Циклопедия:Списки:Норвежские имена
![]() | Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. |
Норвежские имена — имена норвежцев.
Мужские[править]
- Имена общехристианского происхождения
№ | Имя[1][2] | Русский аналог | Церковнославянский аналог | Патронимические фамилии |
---|---|---|---|---|
1 | Абель | Авель | ||
2 | Абрахам | Авраам | ||
3 | Абсалом (деминутив - Аксель) | Авессалом | ||
4 | Адам | Адам | ||
5 | Адриан | Адриан | ||
6 | Александр | Александр | Александр | |
7 | Алексис | Алексей | Алексий | |
8 | Андерс | Андрей | Андрей | Андерсен (Андреассен) |
9 | Антон | Антон | Антоний | |
10 | Арон | Аарон | ||
11 | Бальтасар | Валтасар | ||
12 | Бартоломеус | Варфоломей | ||
13 | Беньямин | Вениамин | ||
14 | Даниэль | Даниил | ||
15 | Давид | Давид | ||
16 | Дионисиус | Денис | Дионисий | |
17 | Эфраим | Ефрем | Ефрем | |
18 | Элиас | Илья | Илия | |
19 | Эмануэль | Эммануил | ||
20 | Эмилиан | Емельян | Емилиан | |
21 | Энок | Енох | ||
22 | Эсайас | Исайя | ||
23 | Филип | Филипп | Филипп | |
24 | Габриэль | Гавриил | Гавриил | |
25 | Грегерс | Григорий | Григорий | |
26 | Исак | Исаак | ||
27 | Якоб | Яков | Иаков | Якобсен |
28 | Йеремиас | Иеремия | ||
29 | Юаким | Яким | Иоаким | |
30 | Юэль | Иоиль | ||
31 | Юнас | Иона | ||
32 | Юнатан | Ионафан | ||
33 | Юсеф | Осип | Иосиф | |
34 | Юлиан | Ульян | Иулиан | |
35 | Юлиус | Юлий | Иулий | |
36 | Юстин | Устин | Иустин | |
37 | Юстус | Иуст | ||
38 | Йёрген | Юрий | Георгий | Йоргенсен |
39 | Юханнес | Иван | Иоанн | Йохансен (Хансен, Йенсен, Йоханессен) |
40 | Каспер | Каспар | ||
41 | Клеменс | Климент | ||
42 | Кристоффер | Христофор | ||
43 | Ларс | Лаврентий | Ларсен | |
44 | Леон | Лев | Лев | |
45 | Лукас | Лука | Лука | |
46 | Маркус | Марк | Марк | |
47 | Матиас | Матфий | ||
48 | Маттеус | Матвей | Матфей | |
49 | Михаэль | Михаил | Михаил | |
50 | Мосес | Моисей | Моисей | |
51 | Натанаэль | Нафанаил | ||
52 | Никлас | Николай | Николай | Нильсен |
53 | Нуа | Ной | ||
54 | Патрик | Патрикий | ||
55 | Пер | Пётр | Пётр | Педерсен (Петтерсен) |
56 | Пол | Павел | Павел | |
57 | Рубен | Рувим | ||
58 | Саломо | Соломон | ||
59 | Самуэль | Самуил | Самуил | |
60 | Сильвестер | Сильвестр | ||
61 | Симен | Семён | Симеон | |
62 | Стеффен | Степан | Стефан | |
63 | Тадеус | Фаддей | Фаддей | |
64 | Теодор | Фёдор | Феодор | |
65 | Тимотеус | Тимофей | Тимофей | |
66 | Титус | Тит | Тит | |
67 | Тубиас | Товия | ||
68 | Томас | Фома | Фома | |
69 | Тико | Тихон | ||
70 | Валентин | Валентин | ||
71 | Виктор | Виктор | ||
72 | Винсент | Викентий |
- Имена западно-христианского происхождения
Имена западно-христианского происхождения: Альвин, Амандус, Аугуст, Бенедикт, Фабиан, Флориан, Феликс, Франс, Кристиан, Линус, Мариус, Магнус, Мартин, Максимилиан, Расмус, Эмиль, Себастиан, Северин[1][2].
- Имена континентального древнегерманского происхождения
Имена континентального древнегерманского происхождения аналоги которых популярны среди других народов: Адольф, Альберт, Арнольд, Бернхард, Бруно, Дидрик, Эгон, Арнст — Эрнст, Фердинанд, Франк, Фредрик, Герхард, Готфред, Гунтер, Густав, Хенрик, Херман, Хуго, Карл, Конрад, Людвиг, Манфред, Утто, Раймунд, Рикард, Руланд, Рудольф (вар. Рольф), Ульрик, Вальдемар, Вальтер, Вернер, Вильхельм[1][2].
