Ромуальд Зенкевич

Ромуальд Симонович Зенкевич (белор. Рамуальд Зянкевіч, польск. Romuald Zienkiewicz; 1 февраля 1811, Завилейский уезд — 11 сентября 1868, Вильня) — белорусский этнограф, фольклорист, поэт, краевед и педагог.

Биография

Родился 1 февраля 1811 года Завилейском уезде Виленской губернии в семье арендатора Симона Зенкевича и его жены Констанции Самсонович. Начальное образование получил в уездной школе в Поставах, в 1822 году переехал в Вильню. В 1826 году окончил Виленскую гимназию и поступил на литературное отделение Виленского университета, который окончил в 1830 году. Несколько лет работал гувернёром, в 1844 году получил место преподавателя Росенской уездной школы Волковысского уезда Гродненской губернии, однако, из-за прогрессирования потери зрения был вынужден уволиться. В поисках работы оказался в Пинском уезде, устроился гувернёром к князю Эдвін Друцкі-Любецкі. Пользовался для своей исследовательской работы библиотекой и архивом князя в Лунине. Занимался сбором местного фольклора.

Через некоторое время переехал в Вильню. В 1847 году в журнале Юзефа Крашевского «Athenaeum» издал «Народные песни, собранные на Пинщине и переведённые Р. Зенкевичем» на белорусском оригинале (точнее на западно-полесском диалекте) со своим стихотворным переводом на польский язык. В 1851 году в Ковне опубликовал «Piosenki gminne ludu Pińskiego». Продолжением этой работы стала «O uroczyskach i zwyczajach ludu pińskiego oraz o charakterze jego pieśni», которая публиковалась в Biblioteke Warszawskej в 1852-1853 годах, а затем вышла отдельной брошюрой. Также издал в Вильне две книги своих стихов «Próbki rymowe» (1856) и «Wesele, przedślubny podarek rymowy» (1857).

Зенкевич также интересовался археологией и историей. Занимался изучением Кревского замка, записал предания про его так называемые «подземные ходы», собрал сведения по Туровское городище и вал вокруг него. Изучая историю Полесья, опроверг утверждение о том, что в VI веке на Полесьи жили будины, а славяне пришли значительно поздей. Утверждал, что территория Пинщины была заселена славянами намного раньше. Из-за плохого зрения Зенкевич лично раскопками не занимался, однако, в 1843 году будучи на Ошмянщине, делал обмеры курганов, городищ, волов и замчищ. Создал археологичную карту Ошмянского повета, в 1848 году в журнале «Athenaeum» опубликовал работу «О kurhanach i grodziskach powiatu Osmianskego».

В последние годы своей жизни занимался изучением польской истории. В рукописях остались его работы «Historia Literatury Polskiej», доведённая до времени Адама Мицкевича, а также педагогическая работа о воспитании молодёжи.

Умер 11 сентября 1868 года в Вильне.

Труды

• Народные песни, собранные на Пинщине и переведённые Р. Зенкевичем
• О kurhanach i grodziskach powiatu Osmianskego
• Piosenki gminne ludu Pińskiego
• O uroczyskach i zwyczajach ludu pińskiego oraz o charakterze jego pieśni
• Próbki rymowe
• Wesele, przedślubny podarek rymowy

Источники

• Статья в Википедии (бел.)
• Вінцэсь Каратынскі. Рамуальд Зянкевіч // Вінцэсь Каратынскі. Творы. — Мінск: Мастацкая літаратура, 2009. — С. 225-228.
• Русский Биографический Словарь (бел.)
• ЭСБЕ (бел.)
• Peoples.ru (бел.)
• Исследователь древностей Полесья (рус.)