастин Левайн, с Мэттом Стайном, Кэти Кресек и Чарли Розеном | Honoree | ||
Грэмми[56] | Лучший альбом музыкального театра |
- Постановка Вест-Энда
Год | Премия | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2022 | Премия Лоренса Оливье | Лучший новый мюзикл | ||
Лучшая мужская роль второго плана в мюзикле | Клайв Картер | |||
Лучшая театральная хореография | Соня Таей | |||
Лучший дизайн декораций | Дерек МакЛейн | |||
Лучший дизайн костюмов | Кэтрин Зубер |
Примечания[править]
- ↑ Evans, Greg 'Moulin Rouge! The Musical' Announces Cast For Pre-Broadway Boston Premiere. Deadline Hollywood (April 4, 2018). Проверено 4 апреля 2018.
- ↑ Moulin Rouge! The Musical Sets Dates, Theater & Casting for Broadway Premiere, Broadway.com.
- ↑ Moulin Rouge – Stage Production. Baz the Great. Архивировано из первоисточника 3 марта 2009. Проверено 27 марта 2009.
- ↑ Gorgan, Elena Moulin Rouge on the Stage? – The director Baz Luhrmann has already approached Kidman and McGregor with the offer. Softpedia (June 20, 2006). Проверено 27 марта 2009.
- ↑ Lang, Brent (September 1, 2016). «'Moulin Rouge!' Being Developed Into a Stage Musical».
- ↑ Hetrick, Adam. Aaron Tveit and Karen Olivo Lead Moulin Rouge! Lab (октябрь 2017 года).
- ↑ Exclusive! Aaron Tveit & Karen Olivo Lead Moulin Rouge Developmental Lab. Broadway.com. Проверено 12 августа 2019.
- ↑ Moulin Rouge! The Musical. Broadway.com. Проверено 9 мая 2018.
- ↑ 9,0 9,1 McPhee, Ryan. World Premiere of Moulin Rouge! Musical Officially Opens in Boston Before Broadway Bow (август 2018 года).
- ↑ Hetrick, Adam. Broadway-Aimed Moulin Rouge! Extends Boston Run (июнь 2018 года).
- ↑ Moulin Rouge! Delays Boston Premiere to July 10th, Full New Dates. Broadway World (June 18, 2018). Проверено 18 июня 2018.
- ↑ McPhee, Ryan World Premiere of Moulin Rouge! Musical Officially Opens in Boston Before Broadway Bow. playbill.com (August 3, 2018). Проверено 2 мая 2024.
- ↑ McPhee, Ryan. Moulin Rouge! Musical Begins on Broadway June 28 (июнь 2019 года).
- ↑ Evans, Greg. Broadway's Moulin Rouge! The Musical Cancels Today's Performances "Out Of Abundance Of Caution"; No Positive Tests For Coronavirus – Update (март 2020 года).
- ↑ Setoodeh, Ramin. Broadway's Aaron Tveit thought he had a cold — it turned out to be coronavirus (апрель 2020 года).
- ↑ Here Are the Members of the Broadway Community Who Have Tested Positive for COVID-19 (апрель 2020 года).
- ↑ Paulson, Mike. Broadway Will Remain Closed Through the Rest of the Year (июнь 2020 года).
- ↑ Paulson, Michael. Curtains for Broadway: No Shows Until Labor Day, at Least (май 2020 года).
- ↑ Evans, Greg 'Moulin Rouge!" Star Karen Olivo Won't Return To Broadway Production In Protest of Industry Silence Over Scott Rudin. Deadline (April 14, 2021). Проверено 14 апреля 2021.
- ↑ Moulin Rouge! The Musical. Broadway.com. Проверено 2 августа 2021.
- ↑ Franklin, Marc J.. Check Out Photos Inside the Broadway Return of Moulin Rouge! (сентябрь 2021 года).
- ↑ Smith, Paul Eric Anderson Set to Replace Danny Burstein in Moulin Rouge! The Musical (December 16, 2021). Проверено 10 мая 2024.
- ↑ Levitt, Hayley Derek Klena Sets Return to Broadway's Moulin Rouge! The Musical! (January 8, 2024). Проверено 10 мая 2024.
- ↑ Neutze, Ben. Moulin Rouge! the Musical is coming to Melbourne (июль 2019 года).
- ↑ Miller, Nick Moulin Rouge reveals opening date and gives first look at lush set. The Sydney Morning Herald (2021-10-25). Проверено 2 мая 2024.
- ↑ Moulin Rouge! The Musical Australian Cast. Global Creatures (2021-04-14). Проверено 2 мая 2024.
- ↑ Moulin Rouge! The Musical confirms UK Premiere dates. Best of Theatre (May 14, 2021). Проверено 14 мая 2021.
