Страница

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Страница — любая из двух сторон листа бумагикниге, журнале, газете, альбоме).

Предназначены для размещения полосы набора текста или изображения. Страницы обычно объединены (переплёт) и пронумерованы (пагинация)[1].

Этимология[править]

Происходит от страна, из церковно-славянского страна , далее из праславянского storna, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. сторона, ст.-слав. страна др.-греч. χώρα, περίχωρος, русск., укр. сторона́, болг. страна́, сербохорв. стра́на (вин. стра̑ну), словен. strána, чешск., словацк. strana, польск. strona, в.-луж., н.-луж. strona, полабск. stárna. Русск. страна — вместо исконного сторона́. Сюда же стра́нник, др.-русск. стороньникъ — то же, ст.-слав. страньникъ др.-греч. ξένος, а также странный — ст.-слав. страньнъ (ξένος)[2]. По другой версии слово «страница» происходит от латинского термина лат. pagina', что означает «исписанная страница, лист, простыня», что, в свою очередь, происходит от более раннего значения этого слова: «создавать ряд виноградных лоз, образующих прямоугольник». Латинское слово pagina происходит от глагола pangere, что означает отмечать границы при посадке виноградников[3][4].

История[править]

Ян Чихольд — самый известный исследователь канонов и верстки в ХХ веке

Старинные рукописные свитки, книги — гармоничны и красивы. В них все четко выверено: размеры листа, полей, букв, расположение на листе. Средневековые мастера знали секреты идеальной книги, с помощью которых их блоки текста, буквицы, пометки и рисунки образовывали гармоничный союз. Эти каноны считались коммерческой тайной[5].

Понятие канонов или законов верстки в XX веке популяризовал Ян Чихольд, основываясь на работах Ван де Граафа (англ. J. A. van de Graaf), Рауля Розариво (исп. Raúl Rosarivo), Ганса Хайзера (нем. Hans Kayser) и других. Чихольд писал:

«Хотя многие методы и правила сегодня незаслуженно забыты, они формировались на протяжении веков для создания идеальной книги».

«Хотя многие методы и правила сегодня незаслуженно забыты, они формировались на протяжении веков для создания идеальной книги».

Основными канонами являются: Золотой канон позднеготического членения (Секретный канон Чихольда), Канон Гуттенберга, Канон Ван де Граафа, Схема Виллара де Оннекура (гармонический делительный канон Виллара де Оннекура), Танец четырех канонов.[6]

В типографской работе очень важна гармония в соотношениях и пропорциях: в величине полей, в соотношении четырех полей на странице, в соотношении величин полосы набора и книжной страницы, в расстоянии от полосы набора до колонцифры, в величине разрядки в строках, набранных прописными буквами, по отношению к сплошному набору, в величине межсловных пробелов — то есть и в целом, и в каждом элементе по отдельности[6].

Книги можно поделить на две основные группы: те, что мы кладем на стол, чтобы их изучать, и те, которые мы читаем сидя, откинувшись на стуле, в кресле или поезде, то есть которые удобно читать, держа в руках. Такие книги бывают всех видов формата ин-октаво. Они узкие, и их без усилий можно часами держать в руках[5].

Существует множество пропорций страницы, то есть соотношений ее ширины и высоты. Каждый знает о пропорции «золотого сечения»: ровно 1:1,618. Пропорция 5:8 приближается к «золотому сечению». Чуть дальше от него стоит пропорция 2:3. Кроме пропорций 1:1,618, 5:8, 2:3, для книг чаще всего используют 1:1732 (1:√3) и 1:1,414 (1:√2)[7].

В печатных изданиях[править]

В отличие от листа бумаги страница всегда имеет поля — незапечатанные участки вокруг полосы набора на странице, размеры которых определяются разницей между форматом полосы набора и форматом готового издания, а также расположением полосы. Каждая страница имеет четыре поля: верхнее (головочное), нижнее, наружное (переднее) и внутреннее (корешковое)[1].

