Циклопедия:Списки:Армянские имена
| Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. |
Армянские имена — имена армян.
Мужские имена[править]
Мужские имена общеевропейского происхождения[править]
| № | Восточно-армянское имя[1][2][3] | Западно-армянское имян | Происхождение | Русский аналог |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Абег | Авель | ||
| 2 | Абраам | Апрахам | Авраам | |
| 3 | Адам | Атам | от др.-евр. через др.-греч. | Адам |
| 4 | Акоп (вар. Акоб) | Хагоп | от др.-евр. «Яаков» через др.-греч. «Иакобос» | Иаков |
| 5 | Алекс (вар. Агекс) | от др.-греч. «Алексиос» | Алексий | |
| 6 | Алексан | от др.-греч. «Александрос» | Александр | |
| 7 | Анастас | от др.-греч. «Анастасиос» | Анастасий | |
| 8 | Андреас | Антреас | от др.-греч. «Андреас» | Андрей |
| 9 | Андроник | от др.-греч. «Андроникос» | Андроник | |
| 10 | Антон (Антонис) | Андон | от др.-римского «Антониус» через др.-греч. «Антониос» | Антоний |
| 11 | Артем | Ардем | от др.-греч. «Артемиос» | Артемий |
| 12 | Атанас | от др.-греч. «Атанасиос» | Афанасий | |
| 13 | Бартугимеос (вар. Бардухимеос) | от др.-евр. через др.-греч. «Бартоломэос» | Варфоломей | |
| 14 | Барсег (Василис) | от др.-греч. «Басилиос» | Василий | |
| 15 | Габриэл | Каприэл | от др.-евр. через др.-греч. «Габриэль» | Гавриил |
| 16 | Геворк (Гевогис) | Кеворк | от др.-греч. «Георгиос» | Георгий |
| 17 | Гинос | от др.-греч. «Эугениос» | Евгений | |
| 18 | Гевонд (вар. Гевондиос) | Гевонт | от др-рим. «Леонтиус» через др.-греч. «Леонтиос» | Леонтий |
| 19 | Гукас | Гугас | от др.-греч. «Лукас» | Лука |
| 20 | Григор (Григорис) | Крикор, Крекор | от др.-греч. «Грегориос» | Григорий |
| 21 | Давид | Тавит | от др.-евр через др.-греч. «Давид» | Давид |
| 22 | Денис | от др.-греч. «Дионисиос» | Дионисий | |
| 23 | Деметр | от др.-греч. «Деметриос» | Димитрий | |
| 24 | Дорот | от др.-греч. «Доротэос» | Дорофей | |
| 25 | Егиа | Егиа | от др-евр. через др.-греч. «Элиас» | Илия |
| 26 | Егиазар | Егиазар | от др-евр. др.-греч. «Элеазар» | Елиазар |
| 27 | Егише | Егише | Елисей | |
| 28 | Епрем | Ефрем | ||
| 29 | Закария | от др-евр. через др.-греч. «Захариас» | Захария | |
| 30 | Икнадиос | от др.-греч. «Игнатиос» | Игнатий | |
| 31 | Карпис | от др.-греч. «Карпос» | Карп | |
| 32 | Кюракос Киракос |
Гирагос | от др.-греч. «Кириакос» | Кириак |
| 33 | Киригос/Кюрег | Гиригос | от др.-греч. «Кириллос» | Кирилл |
| 34 | Константин | от др.-рим. «Константинус» др.-греч. «Константинос» | Константин | |
| 35 | Кристафор | от др.-греч. «Христофорос» | Христофор | |
| 36 | Лазар | Газар | от др.-евр. через др.-греч. «Лазарос» | Лазарь |
| 37 | Левон (Гевон) | от др-рим. через др.-греч. «Лео» | Лев | |
| 38 | Магакия | Малакия | ||
| 39 | Макар (Макарис) | Магар | от др.-греч. «Макариос» | Макарий |
| 40 | Манвел | Манвел | от др-евр. через др.-греч. «Мануил» | Мануил |
| 41 | Маркос | Маргос | от др-рим. «Маркус» через др.-греч. «Маркос» | Марк |
| 42 | Матусага | от др.-евр. через др.-греч. «Матусаэль» | Мафусаил | |
| 43 | Мативас | от др-евр. через др.-греч. «Маттиас» | Матфий | |
