Wind & Wuthering
Wind & Wuthering | ||||
Студийный альбом Genesis | ||||
---|---|---|---|---|
Дата выпуска | 17 декабря 1976 | |||
Записан | сентябрь—октябрь 1976, Relight Studios, Хилваренбек, Нидерланды | |||
Жанр | прогрессивный рок, арт-рок | |||
Длительность | 50:54 | |||
Продюсеры | Genesis и Дэвид Хентшель | |||
Страна | Великобритания | |||
Лейблы | Charisma Atco | |||
Хронология Genesis | ||||
|
Wind & Wuthering — восьмой студийный альбом английской прогрессив-рок-группы Genesis. Он был выпущен 17 декабря 1976 года на Charisma Records и является их последним студийным альбомом с участием гитариста Стива Хакетта. После успеха их тура 1976 года в поддержку их предыдущего альбома A Trick of the Tail группа переехала в Хилваренбек в Нидерландах, чтобы записать следующий альбом, их первый альбом, записанный за пределами Великобритании. Написание и запись вызвали внутренние разногласия, поскольку Хакетт чувствовал, что от некоторых его вкладов отказались в пользу материала клавишника Тони Бэнкса.
Альбом получил положительные отзывы критиков и способствовал росту популярности группы в США. Он достиг 7-го места в Великобритании и 26-го места в США и стабильно продавался, в конечном итоге получив золотой сертификат Британского фонографического института и Американской ассоциации звукозаписывающих компаний. Сингл «Your Own Special Way» стал первым синглом группы в чартах США, достигнув 62-го места. Тур группы 1977 года, их последний с Хакеттом, был их первым туром с Честером Томпсоном, нанятым в качестве концертного барабанщика. Три оставшихся трека с альбома позже были выпущены как EP Spot the Pigeon. В 2007 году альбом был переиздан с новым миксом стереозвука и объемного звука 5.1.
Предыстория и запись[править]
К середине 1976 года Genesis пережили уход оригинального фронтмена Питера Гэбриела, а барабанщик Фил Коллинз взял на себя ведущий вокал, выпустил критически и коммерчески успешный альбом A Trick of the Tail и провёл тур в поддержку[1]. Когда они начали работу над новым альбомом, клавишник Тони Бэнкс вспомнил, что значительное количество музыки было написано до стадии записи[2]. Басист и ритм-гитарист Майк Резерфорд сказал, что на написание альбома ушло около шести недель[3]. Он указал, что группа хотела дистанцироваться от написания песен, вдохновленных фантазиями, чем «были полны» их прошлые альбомы[4]. Они хотели писать песни, которые им нравились, а не угождать всем фанатам[5].
Хакетт попросил время для записи еще одного сольного альбома перед записью Wind & Wuthering, но ему было отказано. Он предложил такие идеи, как равномерное разделение авторства песен, чтобы у всех четырех участников было равное количество песен на альбоме, и привлечение внешних музыкантов, что было встречено холодным приемом со стороны других участников. Он обнаружил, что спорит с группой, поскольку чувствовал, что его идеи были отвергнуты в пользу материала, который, в частности, предложил Бэнкс[6]. Уже выпустив свой первый сольный альбом Voyage of the Acolyte, Хакетт попросил группу использовать больше его музыкальных идей на Wind & Wuthering. Бэнкс является автором шести из девяти треков альбома, больше, чем любой другой участник[7]. Коллинз говорил о просьбе Хакетта: «Мы просто хотели использовать то, что, как мы согласились, было самым сильным материалом, независимо от того, кто его написал»[5]. Позже он сказал, что ему нравятся песни Хакетта, но он просто думал, что материал Бэнкса больше понравился группе[8]. Хакетт не был заинтересован в написании более коротких и простых песен и чувствовал, что «дурацкость смягчается»[9].
Запись началась в сентябре 1976 года с продюсером Дэвидом Хентшелем в Relight Studios в Хилваренбеке, Нидерланды[10][11], Genesis впервые записали альбом за пределами Великобритании. Группа узнала, что они могут сохранить на 25 % больше своего заработка, если запишут альбом за границей. Резерфорд нашел эту идею привлекательной, так как это место предлагало меньше отвлекающих факторов[12]. Группа записывалась быстро и закончила основные треки для альбома за двенадцать дней[13]. Дальнейшая работа над альбомом была завершена в октябре в Trident Studios в Лондоне[5], там альбом был сведён за три недели[13].
