Шпион пошёл на Север
Шпион пошёл на Север
- Режиссёр
- Юн Чжон Бин[1]
- В главных
ролях - Хван Чон Мин
- Ли Сон Мин
- Чо Чжин Ун
- Чу Чжи Хун
- Оператор
- Цой Чан Мин[9]
- Композитор
- Чо Ён Ук[10]
- Дистрибьютор
- CJ E&M
- Длительность
- 137 минут
- Страна
Республика Корея
- Год
- 2018
«Шпиóн пошёл на Сéвер» (кор. 공작; Gongjak; англ. The Spy Gone North) — южнокорейский шпионский фильм в жанрах боевик и триллер. Основанный на реальных событиях проникновения на ядерные объекты КНДР бывшим южнокорейским агентом[12], он вышел в прокат 8 августа 2018 года[13].
В главных ролях снимались Хван Чон Мин, Ли Сон Мин, Чо Чжин Ун и Чу Чжи Хун[14][15].
Сюжет[править]
В 1993 году бывший военный офицер Пак Сок Ён, шпион Национальной разведывательной службой Южной Кореи под прикрытием пересекает границу, чтобы втереться в доверие высокопоставленных северокорейских чиновников из торгового представительства, базирующегося в Пекине. С целью получить информацию о ядерной программе КНДР специальный агент входит в близкий круг Ри Мён Уна, ключевого влиятельного лица, и добивается успеха. Но непредвиденные обстоятельства угрожают свести на «нет» его достижения[16].
Актёрский состав[править]
В главных ролях:[править]
- Хван Чон Мин в роли Пак Сок Ёна/«Чёрной Венеры».
- Ли Сон Мин в роли Ри Мён Уна.
- Чо Чжин Ун в роли Цой Хак Сона.
- Чу Чжи Хун в роли главы Департамента государственной безопасности КНДР Чон Му Тхэк.
Во второстепенных ролях:[править]
- Пак Сон Ун в роли Хан Чан Чжу, южнокорейского бизнесмена.
- Чжу Хэ Ын в роли Северная Корея|северокорейского агента.
- Ги Чжу Бон в роли Ким Чен Ира.
- Ким Хён в роли владелицы агентства недвижимости.
- Ким Со Чжин в роли жены Хан Чан Чжу.
- Пак Мин Су в роли сына Ри Мён Уна.
- Ли Хё Ри в эпизодической роли.
Производство[править]
Съёмки начались 24 января 2017 года и завершились 25 июля. Некоторые части фильма, действие которых происходило в Пекине и Северной Корее, были сняты на Тайване[17].
Режиссёром выступил Юн Чжон Бин, известный благодаря триллерам «Безымянный гангстер» (2012), «Суринам» (2022), «Помнить» (2022)[1], оператором Цой Чан Мин, снявший историческую драму «Дефолт» (2018)[9], композитором — Чо Ён Ук, написавший музыку для саундтреков к «Олдбой» (2003), «Служанка» (2016), «Таксист» (2017)[10]. Монтажом занимались Ким Сан Бом[18] и Ким Чжэ Бом[19], вместе работавшие над фильмами «Порыв ветра» (2004), «Линия фронта» (2011), «Ветеран» (2015). Продюсировали: Кук Су Ран[2], Хан Чжэ Док[3], Роджер Хуан[4], Пак Мён Чан[5], Ын Ён Элли О[6], Сон Сан Бом[7].
Релиз[править]
Мировая премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2018 года[20], на Восточном побережье США — 14 августа при The Wilson Center’s Center for Korean History and Public Policy[21]. Он вышел в прокат в Южной Корее 8 августа с возрастным рейтингом 12 лет[14]; 17 августа в Северной Америке. Боевик был продан более чем в 100 странах[22].
«Шпион пошёл на Север» был выпущен на VOD компанией CJ E&M 13 сентября того же года[23].
Фильм занял второе место за первую неделю, уступив «С Богами: последние 49 дней», собрав 15,7 млн долларов за пять дней показа со среды по воскресенье[24]. На следующей неделе фильм также занял второе место, а его кассовые сборы упали на 45 % и составили 6,3 млн долларов[25]. После этого триллер оказался на третьем месте, кассовые сборы снизились на 59 %, а его аудитория составила 317,447 зрителей и составила 2,6 млн долларов[26].
28 августа 2018 года фильм достиг своей точки безубыточности: его посмотрели 4,7 млн зрителей[27]. На четвёртой неделе показа кассовые сборы упали на 74 % по сравнению с третьей, и таким образом боевик занял седьмое место — вплоть до следующей недели, с 86,336 зрителями[28][29].
