Розенталь, Мануэль

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Розенталь, Мануэль












Мануэль Розенталь ([Нет даты!]) — французский композитор и дирижёр. Наиболее известен оркестровкой балета «Парижское веселье» на музыку оперетт Жака Оффенбаха, а также своими дирижёрскими записями. Занимал руководящие должности в музыкальных организациях Франции и США.

Биография[править]

Розенталь родился в Париже в семье Анны Деворсоски, имевшей русско-еврейское происхождение, и француза, с которым он никогда не встречался[1]. Фамилию он получил от отчима, Бернара Розенталя.

В возрасте 6 лет начал учиться игре на скрипке. После смерти отчима в 1918 году играл в кафе и кинотеатрах, чтобы поддержать мать и сестёр[2]. В 1920 году поступил в Парижскую консерваторию, но покинул её, не получив ожидаемой первой премии[1]. Продолжал обучение игре на скрипке у Альтермана и Жюля Бушри, играл в театральных и кинематографических оркестрах, а также изучал композицию. В это время познакомился с Лео Сиром, изобретателем струнных инструментов, известных как дикстуор. Сир убедил его играть на сурсопрано (на кварту выше скрипки) и искать композиторов для написания музыки для этого инструмента. Благодаря этому Розенталь познакомился с молодыми парижскими композиторами, среди которых выделялись Дариюс Мийо и Артюр Онеггер. В октябре 1921 года он исполнил собственную музыку на концерте в Париже[3].

Его сонатина для двух скрипок и фортепиано, написанная для экзамена по чтению с листа, получила признание после исполнения на 99-м концерте Независимого музыкального общества в Париже в конце октября 1924 года. На концерте присутствовали Надя Буланже и Алексис Ролан-Манюэль. После службы в армии стал учеником Мориса Равеля, встречаясь с ним один-два раза в месяц. Также брал уроки контрапункта и фуги у Жана Юре[3], продолжая играть на скрипке в оркестрах кафе Мулен Руж и Казино де Пари. Поддержка Равеля помогла ему получить премию Блюменталя (20 000 франков) в 1928 году[4]. Равель убедил директоров Опера-Комик поставить одноактную оперу Розенталя «Rayon des soieries» в июне 1930 года[3]. Он также организовал дирижёрский дебют Розенталя на концерте из его собственных произведений в 1928 году.

Дирижёрская карьера[править]

Дирижёрская карьера Розенталя началась в 1934 году, когда он стал перкуссионистом и помощником дирижёра Национального оркестра Франции под руководством Дезире-Эмиля Энгельбрехта. В 1936 году Жорж Мандель пригласил его дирижировать Оркестром радио PTT. По мере роста его известности как дирижёра, в 1937 году он подвергся нападкам в газете «Аксьон франсез» со стороны Люсьена Ребате, который требовал его увольнения с радио. В том же году Сергей Кусевицкий, находившийся в Париже во время Всемирной выставки, пригласил Розенталя стать его помощником в Бостонском симфоническом оркестре. Это предложение было повторено после концерта в зале Плейель накануне войны в 1939 году[5]. После смерти Равеля в 1937 году и успеха «Парижского веселья» он стал близким коллегой Игоря Стравинского[5].

Музыкальная карьера Розенталя была прервана Второй мировой войной. В мае 1940 года, будучи капралом 300-го пехотного полка, дислоцированного в Эльзасе близ Рейна, он попал в плен к немцам. В лагере для военнопленных он организовывал концерты и написал оперетту по пьесе Жоржа Куртелина. В рамках обмена военнопленными он был отправлен в оккупированную зону, вернулся в Париж в марте 1941 года и бежал в Марсель в свободную зону с помощью Ролан-Манюэля. В сентябре 1941 года он был арестован в Безансоне при попытке увидеться с сыном и приговорён к шести месяцам принудительных работ. С помощью немецкого офицера он получил документы для возвращения в Марсель. Позже в 1942 году он вернулся в Париж и присоединился к Движению Сопротивления, сотрудничая с Роже Дезормьером, Луи Дюреем, Клодом Дельвенкуром, Шарлем Мюншем и другими[5].

