Циклопедия:Списки:Шведские имена

Материал из Циклопедии
(перенаправлено с «Шведские имена»)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Шведские имена — имена шведов.

Мужские имена[править]

Имена общехристианского происхождения
№ Имя[1][2] Русский аналог Патронимические фамилии
1 Абрахам Авраам Абрамсон
2 Аксель Авессалом Аксельссон
3 Адриан Адриан
4 Александер Александр Александерсон
5 Алексис Алексий
6 Андерс Андрей Андерссон, Андреассон
7 Антон Антон
8 Арон Аарон Аронссон
9 Барнабас Барнава
10 Бартоломеус Варфоломей
11 Беньямин Вениамин
12 Даниэль Даниэльссон
13 Давид Давид Давидссон
14 Дионисиус
15 Эуген Евгений
16 Эфраим Ефрем Эфраимссон
17 Элиас Илья Элиассон
18 Эмануэль Эммануиль
19 Эмилиан Емельян
20 Эсайас Исайя
21 Филип Филипп Филипсон
22 Габриэль Габриэльссон
23 Грегерс Григорий Грегерссон
24 Исак Исаак Исаксон
25 Якоб Иаков Якобссон
26 Юаким Иоаким
27 Юэль Иоиль
28 Юнас Иона
29 Юнатан Ионафан
30 Юсеф Иосиф Юсефсон
31 Юлиан Юлиан
32 Юлиус
33 Юстин
34 Йорген Юрий Юргенсен
35 Юхан Иоанн Юханссон, Ханссон, Юханессон, Йенссон
36 Каспар Каспар Каспарсон
37 Клеменс
38 Константин
39 Корнелиус Корнилий Корнильсен
40 Кристоффер Христофор
41 Ларс Лаврентий Ларссон
42 Лео
44 Лукас
45 Маркус
46 Маттиас
47 Маттеус
48 Микель Михаил
49 Мосес Моисей Мосессон
50 Мауритс Маврикий Мауритссон
51 Натанаэль Нафанаил
52 Никодемус Никодим
53 Нильс Николай Нильссон
54 Патрик Патрикий Патриксон
55 Паль Павел Поульсен
56 Пер Пётр Перссон, Петтерсон
57 Рафаэль Рафаил
58 Рубен Рувим
59 Саломо Соломон
60 Самуэль Самуил Самуэльссон
61 Сильвестер Сильвестр
62 Симон Симонссон
63 Стаффан Стефан
64 Сет Сиф
65 Тадеус Фаддей
65 Теодор
66 Тимотеус Тимофей
67 Титус Тит
68 Тумас Фома Томассон
Имена западно-христианского происхождения
№ Имя[1][2] Русский аналог Патронимические фамилии
1 Аугуст Август Аугустссон
2 Аугустин Августин
3 Альбин Альбин
4 Амандус Аманд
5 Ангелус Ангел
6 Бенедикт Бенедикт Бенгтссон
7 Бенигнус Бенигн
8 Феликс Феликс
9 Фабиан Фабиан
10 Флориан Флориан
11 Франс Франциск Франссон
12 Кристиан Кристиан Кристенсен
13 Линус Лин
14 Максимилиан Максимилиан
15 Магнус Магнус Магнуссон
16 Мариус
17 Мартин Мартинсон
18 Пиус Пий
19 Расмус Эразм
20 Себастиан Себатсиан
21 Урбан Урбан
22 Эмиль
Имена континентального древнегерманского происхождения

Наиболее популярные имена континентально-германского происхождения: Ансельм, Адольф, Альберт, Арнольд, Бертольд, Бернт - Бернхард, Бертрам, Бруно, Дидрик — Дитрих, Эрнст, Эвальд, Франк, Фредрик — Фридрих, Герхард, Гьюрд — Готфрид, Геральд, Гунтер, Херберт, Херман, Хуго, Карл, Конрад, Людвиг, Манфред, Утто, Раймонд, Рейнхольд, Рикард, Роланд, Рудольф (вар. Рольф), Ульрик, Вальтер, Вернер, Вильхельм[1][2].