Рецензии[править]
Независимый журналист Джеймс Марш из South China Morning Post оценил фильм на 3,5/5 и написал: «Вместо того, чтобы стремиться к шпионскому приключению, Юн[1] раскрывает патриотические мотивы своих персонажей и в процессе гуманизирует большинство антагонистов фильма, одновременно разоблачая повсеместную коррупцию в Южной Корее»[30].
Репортёр Никола Чан из SCMP Young Post отметила логичнские ошибки в фильме и посчитала концовку трогательной, но банальной[31].
Независимый журналист из The Guardian оценил фильм на 3/5 и написал[32]:
|
Рейтинг одобрения агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильма Шпион пошёл на Север составил 100 % на основе 20 отзывов и средней оценки 7,1/10[33].
В газете Los Angeles Times развивающиеся взаимоотношения между главными героями в изолированнном мире, созданном Ким Чен Иром, и саундтрек получили похвалу[34].
Изданиями The Korea Herald и The Straits Times, а также журналом The Hollywood Reporter[35], была отмечена актуальность затронутых тем политики и поиска «правильного и неправильного»[36]:
Ситуация становится по-настоящему захватывающей в последнем акте, когда в игру вступают более крупные силы, доказывая, что политика создаёт самых странных союзников, и основной целью тех, кто у власти, является её удержание.[37].— Бун Чхан, The Straits Times
| Оригинальный текст англ. |
|---|
|
Things get really riveting in the last act when larger forces come into play, proving the cynics' case that politics makes for the strangest of bedfellows and the fundamental aim of those in power is to stay in power[37]. |
Награды и номинации[править]
| Церемония награждения | Год | Категория | Номинант | Результат | Ссылки |
|---|---|---|---|---|---|
| Buil Film Awards | 2018 | Best Film | Шпион пошёл на Север | [38] | |
| Best Director | Юн Чжон Бин | ||||
| Best Actor | Хван Чон Мин | ||||
| Ли Сон Мин | |||||
| Best Supporting Actor | Чу Чжи Хун | ||||
| Best Screenplay | Квон Сон Хи & Юн Чжон Бин | ||||
| Best Art Direction | Пак Иль Хён | ||||
| Grand Bell Awards | Best Film | Шпион пошёл на Север | [39][40] | ||
| Best Director | Юн Чжон Бин | ||||
| Best Actor | Хван Чон Мин | ||||
| Ли Сон Мин | |||||
| Best Supporting Actor | Ги Чжу Бон | ||||
| Best Screenplay | Квон Сон Хи & Юн Чжон Бин | ||||
| Best Cinematography | Цой Чан Мин | ||||
| Best Editing | Ким Сан Бом & Ким Чжэ Бом | ||||
| Best Art Direction | Пак Иль Хён | ||||
| Best Lightning | Ю Сок Мун | ||||
| Best Costume Design | Чхэ Кён Хва | ||||
| Technical Award | Шпион пошёл на Север | ||||
| Best Planning | |||||
| The Seoul Awards | Best Film | [41] | |||
| Best Actor | Ли Сон Мин | ||||
| Best Supporting Actor | Чу Чжи Хун | ||||
| Korean Association of Film Critics Awards | Top 11 Films | Шпион пошёл на Север | [42] | ||
| Best Director | Юн Чжон Бин | ||||
| Best Actor | Ли Сон Мин | ||||
| Best Supporting Actor | Чу Чжи Хун | ||||
| Korea Culture and Entertainment Awards | Best Film | Шпион пошёл на Север | [43] | ||
| Blue Dragon Film Awards | [44] | ||||
| Best Director | Юн Чжон Бин | ||||
| Best Screenplay | Квон Сон Хи & Юн Чжон Бин | ||||
| Best Actor | Ли Сон Мин | ||||
| Best Supporting Actor | Чу Чжи Хун | ||||
| Best Cinematography and Lightning | Цой Чан Мин & Юн Сок Мун | ||||
| Best Editing | Ким Сан Бом & Ким Чжэ Бом | ||||
| Best Music | Чо Ён Ук | ||||
| Best Art Direction | Пак Иль Хён | ||||
| Korean Film Producers Association Awards | Best Cinematography | Цой Чан Мин | [45] | ||
| Best Lighting | Юн Сок Мун | ||||
| Best Art Direction | Пак Иль Хён | ||||
| Director’s Cut Awards | Best Actor | Ли Сон Мин | [46] | ||