Коллинз объяснил, что название альбома происходит от комбинации ранних рабочих названий «Unquiet Slumbers for the Sleepers...» и «...In That Quiet Earth» соответственно. Первое появилось из-за его «подобных ветру воспоминаний»; второе, поскольку у него «немного банальное настроение», как у романа Эмили Бронте «Грозовой перевал»[13].
Обложка альбома была разработана и проиллюстрирована Колином Элджи и Hipgnosis. Услышав название альбома, Элджи понравилось его визуальное название, и он сразу же подумал о Хитклифе, выдающемся персонаже из «Грозового перевала», и английской вересковой пустоши. Он вспомнил сцену из фильма «Повелитель войны» (1965), в которой Чарлтон Хестон стоит рядом с деревом, а птицы с него улетают. Обложка выполнена акварелью Элджи, на создание которой ушло около трех недель[14]. Он оглянулся на свой дизайн и хотел использовать «немного больше цвета, менее монохромного»[14].
Песни[править]
Сторона 1[править]
«Eleventh Earl of Mar» относится к исторической фигуре Джона Эрскина, графа Мара, шотландского якобита. Её рабочим названием было «Scottish»[3]. Резерфорд, написавший текст песни[3], придумал эту идею после прочтения «исторической книги о неудавшемся шотландском восстании … около 1715 года»[3]. Хакетт написал музыку и текст для бриджа песни, который изначально был частью другой песни[15][14].
«One for the Vine» — трек, который Бэнкс написал во время работы над альбомом A Trick of the Tail. Он провел год, работая над песней, пока не «сделал ее правильно»[16]. Его цель состояла в том, чтобы собрать воедино различные инструментальные партии в полную песню, не повторяя ни одной части[15]. Текст, появившийся после того, как Бэнкс аранжировал трек, представляет собой музыкальную фантазию о человеке, который был объявлен религиозным деятелем, подобным Христу, и был вынужден вести людей в бой, в то время как музыка была представлена в разных стилях[7]. В конце концов он становится пророком, в которого сам не верил, и разочаровывается. Бэнкс был вдохновлен научно-фантастическим романом Майкла Муркока «Феникс в обсидиане» (1970)[14]. Песня стала фаворитом на концертах и в течение нескольких лет регулярно фигурировала в сет-листе группы[17].
«Your Own Special Way» — акустическая баллада, написанная Резерфордом в открытом строе[14], которая включает ранее неиспользованную инструментальную пьесу в середине. Позже он сказал, что было легче соединить фрагменты отдельных песен вместе, чем написать одно связное короткое произведение[18].
Коллинз выбрал «Wot Gorilla?» как один из его любимых треков Genesis[19][20], поскольку на него повлияли джаз-фьюжн и Weather Report[21]. Резерфорд сказал, что его основная тема взята из средней инструментальной части «One for the Vine», и что Коллинз предложил сыграть ее в «быстром джазовом ритме», основанном на успехе «Los Endos» из предыдущего альбома[3][5]. Хакетт был менее восторженным и сначала объявил его «очень плохим инструменталом», но позже сказал, что он «хорош в ритмическом плане, но недостаточно развит в гармоническом плане». Коллинз переделал пьесу для своего проекта биг-бэнда в 1990-х и играл барабанную партию, чтобы увидеть, правильно ли отрегулирована его педаль бочки[19].
Сторона 2[править]
«All in a Mouse’s Night» — это комическая сказка, вдохновленная Томом и Джерри[7]. Бэнкс написал текст в мультяшном стиле. Песня началась с того, что Резерфорд назвал «сложной эпопеей», пока группа не отказалась от этой идеи и не подошла к ней по-другому[3].
