Хенсон, Роза
Роза Хенсон
- Имя при рождении
- Мария Роза Луна Хенсон
- Дата смерти
- 18 августа 1997 года
- Гражданство
-
Филиппины
- Род деятельности
- рабочая, активистка, писательница
Мария Роза Луна Хенсон, также известная как Лола Роза (5 декабря 1927, Пасай — 18 августа 1997, Манила) — филиппинская рабочая, жертва сексуального рабства, активистка и автор воспоминаний. Была первой «женщиной для утешения» из Филиппин, которая публично рассказала о своих переживаниях в японском плену во время войны на Тихом океане.
Биография[править]
Довоенный период[править]
Роза Хенсон родилась 5 декабря 1927 года в Пасай на острове Лусон[1]. Была внебрачным ребёнком, зачатым в результате изнасилования. Мать, Джулия Луна, была дочерью бедных сельскохозяйственных рабочих, которые трудились на плантации риса и сахарного тростника в Пампанге недалеко от города Анхелес на острове Лусон. Отец, Пепе Хенсон, был владельцем этой плантации. Джулия работала в его доме служанкой. Когда она забеременела, плантатор, желая избежать скандала, оплатил переезд всей семьи в Пасай[2].
Роза выросла в Пасае под опекой матери и дедушки с бабушкой. С отцом, который в то время обеспечивал их средствами к существованию, она познакомилась только в возрасте трёх лет. В семь лет она начала учиться в католической школе St. Mary’s Academy (которую вели монахини)[3]. Её мечтой было стать врачом[4].
Вторая мировая война[править]
В декабре 1941 года, через несколько дней после атаки на Пёрл-Харбор, японские войска высадились на Лусоне. Узнав о вторжении, Роза вместе с матерью и другими членами семьи бежала в район Норзагарай. Однако в январе 1942 года, после известия о том, что Манила объявлена «открытым городом», они вернулись домой[5].
В феврале 1942 года, когда она собирала дрова в окрестностях форта Уильям Мак-Кинли, на неё напали и изнасиловали японский офицер и двое солдат. Несколько недель спустя при схожих обстоятельствах тот же офицер похитил её и снова изнасиловал — на этот раз на глазах у её дядей и соседей. После этого мать решила отвезти её к своим родственникам в Пампангу[6]. Там, по совету двоюродного брата матери, она вступила в Хукбалахап — анти-японское, прокоммунистическое партизанское движение. Её задачей было добывать лекарства, продовольствие и одежду для партизан[7]. Одновременно, чтобы помочь матери, она работала на местных фермах во время сбора урожая[8].
В апреле 1943 года, когда она вместе с несколькими товарищами участвовала в перевозке оружия, её задержали японские солдаты на одном из контрольно-пропускных пунктов в Анджелесе. Её доставили в казармы, размещённые в здании довоенного госпиталя, где японцы уже удерживали шесть других женщин[9][Комм. 1]. Так она стала японской сексуальной рабыней. Каждый день её насиловали примерно 10-20, а иногда даже до 30 солдат[12]. Нередко её при этом избивали и подвергали жестокому обращению[13]. Остальные женщины каждый месяц во время менструации могли рассчитывать на кратковременную передышку от изнасилований, однако 15-летняя Роза, у которой менструация ещё не началась, была вынуждена принимать солдат непрерывно[14]. В какой-то момент она заболела малярией, однако солдаты продолжали насиловать её даже во время приступов болезни[15]. Её насиловал даже японский врач, обязанностью которого было регулярно проверять состояние здоровья женщин[16]. Некоторую снисходительность к ней проявлял лишь капитан по фамилии Танака[17][Комм. 2]. В результате постоянных изнасилований она забеременела, но у неё произошёл выкидыш[19].