| KOFRA Film Awards | 2019 | Best Film | Шпион пошёл на Север | [47] | |
| Best Actor | Ли Сон Мин | ||||
| Best Supporting Actor | Чу Чжи Хун | ||||
| Baeksang Arts Awards | Best Film | Шпион пошёл на Север | [48] | ||
| Best Director | Юн Чжон Бин | ||||
| Best Actor | Ли Сон Мин | ||||
| Best Screenplay | Квон Сон Хи & Юн Чжон Бин | ||||
| Technical Award | Пак Иль Хён |
Прочее[править]
- Фильм в общих чертах основан на реальной истории южнокорейского агента по имени Пак Чхэ Со под кодовым именем «Чёрная Венера», который проник на ядерные объекты Северной Кореи в 1990-х годах. Режиссёр прочёл автобиографию шпиона и создал на её основе шпионский фильм. Со слов Юн Чжон Бина, триллер отличается от других фильмов о шпионаже следующим образом[49]:Западные шпионские истории, действие которых разворачивается во времена Холодной войны, сосредоточены вокруг конфликта и соперничества между двумя идеологическими системами, но больше всего отличает Корею то, что эти две системы состоят из людей одной нации. Она также является единственным местом на земле, где всё ещё продолжается Холодная война. Из-за этого эмоциональная составляющая отличается от других шпионских фильмов.
- Фоновая музыка включает в себя повторяющуюся «Шествие на казнь», пятую часть «Фантастической симфонии» композитора Гектора Берлиоза[49].
- Когда Пак Ён Сок прибывает в Пхеньян в первый раз, он проезжает мимо комплекса памятников, который представляет собой большие статуи Ким Ир Сена и Ким Чен Ира. Во временнм промежутке, в котором была снята эта сцена, была только статуя Ким Ир Сена — статуя Ким Чен Ира была воздвигнута после его смерти[50].
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Режиссёр. Проверено 9 января 2025.
- ↑ 2,0 2,1 Продюсер Кук Су Ран. Проверено 9 января 2025.
- ↑ 3,0 3,1 Продюсер Хан Чжэ Док. Проверено 9 января 2025.
- ↑ 4,0 4,1 Продюсер Роджер Хуан. Проверено 9 января 2025.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Продюсер Пак Мён Чан. Проверено 9 января 2025.
- ↑ 6,0 6,1 Продюсер Ын Ён Элли О. Проверено 9 января 2025.
- ↑ 7,0 7,1 Продюсер Сон Сан Бом. Проверено 9 января 2025.
- ↑ Сценарист Квон Сон Хи. Проверено 9 января 2025.
- ↑ 9,0 9,1 Оператор. Проверено 9 января 2025.
- ↑ 10,0 10,1 Композитор. Проверено 9 января 2025.
- ↑ 11,0 11,1 Бюджет и кассовые сборы. Проверено 9 января 2025.
- ↑ Основан на реальных событиях. Проверено 9 января 2025.
- ↑ Movie about real-life Korean 'double' agent becomes box office hit (14 August 2018).
- ↑ 14,0 14,1 공작. Movie.naver.com. Проверено 9 января 2025.
- ↑ 영화 [공작 상세정보]. Cine21. Проверено 9 января 2025.
- ↑ Сюжет. Проверено 10 января 2025.
- ↑ Cannes Film Review: 'The Spy Gone North' (Gong Jak). Variety (May 17, 2018).
- ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>; для сносокKim Sang-beomне указан текст - ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>; для сносокKim Jae-beomне указан текст - ↑ Cannes title 'The Spy Gone North' sells to over 100 territories. Screen Daily. Проверено 09.01.202.
- ↑ Выход фильма на Восточном побережье США 14 августа. Проверено 9 января 2025.
- ↑ Выход фильма в Северной Америке 17 августа. Проверено 9 января 2025.
- ↑ 씨네폭스, 13일부터 '공작' VOD 서비스 시작! кор.. Busan Daily. Проверено 9 января 2025.
- ↑ Korea Box Office: 'Along With the Gods' Sequel Beats Trio of Prominent Newcomers. Variety (13 August 2018). Проверено 9 января 2025.
- ↑ Korea Box Office: Local Films, Headed by 'The Witness,' Dominate the Weekend. Variety (20 August 2018). Проверено 9 января 2025.
- ↑ South Korean Box Office August 24-26, 2018. Korean Film Biz Zone. Проверено 9 января 2025.
