Лицензия восстановлена
Лицензия восстановлена
- Автор
- Джон Гарднер
- Жанр
- Шпионский роман, фантастика
- Язык оригинала
- Английский
- Оригинал издан
- 21 мая 1981
- Серия
- Джеймс Бонд
- Издательство
- Jonathan Cape
- Страниц
- 272
- Предыдущая
- Джеймс Бонд: Официальная биография агента 007 Полковник Сун (Кингсли Эмис)
- Следующая
- За особые услуги
«Лицензия восстановлена» (англ. Licence Renewed) — первый роман Джона Гарднера о приключениях британского агента Джеймса Бонда, персонажа, созданного Яном Флемингом, впервые опубликованный в 1981 году. Это первый полноценный роман о Бонде с момента выпуска книги «Полковник Сун» авторства Кингсли Эмиса (под псевдонимом Роберт Маркем).
Выпуск романа «Лицензия восстановлена» успешно возобновил литературную франшизу о Бонде, став первым из четырнадцати оригинальных романов и двух новеллизаций Гарднера, публиковавшихся в США и Великобритании до его выхода на пенсию в 1996 году.
Создание[править]
В 1979 году компания Glidrose Publications (ныне Ian Fleming Publications) обратилась к Джону Гарднеру с просьбой возродить серию романов Яна Флеминга об агенте 007, посоветовав перенести действие продолжений в 1980-е годы[1].
В романе и его продолжениях рассказывается карьера агента 007 Джеймса Бонда спустя десять лет после событий романов Флеминга, которые якобы происходили в 1960-х и 70-х годах вместо 50-х и 60-х, как это задумывал сам Флеминг. Союзники Джеймса Бонда (M, Билл Таннер, Манипенни и т.д.) в основном остались прежними, изменения коснулись лишь Q, который в книге практически не упоминается, так как его место во главе технического отдела MI6 заняла Энн Рейли, получившая от Бонда кличку «Q'ute».
Сюжет[править]
В начале книги M напоминает Бонду, что отдел «00» фактически упразднён, однако он остаётся работать в MI6 как специалист по устранению неполадок, сообщая ему «Для меня ты всегда будешь агентом 007». Бонду поручено расследовать дело доктора Антона Мьюрика, известного физика-ядерщика и создателя проекта атомного реактора с безопасной утилизацией отходов, подозревающегося в связях с террористами. Служба MI5 выслеживает одного из террористов, Франко, который направляется в замок в деревне Муркалди в Шотландии. Поскольку это место находится за пределами юрисдикции MI5, её директор обращается к M с просьбой отправить Бонда следить за Мьюриком. Тем не менее M даёт Джеймсу другой приказ: отправиться в деревню, проникнуть в замок Мьюрика и постараться завоевать его доверие.
Бонд встречается с Мьюриком на ипподроме города Аскот, представляясь ему наёмником, ищущим работу. Антон берёт его к себе на службу и посвящает в свой план по захвату шести атомных электростанций по всей планете с помощью отрядов террористов-смертников с целью продемонстрировать всему миру, что их реакторы небезопасны в отличие от его проекта, после чего даёт Джеймсу приказ после завершения операции убить Франко по неизвестной на тот момент причине. Тем не менее Мьюрик также даёт приказ Франко убить свою юную подопечную, Лаванду Павлин, которая является наследницей состояния Антона, что можно доказать только с помощью секретных документов, которые Мьюрик прячет в сейфе в своём замке. Бонд сбегает из замка на своём автомобиле дабы связаться со властями, однако подопечные Мьюрика бросаются в погоню, ловят его и возвращают в замок, подвергая пыткам, которые Джеймс выдерживает, требуя, чтобы Антон взял его с собой во Францию, на что тот соглашается.