Менее популярные имена континентального древнегерманского происхождения:

  • «-берт» («светлый»), напр. Энгельбрект, Гунберт, Ингберт, Руберт, Хуберт;
  • «-верт» («страж»), напр. Сиверт — Зигвард;
  • «-мар» («знаменитый»), напр. Хильдемар, Хельмер (от Хейльмар), Вольмар — Фолькмар;
  • «-рад» («советник»), напр. Вольрат — Фолькрад;
  • «—рик» («богатство»), напр. Эммерик, Вальфрид — Вальдфрид;
  • «-ульф» («волк»), напр. Арнульф, Ральф — Радульф;
  • «-хард» («крепкий»), напр. Эйлерт — Айльхард, Эверт — Эберхард, Готардд, Леннарт — Леонард;
  • «-ер» («войско»), напр. Райнер.

Патронимические фамилии от имён континентально-германского происхождения

  • наиболее популярные — Густаффсон, Карлссон;
  • менее популярные — Адольфссон, Альбрехтсон, Альбертссон, Бруннсон, Вальдемарссон, Вальтерссон, Вильхельмссон, Герхардссон, Людвигссон, Фредрикссон, Хенрикссон;
Имена древнескандинавского происхождения

Имена древнескандинавского происхождения по второму корню:

Вторые корни Примеры имён[1][2]
«-ар» («войско») Агнар, Альвар, Домар, Эйнар, Гуннар, Яльмар, Ивар, Юар, Рагнар, Рейдар, Видар
«-дор» («Тор») Альдор, Андор, Халльдор
«-гот» («гот») Альгот
«-рик» («властелин») Альрик, Эрик, Гунрик, Гётрик, Рурик
«-вин» Альвин, Ингвин
«-бьёрн» («медведь») Амбьёрн, Эсбен, Хербьёрн, Ингебьёрн, Кьелльбёрн, Кольбьёрн, Оддбьёрн, Сигбьёрн, Стейнбьорн, Стигбьёрн, Стюрбьорн, Свенбьорн, Турбьёрн, Вебьёрн, Обьёрн
«-вид» («лес») Бутвид, Арвид, Севед, Турвид, Фрейвид
«-гер» («копьё») Асгер, Хольгер, Херье, Руар, Ругер, Сверкер, Тургер
«-мар» («знаменитый») Асмар, Гудмар, Гуннемар, Ингмар (вар. Ингемар), Рейдмар, Рудмар, Сигмар, Вальдемар, Вигмар
«-мунд» («защита») Асмунд, Гермунд, Гудмунд, Ингемунд, Кьельмунд, Сигмунд
«-ульф» («волк») Брюнольф, Фридольф, Ингольф, Турульф
«-фрид» («мир») Борд, Гьюрд, Хольмфрид, Сигфрид, Торд
«-килль» («шлем») Эскиль, Стенкиль, Торкель
«-тьоф» («вор») Фритьоф
«-бранд» («меч») Гудбранд
«-лейф» («наследник») Элоф, Гунлейф, Херлейф, Хьорлейф, Турлейф
«-вальд» («властелин») Гунвальд, Харальд, Ингвальд (Ингевальд), Рагнвальд, Руальд, Сигвальд, Турвальд
«-стен» («камень») Густен, Халльстен, Хольстен, Сикстен, Торстен, Эстен
«-орм» («змей») Гутторм
«-вар» («защитник»), Хальвард, Хьорвард, Ховард, Ингвар, Оддвар, Сигурд, Тьельвар
«-муд» («душа») Хермуд
«-кон» («сын») Хокан
«-фаст» («быстрый») Сигфаст
«-фус» («готовый») Сигфус
«-альф» («эльф») Туральф
«-финн» («лопарь») Турфин
«-гню» («гром») Торгню
«-грим» («маска») Тургрим
«-гисль» («залог») Трульс
«-винд» ( «ветер») Эйвинд

Патронимические фамилии от имён древнескандинавского происхождения — Олофссон, Свенссон, Эриксон;