Японцы удерживали её в плену около девяти месяцев. Из её воспоминаний следует, что в январе 1944 года она подслушала разговор Танаки с его начальником, во время которого обсуждались планы карательной операции против её родной деревни. Когда она заметила одного из соседей, случайно проходившего под зданием, где её держали, она предупредила его о планах оккупантов. Жителям деревни удалось вовремя бежать, однако Розу обвинили в шпионаже и подвергли пыткам. К счастью, следующей ночью бойцы Хукбалахап атаковали тюрьму, чтобы освободить своих товарищей. Они забрали с собой и Розу, но из-за того, что она была без сознания, оставили её у обочины дороги, где вскоре её случайно нашла двоюродная сестра[20].
Прошло много месяцев, прежде чем она смогла восстановиться физически и психологически[21]. В последние годы войны ей несколько раз удавалось избежать смерти от рук японцев[22].
Послевоенная судьба[править]
После окончания оккупации Роза вместе с матерью переехала в Анхелес, где обе женщины устроились прачками при местной военной базе[23]. Вскоре произошло знакомство с филиппинским солдатом по имени Доминго, который был старше на два года, — в сентябре 1945 года они поженились[24]. Мужу было сообщено об изнасиловании во время оккупации, однако правда о многих месяцах сексуального рабства осталась нераскрытой[25].
После демобилизации Доминго трудился разнорабочим. Жизнь семьи проходила в очень скромных условиях. Сначала местом жительства был Анхелес, затем последовал переезд в Пасай, а позже — в Санта-Крус[26]. В 1947 году на свет появилась дочь Розалинда, а два года спустя — вторая дочь, Росарио[27]. Физические и психические недуги, вызванные перенесенными пытками и насилием, продолжали терзать Розу. Полученные травмы обернулись, среди прочего, постоянными проблемами с речью и частым слюнотечением[28]. По ночам мучили кошмары[29]. Полноценная и удовлетворительная интимная близость с мужем также оказалась невозможна[30].
Весной 1950 года Доминго был похищен членами Хукбалахап[Комм. 3] — организации, теперь выступавшей против прозападного правительства Филиппин. Несмотря на насильственное зачисление в партизанский отряд, он вскоре дослужился до командира подразделения. В марте 1951 года Доминго привел Розу на свою базу в горах, откуда, впрочем, через три месяца она бежала[32]. В декабре 1951 года родился третий ребёнок — сын Хесус. Больше увидеть мужа не довелось: в ноябре 1953 года он погиб в столкновении с филиппинской армией[33].
Оставшись одной с тремя детьми, пришлось зарабатывать на жизнь стиркой, глажкой и шитьем[34]. В 1957 году удалось устроиться на табачную фабрику La Suerte в Пасае[35]. Выход на пенсию состоялся в 1991 году[36].
Писательница и активистка[править]
В марте 1992 года была создана коалиция филиппинских женских организаций под названием Task Force on Filipino Comfort Women (TFFCW) — «Целевая группа по филиппинским женщинам для утешения»[37]. Она поставила перед собой цель восстановить память о страданиях филиппинских «женщин для утешения», добиться для них извинений и компенсации от правительства Японии, а также обеспечить выжившим поддержку со стороны филиппинского государства[38]. Начались поиски еще живых жертв[37][39]. Услышав по радио призыв TFFCW, Хенсон решила прервать молчание[40]. 18 сентября 1992 года она первой из филиппинок публично рассказала о своих страданиях, призвав одновременно и других жертв выступить открыто. Она заявила, в частности:[39]
|
Выступление Хенсон стало катализатором возникновения общественного движения в защиту филиппинских жертв японского сексуального рабства[41]. Ее пример побудил других пострадавших публично рассказать о своем опыте[42][43]. Вскоре была создана и объединяющая их организация под названием Lila Pilipina[44].
Ее выступление имело также последствия, выходящие за пределы Филиппин. Если раньше история «женщин для утешения» влияла прежде всего на двусторонние отношения Японии с Республикой Корея, то выступление Хенсон — в сочетании с обнародованным двумя месяцами позже свидетельством Ян Рафф О'Херн — привело к тому, что эта тема впервые стала предметом внимания международной общественности[39].
