Большая книга приключений Конни

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Большая книга приключений Конни

Литературное произведение
Файл:Большая книга приключений Конни. Самостоятельность.jpg
Обложка издания "Большая книга книга приключений Конни. Самостоятельность"
Жанр
цикл повестей
Автор
Лиан Шнайдер
Язык оригинала
немецкий
Публикация
1992 (Германия), 2018 (Россия)


Издательство
Carlsen Verlag (Германия), Альпина Паблишер (Россия)




Файл:Фотография писательницы Лианы Шнайдер.jpg
Немецкая писательница Лиана Шнайдер — автор серии книг о приключениях Конни. 2020 год

«Больша́я кни́га приключе́ний Ко́нни» — серия детских книг современной немецкой писательницы Лианы Шнайдер. Все истории объединены одной героиней — девочкой по имени Конни. Первая книга цикла «Конни идёт в детский сад» (нем. «Conni kommt in den Kindergarten») появилась в 1992 году.

Серия охватывает все жизненные навыки, с которыми ребёнок встречается во время взросления от 3 до 14 лет.

В России книга впервые была переведена и опубликована в 2018 году издательством «Альпина Паблишер».

История создания[править]

Автор цикла книг о девочке Конни — современная немецкая писательница Лиана Шнайдер. Она родилась в 1957 году в городе Гарсбен в Германии. Женщина получила естественнонаучное образование и несколько лет преподавала в школе химию и биологию. Позже Шнайдер прошла переквалификацию и стала учителем начальных классов[1]. Лиана Шнайдер получила известность после первых публикаций книг о девочке Конни. Вдохновением послужили реальные события. В 1990 году маленькая дочь Лианы, Корнелия (сокращённо — Конни), пошла в детский сад. Писательница хотела, чтобы Конни «сохранила в памяти то, что она пережила», поэтому придумала несколько небольших рассказов о жизни малышей, а позже предложила рукопись нескольким издательствам. Историю о Конни согласилось опубликовать немецкое издательство «Carlsen Verlag»[1].

В 1992 году появилась небольшая иллюстрированная книга «Конни идёт в детский сад» (нем. «Conni kommt in den Kindergarten»).

Произведение стало довольно популярным и Лиана Шнайдер решила написать продолжение. Со временем появились книги о Конни в разных ситуациях: в магазине, у врача, в деревне, в горах, в зоопарке, в цирке, на празднике, в школе и так далее.

Описание[править]

В своих книгах Лиана Шнайдер описала типичные ситуации из жизни ребёнка, давая возможность читателю проживать их вместе с юной героиней. Конни взрослеет вместе со своими читателями: идёт в школу, находит друзей, становится старше, вступает в подростковый возраст, встречается с первыми трудностями, учится общаться с молодыми людьми, отстаивать собственное мнение, делать правильный выбор.

Серия пополняется новыми произведениями, но Лиана Шнайдер пишет только про маленькую героиню, над рассказами о взрослой Конни работают два других автора[1].

По данным января 2024 года, в издательстве «Альпина. Дети» вышло несколько сборников: «Большие книги приключений Конни». Они объединены тематически: «Детский сад», «Самостоятельность», «Путешествие», «Семья», «Спорт», «Новый год» и другие. Под одной обложкой собрано 4 истории.

Истории о приключениях Конни переведены на десятки языков. В некоторых странах имя героини изменено: Лола, Берта, Жужи, Элиф, Бори или Рони. Помимо книг выпускаются тетради с логическими заданиями, карточки для изучения слов, альбомы, куклы, костюмы, школьные принадлежности, игровые наборы, тематически связанные с книгами. По мотивам цикла созданы фильмы, мультфильм, мюзикл, поставлено несколько спектаклей[1].