Менее популярные имена континентального древнегерманского происхождения:
- «-берт» («светлый»), напр. Энгебрет — Энгельберт, Гильберт, Херберт, Хуберт, Ингебригт — Ингберт, Руберт;
- «-вальд» («власть»), напр. Эвалльд, Геральд;
- «-рик» («богатство»), напр. Эмрик — Эммерих;
- «-фред» («мир»), напр. Вильфред;
- «-арт/-ерт» («крепкий»), напр. Леннарт, Райнерт;
- «-ер» («войско»), напр. Райнер;
- «-ульф» («волк»), напр. Арнульф, Ральф — Радульф.
Патронимические фамилии: Карльсен, Хенриксен.
- Имена древнескандинавского происхождения
Имена древнескандинавского происхождения:
Вторые корни | Примеры имён[1][2] | Аналогичные вторые корни в других скандинавских языках |
---|---|---|
«-ар» («войско») | Агнар, Альвар, Аннар, Бьёрнар, Боргар, Брюньяр, Айнар, Гуннар, Ивар, Ярдар, Юар, Уттар, Рагнар, Райдар, Руар, Стайнар, Ульвар, Видар | дат., шв. и исл. «-ар» |
«-гайр» («копьё») | Альвгайр, Асгайр, Хальгайр, Хольгер, Ингайр, Югайр, Оддгайр, Рогер, Тьюдгайр, Тургайр | дат. и шв. «-гер», исл. «-гейр» |
«-вин» («друг») | Альвин, Аудун | |
«-мунн» («защита») | Амунд, Гейрмунд, Гудмунд, Хермунд, Ингемунн, Румунн, Сальмунн, Сигмунн, Турмунн, Вемунн, Осмунн, Амунн | шв. «-мунд», дат. «-мунн», исл. «-мюндюр» |
«-бьёрн» («медведь») | Анбьёрн, Асбьёрн, Гудбьёрн, Гунбьёрн, Халльбьёрн, Хербьёрн, Ингебьёрн, Хельбьёрн, Кольбьёрн, Оддбьёрн, Россбьёрн, Сигбьёрн, Стайнбьёрн, Свейнбьёрн, Турбьёрн, Вебьёрн | шв., дат., исл. «-бьёрн» |
«-дор» («Тор») | Андор, Хальдор | шв., дат. «-дор», исл. «-тоур» |
«-финн» («лопарь») | Арнфинн, Бергфинн, Дагфинн, Херфинн, Кольфинн, Турфинн | шв., дат. «-финн», исл. «-финнюр» |
«-хелль» («шлем») | Арнкьелль, Эскиль, Оддхелль, Туркель | шв. «-килль», дат. «-киль», исл. «-келль» |
«-лайф» («наследник») | Арнлайф, Асле, Эллеф, Гудлайф, Гунлайф, Херлайф, Хьёрлайф, Ингелайв, Оддлайф, Уле, Роллайф, Турлайф | шв. «-лейф», дат. «-лиф», исл. «-лейфюр» |
«-стайн» («камень») | Арнстайн, Гунстайн, Халльстейн, Херстайн, Юстайн, Сикстен, Торстайн, Эйстайн | шв. и дат. «-стен», исл. «-стейнн» |
«-вид» («лес») | Арвид, Сигве, Турви | шв. и дат. «-вид», исл. «-видюр» |
«-гёут» («гёт») | Асгёут | дат. «-гот», исл. «-гейтюр» |
«-грим» («маска») | Асгрим, Халльгрим, Стайнгрим, Тургрим | шв. «-грим», исл. «-гримюр» |
«-лейк» («игра») | Аслак, Гудлайк, Хуглайк, Турлайк | дат. «-лак», исл. «-лаукюр» |
«-свайн» («юноша») | Бергсвайн | «-свейн» — «юноша» |
«-мар» («славный») | Бьяртмар, Дагмар, Хельмер, Яльмар, Ингмар, Юмар, Оддмар, Румар, Сигмар | дат., шв. и исл. «-мар» |
«-ульф» («волк») | Бьёргульф, Брюньюльф, Айюльф, Гайрульф, Гуннульф, Херульф, Хьёрульф, Ингольф, Юрульф, Лайдульф, Рандульф, Райдульф, Сандольв, Турольф, Осульв | шв. «-ульф», дат. «-ольф» и исл. «-оульфюр» |
«-вард» («страж») | Бодвар, Халльвар, Хьёрвар, Ховар, Ингар, Оддвар, Сигур | шв. «-вард», дат. «-вар», исл. «-вардюр» |
«-фрид» («мир») | Бор, Юр, Тур | дат. и норв. «-фрид» и исл. |
«-лиф» («жизнь») | Айлиф | |
«-рик» («богатый») | Эрик, Хорек | исл. «-рикюр», дат. и шв. «-рик» |
«-рид» («ездить верхом») | Эндре | исл. «-риди» |
«-тьоф» («вор») | Фритьоф | дат. и шв. «-тьоф», исл. «-тьоуфюр» |
«-орм» («змей») | Горм | дат. и шв. «-орм», исл. «-ормюр» |
«-бранд» («мечь») | Гудбранд | исл. «-брандюр» |
