The Long and Winding Road

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Get Back

Сингл The Beatles
из альбома Let It Be
The long and winding road.png
Сторона «Б»
«For You Blue»
Выпущен
11 мая 1970
Формат
виниловая пластинка
Записан
26 января 1969, 1 апреля 1970 — студии Apple и «Эбби-Роуд»
Жанр
барокко-поп, баллада
Композитор
Леннон/Маккартни
Длительность
3:40
Лейбл
Apple Records
Продюсер
Фил Спектор


Хронология синглов The Beatles
Let It Be
(1970)		Get Back
(1970)		Got to Get You into My Life
(1976)

The Long and Winding Road (рус. Долгая извилистая дорога) — песня английской рок-группы The Beatles из их альбома 1970 года Let It Be. Она была написана Полом Маккартни, но приписана Леннону-Маккартни. Выпущенная в виде сингла в мае 1970 года, через месяц после распада Beatles, она стала 20-м и последним хитом номер один в чарте Billboard Hot 100 в США.

Основная запись песни состоялась в январе 1969 года и содержала немногочисленные музыкальные аранжировки. При подготовке кассет с этих сессий к выпуску в апреле 1970 года продюсер Фил Спектор добавил оркестровые и хоровые наложения. Изменения Спектора разозлили Маккартни до такой степени, что, когда последний представил в Высоком суде Англии свой иск о роспуске Beatles, он назвал обращение с «The Long and Winding Road» как одну из шести причин для этого. Впоследствии Маккартни и «Битлз» выпустили новые версии песни с более простой инструментальной системой.

В 2011 году Rolling Stone поставил «The Long and Winding Road» на 90-е место в своем списке 100 величайших песен Beatles.

Значение[править]

Береговая линия полуострова Кинтайр, где находится ферма Маккартни «Хай Парк». Он сказал, что черпал вдохновение в «спокойной красоте Шотландии» при написании песни.[1]

Пол Маккартни сказал, что придумал название «The Long and Winding Road» во время одного из своих первых посещений своей собственности High Park Farm, недалеко от Кэмпбелтауна в Шотландии[2], которую он купил в июне 1966 года[3]. Фраза была навеяна видом дороги, «уходящей в холмы» в отдаленном нагорье, в окружении озер и далеких гор.[2] Он написал песню на своей ферме в 1968 году, вдохновленный растущим напряжением среди «Битлз».[1][4] Автор Говард Соунс пишет, что на основании других комментариев, сделанных Маккартни, в текстах можно увидеть, как Маккартни выражает тоску по поводу направления своей личной жизни, а также ностальгический взгляд на историю «Битлз».[5] Маккартни вспоминал: «Я просто сел за пианино в Шотландии, начал играть и придумал эту песню, воображая, что ее исполнит кто-то вроде Рэя Чарльза. Я всегда черпал вдохновение в спокойной красоте Шотландии, и снова она оказалась местом, где я нашел вдохновение».[1]

Вернувшись в Лондон, Маккартни записал демо-версию «The Long and Winding Road» во время одной из сессий записи The Beatles.[6] Позже он предложил песню Тому Джонсу при условии, что певец выпустит ее в качестве своего следующего сингла. По воспоминаниям Джонса, он был вынужден отказаться от неё, поскольку его звукозаписывающая компания собиралась выпустить «Without Love» как сингл.[7]

Композиция представляет собой фортепианную балладу с обычными аккордами.[8] Маккартни описал аккорды как «слегка джазовые» и соответствующие стилю Чарльза[4]. Базовая тональность песни — ми-бемоль мажор, но в ней также используется относительный до минор.[8] Открывающая тема повторяется на протяжении всей песни. В песне отсутствует традиционный припев, а мелодия и текст неоднозначно отражают позицию вступительной строфы в пьесе. Таким образом, по словам музыковеда Алана Поллака, неясно, только что началась песня, в куплете или в бридже.[8]

