Тихий Дон (роман)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Тихий Дон

Литературное произведение
Журнал «Роман-газета», 1928 г. Мих. Шолохов. «Тихий Дон», кн. 2-я. (Нынешняя 3 часть).
Жанр
роман-эпопея
Автор
Михаил Шолохов
Язык оригинала
Русский
Год написания
1925-1940
Публикация
1928-1940





Любовь, смерть и революция: о чем «Тихий Дон» // Правое полушарие Интроверта (28 мая 2022 г.) [11:51]
Открытый урок с Дмитрием Быковым. Урок 7. Шолохов. Унесенные Доном // RTVi (2 нояб. 2014 г.) [44:32]
Загадки романа Тихий Дон // Голос-Эпохи. ТВ (18 февр. 2018 г.) (Беседа с В. С. Правдюком на радио «Град Петров») [40:09]
Григорий Мелехов (Тихий Дон). Литература о Гражданской войне. Глеб Таргонский, София Кулажко // КРАСНОЕ ТВ (8 апр. 2022 г.) [1:17:02]

«Тихий Дон» — роман-эпопея в четырёх томах, написанный Михаилом Шолоховым (1905—1984). Тома 1—3-й написаны с 1925 по 1932 год, опубликованы в журнале «Октябрь» в 1928—1932 годах[1]. Том 4-й был написан в 1932 году, закончен в 1940 году, опубликован в журнале «Новый мир» в 1937—1940 годах.

«Тихий Дон» по праву считается одним из значимых произведений советской, российской и мировой литературы. Михаил Шолохов в «Тихом Доне» смог изобразить широчайшую панораму событий, охвативших донское казачество в период Первой мировой, революции 1917 года и Гражданской войны. По своему объёму, количеству персонажей и событийному наполнению роман стоит в одну ряду с монументальным романом «Война и мир» Льва Николаевича Толстого.

Первый перевод романа на английский язык состоялся в 1934 году[2], а в 1965 году Шолохов получил Нобелевскую премию по литературе. Он стал третьим (на момент вручения)[3] лауреатом данной премии из России — ранее её получали Иван Бунин и Борис Пастернак.

Четырежды экранизирован — 1930, 1958, 2006, 2015.

История создания и публикации романа[править]

Черновик рукописи «Тихого Дона».

Михаил Шолохов в своих интервью и автобиографии упоминал, что работу над романом начал в октябре 1925 года; в то время писатель проживал в станице Каргинской. Действие романа по начальной задумке начиналось летом 1917 года (выступление генерала Корнилова). Однако работа начала заходить в тупик, и Шолохов пришёл к следующему выводам — роман о революции на Дону останется непонятным для читателей без описания предыстории предыдущих событий. Почти год Шолохов обдумывал идею, собирал и обрабатывал материалы для создания романа. И только «с конца 1926 года» он снова взялся за написание романа, перенеся свое действие в мирные, довоенные годы (сам же роман писался на протяжении 15 лет, и к 1940 году он был выпущен полностью)[4].

Объём той версии романа составлял 50-100 страниц 6 печатного машинописного текста (или 3-8 печатных листов). Журналист Лев Колодный смог отыскать рукописи романа, в которых сохранились 10 страниц текста от осени 1925 года; в данной версии романа есть некоторые расхождения — в частности зачинщиком бунта против Корнилова (который посылал казаков на подавление революции в Петрограде) выступает Абрам Ермаков, в описании которого угадывается Григорий Мелехов — главный герой «оригинальной» версии романа.

Окончательный вариант романа, судя по сохранившимся материалам, был начат 6 ноября 1926 года в станице Вешёнская, где Шолохов проживал. Все последующее девять месяцев проживания в Вёшенской постоянно работал над романом[5].

С января 1928 года в журнале «Октябрь» началась публикация романа. В номерах с 1 по 4 были напечатаны первые три части. В конце апреля Шолохов приезжает вновь в Москву и привозит с собой 4-ю и 5-ю части романа. С мая по октябрь они были также опубликованы в «Октябре». В 1939—1940 годах в Ростиздате вышло первое полное издание романа, а в 1941 году ГИХЛ выпускает однотомник со всеми частями «Тихого Дона»[6].

