Никогда не посылайте цветы

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Никогда не посылайте цветы

Never Send Flowers
Автор
Джон Гарднер
Жанр
Шпионский роман
Язык оригинала
Английский
Оригинал издан
15 июля 1993


Серия
Джеймс Бонд
Издательство
Hodder & Stoughton
Страниц
256
ISBN
0-399-13809-9
Предыдущая
Смерть вечна
Следующая
Операция «Морской огонь»


«Никогда не посылайте цветы» (англ. Never Send Flowers) — двенадцатый роман Джона Гарднера о британском шпионе Джеймсе Бонде (персонаже, созданном Яном Флемингом), опубликованный в 1993 году. Получил неоднозначные отзывы критиков[1].

Сюжет[править]

Четыре никак не связанных друг с другом человека оказываются убиты разными способами. В Швейцарии происходит пятое убийство — погибает агент MI5 Лаура Марч, расследовать чью кончину приказывают Джеймсу Бонду из-за нежелания швейцарской полиции сотрудничать с MI5. На месте убийства агента 007 встречает швейцарский агент Фредерика фон Грюссе, от которой Бонд узнаёт, что Марч приезжала в Швейцарию к своему брату, что удивляет его, так как согласно досье у Лауры не было братьев и сестёр. Тем не менее вскоре выясняется, что у Марч всё-таки был брат, сошедший с ума, убивший несколько человек и впоследствии умерший в тюрьме; кроме того, Джеймсу и Фредерике удаётся обнаружить письма, которые они с Лаурой отправляли друг другу. Ночь Бонд и фон Грюссе проводят вместе, наутро внезапно замечая, что наиболее важное письмо из переписки было кем-то украдено. Вскоре Фредерику и Джеймса отстраняют от дела в связи с исчезновением улик, агенту 007 приходится вернуться в Лондон, где его отчитывает M.

Бонд посещает похороны Марч в Лондоне, замечая, что несмотря на просьбы её семьи не приносить на могилу цветы, кто-то всё равно присылает белые розы с глубокими алыми прожилками; взявшему отпуск агенту 007 удаётся выяснить, что такие же появлялись на могилах всех четверых жертв загадочного убийцы, очевидно, ответственного и за убийство Лауры. Джеймс тайно встречается с агентом MI5, подругой Марч, которая сообщает ему, что у погибшей были отношения с актёром по имени Дэвид Дрэгонпол, оборвавшиеся за несколько недель до её смерти. Снова разыскав Фредерику, агент 007 возвращается вместе с ней в Европу, на реку Рейн, где расположен замок Шлосс Драхе (Schloss Drache), место жительства Дрэгонпола, решившего основать здесь музей театра.

Джеймс и Фредерика представляются Дрэгонполу друзьями Лауры, он радушно принимает их. Также они знакомятся с его овдовевшей сестрой Мейв Хортон, выращивающей в саду те же белые розы, которые Бонд видел на похоронах Лауры. В замке Бонд и фон Грюссе обнаруживают помещения с закрытыми дверями, в которые пробираются втайне от Дэвида, обнаруживая там планы, указывающие на то, что в Милане, Афинах и Париже произойдут покушения на Ясира Арафата и Кири Те Канаву, а также нескольких других людей, которых герои не могут идентифицировать. Агент 007 и Фредерика немедленно отправляются в Милан, где должно произойти ближайшее покушение, теряя Дрэгонпола из виду. В Милане вскоре в самом деле проходит покушение, которому подвергается сам Дэвид Дрэгонпол, погибающий в его результате. Убийцей оказывается его брат-близнец Дэниел, на допросе сообщающий, что Дэвид родился глухонемым, но в результате несчастного случая смог обрести речь и слух. Дэниел знал о том, что его брат убивает людей, и поэтому принял решение остановить его. Посчитав дело закрытым, Бонд и Фредерика уезжают в Афины, где внезапно подвергаются нападению; возле места, где их чуть не убивают, обнаруживаются белые розы с красными прожилками. Джеймс осознаёт, что Дэвид Дрэгонпол на самом деле жив и прикинулся собственным братом Дэниелом, дабы отвлечь внимание итальянской полиции, и его следующими целями являются принцесса Диана и её два сына, вскоре намеревающиеся приехать в Парижский Диснейленд.

Приехав в Париж, Бонд предупреждает Диану и мешает исполнению плана Дрэгонпола, который пытается убить их с Фредерикой с помощью взрывчатки, однако погибает сам, едва агент 007 стреляет по взрывоопасной бочке в воде, в которой Дэвид в тот момент находился. Довести план брата до конца также пытается Мейв Хортон, под видом фотографа прибывающая на пресс-конференцию принцессы Дианы с сумкой, полной гранат, однако фон Грюссе вовремя арестовывает её. Роман заканчивается сценой, в которой M интересуется у Бонда, намереваются ли они с Фредерикой пожениться, на что агент 007 отвечает уклончиво, при этом прося M не присылать цветы на их гипотетическую свадьбу.

Персонажи[править]

  • Джеймс Бонд / Агент 007 — главный герой романа.
  • M — глава британской разведки (MI6).
  • Билл Таннер — союзник Бонда, глава аппарата M.
  • Мисс Манипенни — секретарша M.
  • Фредерика (Флика) фон Грюссе — девушка Бонда, агент швейцарской разведки. Оказывала агенту 007 помощь в расследовании убийства Лауры Марч и преследовании Дрэгонпола, лично задержала его сестру, также вынашивавшую планы убийства принцессы Дианы. В финале Бондом даётся намёк на их возможную свадьбу в обозримом будущем.
  • Дэвид Дрэгонпол (в оригинале David Dragonpol) — главный злодей; известный актёр и серийный убийца, планировавший цепь крупных политических убийств по всему миру, первым из которых должно было стать убийство принцессы Дианы с двумя сыновьями в Парижском Диснейленде. На похороны каждой из своих жертв присылал белые розы с красными прожилками, которые его сестра выращивала в их замке на реке Рейн. Также инсценировал свою смерть в Милане, прикинувшись собственным братом-близнецом Дэниелом дабы запутать следствие. Убит Бондом, не успев осуществить покушение на принцессу.
  • Мейв Хортон — овдовевшая сестра и сообщница Дрэгонпола, выращивавшая розы, которые Дэвид присылал на похороны своих жертв. В финале попыталась закончить начатое им покушение на принцессу Диану, однако оказалась арестована Фредерикой.
  • Лаура Марч — агент MI5 и бывшая возлюбленная Дрэгонпола, ставшая его пятой жертвой. Её тело обнаружили в Швейцарии, а расследование убийства поручили Бонду и фон Грюссе.

Связь с другими произведениями[править]

  • Во время разговора с Фредерикой агент 007 кратко упоминает о том, как он сильно любил Терезу де Винчензо, совместно с которой они также бывали в швейцарских горах, что является отсылкой на события десятого романа оригинальной серии Яна Флеминга, «На секретной службе Её Величества» (1963).

Примечания[править]

  1. NEVER SEND FLOWERS. kirkusreviews.com.
 
Романы и рассказы
Ян Флеминг
Кингсли Эмис

Полковник Сун (1968)

Джон Гарднер
Реймонд Бенсон
Себастьян Фолкс

Дьявол не любит ждать (2008)

Джеффри Дивер

Карт-бланш (2011)

Уильям Бойд

Соло (2013)

Энтони Горовиц
Чарльз Хигсон

На секретной службе Его Величества (2023)

Новеллизации
Спин-оффы
Другие произведения
Неофициальные книги
Неопубликованные книги
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Никогда не посылайте цветы», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».