В интервью в 1994 году Маккартни сказал о «The Long and Winding Road»: «Это довольно грустная песня. Мне нравится писать грустные песни, она как хорошая сумка, потому что вы действительно можете признать некоторые более глубокие собственные чувства и положить их в неё. Это хорошее средство передвижения, оно избавляет от необходимости обращаться к психиатру».[9] Он также сказал своему биографу Барри Майлзу в 1990-х, что песня была «о недостижимом; дверь, до которой вы никогда не дойдете … дорога, по которой вы никогда не доберетесь до конца».[10]

Запись[править]

Январь 1969[править]

Маккартни представил группе «The Long and Winding Road» 7 января 1969 года во время репетиций Beatles на киностудии Twickenham Film Studios.[11][12] После того, как они отказались от мыслей о возвращении к публичным выступлениям и вместо этого решили записать новый альбом,[13] группа записала несколько дублей песни в своей Apple Studio в центре Лондона 26 января и снова 31 января[14]. В составе были Маккартни на вокале и фортепиано, Джон Леннон на шестиструнной бас-гитаре, Джордж Харрисон на электрогитаре с эффектом динамика Лесли,[15] Ринго Старр на ударных и приглашенный клавишник Билли Престон на электрическом пианино.[16] Леннон, обычно ритм-гитарист группы, допустил несколько ошибок при записи[1].

В мае 1969 года Глин Джонс, которого «Битлз» попросили скомпилировать и свести альбом Get Back из сессий, выбрал запись 26 января.[17][16] В фильме, впоследствии названном «Пусть будет так», был использован дубль от 31 января, текст которого немного отличается и был записан с Джонсом в роли неофициального продюсера.[18]

Апрель 1970[править]

В начале 1970 года Леннон и Харрисон попросили менеджера «Битлз» Аллена Кляйна передать записи января 1969 года американскому продюсеру Филу Спектору[13] в надежде получить альбом к документальному фильму «Пусть будет так»[1]. В это время Маккартни отдалился от своих товарищей по группе из-за его несогласия с назначением Кляйна менеджером. Было потеряно несколько недель, прежде чем Маккартни ответил на сообщения с просьбой разрешить Спектору начать работу над записями.[19] Спектор решил вернуться к той же записи 26 января «The Long and Winding Road».[20][21]

Спектор внес в песни различные изменения. Его самые драматические украшения произошли 1 апреля 1970 года, в последнюю сессию записи The Beatles, когда он добавил оркестровые наложения к «The Long and Winding Road», «Across the Universe» и «I Me Mine» в EMI Studios. Единственным присутствующим участником «Битлз» был Старр, который играл на ударных с сессионными музыкантами, создавая характерную для Спектора Стену звука.[16] По словам Питера Боуна, уже известный своим эксцентричным поведением в студии, Спектор был в особом настроении в тот день: «Он хотел, чтобы на всех звуках отражалось ленточное эхо, ему приходилось принимать разные таблетки каждые полчаса, и его телохранитель был рядом с ним. Он был на грани того, чтобы шататься, говоря: „Я хочу это услышать, я хочу услышать это. Я должен иметь это, я должен иметь это“». Оркестр был настолько раздражен поведением Спектора, что музыканты отказывались играть дальше; в какой-то момент Боун ушел домой, заставив Спектора позвонить ему и убедить вернуться после того, как Старр попросил Спектора успокоиться.[22]

Спектору удалось наложить «The Long and Winding Road», используя восемь скрипок, четыре альта, четыре виолончели, три трубы, три тромбона, две гитары и хор из 14 женщин.[23] Оркестром дирижировал Ричард Хьюсон, молодой лондонский аранжировщик, который работал с артистами Apple Мэри Хопкин[24] и Джеймсом Тейлором[25]. Эта пышная оркестровая обработка прямо противоречила заявленным намерениям Beatles сделать «настоящую» запись, когда они начали работу над Get Back.[24]