Сюжет[править]

Книга первая[править]

Часть I[править]

Иллюстрация к роману «Тихий Дон» (издание 1935 года)

Прокофий Мелехов, отец Пантелея Прокофьивеча Мелехова, привозит в хутор Татарский станицы Вишнёвской турчанку, её позже казаки линчуют по подозрению в колдовстве. Перед смертью турчанка успевает преждевременно родить сына, названного собственно Пантелеем. Сам же Пантелей является отцом Григория Мелехова, главного героя романа.

Григорий получает дурную славу в хуторе из-за связи с замужней Аксиньей Астаховой, которая подвергалась со стороны родного отца насилию (отец был за это убит собственным сыном и женой). Муж Аксиньи Степан, узнав об измене жены, избивает её (хотя он сам был замешан в адюльтерах). За Аксинью заступаются Григорий и его брат, Петро Мелехов. Григория женят на Наталье Коршуновой, дабы разорвать его связь с замужней Аксиньей. Григорий предлагает Аксинье забыть их роман, но сам Григорий не рад свадьбе; Григорий заявляет отцу: «Не я женился, а вы женили».

Часть II[править]

Из Ростова на хутор прибывает слесарь Иосиф Давыдович Штокман, что начинает интересоваться жизнью казаков. В ходе массовой драки между украинцами и донскими казаками Штокман пытается утихомирить враждующие стороны, а Григорий с Аксиньей уходит от своей жены. Мелехов пытается наняться к богатейшему и уважаемому на станице человеку, купцу Сергею Платоновичу Мохову — сам же Мохов поначалу удивляется, что к нему приходит на работу Григорий, однако свой визит Мелехов объясняет тем, что он сепарировался от семейства после ухода от Натальи. Впоследствии Мелехова непосредственно в ходе визита перехватывает сотник Евгений Листницкий и предлагает «Грише» вакансию кучера в его имении Ягодное, а Аксинья становится кухаркой для рабочих. Тем не менее, Евгений проявляет активное внимание и интерес к Аксинье, что вызывает у Григория ревность. Тем временем Наталья в отчаянии пытается покончить с собой, перерезав косой горло — но остаётся жива.

Часть III[править]

1914 год. Начало Первой мировой войны. Григория призывают в 12-й Донской казачий генерал-фельдмаршала князя Потёмкина-Таврического полк, и вместе с ним он оказывается на австрийской границе в местечке Радзивиллово. Летом того же года Штокмана арестовывают — он являлся членом РСДРП с 1907 года. В бою под Лешневом с австрийцами Мелехов проходит своё «боевое крещение». Под Каменко-Струмиловом Григорий получает тяжёлое ранение от венгерского гусара, но выживает, получает георгиевский крест и чин урядника.

Тем временем, у Аксиньи рождается дочь — и умирает от скарлатины. Убитая горем от потери ребёнка, она сближается с Евгением, а Мелехов же возвращается в Ягодное из-за проявления непочтительности к императорской семье. Узнав о «романе» между Евгением и Аксиньей, Григорий избивает плёткой Евгения и уходит к законной жене Наталье.

Книга вторая[править]

Часть IV[править]

На дворе 1916 год. Полесье. Листницкий получает повышение до звания есаула, и вместе с хорунжием Ильёй Бунчуком обсуждают обстановку на фронтах Первой мировой. В ходе дискуссии Листницкий пишет донос на Бунчука, но Бунчук оказывается из большевиков и дезертирует; после этого среди сослуживцев Бунчука и Листницкого стали находить антивоенные большевисткие прокламации и листовки. Шолохов также описывает последствия газовой атаки немецких войск в октябре 1916 года.

Мелехов становится георгиевским кавалером, Наталья родила Григорию двойню, Николай Второй отрёкся от престола. Листницкий переводится в Петроград для охраны порядка, где сталкивается с Ильёй — он уже стал полноценным агитатором революции. Свершается Октябрьская революция, и казаки возвращаются на Дон.