«-вальд» («власть») | Гунвальд, Харальд, Ингвалль, Рагнвалль, Руналль, Руалль, Сигвалль, Турвалль | шв. «-вальд», исл. «-вальдюр» |
«-йюс» («заложник») | Херьюс, Трульс | дат. «-эльс», шв. «-ульс», исл. «-гильс» |
«-муд» («душа») | Хермуд, Турмуд | шв. «-муд», исл. «-моудюр» |
«-кун» («сын») | Хокун | шв. «-кан», исл. «-конн» |
«-байн» («нога») | Кольбайн | исл. «-бейн» |
«-ман» («человек») | Нурман | дат. «-ман», исл. «-манн» |
«-фаст» («быстрый») | Сигфаст | шв. «-фаст», исл. «-фастюр» |
«-фус» («готовый») | Сигфус | шв., дат. и исл. «-фус» |
«-ват» («отважный») | Сигват | исл. «-хватюр» |
«-альф» («эльф») | Туральф | шв. «-альф» |
«-одд» («вершина копья») | Туродд | исл. «-оддюр» |
«-лиди» («странник») | Ветле | исл. «-лиди» |
«-винд» («ветер») | Эйвинн | дат. и шв. «-винд», исл. «-виндюр» |
«-ерт» («крепкий») | Айлерт |
Патронимические фамилии: Хальворсен, Эриксен.
- Имена древнеанглийского происхождения
Альфред, Эдгар, Эдмунд, Эдвард, Эдвин, Оскар, Освальд, Вильфред.
Женские[править]
- Имена общехристианского происхождения
Имена общехристианского происхождения: Анна, Барбара, Дебора, Дина, Доротея, Элисабет, Эллен, Эстер, Эва, Катрине, Леа, Ливия, Люсия, Лидия, Мангдалена, Мария, Марте, Наталие, Нууми, Ракель, Ребекка, Рут, Сара, Софие, Сусанне, Текла[3].
Женские формы мужских имён общехристианского происхождения: Адриана, Альбина, Александра, Алексия, Андреа, Антоние, Даниэла, Дионисия, Эмилие, Филиппа, Габриэлла, Якоба, Юханне, Юсефа, Юлиане, Юлие, Юстине, Йёрга, Кайя, Мануэла, Микаэла, Паула, Петра, Северине, Симоне, Стефание, Теодора, Валентина, Виктория[3].
Производные от имён общехристианского происхождения: Андрине, Якобине, Йенсине, Юсефине, Йёргине.
- Имена западно-христианского происхождения
Имена западно-христианского происхождения: Агнете, Амалие, Ангела, Ангелика, Ангелина, Беате, Беатрикс, Камилла, Диана, Фелисия, Клара, Лаура, Маргрете, Муника, Паулине, Пернилле, Пиа, Ренате, Сабине, Сиссель, Тересе, Урсула, Вероника, Виктория, Огот[3].
Женские формы мужских имён западно-христианского происхождения: Аманда, Аугуста, Аугустине, Беате, Беатрикс, Бенедикте, Франсиска, Франсине, Кристиане, Лине, Магна, Мартине, Патрисия.
Производные от имён западно-христианского происхождения: Франсине, Кристин.
- Имена континентального древнегерманского происхождения
Имена континентального древнегерманского происхождения: Адельхайд, Гисела, Гертруд, Хедвиг, Хермине, Хильдегард, Ида, Ирмелин, Иселин, Матильде[3].
Женские формы мужских имён континентального древнегерманского происхождения:
- «-рикке», напр. Фредрикке, Хенрикке, Ульрикке;
- «-берта», напр. Альберте, Руберта;
- «-хельма», напр. Вильхельма;
- однокорневые: Эрна — Эрнеста, Франка, Карла.
Производные от имён континентального древнегерманского происхождения: Альбертине, Шарлотте, Вильхельмине, Хенриэтте.
Краткие формы: Берте, Линда, Труде.
- Имена древнескандинавского происхождения
Имена древнескандинавского происхождения:
|
|
Женские формы мужских имён древнескандинавского происхождения: Андора, Эрика, Гудмунда, Халльдора, Халльварда, Хельга, Ингелейв, Ингвальда, Улава, Тура.
Краткие формы: Фрида, Герд, Гунн, Хильде.
- Имена древнеанглийского происхождения
Эдит, Эльфрид, Милдрид, Вальборг.