В последующие годы она участвовала в кампаниях в защиту жертв военных изнасилований, в частности, в действиях, направленных на получение официальных извинений и компенсации от правительства Японии для выживших жертв принудительной проституции. Она давала интервью прессе, давала показания перед филиппинским Сенатом, принимала участие в международных конференциях (в т.ч. в Токио и Берлине). Она также участвовала в демонстрациях, организуемых у посольства Японии в Маниле, и в протесте, который состоялся во время визита японского премьер-министра Томиити Мураямы[45]. В апреле 1993 года вместе с Юлией Порас от имени восемнадцати бывших филиппинских «женщин для утешения» она подала в суд Токио иск против правительства Японии, требуя компенсации в размере 360 миллионов иен[37][46].
Юки Сига-Фудзимэ, профессор истории Киотского университета, побудила Хенсон написать мемуары, а затем помогла с их редакцией и перевела на японский язык. В январе 1996 года они были изданы в Японии[47]. В том же году Philippine Center for Investigative Journalism издало их на Филиппинах под названием Comfort Woman: Slave of Destiny. Следующее англоязычное издание, на этот раз под названием Comfort Woman: A Filipina's Story of Prostitution and Slavery under the Japanese Military, было выпущено в 1999 году издательством Rowman and Littlefield в рамках серии Asian Voices Series[48].
В 1996 году Фонд азиатских женщин предложил Хенсон компенсацию в размере около 19 тысяч долларов. Она также получила письмо с извинениями, подписанное премьер-министром Японии Рютаро Хасимото. Нуждаясь в средствах на медицинское обслуживание и желая оказать финансовую поддержку своим детям и их семьям, она приняла японское предложение[49]. Тот факт, что она приняла деньги, выплаченные формально частным фондом, а не напрямую правительством Японии, вызвал споры среди других выживших[50].
Тремя годами ранее она лишилась дома из-за пожара, потеряв почти все имущество, накопленное за несколько десятилетий работы[51]. Деньги, полученные от Азиатского женского фонда, она использовала, среди прочего, на строительство нового небольшого дома в Маниле[50]. После смерти старшей дочери Розалинды у нее случился инсульт, и с тех пор состояние ее здоровья начало неуклонно ухудшаться[41].
Она скончалась от сердечного приступа 18 августа 1997 года[41][52][Комм. 4] в Маниле[50].
Примечания[править]
Комментарии[править]
- ↑ Место, где содержали Хенсон, не было «станцией утешения» в строгом смысле слова, поскольку такие военные бордели обычно создавались централизованно и действовали по строго регламентированным правилам. Местный японский гарнизон, без согласия высшего командования, по собственной инициативе и «для собственных нужд» похитил группу местных женщин, чтобы сделать их сексуальными рабынями. В заведении, где была заключена Хенсон, Ч. Сара Сох и Юки Танака усматривают определённое сходство с «лагерями изнасилований», которые войска Республики Сербской создавали во время гражданской войны в Боснии и Герцеговине. При этом Танака отмечает, что подобная форма сексуального рабства практиковалась Императорской японской армией прежде всего в Китае и на Филиппинах, то есть в странах, где существовало сильное антияпонское движение сопротивления[10][11].
- ↑ Хенсон утверждала, что это был тот самый офицер, который дважды изнасиловал её в начале 1942 года[18].
- ↑ Официально организация пользовалась тогда уже новым названием — Hukbong Mapagpalaya ng Bayan (HMB)[31].
- ↑ Менее чем через два месяца суд в Токио отклонил иск, поданный ею и семнадцатью другими филиппинскими женщинами в 1993 году[52].
Источники[править]
- ↑ Henson, 2017, s. 13.
- ↑ Henson, 2017, s. 1–11.
- ↑ Henson, 2017, s. 12–15.
- ↑ Henson, 2017, s. 20–21.
- ↑ Henson, 2017, s. 23–25.
- ↑ Henson, 2017, s. 25–27.
- ↑ Henson, 2017, s. 27–30.
- ↑ Henson, 2017, s. 34.