- ↑ ko:'공작', 손익분기점 돌파…웰메이드 영화의 경쟁력 입증 кор.. SBS funE (29 August 2018). Проверено 9 января 2025.
- ↑ ko:[무비:스코어 '너의 결혼식' 194만 돌파, 1위 수성…'서치'·'상류사회' 2·3위] кор.. Xports News (3 September 2018). Проверено 9 января 2025.
- ↑ ko:[영화순위'서치' 박스오피스 1위…2위 '너의 결혼식'·3위 '업그레이드', '신과함께2' 역대 12위 등극] кор.. Kyungin Daily. Проверено 9 января 2025.
- ↑ The Spy Gone North review: exploits of a South Korean secret agent англ.. South China Morning Post (2018-09-04). Проверено 10 января 2025.
- ↑ 'The Spy Gone North' starring Hwang Jung-min is not your typical spy thriller [Review]. Young Post (2018-09-02). Проверено 10 января 2025.
- ↑ 32,0 32,1 The Spy Gone North review – timely Korean spy thriller proves a real nail-biter, The Guardian (май 2018 года). Проверено 26 мая 2018.
- ↑ The Spy Gone North (2018). Fandango. Проверено 10 января 2025.
- ↑ Goldstein, Gary Review: A double agent, nuclear weapons and election meddling in taut South Korean thriller 'The Spy Gone North' (en-US). Los Angeles Times (2018-08-08). Проверено 10 января 2025.
- ↑ 'The Spy Gone North' ('Gongjak'): Film Review, The Hollywood Reporter (12 мая 2018 года). Проверено 10 января 2025.
- ↑ Min-sik, Yoon [Herald Review Words spark tension in 'The Spy Gone North'] англ.. The Korea Herald (2018-08-02). Проверено 10 января 2025.
- ↑ 37,0 37,1 Chan, Boon. South Korean thriller The Spy Gone North with Hwang Jung-min sizzles in its final act англ., The Straits Times (4 сентября 2018 года).
- ↑ ko:[23회 부산국제영화제 부일영화상] кор.. Busan Daily (20 September 2018).
- ↑ ko:제55회 대종상, 각 부문 후보 공개…'공작' 12개 최다부문 노미네이트 кор.. Sports Seoul (21 September 2018). Проверено 9 января 2025.
- ↑ ko:'버닝', 대종상 작품상 영예...1주기 故김주혁, 특별상 수상 [종합] кор.. Osen (22 October 2018).
- ↑ ko:‘제2회 더 서울어워즈’ 10월27일 개최, 드라마-영화 각 부문별 후보공개 кор.. iMBC (September 28, 2018).
- ↑ ko:[공식이성민·한지민 '영평상' 남녀주연상…'1987' 작품상] кор.. Sports Chosun (October 22, 2018).
- ↑ ko:2018년 제 26회 "대한민국 문화연예대상" 성황리 개최 кор.. NB News (November 29, 2018).
- ↑ ko:청룡영화상 후보 발표, ‘1987’ 최다·‘공작’도 9개부문 후보 кор.. Newsen (November 1, 2018).
- ↑ ko:주지훈·한지민, 한국영화제작가협회상 남녀주연상 영광 кор.. Newsen (11 December 2018).
- ↑ EXO's D.O., Kim Tae Ri, and more win awards at the '18th Director's Cut Awards!. Allkpop (14 December 2018).
- ↑ '올해의 영화상' 이성민X한지민, 남녀주연상..작품상 '공작'[종합] кор.. Osen (30 January 2019).
- ↑ Baeksang Arts Awards 2019. Проверено 10 января 2025.
- ↑ 49,0 49,1 Детали. Проверено 10 января 2025.
- ↑ Фактическая ошибка в фильме. Проверено 10 января 2025.
Ссылки[править]
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Шпион пошёл на Север», расположенная по адресу:
— «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Шпион_пошёл_на_Север» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.
Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».
- Фильмы по алфавиту
- Фильмы 2018 года
- 2018 год в кино
- Фильмы на корейском языке
- Фильмы на японском языке
- Фильмы Республики Корея 2018 года
- Фильмы-боевики 2018 года
- Фильмы-боевики Республики Корея
- Фильмы-драмы Республики Корея
- Фильмы-триллеры Республики Корея
- Драматические боевики
- Фильмы-драмы, основанные на реальных событиях
- Фильмы о Корее
- Фильмы-триллеры, основанные на реальных событиях
- Политические фильмы, основанные на реальных событиях
- Фильмы о шпионах
- Фильмы о коррупции
- Фильмы о законе
- Социальная драма