2 апреля Спектор отправил каждому из Beatles по ацетату законченного альбома с запиской: «Если есть что-то, что вы хотели бы сделать с альбомом, дайте мне знать, и я буду рад помочь … Если хочешь, позвони мне сегодня вечером по поводу альбома».[26] Все четверо участников группы отправили ему свое одобрение телеграммой.[13][27]

Споры со Спектором[править]

По словам автора Питера Доггетта, Маккартни чувствовал необходимость приспособиться к своим товарищам по группе, принимая версию Let It Be Спектора; но после того, как он объявил о распаде «Битлз» в пресс-релизе, сопровождающем выпуск его дебютного сольного альбома McCartney 9 апреля, он неоднократно снова слушал «The Long and Winding Road» и приходил в возмущение от добавлений Спектора.[28] 14 апреля, когда работа над Let It Be шла полным ходом, он отправил Кляйну краткое письмо с требованием убрать арфу из песни и уменьшить другие дополнительные инструменты и голоса.[29] Маккартни завершил письмо словами: «Больше никогда не делай этого».[30] Кляйн попытался дозвониться до Маккартни, но он изменил свой номер, не сообщив об этом в Apple; затем Кляйн отправил телеграмму с просьбой к Маккартни связаться с ним или Спектором по поводу его опасений. По словам Кляйна, «на следующий день мне [от Маккартни] было передано сообщение, что письмо говорит само за себя».[31] С выпуском Let It Be, который должен был быть выпущен до выхода фильма, Кляйн позволил продолжить производственный процесс с сохранением версии Спектора «The Long and Winding Road».[32]

В интервью, опубликованном Evening Standard в двух частях 21 и 22 апреля 1970 года[33], Маккартни сказал:

Альбом был закончен год назад, но несколько месяцев назад Джон Леннон вызвал американского продюсера Фила Спектора, чтобы он убрал некоторые треки. Но несколько недель назад мне прислали повторно сведённый вариант моей песни «The Long and Winding Road» с добавлением арф, валторн, оркестра и женского хора. Никто не спросил меня, что я думаю. Я не мог в это поверить. У меня никогда не было бы женских голосов на пластинке Beatles.[34]

Обычный продюсер группы Джордж Мартин назвал ремиксы «такими нехарактерными» для Beatles.[35] Джонс, которому Леннон отказал в статусе продюсера,[35] позже описал правки Спектора как «отвратительные … просто блевать».[36]

Маккартни попросил Кляйна расторгнуть контракт с «Битлз», но получил отказ. Раздраженный, он подал иск в Высокий суд Лондона в начале 1971 года, назвав Кляйна и других «Битлз» ответчиками. Среди шести причин, по которым Маккартни попросил роспуск Beatles, было то, что компания Кляйна, ABKCO, внесла изменения в «The Long and Winding Road», не посоветовавшись с Маккартни.[37] В своих письменных показаниях под присягой Старр опроверг это заявление, заявив, что, когда Спектор разослал ацетаты Let It Be каждому из Beatles для их одобрения, с просьбой также предоставить обратную связь: «Мы все сказали „да“. Даже вначале Пол сказал „да“. Я поговорил с ним по телефону и спросил: „Тебе понравилось?“, и он сказал: „Да, все в порядке“. Он не опустил её».[26] Старр добавил: «А потом он внезапно не захотел, чтобы она вышла. Через две недели после этого он захотел ее убрать».[27]