- ↑ Henson, 2017, s. 39–40.
- ↑ Soh, 2008, s. 130–132.
- ↑ Henson, 2017, s. xvii–xix.
- ↑ Henson, 2017, s. 43.
- ↑ Henson, 2017, s. 43–45.
- ↑ Henson, 2017, s. 41.
- ↑ Henson, 2017, s. 49–52.
- ↑ Henson, 2017, s. 48.
- ↑ Henson, 2017, s. 48–50.
- ↑ Henson, 2017, s. 47.
- ↑ Henson, 2017, s. 51–52.
- ↑ Henson, 2017, s. 52–56.
- ↑ Henson, 2017, s. 57–59.
- ↑ Henson, 2017, s. 60–65.
- ↑ Henson, 2017, s. 66–67.
- ↑ Henson, 2017, s. 69–70, 103.
- ↑ Henson, 2017, s. 70.
- ↑ Henson, 2017, s. 70–73.
- ↑ Henson, 2017, s. 72.
- ↑ Henson, 2017, s. 69, 88–89.
- ↑ Henson, 2017, s. 58, 74.
- ↑ Henson, 2017, s. 70–71.
- ↑ Henson, 2017, s. 77.
- ↑ Henson, 2017, s. 74–83, 103–104.
- ↑ Henson, 2017, s. 83–85.
- ↑ Henson, 2017, s. 83, 87–88.
- ↑ Henson, 2017, s. 88–89.
- ↑ Henson, 2017, s. 91.
- ↑ 37,0 37,1 37,2 Henson, 2017, s. xx.
- ↑ Hicks, 2011, s. 242–244.
- ↑ 39,0 39,1 39,2 Hicks, 2011, s. 244.
- ↑ Henson, 2017, s. xx, 93–94.
- ↑ 41,0 41,1 41,2 Gorecho, Dennis (2022-09-14). «Remembering Nelia Sancho and Lola Rosa Henson» (en). Business Mirror.
- ↑ Henson, 2017, s. xvi, xx.
- ↑ Lamb, 2022, s. 350–352.
- ↑ Lamb, 2022, s. 352.
- ↑ Henson, 2017, s. 96–101.
- ↑ Hicks, 2011, s. 245.
- ↑ Henson, 2017, s. ix.
- ↑ Smith, 2005, s. 161.
- ↑ Mydans, Seth (1996-11-12). «Inside a Wartime Brothel: The Avenger's Story» (en). New York Times 146 (50 609): A4.
- ↑ 50,0 50,1 50,2 Mydans, Seth (1997-08-27). «Maria Rosa Henson, 69, Dies; Victim of Japanese Brothels» (en). New York Times 146 (50 897): D19.
- ↑ Henson, 2017, s. 99.
- ↑ 52,0 52,1 Henson, 2017, s. xxi.
Литература[править]
- Henson Rosa Comfort Woman: A Filipina's Story of Prostitution and Slavery under the Japanese Military. — Lanham; Boulder; New York; London: Rowman and Littlefield, 2017. — ISBN 978-1-4422-7355-9.
- Hicks George Comfort Women: Japan's Brutal Regime of Enforced Prostitution in the Second World War. — New York; London: W.W. Norton & Company, 2011. — ISBN 978-0-393-31694-0.
- Lamb Christina Nasze ciała, ich pole bitwy. Co wojna robi kobietom. — Kraków: Znak Litera Nova, 2022. — ISBN 978-83-240-8275-9.
- Smith, Sidonie (2005). «Narrating the Right to Sexual Well-being and the Global Management of Misery: Maria Rosa Henson's Comfort Woman and Charlene Smith's Proud of Me» (en). Literature and Medicine 24 (2). ISSN 1080-6571.
- Soh C. Sarah The Comfort Women: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan. — Chicago; London: The University of Chicago Press, 2008. — ISBN 978-0-226-76777-2.
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Руниверсалис» («Руни», руни.рф) под названием «Хенсон, Роза», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA. Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?». |