Различаются: начальная страница с начальной полосой набора; спусковая страница — страница со спуском на полосе; рядовая страница, имеющая полноформатную полосу единообразного оформления и составляющая большую часть объема издания; концевая страница — страница с концевой полосой набора; нумерованная страница, входящая в общую пагинацию (нумерацию) издания, и ненумерованная страница, не входящая в общую пагинацию издания[1]. В некоторых изданиях имеется «воката» — чистая страница, используемая в издании в композиционно-ритмических целях[1]. Единицей измерения объема текста служит «машинописная страница». Один авторский лист составляет примерно 22-23 машинописных страницы[1].
Для размещения основных выходных сведений об издании используется титульная страница либо комбинация титульных страниц (в зависимости от вида и назначения издания):

  • Авантитул — «выходной лист»; фортитул: Первая страница издания, расположенная перед титульной страницей и содержащая обычно издательскую марку, эпиграф, посвящение, надзаголовочные данные, выходные данные.
  • Титульная страница — страница издания, на которой размещаются выходные сведения.
  • Оборот титульной страницы; оборот титула: — оборотная сторона титульной страницы, на которой размещаются некоторые элементы выходных сведений.
  • Основная титульная страница — лицевая сторона титульного листа или правая сторона разворотного титульного листа, содержащая все наиболее существенные для издания или его части выходные сведения[1].
  • Контртитул — левая страница разворотного титульного листа, на которой приводятся сведения об издании в целом или воспроизводится титульный лист издания, послужившего оригиналом для перевода.
  • Совмещенная титульная страница — спусковая страница, над текстом которой размещают совокупность основных сведений титульного листа[1].
  • Дополнительная титульная страница — левая страница разворота титульного листа, на которой размещается главный титульный лист, контртитул или параллельный титульный лист, а также лист, следующий за основным титульным листом или предшествующий ему[1].
  • Параллельный титульный лист — дополнительный титульный лист с выходными сведениями, повторенными на языке, отличном от языка основного текста издания. Примечание — В многоязычном издании: каждый титульный лист с выходными сведениями, повторенными на одном из языков основного текста издания.
  • Распашной титульный лист — двойной титульный лист, композиционно составляющий единое целое, где текстовые и/или изобразительные элементы начинаются на левой странице разворота, а заканчиваются на правой.
  • Разворотный титульный лист — двойной титульный лист, на каждой из двух страниц которого располагается определенная группа выходных сведений.
  • Двойной титульный лист — титульный лист, размещенный на развороте[1].
  • Концевая титульная страница; колофон: — последняя страница издания с его выпускными данными.

См. также[править]

Источники[править]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 ГОСТ Р 7.0.3-2006 СИБИД. Издания. Основные элементы. Термины и определения (Переиздание) - docs.cntd.ru. АО «Кодекс», 2023. Электронный фонд правовой и нормативно-технической информации - docs.cntd.ru. Проверено 8 декабря 2023.
  2. Макс Фасмер Этимологический словарь русского языка. — СПб: Издательский центр «Терра», 1996. — 671 с.
  3. Михельсон А.Д. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней / Составил по словарям: Гейзе, Бешереля, Брокгауза, Александра, Рейфа и других,. — М: Издание книгопродавца Манухина А.И., 1865. — 718 с.
  4. Emmanuel Souchier «Histoires de pages et pages d'histoire», dans L'Aventure des écritures. — Paris: Bibliothèque nationale de France, 1999. — ISBN 978-2-717-72072-3.
  5. 5,0 5,1 Борисова С.А. Творческие проблемы издания детской книги в контексте учения Яна Чихольда // Вестник МГУП. 2013. №6. — 2013.
  6. 6,0 6,1 Типографика и верстка книг. Часть 1. Таня Соколовская, 2013...2023. Проверено 8 декабря 2023.
  7. Словарь терминов. ООО «Инфра», 2006-2023. Проверено 8 декабря 2023.

Литература[править]

  • С. И. Ожегов Толковый словарь русского языка: 100000 слов, терминов и выражений / Сергей Иванович Ожегов; под общ. ред. Л. И. Скворцова. — 28-е изд., перераб. . — Москва: Мир И образование, 2015. — 1375 с.
  • А. П. Евгеньева Словарь русского языка / А. П. Евгеньева. — Москва: Полиграфресурсы, 1999. — 702 с.
  • Макс Фасмер Этимологический словарь русского языка. — СПб: Издательский центр «Терра», 1996. — 671 с.
  • Ян Чихольд Новая типографика [Текст]: руководство для современного дизайнера / Ян Чихольд. — Москва: Студия Артемия Лебедева, 2016. — 245 с.
Понятия
Основные части
Особые страницы
Части страницы
Части полосы
Знание.Вики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Знание.Вики» («znanierussia.ru») под названием «Страница», расположенная по следующим адресам:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Знание.Вики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».