Немецкие женские имена
Немецкие женские имена — имена немок.
Имена общехристианского происхождения[править]
Наиболее популярные имена общехристианского происхождения: Анна, Барбара, Доротея, Эфа (Ева), Хелене (Елена), Катарина (Екатерина), Магдалена, Марие (Мария), Марианне (Марианна), Софие (София), Хермине (Гермина), Цецилие (Цецилия), Элизабет (Елизавета), Юдит (Юдифь, деминутив — Ютта)[1].
Менее популярные имена общехристианского происхождения: Абигайль, Дебора, Делила, Дина, Ирене, Леа, Лидия, Марта, Наоми, Наталие, Никола, Рахель, Ребекка, Рут, Заломе, Зара, Зузанне, Табита, Текла, Тирца, Зоэ.
Наиболее популярные женские формы мужских имён общехристианского происхождения: Александра, Виктория, Габриэле (Габриэла), Йоханна (Иоганна), Йозефа, Клаудия (Клавдия), Михаэла, Ойгение (Евгения), Паула, Юлие (Юлия), Юлиане (Юлиана), Валерие (Валерия).
Менее популярные женские формы мужских имён общехристианского происхождения: Адриана, Алексия, Анастазия, Аннетте, Анника, Антония, Ариэлла, Аурелия, Корнелия, Дамиана, Даниэла, Дария, Эмануэла, Эмилия, Ойзебия, Георгина, Германа, Игнация, Якоба, Йоханна, Йозефа, Йозефине, Юстина, Лаура, Леона, Люция, Люцилла, Марцелла, Марина, Мартина, Никола, Николетта, Октавия, Патриция, Петра, Петронелла, Филиппа, Приска, Присцилла, Рафаэла, Романа, Сабине, Зерафина, Зеверина, Зильвана, Зильвия, Зимоне, Штефание, Теодора, Теофила, Валентина.
Производные от мужских имён общехристианского происхождения: Александрине (Александрина), Георгина (вар. Георгине), Якобине, Йозефине (Жозефина), Филиппине (Филиппина), Паулине (Паулина),
Имена западно-христианского происхождения[править]
Наиболее популярные имена западно-христианского происхождения: Агате (Агата), Агнес (Агнесса), Беатрисе (Беатриса), Виоланте (Виоланта), Маргарете (Маргарита), Моника, Регина, Регула, Розалия, Сибилле (Сибилла), Терезия, Терезе (Тереза), Урсула, Фелицитас[1].
Менее популярные имена западно-христианского происхождения: Аглая, Альма, Аполлония, Арабелла, Ариадне, Аврора, Корделия, Диана, Элеоноре, Гортензия, Ифигение, Йоланте, Ирис, Констанце, Кассандра, Кора, Кресценция, Лаура, Лавиния, Летиция, Мелание, Мелина, Схоластика, Верена, Виола, Вивиане.
Наиболее популярные женские формы мужских имён общехристианского происхождения: Аугусте (Августа), Ангелика, Ангелина, Амалие (Амалия), Бенедикте (Бенедикта), Клара, Клементине (Клементина), Пия, Франциска, Христине (Христина).
Менее популярные женские формы мужских имён общехристианского происхождения: Альбана, Альбина, Аманда, Ангела, Аугустине, Беате, Бенигна, Кайетана, Кандида, Христиане, Дезидерия, Доминика, Доната, Флорентине, Флориане, Кайетана, Кларисса, Кресценция, Леонтине, Лина, Максимилиане, Модеста, Ренате, Зебастиане, Ксаверия.