В беседе с музыкальным журналистом Ричардом Уильямсом вскоре после записи с наложениями Спектор сказал, что он спросил, не хочет ли кто-нибудь из «Битлз» помочь ему в продюсировании альбома, но никто из них не захотел.[13] Позже он сказал, что был вынужден оркестровать «The Long and Winding Road», чтобы скрыть низкое качество басовой игры Леннона; Спектор также отрицал, что с Маккартни не консультировались, заявив, что сначала он связался с Маккартни по поводу выбора музыкального аранжировщика.[38] В своей книге «Революция в голове» исследователь «Битлз» Иэн Макдональд писал: «Песня была задумана как эталон, чтобы ее восприняли мейнстримные баллады… Грубая игра на басу Леннона на „The Long and Winding Road“, хотя и в значительной степени случайна, представляет собой саботаж, когда ее представляют как законченную работу».[1] В 2003 году Спектор назвал критику Маккартни «лицемерной», заявив, что «у Пола не было проблем с получением премии „Оскар“ [sic] за саундтрек к фильму „Пусть будет так“,[Прим. 1] а также с использованием моей аранжировки струнных, духовых и партий хора, когда он исполнял их в течение 25 лет гастролей в одиночку. Если Пол хочет принять участие в состязании по поводу этого, он перепутал меня с кем-то, кому наплевать».[39]

Релиз[править]

Песня была выпущена на альбоме Let It Be 8 мая 1970 года.[40] 11 мая, за семь дней до выхода альбома в Северной Америке,[41] Apple выпустила в США сингл «The Long and Winding Road» с «For You Blue» на стороне B.[42][43] Сингл был выпущен в нескольких европейских странах, но не в Великобритании.[15] В контексте недавних новостей о расколе «Битлз» песня запечатлела печаль, которую испытывали многие слушатели.[44] 13 июня 1970 года он стал двадцатым и последним синглом Beatles, занявшим первое место в чарте Billboard Hot 100[45], и удерживал верхнюю позицию в течение двух недель.[46]

Рецензии[править]

Let It Be получил в основном неблагоприятные отзывы от музыкальных критиков,[47][48] многие из которых высмеивали использование Спектором оркестровки, особенно в «The Long and Winding Road». В своем обзоре альбома для Melody Maker Ричард Уильямс написал, что «песни Пола кажутся более свободными и менее лаконичными, а оркестровки Спектора добавляют атмосферу Баха. Струнные добавляют местами приятную полноту, но плохо выступают ближе к концу, а арфы слишком сильны».[49][50] Рецензент журнала Rolling Stone, Джон Мендельсон, особенно критически относился к работе Спектора[51], говоря: «Он сделал „The Long and Winding Road“ … практически неслышимой с отвратительно назойливыми струнными и нелепым хором, которые служат только для того, чтобы подчеркнуть вялость вокала Пола и потенциал песни для дальнейшего искажения бесчисленными халтурщиками, которые, несомненно, споткнутся друг о друга в своей спешке, чтобы спеть её». Мендельсон сказал, что, хотя песня была «короткой главой в продолжающейся истории Маккартни как поверхностного романтика», «она могла бы в конечном итоге стать столь же скромно очаровательной» без «гнетущей кашицы» Спектора.[52]

В 1973 году музыковед и критик Уилфрид Меллерс писал: «У музыки есть огромное ожидание… Независимо от того, одобряет ли Пол плюшевую музыку к „The Long and Winding Road“, она работает не потому, что поддерживает чувство, а потому, что чувство цельно».[53]

Участники записи[править]

The Beatles
Связанные музыканты
  • Билли Престон — электрическое пианино[16]
  • Неизвестные оркестровые музыканты — 18 скрипок, 4 альта, 4 виолончели, арфа, 3 трубы, 3 тромбона, 2 гитары, 14 женских голосов[23]
  • Ричард Хьюсон — оркестровая аранжировка[24]
  • Джон Бархэм — хоровая аранжировка[54]

Примечания[править]

  1. ↑ По словам Маккартни, «Оскар» в тот год должен был получить Куинси Джонс, однако он заранее отказался от номинации.