«Blood on the Rooftops» — это песня о «скучности и повторяемости телевизионных новостей и общем насмешливом отвращении, которое иногда должно сопровождать просмотр новостей»[4]. Музыка к припеву была написана Коллинзом, а Хакетт написал музыку к куплетам, тексту песни и вступлению к классической гитаре[22]. По словам Хакетта, изначально этот трек был песней о любви. Он объяснил: «Когда я услышал другие тексты на альбоме, в них все равно был немного романтический оттенок, поэтому я решил пойти другим путем и сделать их как можно более циничными». В нем также рассматриваются некоторые политические вопросы, от которых Genesis ранее держались подальше[15]. Бэнкс и Резерфорд заявили, что это лучшая песня Хакетта в составе группы[23].
«Unquiet Slumbers for the Sleepers…» и «…In That Quiet Earth» — два связанных между собой инструментальных трека. Названия относятся к последнему абзацу романа, который вдохновил название альбома — «Грозовой перевал» Эмили Бронте. Треки были написаны таким образом, чтобы группа могла продемонстрировать свои инструментальные таланты и расширить свои музыкальные способности, а также написание песен[7].
«Afterglow» — это простая и лаконичная песня о любви, которая стала важным событием в карьере группы, поскольку она доказала им, что они могут писать короткие песни, которые им по-прежнему нравятся[7]. В отличие от количества времени, которое потребовалось Бэнксу для разработки «One for the Vine», он написал «Afterglow» «примерно за то время, которое потребовалось, чтобы сыграть её»[24]. В финале звучит многослойный вокал Коллинза[14]. Через несколько дней после того, как он написал ее, он внезапно осознал, что ее мелодия напоминает мелодию «Have Yourself a Merry Little Christmas», что привело к тому, что он проиграл ее и пришел к выводу, что «это было не то же самое»[25]. Moog Taurus, аналоговый синтезатор с ножным управлением, использовался для создания эффекта дрона. Она была основным продуктом туров Genesis более десяти лет[26].
Неизданный материал[править]
Группа репетировала «Please Don’t Touch» Хакетта для Wind & Wuthering, но решила не записывать её после того, как Коллинз почувствовал, что «не может отстать» от песни. Группа выбрала «Wot Gorilla?» вместо неё[14]. Позже Хакетт записал эту песню для своего одноименного сольного альбома[9].
В мае 1977 года Genesis выпустили мини-альбом Spot the Pigeon, содержащий три песни, записанные во время сессий Wind & Wuthering, но не попавшие в окончательный треклист: «Match of the Day», «Pigeons» и «Inside and Out». Первые две более короткие и коммерческие песни; последняя была опущена, потому что Коллинз сказал, что она слишком длинная, «не совсем соответствует» общему звучанию альбома и что для неё не осталось достаточно места. Он сказал, что группа рассматривала возможность включения EP с дополнительными треками в альбом, но отказалась от этого, поскольку таким образом песни «имеют тенденцию теряться» слушателем[13]. «Inside and Out» оставалась фаворитом Хакетта, который считал, что она сильнее, чем какой-либо материал, попавший в альбом[27]. Spot the Pigeon достигла 14-го места в Великобритании[28].
Релиз[править]
Wind & Wuthering был выпущен в Великобритании 17 декабря 1976 года[29]. Биограф Genesis Армандо Галло утверждал, что за первую неделю было продано 100 000 копий альбома, что должно было приравняться к тому, что альбом занял первое место в британском чарте, но его выпуск в период Рождества означал, что некоторые музыкальные магазины не смогли завершить отправку данных для диаграммы[30]. Альбом занял 7-е место в британском чарте альбомов[31]. В США альбом занял 26-е место в Billboard 200. К апрелю 1977 года там было продано около 150 000 копий альбома[32]. «Your Own Special Way» была выпущена как сингл в США, который достиг 62-го места в чарте синглов Billboard, став первым синглом группы с Коллинзом в качестве ведущего вокалиста, попавшим в чарты. В феврале 1977 года альбом получил золотой сертификат Британской фонографической индустрии[29].
Рецензии[править]
Когда запись закончилась, Бэнкс выразил некоторую обеспокоенность тем, что альбом будет слишком «тяжелым» и «трудным» для людей при первом прослушивании, но он знал, что фанаты дадут материалу шанс. Он отметил, что три трека, записанные во время сессий альбома, которые в конечном итоге были исключены, были «довольно простыми»[33], и это означало, что в целом альбом имел более тяжелую и авантюрную тему. Хакетт и Бэнкс назвали его одним из своих любимых альбомов Genesis[34][35].