Часть V[править]

Революционные события захватывают Мелехова полностью, но ему не удаётся себя найти в них — то ему казались близки идеи «самостийников», то большевики, то «белые». Тем временем на Дон надвигалась Гражданская война. Центром притяжения белогвардейцев стал Каледин.

Ноябрь 1917 года. Происходит сражение за Ростов. Бунчук сражается в рядах красногвардейцев пулемётчиком, Григорий Мелехов также примыкает к рядам красных, в Новочеркасск на поезде прибывает Подтёлков, однако Григория удручает расправа Фёдора Григорьевича Подтёлкова над Чернецовым.

Покинутый Добровольческой армией Каледин застрелился, Бунчук занимается в Ростове массовыми расстрелами — за свои деяния восставшие казаки приговаривают Бунчука и Подтёлкова к смертной казни.

Книга третья[править]

Часть VI[править]

Весна 1918 года. Донские казаки разделились на две «группировки»: верхнедонцы (сторонники большевиком) и нижнедонцы (сторонники автономии и белых). В Миллерово находились немцы.

На казачем круге в Новочеркасске нижнедонцы выбрали в атаманы Краснова. Среди участников сего круга был Пантелей Мелехов. В конце лета 1918 года Григорий Мелехов командует взводом в сотне своего старшего брата Петра, хорунжего, в составе Донской армии в районе станицы Кумылженской, где воюет с красными. Краснов и Деникин вступают в переговоры для обсуждения совместных действий против красных. Евгений Листницкий теряет в боях с «красными» руку, женится на Ольге Горчаковой (вдове одного из сослуживцев) и возвращается с нею в Ягодное. Однако в декабре того же года красные переходят в наступление.

Казаки во главе с урядником Фоминым образовали брешь в обороне Донской области и вступили в станицу Вёшенскую, открывая путь для 8-й Красной армии. Мелеховы хотели отступить на юг, но им стало жаль бросать нажитое хозяйство. Григорий же, некоторое время пожив при красных, понял что с ними ему сложно: реквизиция коней, допросы и репрессии казачков и расстрелы бывших офицеров.

Весной 1919 года начинается Вёшенское восстание, красные покидают хутор, но направляют карательный отряд для подавления восстания — дивизия повстанцев во главе с Григорием успешно разбивает крупный отряд красногвардейцев в Каргалинской, но временные победы и тяготы сражений (а также смерть брата Григория, Петра Мелехова, от рук Мишки Кошевого, перешедшего на сторону большевиков) наряду с ожесточенными расправами над пленниками со стороны восставших затягивают Григория в омут алкоголизма.

Повстанцы ведут переговоры с Донской армией для совместной борьбы против красногвардейцев, но красные собирают значительные силы и теснят повстанческие войска. Мишка Кошевой сжигает курени богачей, убивает деда Гришаку и сватается к Дуне Мелеховой.

Книга четвёртая[править]

Часть VII[править]

Григорий Мелехов, как вольный казак, не особо хорошо относится к старорежимным порядкам, казарменной дисциплине и офицерским окрикам, которые возрождаются в Донской армии. Он идёт на открытый конфликт по этой причине с генералом Фицхелауровым. Претит ему и присутствие иностранцев, в частности — «англичанин-офицер в пробковом шлеме». Тем временем Дмитрий Коршунов, брат жены Григория, расправляется с семьёй Мишки Кошевого в качестве мести за своих родственников.

В хутор приезжает руководство Донской армии с генералом Сидориным и британским полковником. Они награждают Дарью Мелехову «медалью на георгиевской ленточке» за расправу над пленными красноармейцами: однако казачка не чувствует себя героиней — за свою жизнь она успела заболеть сифилисом, а денежная премия за медаль вызывает ожесточенные споры с Пантелеем Мелеховым (Дарья планировала потратить деньги на лечение). Летом Дарья топится с горя в Дону.

Тяжко живётся Наталье, ибо Григорий до сих пор привязан к Аксинье. В присутствии свекрови она проклинает своего мужа и умирает от неудачной попытки аборта. Тем временем Белое командование в лице генерала Сальникова расформировывают дивизию Григория, но в благодарность его назначают сотником и посылают воевать с большевиками в Саратовскую губернию (Балашова). За рюмкой коньяка встреченный Григорием на передовой лейтенант Кэмпбелл (инструктор по вождению танков) объясняет ему, что «красных» невозможно победить.