Источники[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Merritt, Mike. Truth behind ballad that split Beatles (ноябрь 2003 года).
  2. ↑ 2,0 2,1 Sounes, 2010, p. 181
  3. ↑ Miles, 2001, p. 234
  4. ↑ 4,0 4,1 Duca, Lauren 'The Long And Winding Road' Led to the Beatles' Final No. 1 Single. HuffPost (13 June 2014). Проверено 19 октября 2017.
  5. ↑ Sounes, 2010, pp. 239–40
  6. ↑ Lewisohn, 2005, p. 156
  7. ↑ Sir Tom Jones reveals the Beatles hit that was written for him. WalesOnline (3 June 2012). Проверено 21 февраля 2017.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Pollack, Alan W. Notes on 'The Long and Winding Road'. Soundscapes (1999). Проверено 19 октября 2017.
  9. ↑ Let It Be. The Beatles Interview Database (2004). Проверено 11 сентября 2004.
  10. ↑ Spizer, 2003, p. 73
  11. ↑ Sulpy, Schweighardt, pp. 79–80
  12. ↑ Everett, 1999, p. 218
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 Irvin, Jim (November 2003). «Get It Better: The Story of Let It Be… Naked». Available at Rock’s Backpages (требуется подписка).
  14. ↑ Miles, 2001, p. 333
  15. ↑ 15,0 15,1 Spizer, 2003, p. 74
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 Winn, 2009, p. 380
  17. ↑ Spizer, 2003, p. 75
  18. ↑ Sulpy, Schweighardt, pp. 301, 307–08
  19. ↑ Doggett, 2011, pp. 115–16
  20. ↑ Spizer, 2003, pp. 74–75
  21. ↑ Winn, 2009, pp. 255–56
  22. ↑ Lewisohn, 2005, pp. 198–199
  23. ↑ 23,0 23,1 MacDonald, 2005, p. 339
  24. ↑ 24,0 24,1 24,2 Lewisohn, 2005, p. 199
  25. ↑ Castleman, Podrazik, pp. 71, 189
  26. ↑ 26,0 26,1 Doggett, 2011, p. 123
  27. ↑ 27,0 27,1 Miles, 2001, p. 373
  28. ↑ Doggett, 2011, pp. 130–31
  29. ↑ Doggett, 2011, p. 131
  30. ↑ The Beatles, 2000, p. 350
  31. ↑ Doggett, 2011, p. 132
  32. ↑ Doggett, 2011, pp. 120–21, 130, 132
  33. ↑ Badman, 2001, p. 6
  34. ↑ Miles, 2001, pp. 374–75
  35. ↑ 35,0 35,1 Miles, 2001, p. 374
  36. ↑ Sounes, 2010, p. 271
  37. ↑ Badman, 2001, pp. 23, 26
  38. ↑ Jayanti, Vikram (dir.). The Agony and the Ecstasy of Phil Spector [DVD]. BBC Worldwide.(2009).
  39. ↑ Noden Merrell Extra-celestial // Mojo Special Limited Edition: 1000 Days of Revolution (The Beatles' Final Years – Jan 1, 1968 to Sept 27, 1970). — London: Emap, 2003.
  40. ↑ Castleman, Podrazik, pp. 89–90
  41. ↑ Miles, 2001, p. 377
  42. ↑ Castleman, Podrazik, p. 90
  43. ↑ Everett, 1999, p. 277
  44. ↑ Rodriguez, 2010, p. 3
  45. ↑ Spizer, 2003, pp. 73–74
  46. ↑ Castleman, Podrazik, pp. 351–52
  47. ↑ Badman, 2001, p. 9
  48. ↑ Unterberger, Richie The Beatles Let It Be. AllMusic. Проверено 1 октября 2019.
  49. ↑ Williams, Richard (9 May 1970). «Beatles R.I.P.».
  50. ↑ NME Originals: Lennon / Sutherland, Steve. — London: IPC Ignite!, 2003.
  51. ↑ Schaffner, 1978, p. 138
  52. ↑ Mendelsohn, John (11 June 1970). «The Beatles: Let It Be».
  53. ↑ Mellers, 1973, p. 137
  54. ↑ Womack, 2014, p. 567