После освобождения Парижа в 1944 году он вернулся в Национальный оркестр Франции в качестве главного дирижёра и занимал этот пост до 1947 года. Первый концерт состоял из произведений композиторов стран-союзниц, включая «Hymne à la Justice» Альберика Маньяра. Он включал в репертуар современную музыку, а в первом сезоне исполнил полный цикл произведений Стравинского[5]. В свой последний год работы с оркестром он привёз его в Англию для совместного выступления с Томасом Бичемом и Королевским филармоническим оркестром на концерте, организованном Джеком Хилтоном, который собрал 13 500 слушателей на Харрингей-арене[6].

В начале 1946 года Розенталь впервые выступил в США с Сент-Луисским симфоническим оркестром. Приняв должность композитора-резидента в Колледже Пьюджет-Саунд, он был приглашён на пост музыкального руководителя Сиэтлского симфонического оркестра, которым руководил с 1948 по 1951 год. Также выступал в качестве приглашённого дирижёра в Сан-Франциско и Буэнос-Айресе. Зимой 1952—1953 годов дирижировал в Алжире и Тунисе[5].

С 1964 по 1967 год был музыкальным руководителем Льежского симфонического оркестра. С 1962 по 1974 год преподавал дирижирование в Парижской консерватории, где установил более строгие требования для студентов. Среди его учеников были Ян Паскаль Тортелье, Элиаху Инбал, Жак Мерсье, Марк Сустро и Жан-Клод Казадезюс[5]. В 1964 году он дирижировал одними из первых современных постановок оперы Жана-Филиппа Рамо «Зароастр» в Большом театре Бордо и Опера-Комик. В 1973 году Би-би-си в Манчестере пригласила его продирижировать оперой по его выбору. Он выбрал «Король поневоле» Эммануэля Шабрие с французским составом исполнителей[1].

В феврале 1981 года Розенталь дебютировал в Метрополитен-опере в Нью-Йорке с программой французских сценических произведений XX века. В 1983 году он вернулся для постановки оперы Франсиса Пуленка «Диалоги кармелиток» (1957 год), а также выступал в 1986—1987 годах[7]. В 1986 году он дирижировал циклом Рихарда Вагнера «Кольцо нибелунга» в Опере Сиэтла[8].

В 1988 году он дирижировал первой постановкой оперы Клода Дебюсси «Пеллеас и Мелизанда» (1902 год) в России (в Москве), а позже в том же году представил её в Каракасе (Венесуэла). В 1992 году он дирижировал постановкой оперы «Падмавати» Альбера Русселя в Опере Бастилии[5].

Композитор[править]

Розенталь писал музыку в различных классических жанрах, включая оперы, оперетты, балеты, 13 произведений для оркестра, хоровые произведения (с оркестром и а капелла), произведения для голоса соло и оркестра, камерную музыку, а также музыку для голоса и фортепиано и для фортепиано соло[2]. Разнообразие его творчества отражает отказ от стилистических ограничений, характерных для Парижа 1920-х годов.

Его репутация композитора во Франции укрепилась после постановки «Jeanne d'Arc» в 1936 году. За ней последовала одноактная оперетта «La Poule Noire» (1937 год)[3].

Его самой известной работой стала оркестровка балета «Парижское веселье» (1938 год) на основе фрагментов оперетт Жака Оффенбаха. Фрагменты были отобраны ассистентами из клавиров в музыкальной библиотеке Гарвардского университета. Заказ Леонида Мясина изначально предназначался Роже Дезормьеру, но из-за нехватки времени тот передал проект Розенталю. Розенталь выполнил заказ, несмотря на первоначальное нежелание. Мясин отверг партитуру, но после вмешательства Игоря Стравинского принял её и поставил балет, который имел большой успех[2]. Розенталь также оркестровал произведения Федерико Момпоу и Равеля.

Он писал хоровые и духовные произведения, такие как «La Pietà d'Avignon» (1943 год), «Trois pièces liturgiques» (1944 год) и «Missa Deo gratias» (1953 год). Фрагменты его «Saint François d'Assise» могли оказать влияние на Оливье Мессиана, который написал оперу на тот же сюжет.