Во время выпуска Wind & Wuthering положительно оценили несколько критиков. В положительном обзоре Record Mirror Дэвид Браун начал словами: «Серая туманная осенняя обложка передает настроение этого альбома с его мягкими тонами и воздушными песнями». Он считал, что новые поклонники группы после успеха A Trick of the Tail не будут разочарованы. Он размышлял, что альбом «на удивление динамичный — музыка течет … почти невозмутимым потоком … тонкие инструментальные партии ловко связывают песни вместе»[36]. Барбара Шарон сообщила о своих различных положительных впечатлениях от Wind & Wuthering после нескольких сеансов прослушивания альбома для Sounds. Она писала, что «[материала] слишком много, чтобы переварить за одно прослушивание», «[альбом] менее непосредственный, но более существенный», чем A Trick of the Tail, и «теперь группа кажется расслабленной и уверенной в себе». По ходу обзора она отмечает, что «One for the Vine» — «лучший момент Genesis»[37]. В Rolling Stone альбому дали положительную рецензию, похвалив Genesis за то, что они более экспериментальны и погружены в традиционный рок, чем другие прог-рок-группы того времени. В рецензии особо отмечена «Your Own Special Way», которая названа «первоклассной поп-песней»[38]. Wind & Wuthering был включен в список лучших альбомов журнала Billboard, в котором отмечалось, что «Genesis превратилась в одну из ведущих арт-рок-групп из Англии, и ее поклонники не будут разочарованы последним предложением … иногда музыка и слова блестящие»[39]. Стивен Лейверс из National RockStar назвал пластинку лучшим альбомом Genesis на момент его выпуска и их самой амбициозной работой со времен The Lamb Lies Down on Broadway[40]. Журнал Circus охарактеризовал альбом как «безупречный» с «самой зрелой оркестровкой на сегодняшний день» у группы[4]. Брюс Маламут для Crawdaddy! сказал, что сюита «Unquiet Slumbers» была «величественной» с ее «красочными звуковыми текстурами»[41].
Альбом продолжал получать похвалы ретроспективных критиков. Стивен Томас Эрлевайн поставил пластинке четыре звезды из пяти на AllMusic. «Eleventh Earl of Mar» и «One for the Vine» были названы лучшими на альбоме. Он отметил «Your Own Special Way», назвав ее «самой попсовой мелодией, которую группа записала, а также первой, которую можно квалифицировать как песню о любви», и резюмировал альбом как «стандартный альбом Genesis», который показывает группу «работающей на той же эксцентричной английской основе, которая была главным товаром группы со времен Trespass»[42].
Тур[править]
После выпуска альбома Genesis отправились в мировое турне, охватившее Европу, Северную Америку, а также впервые группа выступила в Южной Америке. Тур стал первым разом, когда Честер Томпсон был нанят в качестве их гастрольного барабанщика; Томпсон заменил Билла Бруфорда, который играл на барабанах в туре в поддержку A Trick of the Tail[4]. Бруфорд критиковал свое пребывание в Genesis, поскольку у него не было музыкального вклада, в результате он начал репетировать с Джоном Уэттоном и Риком Уэйкманом[43]. Коллинз стал поклонником альбома Фрэнка Заппы Roxy and Elsewhere, в котором Томпсон был одним из двух барабанщиков, и, следовательно, попросил его присоединиться к гастролирующей группе без прослушивания[44].
Группа сосредоточила свои декорации на сложном световом дисплее[4] и собственной запатентованной системе лазерного освещения с компьютерным управлением[45][46]. Тур получил восторженные отклики публики. Коллинз признал рост размера своей аудитории в некоторых городах США, которые они посетили[32]. Тур начался 1 января 1977 года с аншлагового этапа в Великобритании, начиная с трех вечеров в лондонском театре Rainbow, где было подано более 80 000 заявок на 8 000 доступных билетов. 31 января в кинотеатре ABC Cinema на Шефтсбери-авеню состоялась премьера живого фильма Genesis In Concert с участием принцессы Анны и капитана Марка Филлипса[47].