Пантелея Мелехова мобилизуют в Белую армию, но он дезертирует — пойманный бузавами он избегает казни лишь по причине славы своих сыновей.

17 сентября «красные» из ударной группы Шорина вновь занимают Вёшенскую, правда ненадолго. Осенью привозят заболевшего тифом Григория, который к ноябрю 1919 года выздоравливает. Под напором красных хутор Татарский объявляет эвакуацию на юг, куда подаются Григорий и Аксинья. Аксинья заболевает тифом, и он вынужден оставить её в Ново-Михайловском. В январе 1920 года Григорий приезжает в Белую Глину, где находит своего умершего отца (смерть наступила из-за тифа). Идя дальше, Григорий второй раз заболевает тифом в станице Кореновской — но он излечивается в пути благодаря стараниям денщика Прохора. 25 марта 1920 года Мелехов Григорий в Новороссийске наблюдает эвакуацию Добровольческой армии.

Часть VIII[править]

Аксинья поправляется и возвращается в хутор. Домой приезжает и Прохор — с обрубком руки. Прохор рассказывает, что Григорий после Новороссийска пошёл служить командиром эскадрона в 14-й дивизии Первой конной Будённого, как он воевал с польскими уланами. Тем временем возвращается и Мишка Кошевой — и практически сразу он начинает проявлять интерес к Дуняше Мелеховой. Мать Григория попрекает Кошевого «душегубством», но так как у того имеется оправдание и в своё присутствие он помогает по хозяйству, то Ильинична прощает убийцу своего сына и даёт благословение на свадьбу Дуняши и Мишки.

Ильинична умирает, детей Мелехова забирает Аксинья. Кошевой становится председателем хуторского ревкома: впоследствии из-за малярии его демобилизуют.

Войска Врангеля разбиты. Григорий возвращается в хутор, но старые обиды от Мишки и советской власти Григорий не желает забывать и отпускать. Прохор рассказывает ему о судьбе Листницких: старший член семейства умер от тифа в станице Морозовская, младший — застрелился на почве измены жены в Екатеринодаре.

Казак Яков Фомин поднимает восстание против подразвёрстки, в его «отряд» попадает Григорий в бегстве от красных. Выбравшись из банды, Григорий забирает Аксинью, тайком пробравшись в хутор. Но на берегах Чира беглецы сталкиваются с продотрядом. Завязывается стычка, в ходе которой Аксинью смертельно ранят. Она умирает на руках Григория, не дожив до рассвета и не приходя в сознание. Шашкой и руками Григорий роет для Аксиньи могилу.

В отчаянии Григорий скитается по степи, но решает посетить Слащевскую дубраву, где живут дезертиры. Там он узнаёт о гибели банды и Фомина. Каждую ночь Мелехову снятся дети, Аксинья и другие погибшие и умершие. Не дожидаясь обещанной советскими властями амнистии к Первому мая, Григорий возвращается в родной дом, где видит сына Мишатку — всё, что у него осталось за его жизнь. Дочь Полюшка мертва.

Перед возвращением домой Григорий решает утопить свою винтовку в реке, тем самым закрывая себе шанс получить амнистию от советской власти.

Художественные особенности[править]

Характерной чертой романа является размах описываемых событий. Количество задействованных лиц, слог Шолохова, насыщенность текста колоритом казаков и яркость описываемого позволяют подлинно определить роман как «роман-эпопею». Сам роман изобилует описанием природы, и описания природы как таковой используются для обозначения состояния героев:

Ильинична закрыла окно, подошла к кровати. Как страшно переменилась Наталья за одну ночь! Сутки назад была она, как молодая яблоня в цвету, – красивая, здоровая, сильная, а сейчас щеки ее выглядели белее мела с обдонской горы, нос заострился, губы утратили недавнюю яркую свежесть, стали тоньше и, казалось, с трудом прикрывали раздвинутые подковки зубов.Книга 4, часть VIi

Закономерно, что Шолохов активно использовал казачий диалект русского языка в своём magnum opus:

Строгий на дому Пантелей Прокофьевич и то говаривал жене:

— Слышь, баба, Наташку не буди. Она и так днём мотает. Сбираются с Гришкой пахать. Дарью, Дарью стегай. С ленцой баба, спорченная… Румянится да брови чернит, мать её суку.