  • наиболее популярные — Олоффсон, Олсон, Свенссон, Эрикссон;
  • менее популярные — Арвидсон, Арфведсон, Гермодссон, Гёрансон, Гуннарссон, Кнутссон, Иварсон, Ингвардссон, Рагнарссон, Свансон, Торбьёрнсон, Торвальдссон, Торссон, Торстенссон, Харальдссон, Хельгессон, Хельмерссон, Хоканссон, Эйнарссон, Эрландссон, Эскильсон, Ялмарссон;
Имена древнеанглийского происхождения

Альфред, Эдгар, Эдмунд, Эдвард, Эдвин, Оскар, Освальд, Вильфред.

Патронимические фамилии от имён древне-английского происхождения — Альфредссон, Оскарссон, Эдвардссон.

Женские имена[править]

Имена общехристианского происхождения

Имена общехристианского происхождения: Анна, Барбара - Варвара, Доротея - Дорофея, Катарина — Екатерина, Кристина, Магдалена - Магдалина, Марта - Марфа, Наталия, Мария, София, Хелена - Елена, Элисавет — Елисавета[3].

Женские формы мужских имён общехристианского происхождения: Адриана, Альбина, Александра, Алексия, Андреа, Антония, Акселия, Корнелия, Даниэла, Дионисия, Эмануэла, Эмилия, Эмилиана, Эугения, Филиппа, Габриэлла, Якоба, Юханна, Юсефа, Юлия, Юлиана, Юстина, Кайя, Микаэла, Паула, Петра, Северина, Симона, Стефания, Теодора, Валентина.

Производные от от имён общехристианского происхождения: Акселина, Георгина, Якобина, Юсефина.

Имена западно-христианского происхождения

Имена западно-христианского происхождения: Агнета, Альма, Ангела, Ангелика, Аурора, Беата, Беатрикс, Камилла, Цецилия, Десидерия, Диана, Фелиция, Ирене, Ирис, Клара, Люция, Лидия, Маргарета, Моника, Паулина, Петронилла, Пия, Регина, Рената, Росалия, Сибилла, Стелла, Тереса, Урсула, Вероника, Виктория, Виола[3].

Женские формы мужских имён западно-христианского происхождения: Аманда, Аугуста, Аугустина, Бенедикта, Бенигна, Франсиска, Кристиана, Лина, Магна, Мартина, Патриция.

Производные от от имён западно-христианского происхождения: Франсина, Кристина.

Имена континентального древнегерманского происхождения

Имена континентального древнегерманского происхождения: Адельгунд, Адельхейд, Амалия, Фридеборг, Гертруд, Хедвиг, Хермине, Хильдегард, Хиллеви, Ида, Ирмелин, Матильда, Роза, Вендела[3].

Женские формы мужских имён континентального древнегерманского происхождения:

  • «-рика», напр. Дидрика, Фредрика, Хенрика, Ульрика;
  • «-берт», напр. Альберта, Руберта;
  • «-хельма», напр. Вильхельма;
  • «-ольфа», напр. Рудольфа;
  • «-фрида», напр. Готфрида;
  • «-вина», напр. Альвина;
  • однокорневые — Франка, Карла.

Производные от имён континентального древнегерманского происхождения: Адольфина, Альбертина, Шарлотт, Хенриэтта, Рудольфина, Вильхельмина.

Краткие формы: Адела, Берта, Гисела, Труде.

Имена древнескандинавского происхождения

Имена древнескандинавского происхождения:

  • (с общедревнегерманскими корнями)
    • «-бьёрг» («защита»), напр. Асбьёрг, Фридеборг, Фрёборг, Гулльборг, Гунборг, Хильдеборг, Ингеборг, Оддбьёрг, Рагнборг, Турборг, Вильборг;
    • «-виг» («война»), напр. Хиллеви;
    • «-герд» («укрпеление»), напр. Асгерд, Халльгерд, Сульгерд, Тургерд, Тургерд;
    • «-гун» («бой»), напр. Арнгун, Хильдегун, Ингегерд, Ингегун, Тургун, Осгун;
    • «-льют» («народ»), напр. Бергьют;
    • «-рун» («тайна»), напр. Гудрун, Ингрун, Сигрун;
    • «-хильд» («битва»), напр. Альфхильд, Боргхильд, Будиль, Брюнхильд, Герхильд, Гунилла, Магнхильд, Рагнхильд, Сванхильд, Турхильд, Ульфхильд;
  • (с сугубо древнескандинавскими корнями)
    • «-вей» («сердцевина»), напр. Альмвей, Раннвей, Сульвей;
    • «-вор» («осторожный»), напр. Эйвор, Гунвор, Рагнвор;
    • «-дис» («богиня»), напр. Альфдис, Асдис, Брюндис, Гундис, Хальдис, Хердис, Сульдис, Турдис, Вальдис, Вигдис, Одис;
    • «-лёг» («огонь»), напр. Аслёг, Гудлауг, Гунлёг, Кьельлог;
    • «-ню» («новый»), напр. Дагню, Гудню, Оддню, Сигне, Туне;
    • «-ви» («храм»), напр. Кьельви;
    • «-рид» («мощь»), напр. Эльфрида, Гунрид;
    • «-ун» («жаловать»), напр. Идун, Юрунн, Рейдун, Турун;
    • «-фрид» («прекрасный»), напр. Альфрида, Астрид, Борд, Хольмфрид, Рагнфрид, Ранди, Сигрид, Снефрид, Турид, Турд[3].

Женские формы мужских имён древнескандинавского происхождения: Арвида, Эрика, Гудмунда, Гунлёф, Халльдора, Халльварда, Хельга, Ингвальда, Кьелла, Улава.

Краткие формы: Фрида, Герд, Гун, Хильда.

Имена древнеанглийского происхождения

Эдит, Эдвина, Эльфрида, Милдрид, Вальборг

Непатронимические фамилии[править]

Фамилии образованные от топонимов:

  • «-стрём», напр. Бострём, Бюстрём, Бергстрём, Бьюрстрём, Викстрём, Дьюрстрём, Кварнстрём, Линдстрём, Лундстрём, Льюнстрём, Мандерстрём, Нордстрём, Нюстрём, Родестрём, Рамстрём, Сандстрём, Сагстрём, Стриндлунд, Фернстрём, Хёгерстрём, Халльстрём, Цедерстрём, Шёнстрём, Эдстрём;
  • «-лунд» («роща»), напр. Лунд, Бьёрклунд, Берглунд, Виклунд, Окерлунд, Олунд, Сведлунд, Сёдерлунд, Стенлунд, Стриндлунд, Хедлунд, Эстлунд, Экелунд, Эклунд;
  • «-грен», напр. Аспегрен, Бодегрен, Видегрен, Лундгрен, Линдгрен, Сандгрен, Сьёгрен, Флодгрен;
  • «-странд» («берег»), напр. Линдстранд;
  • «-берг» («гора»), напр. Грёнберг, Линдберг, Льюнгберг, Морберг, Рамберг, Рисберг, Роберг, Рогберг, Сандберг, Сведберг, Скотсберг, Странберг, Стриндберг, Спронгберг, Сундберг, Сьёберг, Форсберг, Фугельберг, Хагберг, Хамберг, Хёгберг, Хьёртсберг, Экеберг, Эстерберг;
  • «-борг» («замок»), напр. Адельборг, Рингборг, Сведенборг, Стенборг;
  • «-квист», напр. Альмквист, Бергквист, Линдквист, Льюнгквист, Лундквист, Оквист, Стьернквист, Сундквист, Хассельквист, Хольмквист;
  • «-хольм» («остров»), напр. Бернхольм, Лундхольм, Лидхольм, Рудхольм, Эдхольм, Экхольм;
  • «-скьёльд», напр. Норденскьёльд, Хелькескьёльд, Хаммарскьёльд;
  • «-стьярна», напр. Бринкестьярна.

Источники[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Шведские имена
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Шведские имена
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Шведские женские имена
Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Циклопедия:Списки:Шведские_имена&oldid=2410471