Эбахер, Джозеф П.

Джозеф П. Эбахер

англ. Joseph P. Ebacher

Дата рождения

12 июня 1921 года

Место рождения

Акушнет, Массачусетс, США

Дата смерти

15 декабря 1974 года

Место смерти

Джейкобс-Прери, Миннесота, США

Род деятельности

педагог

Супруга

Глория Монахан

Дети

9

Джозеф П. Эбахер (англ. Joseph P. Ebacher; ^{[Нет даты!]}) — американский педагог. Известен как создатель «метода Эбахера» для изучения иностранных языков.

Биография

Эбахер родился в Акушнете (штат Массачусетс), детство провёл в Эймсбери. Сын франкоканадских иммигрантов (Филиаса Доминика Эбахера и Роуз Альмы Пино). В семье было пять сестёр (первая Беатрис умерла в младенчестве, Аннет умерла в 16 лет) и три брата. Мать умерла в 1930 году, когда ему было 8 лет. Отец женился во второй раз на Роуз Элис Трембли. Три оставшиеся сестры (вторая Беатрис, Маргарет и Тереза) стали монахинями, присоединившись к ордену Сестёр Святой Христианы. Брат Роджер стал траппистским монахом в монастыре Богоматери Гваделупской в Орегоне. Остальные братья работали парикмахерами: Люсьен Доминик (Ник) жил и работал в Ньюберипорте, а Рэймонд жил в разных местах США.

В 12 лет Джозеф поступил в семинарию Ла-Салетт в Энфилде (штат Нью-Гэмпшир), которую успешно окончил. Затем получил степень бакалавра французского языка в колледже Ла-Салетт. Во время Второй мировой войны служил в ВМС США на танкодесантном корабле на Гавайях. После войны вернулся к гражданской жизни и поступил в Бостонский колледж, где познакомился с будущей женой Глорией Монахан. Во время учёбы в Бостонском колледже был современником Джона Ф. Кеннеди и Роберта Ф. Кеннеди. Получил степень магистра социологии и начал преподавать французский язык в Ньютонском колледже Святого Сердца в Ньютоне.

В 1957 году переехал с семьёй (шестеро детей) в Цинциннати (штат Огайо), заняв должность доцента французского языка в Университете Ксавье. Там он разработал «метод Эбахера», опубликованный издательством Prentice Hall. Метод используется для изучения иностранных языков и основан на поведенческих принципах Б. Ф. Скиннера. Формат включает текст на иностранном языке, подстрочный словарь и пластиковую сетку, которая накладывается на страницу, скрывая словарь. При необходимости студент может сдвинуть сетку вниз, посмотреть английский эквивалент слова, поднять сетку и продолжить чтение. Это позволяет быстро получить перевод слова, сохраняя его в контексте оригинального предложения. Словарные слова повторяются десять раз, после чего предполагается, что студент их запомнил, и перевод больше не печатается. Обучение происходит в процессе чтения, без необходимости прерываться для заучивания слов. В 1967 году Эбахер был признан «Преподавателем года» в Университете Ксавье. Будучи консультантом факультета исполнительских искусств, он запомнился тем, что предотвратил студенческую демонстрацию во время визита Энди Уорхола в кампус 2 апреля 1968 года.

В 1968 году переехал с семьёй (девять детей) в Сент-Клауд (штат Миннесота), где принял должность преподавателя в Университете Святого Иоанна. Помимо преподавания, в 1970 году был координатором январского семестра, боролся за пенсионные льготы для светских преподавателей, участвовал в дебатах об абортах в кампусе и принимал поэта Джона Бичера. Перед смертью планировал программу обучения за рубежом в Шартре (Франция); поездка туда в 1973 году стала важным событием в его профессиональной жизни. Эбахер преподавал до своей смерти 15 декабря 1974 года в возрасте 53 лет в неинкорпорированном поселении Джейкобс-Прери, недалеко от Колд-Спринга.

В 2001 году художник Ричард Сесил Шлетти использовал образ Эбахера в проекте фрески, символизирующей семь даров Святого Духа. Эбахер, всю жизнь бывший католиком, олицетворял дар Знания.

Отредактированные работы

Эбахер отредактировал множество классических текстов на французском языке, многие из которых были переизданы или оцифрованы.

• Duhamel, Georges Journal De Salavin. — Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1967. — 214 с. — ISBN 978-0-13-511196-3.
• Saint-Exupéry, Antoine de Courrier Sud. — Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1966.
• Delmain, Gérard La Réussite. — Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall, 1966.
• Bazin, René Les Oberlé. — Cambridge: Educators Pub. Service, 1961.
• Enault, Louis Le chien du capitaine. — Cambridge: Educators Pub. Service, 1962.
• Daudet, Alphonse La Belle-Nivernaise: Histoire d'un vieux bateau et de son équipage. — Cambridge: Educators Pub. Service, 1961.

Примечания

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Эбахер, Джозеф П.», расположенная по адресу: — https://ru.ruwiki.ru/wiki/Эбахер,_Джозеф_П. Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».