Имена континентального древнегерманского происхождения[править]
Вторые корни:
| № | Вторые корни[1] | Примеры наиболее популярных имён с данным вторым корнем | Примеры менее популярных имён с данным вторым корнем | Примеры имён в честь исторических деятелей с данным вторым корнем | Аналогичные вторые корни в континентальных германских имён | Примеры континентальных древнегерманских имён с данными вторыми корнями |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «-гунде» («бой») | Адельгунде (дериват — Адельгунда), | Эбергунд (вар. Эбергунде) | Кунигунде (дер. Кунигунда) | ||
| 2 | «-хайд» («сословие») | Адельхайд, Роза | ||||
| 3 | «-линде» («нежный») | Аделинде, Дитлинд, Герлинде (Герлинда), Хайделинде (Хайделинда), Херлинде, Розалинде (вар. Розалинд, дер. Розалинда), Зиглинде (дер. Зиглинда, вар. Зиглинд) | ||||
| 4 | «-руне» («тайна») | Адельруне, Хайдрун, Ортрун | ||||
| 5 | «-труде» («сила») | Вильтруд, Гертруд (вар. Гертрауд, дер. Гертруда), | Адельтрауд, Хайльтруд, Хильтрауд, Ирмтрауд, Ортруд (вар. Ортрауд), Ротрауд, | |||
| 6 | «-хильд» («битва») | Матильда (вар. Матильде), | Альфхильд, Батильде (дериват — Батильда), Брунхильд (вар. Брунхильде, дериват — Брунхильда), Эберхильд (вар. Эберхильде), Фархильд (вар. Фархильде, Фархильде), Герхильд (вар. Герхильде, дер. Герхильда), Гунтильд, Ирмхильд, Исхильд, Кримхильд (Кримхильда), Нортильд (вар. Нортильде), Райнхильд (вар. Райнхильде), Зигхильд (вар. Зигхильде, дер. Зигхильда), Зуннхильд, Сванхильд (вар. Сванхильде, дер. Сванхильда) | Клотильде (дер. Клотильда) | ||
| 7 | «-бург» («крепость») | Хайльбург, Нотбурга | ||||
| 8 | «-гард» («ограда») | Ирмгард, | Хайльгард, Исгард, Люитгард | Хильдегард, | ||
| 9 | «-вита» («сильный») | Росвита |
Наиболее популярные женские формы мужских имён германского происхождения:
- «-рика», напр. Дидерика, Ульрике (Ульрика), Фредерике (Фредерика), Хенрике;
- «-берта», напр Альберта (вар. Адальберта), Роберта, Хуберта;
- «-харда», напр. Бернхарда, Медарде, Рикарда, Эберхарда;
- «-муте», напр. Эдмуте (дер. Эрдмута);
- с прочими корнями, напр. Анзельма, Адольфа, Альвине, Вильхельма, Вильфриде, Людгера, Луитпольда, Людовика (также и фр. аналог Луизе, дер. Луиза), Раймунде, Роланда, Фердинанде (Фердинанда);
- с сильно изменёнными вторыми корнями, напр. Алоиза (вар. Алоизия);
- однокорневые, напр. Бруна, Гизела, Карла, Ода, Франка, Эрнста[1].
Производные от имён древнегерманского происхождения:
- «-ине»
- «-бертине», напр. Альбертина (вар. Альбертине), Хубертина (вар. Хубертине);
- «-хардине», напр. Эберхардине (Эбергардина);
- «-ольфине», напр. Адольфине, Рудольфине;
- с прочими корнями, напр. Вильгельмине (Вильгельмина), Леопольдине (Леопольдина), Розине;
- с однокорневыми, напр. Каролине (Каролина), Эрнестина;
- «-отте/-этте», напр. Генриетте (Генриетта), Шарлотте (дер. Шарлотта)[1]
Краткие формы женских имён древнегерманского происхождения: Берта, Фрида, Герда, Гунда, Хильда, Линда, Труде.
Имена древнескандинавского происхождения[править]
Астрид, Брунхильд, Эрика, Дагмар, Гудрун, Хельга, Ингеборг, Ингрид.
Имена древнеанглийского и древнескандинавского происхождения[править]
Альфредине, Эдит, Эдвина, Эльфрида, Вальбурга.