Рассуждая о том, почему история о Конни стала такой популярной, главный редактор направления «Альпина Дети» Лана Богомаз пояснила[2]:

«Дети обожают истории про детей. Не про зверюшек, не про выдуманных существ, а про обычных детей, похожих на них. Конни ничем не выделяется. Вот она приходит в детский сад и заводит друзей в первый день. Она идёт к врачу, сначала боится, но потом оказывается, что это совсем не больно. Конни делает то, чему учат её родители, то, что они ей подсказывают. В первые годы жизни ребёнка это особенно важно. Родители направляют и помогают сориентироваться в социальных нормах общества, показывают на своём примере, что такое ответственность, сочувствие, интерес к познанию. Когда дети видят, что Конни такой же, как и они, ребёнок, то могут идентифицировать себя с ней и увидеть в ней друга».

Избранные книги серии[править]

  • Шнайдер, Л. Конни и котёнок / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Натальи Кушнир]; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2018. — [28] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети)[1].
  • Шнайдер, Л. Конни идёт в детский сад / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Натальи Кушнир]; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2018. — [28] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети).
  • Шнайдер, Л. Конни на ферме / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Натальи Кушнир]; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2018. — [28] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети).
  • Шнайдер, Л. Конни помогает маме / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Натальи Кушнир]; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2018. — [28] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети).
  • Шнайдер, Л. Конни потерялась в магазине / история Лианы Шнайдер; с иллюстрациями Аннет Стайнхауэр [перевод с немецкого Натальи Кушнир]. — М.: Альпина Паблишер, 2018. — [24] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети).
  • Шнайдер, Л. У Конни появляется братик / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Натальи Кушнир]; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2018. — [24] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети).
  • Шнайдер, Л. Конни в гостях у бабушки с дедушкой / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Елены Супик]; иллюстрации Янины Гёрриссен. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [30] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни едет отдыхать / история Лианы Шнайдер; иллюстрации Евы Венцель-Бюргер; [пер. с нем. Елена Супик]. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [30] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни заболела: [для чтения взрослыми детям] / история Лианы Шнайдер; с иллюстрациями Евы Венцель-Бюргер; перевод с немецкого [Наталья Кушнир]. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [26] с. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни идёт в школу / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Елены Супик]; иллюстрации Янины Гёрриссен. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [26] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни катается на велосипеде / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Елены Супик]; иллюстрации Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [30] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни не может уснуть / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Елены Супик]; иллюстрации Янины Гёрриссен. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [30] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни празднует Новый год / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Натальи Кушнир]; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [28] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети).
  • Шнайдер, Л. Конни у зубного врача / история Лианы Шнайдер; рисунки Янины Гёрриссен; [перевод с немецкого Елены Супик]. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [24] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни и зубная фея / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого А. Маркеловой]; иллюстрации Аннетт Штайнхауэр. — М.: Альпина Паблишер, 2020. — [30] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни и карманные деньги / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Елены Супик]; иллюстрации Аннетт Штайнхауэр. — М.: Альпина Паблишер, 2020. — [30] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни и первый снег / история Лианы Шнайдер; рисунки Янины Гёрриссен; [перевод с немецкого Елены Супик]. — М.: Альпина Паблишер, 2020. — [32] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни идёт в бассейн / история Лианы Шнайдер; рисунки Янины Гёрриссен; [перевод с немецкого Елены Супик]. — М.: Альпина Паблишер, 2020. — [28] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни катается на лыжах / история Лианы Шнайдер; [переводчик с немецкого Елена Супик]; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2020. — [28] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни ссорится с подругой / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Елены Супик]; иллюстрации Аннетт Штайнхауэр. — М.: Альпина Паблишер, 2020. — [24] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни делает печенье / история Лианы Шнайдер; перевод с немецкого Елены Приваловой; с иллюстрациями Аннетт Штайнхауэр. — М.: Альпина Паблишер, 2021. — [30] с.: ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина. Дети. 3+).

См. также[править]

Другие циклы произведений для детей:[править]

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Лиана Шнайдер. Информация о писателе. ПроДетЛит (2022). Проверено 10 января 2024.
  2. ↑ Трахимович, Вера «Альпина Дети» выпустило мировой бестселлер — серию книг «Лучший друг Конни». ООО «Альпина Паблишер» (2018-06-01). Проверено 10 января 2024.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Большая книга приключений Конни», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Большая_книга_приключений_Конни»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Большая_книга_приключений_Конни&oldid=1996504