Литература[править]

  • Badman Keith The Beatles Diary Volume 2: After the Break-Up 1970–2001. — London: Omnibus Press, 2001. — ISBN 978-0-7119-8307-6.
  • The Beatles Anthology. — San Francisco: Chronicle Books, 2000. — ISBN 0-8118-2684-8.
  • All Together Now: The First Complete Beatles Discography 1961–1975. — New York, NY: Ballantine Books, 1976. — ISBN 0-345-25680-8.
  • Doggett Peter You Never Give Me Your Money: The Beatles After the Breakup. — New York, NY: It Books, 2011. — ISBN 978-0-06-177418-8.
  • Doggett Peter Electric Shock: From the Gramophone to the iPhone – 125 Years of Pop Music. — London: The Bodley Head, 2015. — ISBN 978-1-84792-218-2.
  • Everett Walter The Beatles as Musicians: Revolver Through the Anthology. — New York, NY: Oxford University Press, 1999. — ISBN 0-19-512941-5.
  • Lewisohn Mark The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years 1962–1970. — London: Bounty Books, 2005. — ISBN 978-0-7537-2545-0.
  • MacDonald Ian Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. — 2nd rev.. — London: Pimlico, 2005. — ISBN 1-84413-828-3.
  • Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium. — Chesterfield, MO: 44.1 Productions, 2000. — ISBN 0-615-11724-4.
  • Mellers Wilfrid Twilight of the Gods: The Beatles in Retrospect. — London: Faber, 1973.
  • Miles Barry The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years. — London: Omnibus Press, 2001. — ISBN 0-7119-8308-9.
  • Rodriguez Robert Fab Four FAQ 2.0: The Beatles' Solo Years, 1970–1980. — Milwaukee, WI: Backbeat Books, 2010. — ISBN 978-1-4165-9093-4.
  • Schaffner Nicholas The Beatles Forever. — New York, NY: McGraw-Hill, 1978. — ISBN 0-07-055087-5.
  • Sounes Howard Fab: An Intimate Life of Paul McCartney. — London: HarperCollins, 2010. — ISBN 978-0-00-723705-0.
  • Spizer Bruce The Beatles on Apple Records. — New Orleans, LA: 498 Productions, 2003. — ISBN 0-9662649-4-0.
  • Get Back: The Unauthorized Chronicle of The Beatles' Let It Be Disaster. — New York, NY: St. Martin's Griffin, 1999. — ISBN 0-312-19981-3.
  • Whitburn Joel Joel Whitburn's Top Adult Contemporary, 1961–1993. — Menomonee Falls, WI: Record Research, 1993. — ISBN 978-0-898200997.
  • Williams Richard Phil Spector: Out of His Head. — London: Omnibus Press, 2003. — ISBN 978-0-7119-9864-3.
  • Winn John C. That Magic Feeling: The Beatles' Recorded Legacy, Volume Two, 1966–1970. — New York, NY: Three Rivers Press, 2009. — ISBN 978-0-3074-5239-9.
  • Womack Kenneth The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four. — Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2014. — ISBN 978-0-313-39171-2.
 
Let It Be
↑
[+]
Композиции

Сторона 1: «Two of Us» • «Dig a Pony» • «Across the Universe» • «I Me Mine» • «Dig It» • «Let It Be» • «Maggie Mae»
Сторона 2: «I’ve Got a Feeling» • «One After 909» • «The Long and Winding Road» • «For You Blue» • «Get Back»

Не вошедшие

«Don’t Let Me Down» • «Teddy Boy» • «All Things Must Pass» • «Watching Rainbows» • «Madman» • «Jealous Guy»

Связанные статьи

Пусть будет так • Let It Be… Naked • Let It Be (альбом Laibach) • Kum Back • Let It Be (мюзикл) • Abbey Road • Распад The Beatles • Дискография The Beatles

Дискография The Beatles

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=The_Long_and_Winding_Road&oldid=1623119