- ↑ Moulin Rouge! Resumes West End Performances and Reschedules Opening Night. www.Broadwayworld.com. Проверено 13 декабря 2021.
- ↑ Thomas, Sophie Moulin Rouge! The Musical to transfer to the Piccadilly Theatre in 2021. London Theatre Guide (October 16, 2019). Проверено 18 октября 2019.
- ↑ Moulin Rouge! delays West End premiere until autumn 2021. WhatsOnStage (July 22, 2020). Проверено 31 марта 2022.
- ↑ Yossman, K. J.. Eddie Redmayne, Jessie Buckley and Emma Corrin Nominated for Olivier Awards 2022 (март 2022 года).
- ↑ GC Moulin Rouge! The Musical London Cast. Global Creatures (2021-09-17). Проверено 2 мая 2024.
- ↑ Jamie Muscato and Melissa James to lead Moulin Rouge! in the West End. WhatsOnStage (September 5, 2022). Проверено 8 сентября 2022.
- ↑ Meyer, Dan North American Tour of Moulin Rouge! Delays Start Due to COVID-19. playbill.com (January 6, 2022). Проверено 2 мая 2024.
- ↑ Simon, John Uncensored John Simon: Moulin Rouge!. Uncensored John Simon (August 12, 2019). Проверено 7 сентября 2019.
- ↑ Brantley, Ben Theater. Moulin Rouge Review (July 25, 2019).
- ↑ Snyder, Diane. Moulin Rouge! The Musical, Al Hirschfeld Theatre, New York, review: exactly what the world needs (июль 2019 года).
- ↑ Strecker, Erin Moulin Rouge! on Broadway is one hell of a fun spectacle. Mashable (July 26, 2019). Проверено 7 сентября 2019.
- ↑ Feldman, Adam (July 25, 2019). «Moulin Rouge! The Musical Review: An Opulent Broadway Megamix».
- ↑ Ryan, Patrick. Broadway's 'Moulin Rouge!' musical updates score with Lady Gaga, Adele hits.
- ↑ Cote, David. Broadway's 'Moulin Rouge!' Finds the Sweet Spot Between Kitsch and Glitz (август 2019 года).
- ↑ Spanos, Brittany (July 26, 2019). «Love Lifts Us Up: Moulin Rouge! the Musical Packs More Pop Than One Show Can Handle».
- ↑ Isherwood, Charles Review: 'Moulin Rouge!' hits Broadway with a panache of pop. Broadway News (July 26, 2019). Проверено 7 сентября 2019.
- ↑ Soloski, Alexis. Moulin Rouge review – high-kicking Broadway remix is hard to resist (июль 2019 года).
- ↑ Gans, Andrew Grosses Analysis: Moulin Rouge! Musical Breaks Record at the Al Hirschfeld Theatre. Playbill (October 15, 2019).
- ↑ Sullivan, Lindsey Broadway Grosses: Moulin Rouge! The Musical Sizzles at the Box Office. Broadway (May 3, 2022).
- ↑ Moulin Rouge!. Broadway World. Проверено 20 сентября 2022.
- ↑ Moulin Rouge! The Musical. Playbill. — «Total Current Gross: $135,542,515.95» Проверено 20 сентября 2022.
- ↑ Hoban, Michael Nominations for 23rd Annual IRNE Awards Announced!. New England Theater Mirror (February 25, 2019). Проверено 31 марта 2022.
- ↑ McPhee, Ryan. Moulin Rouge! Musical Leads Boston's 2019 IRNE Awards (апрель 2019 года).
- ↑ Libbey, Peter. Full List of the 2020 Tony Award Nominees (октябрь 2020 года).
- ↑ McPhee, Ryan. UPDATING LIVE: The 74th Annual Tony Award Winners (сентябрь 2021 года).
- ↑ Rosky, Nicole Breaking: 2020 Drama Desk Awards Nominations- The Full List!. Broadway World (April 21, 2020). Проверено 21 апреля 2020.
- ↑ Clement, Olivia. Adrienne Warren, Danny Burstein, and Danielle Brooks Among 2020 Drama League Award Nominees (май 2020 года).
- ↑ Moulin Rouge! Tops List of 2020 Outer Critics Circle Award Honorees (май 2020 года).
- ↑ Meyer, Dan. Hadestown Cast Recording Wins 2020 Grammy Award for Best Musical Theater Album (январь 2020 года).
Ссылки[править]
- moulinrougemusical.com/ — официальный сайт «Мулен Руж! »
- Moulin Rouge! The Musical на сайте Broadway.com
- Шаблон:Премия «Тони» за лучший мюзикл
![]() | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Мулен Руж! (мюзикл)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
---|