На североамериканском этапе Genesis отыграли свой первый концерт на нескольких крупных площадках, включая Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке[4] и Форум в Лос-Анджелесе[30]. Их концерты в Бразилии посетили более 150 000 человек, а предполагаемый концерт на 100 000 человек был отменен из-за опасений беспорядков. Во время пребывания каждого участника группы сопровождал вооруженный телохранитель[48]. К середине тура Хакетт разочаровался в группе, потерял интерес к гастролям и захотел записать сольный альбом[47]. После завершения тура и частичного сведения концертного альбома Seconds Out он решил уйти из Genesis[49].
Список композиций[править]
Сторона 1 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Длительность | ||||||
1. | «Eleventh Earl of Mar» | Тони Бэнкс, Стив Хакетт, Майк Резерфорд | 7:45 | ||||||
2. | «One for the Vine» | Бэнкс | 10:00 | ||||||
3. | «Your Own Special Way» | Резерфорд | 6:19 | ||||||
4. | «Wot Gorilla?» (инструментальная) | Фил Коллинз, Бэнкс | 3:21 | ||||||
27:25 |
Сторона 2 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Длительность | ||||||
1. | «All in a Mouse's Night» | Бэнкс | 6:39 | ||||||
2. | «Blood on the Rooftops» | Хакетт, Коллинз | 5:28 | ||||||
3. | «Unquiet Slumbers for the Sleepers...» (инструментальная) | Хакетт, Резерфорд | 2:20[Прим. 1] | ||||||
4. | «...In That Quiet Earth» (инструментальная) | Хакетт, Резерфорд, Бэнкс, Коллинз | 4:54 | ||||||
5. | «Afterglow» | Бэнкс | 4:11 | ||||||
23:32 |
Участники записи[править]
- Фил Коллинз — вокал, ударные, тарелки, перкуссия
- Стив Хакетт — электрогитара, нейлоновая классическая гитара, 12-струнная гитара, калимба, автоарфа
- Майк Резерфорд — 4-, 6- и 8-струнные бас-гитары, электрические и 12-струнные акустические гитары, басовые педали, бэк-вокал
- Тони Бэнкс — рояль Steinway, синтезатор ARP 2600, синтезатор ARP Pro Soloist, орган Hammond, меллотрон, струнный синтезатор Roland RS-202, электропиано Fender Rhodes, 12-струнная гитара, бэк-вокал
Технический персонал
- Дэвид Хентшель — продюсер, звукоинженер
- Genesis — аранжировки, продюсирование
- Пьер Жоффруа Шато — помощник звукоинженера
- Ник «Код» Брэдфорд — помощник звукоинженера
- Hipgnosis и Colin Elgie — дизайн рукава
- Текс (Нибс) Рид, Энди Макрилл, Пол Падун — оборудование
Примечания[править]
- ↑ На оригинальном североамериканском издании «Unquiet Slumbers for the Sleepers…» и «… In That Quiet Earth» объединены в один трек продолжительностью 7:12.
Источники[править]
- ↑ Bowler, Dray, p. 122
- ↑ "Reissues Interview 2007" bonus feature from Genesis 1976–1982 box set for the album Wind & Wuthering. 1:48–:1:52. [DVD]. Virgin.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Welch, Chris (25 December 1976). «Wuthering heights».
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Frischvers, Richard (31 March 1977). «Wind and Wuthering»: 58–60.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Bowler, Dray, p. 129
- ↑ Bowler, Dray, pp. 128–129
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Bowler, Dray, p. 130
- ↑ Bowler, Dray, p. 131
- ↑ 9,0 9,1 Bowler, Dray, p. 137
- ↑ Bowler, Dray, p. 128
- ↑ Welch, 2011, p. 80
- ↑ Young, Jon (March 1982). «The Genesis Autodiscography» 71: 16–21.
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 Press kit – Genesis – Wind and Wuthering – Atco (Atlantic Records) 1–3, 5–6. Atlantic Records (January 1977). Проверено 8 января 2018.
- ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 Easlea, Daryl Wind & Wuthering: Genesis look back on their boldest prog statement. Proge (22 April 2017). Проверено 28 января 2019.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 Clarke, Steve (1 January 1977). «The Genesis Guide to Genesis».
- ↑ "Reissues Interview 2007" bonus feature from Genesis 1976–1982 box set for the album Wind & Wuthering. 9:23–:9:30. [DVD]. Virgin.
