Циклопедия:Списки:Скандинавские имена
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. |
Скандинавские имена — имена используемые скандинавскими нациями.
Наиболее известные скандинавские мужские имена[править]
| № | Датские имена[1][2] | Шведские имена[3][4] | Норвежские имена[5][6] | Исландские имена[7][8] | Русский аналог |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Йоханнес | Юхан | Юханнес | Йоуханнес | Иван (Иоанн) |
| 2 | Педер | Пер | Пер | Пер | Пётр |
| 3 | Андерс | Андерс | Андерс | Андрьес | Андрей |
| 4 | Якоб | Якоб | Якоб | Якоб | Яков (Иаков) |
| 5 | Йосеф | Юсеф | Юсеф | Йоусеф | Осип (Иосиф) |
| 6 | Микаэль | Микель | Михаэль | Микаэль | Михаил |
| 7 | Пауль | Паль | Пол | Паулль | Павел |
| 8 | Стеффен | Стаффан | Стеффен | Стефаун | Степан (Стефан) |
| 9 | Антон | Антон | Антон | Антон | Антон (Антоний) |
| 10 | Александер | Александер | Александр | Александер | Александр |
| 11 | Теодор | Теодор | Теодор | Теоудоур | Фёдор (Феодор) |
| 12 | Никлас | Нильс | Никлас | Никюлас | Николай |
| 13 | Йорген | Йорген | Йёрген | Георг | Юрий (Георгий) |
| 14 | Грегер | Грегерс | Грегерс | Грегор | Григорий |
| 15 | Кристоффер | Кристоффер | Кристоффер | Кристоуфер | Христофор |
Наиболее известные скандинавские женские имена[править]
| № | Датские имена[1][2] | Шведские имена[3][4] | Норвежские имена[5][6] | Исландские имена[7][8] | Русский аналог |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Мария | Мария | Мария | Мария | Мария |
| 2 | Катарине | Катарина | Катрине | Катрин | Екатерина |
| 3 | Элисабет | Элисавет | Элисабет | Элисабет | Елизавета |
| 4 | Анна | Анна | Анна | Анна | Анна |
| 5 | Хелене | Хелена | Эллен | Элин | Елена |
| 6 | Софие | София | Софие | София | София |
| 7 | Барбара | Барбара | Барбара | Барбара | Варвара |
| 8 | Наталие | Наталия | Наталие | Наталия | |
| 9 | Марта | Марта | Марте | Марфа | |
| 10 | Ирене | Ирене | Ирена | Ирина | |
| 11 | Дебора | Дебора | Дебоура | Девора | |
| 12 | Эстер | Эстер | Эстер | Эсфирь | |
| 13 | Эва | Эва | Эва | Ева | |
| 14 | Леа | Леа | Леа | Лия | |
| 15 | Нооми | Нууми | Нооми | Ноеминь | |
| 16 | Ракель | Ракель | Ракель | Рахиль | |
| 17 | Ребекка | Ребекка | Ребекка | Ревекка | |
| 18 | Рут | Рут | Рут | Руфь | |
| 19 | Саломе | Саломия | |||
| 20 | Сара | Сара | Сара | Сара | |
| 21 | Сусанне | Сусанне | Сусанна | Сусанна |
- Наиболее известные женские формы скандинавских мужских имён
| № | Датские имена[1][2] | Шведские имена[3][4] | Норвежские имена[5][6] | Исландские имена[7][8] | Русский аналог |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Александра | Александра | Александра | Александра | Александра |
| 2 | Эмилие | Эмилия | Эмилие | Эмилия | Емилия |
| 3 | Юлие | Юлия | Юлие | Юлия | Иулия |
| 4 | Эугения | Евгения | |||
| 5 | Доротея | Доротея | Доротея | Доуроутея | Дорофея |
Наиболее известные фамилии[править]
| № | Датские фамилии[9] | Шведские фамилии[10] | Норвежские фамилии[11] | Исландские отчества | Примерный русский аналог |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Йенсен («сын Йенса») | Йенсон («сын Йенса») | Йенсен («сын Йенса») | Йоунсон («сын Йоуна») Йоуханнсон («сын Йоуханна») Йоуханннессон («сын Йоуханнеса») |
Иванов |
| 2 | Педерсен («сын Педера») | Петтерсон («сын Петтера») | Петтерсен («сын Петтера») | Пьетюрсон («сын Пьетюра») | Петров |
| 3 | Андерсен («сын Андерса») | Андерсон («сын Андерса») | Андерсен («сын Андерса») | Андреев | |
| 4 | Якобсен («сын Якоба») | Якобсон («сын Якоба») | Якобсен («сын Якоба») | Якобсдоуттир («дочь Якоба») | Яковлев |
| 5 | Юсефсон («сын Юсефа») | Осипов | |||
| 6 | Миккельсен («сын Миккеля») | Микельсен («сын Микеля») | Михайлов | ||
| 7 | Поульсен («сын Поуля») | Поульсен («сын Поуля») | Паульсон («сын Пауля») | Павлов | |
| 8 | Йёргенсен («сын Йоргена») | Юргенсен («сын Юргена») | Егоров | ||
| 9 | Нильсен («сын Нильса») | Нильсон («сын Нильса») | Нильсен («сын Нильса») | Ниельссон («сын Ниельса») | Николаев |
| 10 | Грегерсон («сын Грегерса») | Григорий |
Источники[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Датские имена
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Датские имена: Ганс, Ларс, Нильс, Кирстен и Метте
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Шведские имена
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Шведские имена
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Норвежские мужские имена
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Норвежские имена
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Мужские исландские имена
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Исландские имена
- ↑ Danish Surnames
- ↑ Swedish Surnames
- ↑ Norwegian Surnames