— Нехай хучь первый годок покохается, — вздыхала Ильинична, вспоминая свою горбатую в работе жизнь.Книга 1, часть III

Адаптации произведения[править]

Постановки[править]

Оперы Ивана Дзержинского[править]

  • «Тихий Дон» — опера в 4 действиях, 6 картинах, либретто Л. Дзержинского по мотивам 1-й и 2-й книги романа. Постановка обошла большинство сцен СССР;
  • «Григорий Мелехов» — опера по заключительным книгам романа, написанная в 1967 году.

Балет[править]

Театр[править]

  • 1976 — «Тихий Дон», постановка Ростовского областного драматического театра им. М. Горького, реж. Ян Цициновский (лауреат госпремии РСФСР им. К. С. Станиславского за постановку спектакля), в роли Григория Мелехова — Павел Морозенко, Аристарх Ливанов (лауреаты госпремии РСФСР им. К. С. Станиславского за исполнение роли).
  • 1977 — «Тихий Дон», сценическая композиция Г. А. Товстоногова и Д. М. Шварц, реж. Юрий Аксёнов — БДТ, Ленинград
  • 2013 — «Тихий Дон», инсценировка Григория Козлова, реж. Григорий Козлов — Санкт-Петербургский театр «Мастерская».

Экранизации[править]

Прижизненные издания романа[править]

1928—1929
  • Тихий Дон. Книга первая. — М.Л.: Московский рабочий, 1928. — 464 с. — 1-е изд. 10 000 экз., пер.; 3-е изд. — 1929, 10 000 экз.; 5-е изд. — 1929, 5000 экз.; 6-е изд.— 1929, 5000 экз. (РАПП. Новинки пролетарской литературы)
  • Тихий Дон. Книга вторая. — М.Л.: Московский рабочий, 1929. — 478 с. — 1-е изд. 10 000 экз., пер.; 3-е изд. — 1929, 10 000 экз.; 5-е изд. — 1929, 5000 экз.; 6-е изд. — 1929, 5000 экз. (РАПП. Новинки пролетарской литературы)
  • Тихий Дон. Книга первая. — М.Л.: ГИЗ, 1929. — 383 с. — 100 000 экз. (Дешёвая библиотека Госиздата)
  • Тихий Дон. Книга вторая. — М.Л.: ГИЗ, 1929. — 416 с. — 100 000 экз. (Дешёвая библиотека Госиздата)
1931—1935
  • Тихий Дон. Книга третья. — М.: ГИХЛ, 1933. — 478 с. — 1-е изд. 15 000 экз.; пер.
  • Тихий Дон. Книга первая. — М.: ГИХЛ, 1933. — 399 с. — 50 000 экз.; пер. (Дешёвая библиотека ОГИЗА)
  • Тихий Дон. Книга вторая. — М.Л.: ГИХЛ, 1933. — 416 с. — 100 000 экз.; пер. (Дешёвая библиотека ОГИЗА)
  • Тихий Дон. Книга третья. — М.: ГИХЛ, 1933. — 420 с. — 100 000 экз.; пер. (Дешёвая библиотека ОГИЗА)
  • Тихий Дон. Книга первая. — М.: Гослитиздат, 1935. — 399 с. — 75 000 экз.; пер. (Книгу социалистической деревне)
  • Тихий Дон. Книга вторая. — М.: Гослитиздат, 1935. — 416 с. — 75 000 экз.; пер. (Книгу социалистической деревне)
  • Тихий Дон. Книга третья. — М.: Гослитиздат, 1935. — 440 с. — 100 000 экз.; пер. (Книгу социалистической деревне)
1935—1937
  • Тихий Дон. Книга первая. — Илл. С. Г. Королькова. — М.: ГИХЛ, 1935. — 405 с. — 20 000 экз.; пер.
  • Тихий Дон. Книга вторая. — Илл. С. Г. Королькова. — М.: ГИХЛ, 1936. — 397 с. — 20 000 экз.; пер.
  • Тихий Дон. Книга третья. — Илл. С. Г. Королькова. — М.: ГИХЛ, 1937. — 424 с. — 20 000 экз.; пер.
1940—1945
  • Тихий Дон. Книга четвёртая. — М.: Гослитиздат, 1929. — 536 с. — 200 000 экз.; пер.
  • Тихий Дон. Роман (в четырёх книгах). — Гравюры по рис. С. Г. Королькова. (Вступит. статья и словарь местных слов и оборотов речи Ю. Лукина) — М.: ОГИЗ, 1941. — 707 с. — 100 000 экз.; пер. — Заказ № 408 Тираж 100 000 (1—15000 экз.) Подписан в печать 08.02.1941; Заказ № 188 Тираж 100 000 экз. (15001—50000) Подписан в печать 28.03.1941.
  • Тихий Дон. Роман (четыре книги в одном томе). — Художник Е. Кршижимановский. (Словарь местных слов и оборотов речи Ю. Лукина) — Ленинград: ОГИЗ, 1945. — 704 с. — 125 000 экз. Заказ № 266. Подписан в печать 17.11..1945; Учётно-авт. листов 86, 2. Печатных листов 44.