По прибытии во Францию Бонд повторно сбегает, выходя на связь с M. Позже он предотвращает убийство Лаванды Павлин, вовремя устраняя Франко, однако снова оказывается пойман и возвращён к Мьюрику. Антон посвящает его в последние детали своего плана — его люди целый год работали на АЭС и имеют к ним полный доступ, а после операции он просил убить Франко дабы остаться непричастным к терактам. Мьюрик решает жестоко убить Бонда и Павлин на одной из станций, которая должна быть взорвана в ходе его операции. Ночь перед отправлением Джеймс и Лаванда проводят в запертой комнате, где признаются в любви друг к другу. На следующий день связанных Бонда и Павлин помещают на грузовой самолёт C-141, являющийся оперативной базой Мьюрика, лично руководящего террористами. Джеймсу удаётся вовремя освободиться и нейтрализовать Антона, после чего отправить террористам код отмены операции, срывая их миссию. Самолёт успешно приземляется и берётся под контроль силами MI6, однако очнувшийся Мьюрик успевает выпрыгнуть из него с парашютом.
В сопровождении Билла Таннера Джеймс отправляется в замок в деревне Муркалди, полагая, что Мьюрик вернётся туда дабы уничтожить документы из сейфа; его догадка оказывается верной. Мьюрик пытается скрыться бегством от Бонда и Таннера, почти успевая добраться до вертолёта, однако Джеймс вовремя стреляет ему в спину из пистолета Gyrojet и убивает его. В финале книги Бонд навещает Лаванду Павлин, к которой переходит состояние и замок Антона, и проводит с ней свой отпуск, давая обещание почаще навещать её.
Персонажи[править]
- Джеймс Бонд / Агент 007 — главный герой романа.
- M — глава британской разведки.
- Билл Таннер — глава аппарата M.
- Мисс Манипенни — секретарша M.
- Энн Рейли — сотрудница технического отдела MI6, заместительница Q.
- Антон Мьюрик — главный злодей; физик-ядерщик, создатель отвергнутого проекта безопасного ядерного реактора, одержимый идеей уничтожить шесть АЭС по всему миру дабы доказать их небезопасность.
- Лаванда Павлин — девушка Бонда; подчинённая Мьюрика, наследница его состояния.
- Кэйбер — телохранитель Мьюрика, убитый Бондом в самолёте.
- Франко Оливейру Кесокриадо — главарь международного отряда террористов, подчинённый Мьюрика, убитый Бондом во время спасения Лаванды.
Отзывы[править]
Рецензии на роман были неоднозначными. Многие рецензенты отмечали скудность сюжета и слишком заметную разницу в литературных стилях Флеминга и Гарднера[2], в положительных же упоминалось удачное возвращение литературного Джеймса Бонда[3]. О книге негативно отозвался автор «Полковника Суна» Кингсли Эмис, назвавший её «чертовски скучной», а также заявивший, что Гарднер «не умеет писать захватывающие истории»[4].
Связь с кино[править]
Вид на убийство (1985)[править]
В сюжете четырнадцатого фильма «бондианы» «Вид на убийство» (1985) присутствует эпизод на ипподроме, в котором выясняется, что главный антагонист Зорин жульничает на скачках, что является возможной отсылкой на махинации Мьюрика в аналогичной сцене из «Лицензия восстановлена».
Искры из глаз (1987)[править]
Антон Мьюрик в романе имеет одержимость огнестрельным оружием, как и Брэд Уитакер, главный антагонист пятнадцатого фильма «бондианы» «Искры из глаз», вышедшего в 1987 году.
И целого мира мало (1999)[править]
Главным антагонистом сюжета вышедшего в 1999 году девятнадцатого фильма «бондианы», «И целого мира мало», является печально известный террорист, грезящий ядерной катастрофой, скорее всего навеянный Антоном Мьюриком.
Примечания[править]
- ↑ John Gardner англ.. The Guardian (2 ноября 2007).
- ↑ Майкл Мэлоун BOND AND COMPANY англ. // The New York Times. — 1981.
- ↑ LICENSE RENEWED англ. // kirkusreviews.com.
- ↑ Кингсли Эмис The Letters of Kingsley Amis. — Лондон: HarperCollins, 2000. — 923 с. — ISBN 0-00-257095-5.
.webp){kind=link}
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Лицензия восстановлена», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|