- ↑ Welch, 2011, p. 82
- ↑ Bowler, Dray, p. 130-1
- ↑ 19,0 19,1 Polcaro, Rafael 2 Genesis songs Phil Collins listed as favorites to play on drums. Rock and Roll Garage (5 March 2023). Проверено 10 марта 2023.
- ↑ "Reissues Interview 2007" bonus feature from Genesis 1976–1982 box set for the album Wind & Wuthering. 10:22–:10:26. [DVD]. Virgin.
- ↑ "Reissues Interview 2007" bonus feature from Genesis 1976–1982 box set for the album Wind & Wuthering. 10:31–:10:41. [DVD]. Virgin.
- ↑ "Reissues Interview 2007" bonus feature from Genesis 1976–1982 box set for the album Wind & Wuthering. 5:13–:5:25. [DVD]. Virgin.
- ↑ Bowler, Dray, pp. 131–132
- ↑ "Reissues Interview 2007" bonus feature from Genesis 1976–1982 box set for the album Wind & Wuthering. 9:30–:9:40. [DVD]. Virgin.
- ↑ "Reissues Interview 2007" bonus feature from Genesis 1976–1982 box set for the album Wind & Wuthering. 9:45–:10:00. [DVD]. Virgin.
- ↑ Song Review by François Couture Afterglow – Genesis | Listen, Appearances, Song Review. Проверено 10 августа 2013.
- ↑ Derbyshire, Tim NEW Steve Hackett Interview – December 2016. Progressive Music Review (13 December 2016). Проверено 25 января 2019.
- ↑ Bowler, Dray, p. 135
- ↑ 29,0 29,1 Certified Awards Search – Wind & Wuthering. British Phonographic Industry. Проверено 29 января 2019.
- ↑ 30,0 30,1 Gallo, 1978, p. 109
- ↑ Bowler, Dray, p. 247
- ↑ 32,0 32,1 Clarke, Steve. Oh to be a tax exile, now that April's here... (апрель 1977 года), стр. 7–8.
- ↑ "Reissues Interview 2007" bonus feature from Genesis 1976–1982 box set for the album Wind & Wuthering. 1:54–:2:23. [DVD]. Virgin.
- ↑ "Reissues Interview 2007" bonus feature from Genesis 1976–1982 box set for the album Wind & Wuthering. 13:58–14:03. [DVD]. Virgin.
- ↑ Welch, 2011, p. 81
- ↑ Brown, David (18 December 1976). «GENESIS: 'Wind & Wuthering' (Charisma CDS4005)».
- ↑ Charone, Barbara (18 December 1976). «Wuthering heights».
- ↑ Marsh, Dave (24 February 1977). «Genesis: Wind & Wuthering : Music Reviews».
- ↑ (15 January 1977) «Billboard's Top Album Picks: Pop: GENESIS-Wind & Wuthering».
- ↑ Lavers, Stephen. GENESIS: 'Wind & Wuthering' (Charisma CDS4005) (январь 1977 года).
- ↑ Malamut, Bruce (March 1977). «Genesis reaches Wuthering Heights».
- ↑ Wind & Wuthering(англ.) на сайте AllMusic
- ↑ Bowler, Dray, p. 132
- ↑ Bowler, Dray, p. 133
- ↑ (26 February 1977) «Genesis riding high after eight years».
- ↑ Brock, George. Rainbow rocks again (январь 1977 года).
- ↑ 47,0 47,1 Bowler, Dray, p. 134
- ↑ (28 May 1977) «Brazil goes nuts for Genesis».
- ↑ Bowler, Dray, p. 136
Литература[править]
- Genesis – A Biography. — Sidgwick & Jackson, 1992. — ISBN 978-0-283-06132-5.
- Welch Chris Genesis: The Complete Guide to their Music. — Omnibus Press, 2011. — ISBN 978-0-857-12739-6.
- The New Rolling Stone Album Guide. — New York: Simon & Schuster, 2004. — ISBN 978-0-7432-0169-8.
↑ [+] | |
---|---|
Студийные | |
Сборники | |
Концертные | |
Бокс-сеты | |
Мини-альбомы | |
Фильмы |
|
Концертные видео | |
Композиции | |
См. также | |