Идейные продолжения и переработки, влияние книги[править]

  • Казачья колыбельная из главы 3 первой книги вдохновила Пита Сигера на авторство песни «Where Have All the Flowers Gone?»
  • В 1987 году на свет вышла книга за авторством Владимира Скворцова — «Григорий Мелехов». В ней прослеживается судьба героя до начала Великой Отечественной Войны и после.

Источники[править]

  1. А.Г.Макаров, С.Э.Макарова. Вокруг “Тихого Дона”: от мифотворчества к поиску истины. – М.: “Пробел”, 2000, с. 64-75.
  2. sholohov англ.. Проверено 18 июля 2023.
  3. Тихий Дон. Нерешенная загадка русской литературы XX века. "Бремя Тихого Дона" рус.. Проверено 22 июля 2023.
  4. Хронологическая часть // Михаил Шолохов: Летопись жизни и творчества: (материалы к биографии) / Сост. Н. Т. Кузнецова. — М.: Галерия, 2005. — С. 5—470. рус.. Проверено 18 июля 2023.
  5. Шолохов М. М. Об отце. Очерки и воспоминания разных лет. — М.: Советский писатель, 2004. — С. 118.
  6. Колодный Л. Е. Две тетради Евгении Левицкой. Письма автора «Тихого Дона» — М.: Голос-пресс. 2005. — С. 213.
 
Персонажи

Григорий Мелехов

Прототипы

Харлампий ЕрмаковАлексей КалединЛавр КорниловПётр КрасновМихаил КривошлыковКозьма КрючковПавел КудиновФёдор ПодтёлковВладимир СидоринЯков ФоминВасилий Чернецов

Оперы

«Тихий Дон» (1935) • «Григорий Мелехов» (1967)

Экранизации

19301958Сериал 2006Сериал 2015

Связанные статьи

Григорий и Аксинья в лодкеВопрос авторства

 
Романы

Тихий ДонПоднятая целинаОни сражались за Родину

Рассказы

Лазоревая степьРодинкаПастухПродкомиссарКоловертьШибалково семяО Донпродкоме и злоключениях заместителя Донпродкомиссара товарища ПтицынаАлёшкино сердцеИлюхаБахчевникКривая стёжкаПредседатель Реввоенсовета республикиНахалёнокПуть-дороженькаСемейный человекДвухмужняяОбидаО Колчаке, крапиве и прочемЖеребёнокБатракиЧужая кровьЧервоточинаВетерМягкотелыйОдин языкНаука ненавистиСудьба человека
Сборники: Донские рассказыЛазоревая степьЛазоревая степь. Донские рассказы. 1923―1925

Персонажи

Андрей СоколовГригорий Мелехов

Знание.Вики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Знание.Вики» («znanierussia.ru») под названием «Тихий Дон (роман)», расположенная по следующим адресам:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Знание.Вики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».