Слова молодёжного сленга

Использование сленгового термина mid в отношении американской сети быстрого питания Taco Bell в чате Discord

Сленг, используемый или популяризованный в 2020-е годы, обычно молодёжью поколения Z (зумерами) или поколения Альфа, отличается от сленга предыдущих поколений. Лёгкость общения через социальные сети и другие интернет-ресурсы способствовала его быстрому распространению, создав «беспрецедентное разнообразие лингвистических вариаций». Самоирония часто является преобладающим фактором в его использовании.

Многие молодёжные сленговые термины изначально не были придуманы поколениями которые их используют, а уже использовались или просто стали более распространенными. Большая часть того, что считается сленгом поколений Z и Альфа в английском языке, происходит из афроамериканского разговорного английского и бальной культуры^[en].

A

Аура — текущая репутация или харизма человека. Развитие ауры называется «аура-фарминг».

Б

База — термин, используемый для выражения одобрения кого-либо или согласия с мнением другого человека.

В

WLW — сленговый термин, который переводится как «женщины, любящие женщин» (англ. women loving women) для описания отношений между людьми одного пола, не являющимися мужчинами, используется лесбиянками, бисексуальными и пансексуальными женщинами.

Вайб — эмоциональное состояние, настроение или атмосфера, создаваемые человеком, обстановкой или событием.

З

Заза — сленговое название каннабиса.

К

Краш — человек, персонаж или объект, к которому испытывают симпатию, привязанность или любовь.

Кринж — нечто неприятное, вызывающее чувство отвращения или стыда за ситуацию, себя или кого-либо.

Н

Ня — кошачий звук, часто используемый в контекстах, вызывающих умиление. Происходит от японской ономатопеи, обозначающей вокализацию домашней кошки.

Нормис — «нормальный» человек с типичными увлечениями, интересами и распространёнными в обществе взглядами.

П

Пикми — человек, который ищет признания, пытаясь выделиться, часто унижая других представителей своего пола или группы, чтобы завоевать расположение или внимание.

Р

Ред флаг (от англ. red flag — красный флаг) — предупреждающий знак, указывающий на поведение или характеристики в отношениях, которые могут быть потенциально вредными или токсичными. Напротив, зелёный флаг указывает на положительные аспекты или здоровое поведение. Использование термина «красный флаг» в качестве предупреждения восходит к XVIII веку. Исторически красные флаги использовались в качестве сигналов во время войн или сражений, чтобы указать на опасность. Термин «зелёный флаг» происходит от использования флагов зелёного цвета, указывающих на разрешение действовать. Концепция «бежевых флагов» приобрела популярность для обозначения поведения, которое не является ни позитивным, ни негативным, а скорее зависит от индивидуальных предпочтений или границ.

Рофл (произошло от английской аббревиатуры (англ. Rofl — Rolling On the Floor Laughing), что переводится как «катаюсь по полу от смеха») — очень смешная ситуация, шутка или реакция. Рофлить — создавать такую ситуацию, шутить. Изначально слово «рофл» использовали только в письменной речи в Интернете как реакцию на что-то смешное. Однако среди русскоязычной молодёжи слово вышло за пределы интернет-общения и стало частью устной речи.

С

Симп — человек, проявляющий чрезмерную симпатию и внимание к другому человеку, как правило, не отвечающему ему взаимностью.

Скуф — прозвище для неухоженных мужчин за 30 лет, как правило, полного телосложения или с лишним весом.

У

Uwu — термин, используемый для выражения счастья или умиления. Стал популярным в 2000-е годы. Выражение обычно ассоциируется с e-girls, фурри, фембоями и аниме-фэндомами.

Ш

Шиппинг, шип, шипперить — представлять, воображать романтические или сексуальные отношения между персонажами книги, фильма, знаменитостями или своими друзьями, происходит от английского окончания в слове relationship — «отношения» в переводе как отношения.