Циклопедия:Списки:Финские имена
 | Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. |
Финские имена — имена финнов.
Мужские имена[править]
- Имена общехристианского происхождения
| № | Имя[1][2] | Русский аналог | Церковно-славянский аналог |
|---|---|---|---|
| 1 | Аапели | Авель | |
| 2 | Аапо | Авраам | |
| 3 | Ааро | Аарон | |
| 4 | Аатами | Адам | |
| 5 | Абсалом (вар. Аксели) | Авессалом | |
| 6 | Алексантери | Александр | Александр |
| 7 | Алекси | Алексей | Алексий |
| 8 | Антеро | Андрей | Андрей |
| 9 | Антон | Антон | Антоний |
| 10 | Архиппа | Архипп | |
| 11 | Ари | Адриан | |
| 12 | Арсси | Арсений | |
| 13 | Ассер | Асир | |
| 14 | Паси | Василий | Василий |
| 15 | Пертту | Варфоломей | |
| 16 | Тааветти | Давыд | Давид |
| 17 | Танелли | Даниил | Даниил |
| 18 | Рейо | Григорий | Григорий |
| 19 | Юрьё | Юрий | Георгий |
| 20 | Вилппу | Филипп | Филипп |
| 21 | Ээлис | Илья | Илия |
| 22 | Каапро | Гавриил | Гавриил |
| 23 | Яако | Яко | Иаков |
| 24 | Яаким | Яким | Иоаким |
| 25 | Йоханнес | Иван | Иоанн |
| 26 | Эса | Исайя | Исайя |
| 27 | Иисакки | Исак | Исаак |
| 28 | Йоона | Иона | |
| 29 | Йоосеф | Осип | Иосиф |
| 30 | Юлиус | Иулий | Юлий |
| 31 | Иммануэл | Эммануил | |
| 32 | Исмо | Измаил | |
| 33 | Еремиас | Иеремия | |
| 34 | Ессе | Иессей | |
| 35 | Йоэл | Иоил | |
| 36 | Йоонатан | Ионафан | |
| 37 | Каспери | Каспар | Каспар |
| 38 | Константин | Константин | Константин |
| 39 | Куисма | Кузьма | Космас |
| 40 | Лаури | Лаврентий | |
| 41 | Лео | Лев | Лев |
| 42 | Луукас | Лука | Лука |
| 43 | Макари | Макарий | Макарий |
| 44 | Маркку | Марк | Марк |
| 45 | Матти | Матвей | Матфей |
| 46 | Микаэл | Михаил | Михаил |
| 47 | Моосес | Моисей | Моисей |
| 48 | Нестори | Нестор | |
| 49 | Ниило | Николай | Николай |
| 50 | Паавали | Павел | Павел |
| 51 | Пиетари | Пётр | Пётр |
| 52 | Раафаэль | Рафаил | |
| 53 | Саломо | Соломон | |
| 54 | Самули | Самуил | Самуил |
| 55 | Саули | Саул | |
| 56 | Симо | Семён | Симеон |
| 57 | Сюлвестер | Сильвестр | |
| 58 | Тапани | Степан | Стефан |
| 59 | Теуво | Фёдор | Феодор |
| 60 | Теро | Терентий | |
| 61 | Тимо | Тимофей | Тимофей |
| 62 | Туомас | Фома | Фома |
| 63 | Валентин | Валентин | |
| 64 | Вихтори | Виктор | |
| 65 | Сакари | Захария |
- Имена западно-христианского происхождения
Имена западно-христианского происхождения: Алпи — Альбин, Асмо — Эразм, Аукусти — Август, Илари — Иларий, Кристиан, Мауно — Магнус, Маури — Маврикий, Мартти — Мартин, Патрик — Патрикий, Пенти — Бенедикт, Севери — Северин, Урпо — Урбан, Ээмил — Эмилий[1][2].
- Имена древнегерманского происхождения
Имена континентально-древнегерманского происхождения: Аадолф, Алберт, Анселми, Брууно — Бруно, Ээрик — Эрих, Ээвет — Эберхард, Эрнести — Эрнст, Хейкки — Ганрих, Херманни — Герман, Хууго — Гуго, Каарле — Карл, Кууста — Густав, Отто — Оттон, Райму — Раймунд, Рейно — Рейнальд, Рикхард — Рихард, Роопе — Роберт, Сиири — Зигфрид, Валто — Вальдемар, Валттери — Вальтер, Вернери — Вернер, Вилхельми — Вильгельм[1][2].
Имена древнескандинавского происхождения: Алвар, Арви — Арвид, Аслак, Эйнари — Эйнар, Элмо, Эско, Иивари — Ивар, Ялмари — Ялмар, Нуити — Кнут, Олави — Олаф, Райне — Райнер, Сойни — Свен, Торсти — Торстейн, Тууре — Торир.
Имена древнеанглийского происхождения: Алфред, Эдвард, Оскари — Оскар.
- Имена финно-угорского происхождения
Имена финно-угорского происхождения: Аулис, Ауво, Энсио, Илмари, Яло, Кауко, Кауно, Кейо, Майно, Охто, Ойва, Онни, Пюрю, Пяйвё, Рейма, Сеппо, Сулхо, Тайсто, Тапио, Тармо, Тауно, Тенхо, Тоуко, Укко, Ульяс, Урхо, Уско, Варма, Вейкко, Вели, Виено, Войтто, Вяйнё[1][2].
Женские имена[править]
- Имена общехристианского происхождения
Имена общехристианского происхождения: Анна, Ээва, Эстери, Хелена, Ирене, Катариина, Лаура, Леа, Люудия, Мария, Мартта, Матлеена — Магдалина, Милка, Ниина, Раакел, Ребекка, Руут, Саара, Сохви — София, Сусанна, Сюлвия[3].
Женские формы мужских имён общехристианского происхождения: Александра, Эмилия, Йоханна, Юлия, Микаэла, Паула, Петра[3].
- Имена западно-христианского происхождения
Имена западно-христианского происхождения: Иирис, Аманда, Клаара, Кристиина, Лилья, Марьяна, Маркетта, Оливия, Пиия, Тереса, Урсула, Виола[3].
- Имена древнегерманского происхождения
Имена древнегерманского происхождения: Амалия, Хелка, Хелви — Хельвиг, Иида, Инкери — Ингрид, Каролиина, Кертту — Гертруда, Матилда, Рооса, Сиири — Сигрид, Валпури — Вальдебурга, Венла — Вандила[3].
Женские формы мужских имён древнегерманского происхождения: Ээрика, Хенрикка.
- Имена финно-угорского происхождения
Имена финно-угорского происхождения: Ааму, Айно, Алли, Ауликки, Хелми, Хилья, Хилкка, Илма, Илта, Импи, Киело, Кукка, Лахья, Лайна, Лемпи, Майре, Мерья, Миеликки, Минтту, Орвокки, Пинья, Пульму, Пяйви, Пяйвикки, Рауха, Ритва, Сату, Синикка, Сиркка, Сойнту, Суви, Сяде, Тайми, Талвикки, Тару, Тертту, Тойни, Туоми, Туула, Тютти, Тюуне, Улпу, Унельма, Варпу, Вилья, Вирпи, Вуокко[3].