В 1965 году его опера «Hop, Signor!» не имела успеха в Тулузе и в Опера-Комик.

Личная жизнь[править]

Розенталь был женат дважды. В 1927 году он женился на хористке мадемуазель Трусье. Будучи женатым, он начал отношения с сопрано Клодин Верней. Во время работы в Сиэтле он представлял Клодин как свою жену, хотя не был разведён с Трусье. Из-за этого в октябре 1951 года он был задержан на шесть недель на острове Эллис по пути в Сиэтл[5]. Его контракт в Сиэтле был расторгнут после того, как стало известно о его первом браке. В 1952 году он получил развод и женился на Верней. У него было два сына: Ален (родился в 1933 году) и Клеман (родился в 1956 году)[5].

В 1961 году он стал кавалером ордена Почётного легиона, а в 1991 году — командором[5].

Розенталь принял католичество[9]. В 1999 году он опубликовал небольшую книгу «Crescendo vers Dieu»[10], в которой описал свои религиозные убеждения.

Он умер в Париже, незадолго до своего 99-летия.

Произведения[править]

Сценические произведения[править]

  • Rayon des soieries, 1923-1926, opéra bouffe in one act
  • Un baiser pour rien ou La folle du logis, 1928-1929, ballet in one act
  • Les Bootleggers, 1932, comédie musicale in one act
  • La Poule noire, 1933-1937, comédie musicale in one act
  • Gaîté Parisienne, 1938, ballet in one act d’après Offenbach
  • Que le diable l'emporte, 1948, ballet in one act
  • Les femmes au tombeau, 1956, drame lyrique in one act
  • Hop, Signor! 1957-1961, drame lyrique in three acts

Оркестровые произведения[править]

  • Sérénade, 1927
  • Jeanne d'Arc, 1934–36
  • Les petits métiers, 1933 (Le Maréchal ferrant, L’Herboriste, Le Montreur de Marionnettes, Le Veilleur de Nuit, Le Facteur Déodat, Le Barbier, La Marchande d’Oublies, Le Rémouleur, La Nounou, Le petit Télégraphiste)
  • Musique de table, 1941 (Entrée de Convives, Salade russe, Matelote d’Anguilles, Quenelles lyonnaises, Filet de Bœuf, Jardinière de Légumes, Cuissot de Chevreuil, Salade de Saison, Fromage de Montagne, Bombe glacée, Corbeille de fruits, Café, Liqueurs, Cigares, Conversations d’après diner)
  • Noce Villageoise, 1941
  • Symphonies de Noël, 1947
  • Magic Manhattan, 1948
  • Symphony in C, 1949
  • Offenbachiana, 1953
  • Rondes Françaises, 1955

Вокальные и хоровые произведения[править]

  • Saint François d'Assise, 1936–39
  • Trois burlesques, 1941
  • La pietà d’Avignon, 1943
  • Cantate pour le temps de la Nativité, 1943–44
  • Deux sonnets de Жан Кассу, 1944
  • A choeur vaillant, 1952–53
  • Missa Deo Gratias, 1953
  • Trois pièces liturgiques, 1958

Инструментальные произведения[править]

  • Sonatine for two violins and piano, 1922
  • Saxophone-Marmelade, 1929
  • Les Soirées du Petit Juas, string quartet, 1942
  • Aesopi Convivium (violin, piano, orchestra), 1947-1948

Избранные записи[править]