| 44 | Матевос | Мадтеос (Мадтевос) | от др.-евр. через др.-греч. «Маттэос» | Матфей |
| 45 | Мелкиседек | Мелкисетег | Мелхиседек | |
| 46 | Микаэл | от др.-евр. через др.-греч. «Михаэль» | Михаил | |
| 47 | Минас | Мина | ||
| 48 | Мовсес | Мовсес | от др-евр. через др.-греч. «Мосис» | Моисей |
| 49 | Морик | от др.-греч. «Маурикиос» | Маврикий | |
| 50 | Никогос | Нигогайос | от др.-греч. «Николаос» | Николай |
| 51 | Оваким | Ховагим | от др.-евр. через др.-греч. «Иоаким» | Иоаким |
| 52 | Ованес (Оганес, Овнан, Хованнес) | Ованес | от др.-евр. «Йоханнан» др.-греч. «Иоаннес» | Иоанн |
| 53 | Овнас | Овнас | от др.-евр. через др.-греч. «Ионас» | Иона |
| 54 | Овсеп (вар. Ховсеп) | Овсеп (вар. Ховсеп) | от др.-евр. через др.-греч. «Иосеф» | Иосиф |
| 55 | Петрос | Бедрос | от др.-греч. «Петрос» | Пётр |
| 56 | Пилипос | Пилибос | от др.-греч. «Филиппос» | Филипп |
| 57 | Погос | Богос | от др-рим. «Паулус» др.-греч. «Паулос» | Павел |
| 58 | Прокоп | Прокопий | ||
| 59 | Романос | Романос | от др.-рим. «Романус» др.-греч. «Романос» | Роман |
| 60 | Рубен | Рубен | Рувим | |
| 61 | Саак | Сахаг | от др.-евр. «Ицхак» черех др.-греч. «Исаак» | Исаак |
| 62 | Саргис | Саркис | от др.-рим. «Сергиус» через др.-греч. «Сергиос» | Сергий |
| 63 | Самвел | Самвел | от др.-евр. через др.-греч. «Самуэль» | Самуил |
| 64 | Симон | Симон | Симеон | |
| 65 | Серовбе | Серафим | ||
| 66 | Согомон | Согомон | от др.-евр. «Шломо» через др.-греч. «Соломон» | Соломон |
| 67 | Степан (Степанос, Истепанос, Истефанос) | Сдепанос | от др.-греч. «Стефанос» | Стефан |
| 68 | Тадевос | Татеос (Татевос) | от др.-евр. через др.-греч. «Таддеос» | Фаддей |
| 69 | Даниэл | Таниэл | от др.-евр. через др.-греч. «Даниэль» | Даниил |
| 70 | Теодорос | Теоторос | от др.-греч. «Теодорос» | Феодор |
| 71 | Теводос | от др.-греч. «Теодосиос» | Теодосий | |
| 72 | Тимот | от др.-греч. «Тимотеос» | Тимофей | |
| 73 | Товмас | Товмас | от др.-греч. «Томас» | Фома |
| 74 | Агарон | Агарон | от др.-евр. через др.-греч. «Аарон» | Аарон |
| 75 | Гаспар | Каспар | Каспар | |
| 76 | Егиазар | Егиазар | Елеазар | |
| 77 | Назар | Назар | Назарий | |
| 78 | Енок | Енок | Енох | |
| 79 | Арсен | Арсен | от др.-греч. «Арсениос» | Арсений |
| 80 | Исай | Исай | Исайя |
Женские имена[править]
Женские имена общеевропейского происхождения[править]
Адринэ — Адриана, Анна, Барбара — Варвара, Дебора — Девора, Катаринде — Екатерина, Зепюр — Зефира, Эва — Ева, Йестер — Эсфирь, Лусерес — Лукерия, Лусинэ — Лукина, Марта — Марфа, Мириам — Мария, Рипсимэ — Рипсимия, Ракел — Рахиль, Ребекка, Саломе — Саломея, Сарра — Сара, Тамара — Фамарь, Устиан — Иустина, Элиза — Елисавета, Хрут — Руфь, Шушан — Сосанна, София, Эгине — Елена, Юдит — Юдифь.
Источники[править]
↑ | |
|---|---|
| Имена у наций западно-европейской цивилизации |
Западная Европа: • Английские имена • Голландские имена • Немецкие имена • Французские имена |
| Имена у наций восточно-европейской цивилизации |
Армянские имена • Ассирийские имена • Болгарские имена • Греческие имена • Грузинские имена • Коптские имена • Румынские имена • Русские имена • Сербские имена • Эфиопские имена |