  • Debussy: Orchestral works - Prélude à l'après-midi d'un faune, Images pour orchestre, Jeux, Nocturnes, La Mer; Orchestra of the Opéra de Paris, conducted by Manuel Rosenthal. VEGA
  • Ravel: Дафнис и Хлоя, Rapsodie espagnole, Alborada del gracioso, Valses nobles et sentimentales; Orchestra of the Opéra de Paris, conducted by Manuel Rosenthal. VEGA
  • Ravel: Испанский час - Жеори Буэ (Concepcion), Роже Бурден (Ramiro), Orchestre National de France, conductor: Manuel Rosenthal. Paris 28 December 1944. IMV 027.
  • Ibert: Concertino da camera for alto saxophone and eleven instruments, Debussy: Rapsodie, Loeffler: Poeme paien d'apres Virgile - Марсель Мюль, Orchestre Philharmonique de Paris, conductor Manuel Rosenthal. Paris, 1952, 2-EMI 85240.
  • Glazounov: Suite from Раймонда - Orchestre Philharmonique de Paris, conductor Manuel Rosenthal. Paris, 1952, 2-EMI 85240.
  • Scriabin: Поэма экстаза - Orchestre Philharmonique de Paris, conductor Manuel Rosenthal. Paris, 1952, 2-EMI 85240.
  • Sauguet: Les caprices de Marianne - Андре Эспозито (Marianne), Мишель Сенешаль (Coelio), Камиль Моран (Octave), Orchestre Radio-Lyrique, conductor: Manuel Rosenthal. Paris, 27–28 May 1959. SOCD 98/99
  • Bizet: Искатели жемчуга - Жанин Мишо (Leila), Ален Ванзо (Nadir), Габриэль Бакье (Zurga), Lucien Lovano (Nourabad), Chœur de la RTF, Orchestre Radio-Lyrique, conductor: Manuel Rosenthal. Paris, 25 June 1959. GALA GL 100.504
  • Messiaen: Хронохромия - Orchestre National de France, conductor Manuel Rosenthal. Ades 14122.
  • Lalo: Испанская симфония, Камиль Сен-Санс, violin concerto n°3. Артюр Грюмьо (violin), Orchestre des Concerts Lamoureux, conductor: Manuel Rosenthal. Eloquence 462 579-2 (1963).
  • Satie: Parade, Trois Petite Pieces Montées, Socrate, En habit de cheval. French National Radio & Television Orchestra, Manuel Rosenthal. 1968. Everest - EVERCD014
  • Offenbach: Pomme d'api, M. Choufleuri restera chez lui le . . ., Дамы рынка - Мади Меспле, Jean-Philippe Lafont, Léonard Pezzino, Шарль Бюрль, Мишель Тремпон, Michel Hamel; Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Ensemble Choral Jean Laforge, Conductor: Manuel Rosenthal. Monte Carlo 21–29 September 1982. EMI 3952972.
  • Puccini: Tosca - Жан Род, Альбер Ланс, Габриэль Бакье; Orchestra of the Opéra de Paris, conducted by Manuel Rosenthal. VEGA - VAL 18
  • Offenbach: La belle Hélène - Jane Rhodes, Bernard Plantey, Жан Жиродо, Michel Hamel, Jacques Doucet, Bernard Demigny, Andrine Forli; Orchestra and Chorus of the Опера-Комик, Paris, conducted by Manuel Rosenthal. Philips GL5664

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Nichols R. Manuel Rosenthal: Obituary. The Guardian, 9 June 2003.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Anderson, Martin, "A Century in Music: Manuel Rosenthal in Conversation" (April 2000). Tempo (New Ser.) (212): pp. 31-37.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Landormy P. La Musique Française après Debussy. Paris: Gallimard, 1943.
  4. ↑ ROSENTHAL MANUEL (1904-2003). Universalis.fr (19 January 1999). Проверено 2 июля 2026.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 Saudinos D. Manuel Rosenthal – Une Vie. Paris: Mercure de France, 1992.
  6. ↑ The Independent, Obituary, 11 June 2003[недоступная ссылка (August 2021)]
  7. ↑ Metropolitan Opera archive - http://archives.metoperafamily.org/archives/frame.htm
  8. ↑ Girardot A. Manuel Rosenthal. In: The New Grove Dictionary of Opera. (London & New York: Macmillan, 1997)
  9. ↑ Marnat, Marcel, "Rosenthal, Manuel", Grove Music Online, Oxford Music Online, Oxford University Press, <http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/23849>. Проверено 2 июля 2026. 
  10. ↑ Published by Desclée De Brouwer : Passerelles.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Розенталь, Мануэль», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Розенталь,_Мануэль

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Розенталь,_Мануэль&oldid=2693923