A Night at the Opera (альбом Queen)
Дата выпуска: | 21 ноября 1975 (Великобритания) 2 декабря 1975 (США) | |
---|---|---|
Жанр: | Прогрессивный рок, хард-рок, хеви-метал | |
Продолжительность: | 43:15 (Оригинальное издание) 49:25 (Переиздание 1991 года) 62:05 (Переиздание 2011 года) | |
Фредди Меркьюри | — вокал, фортепиано | |
Брайан Мэй | — гитара, вокал, игрушечное кото, арфа, укулеле | |
Роджер Тейлор | — ударные, вокал | |
Джон Дикон | — бас, электропианино, контрабас | |
Продюсеры: | Queen и Рой Томас Бейкер | |
|
A Night at the Opera — четвёртый студийный альбом британской рок-группы Queen, выпущенный в 1975 году. A Night at the Opera стал первым альбомом группы, достигшим первой строки британских чартов, первой строки достиг также первый сингл с альбома, Bohemian Rhapsody.
История создания[править]
Предыдущий альбом Queen, Sheer Heart Attack, имел большой коммерческий успех, а главный сингл с него, «Killer Queen», стал первым большим хитом группы и принёс ей известность в США. Но вернувшись после триумфального тура по Японии, завершившегося концертом в Токио 1 мая 1975 года, Queen, несмотря на большой коммерческий успех, продолжали испытывать финансовые затруднения. Ещё в январе 1975 года Джон Дикон попросил у менеджеров группы Нормана и Барри Шеффилдов взаймы 5 000 фунтов стерлингов на авансовый платёж за дом для него и его жены Вероники, однако в просьбе было отказано. Меркьюри, хотевшему купить себе для дома фортепиано, также было отказано в деньгах. Тем не менее, сам Норман Шеффилд к тому времени уже купил второй Rolls Royce. Тогда Queen решили прекратить отношения с Шеффилдами, и новым менеджером группы стал Джон Рид. Бич помог группе разорвать все отношения с Шеффилдами; по его инициативе было начата судебная процедура по разрыву контракта Queen и Шеффилдов, по итогам которой группе пришлось выплатить штраф в размере ста тысяч фунтов стерлингов и отчисления в размере 1 % с последующих шести альбомов.
Стиль пластинки представляет собой смесь прогрессивного рока и хеви-метала с влияниями джаза, скиффла, водевиля, оперы и поп-музыки. Критики описали звучание Queen на этом альбоме, как «Led Zeppelin встретились с Yes». Как и на трёх предыдущих пластинках, Queen работала с продюсером Роем Томасом Бейкером и звукоинженером Майком Стоуном. Альбом A Night at the Opera записывался в шести различных студиях в течение четырёх месяцев, был самым дорогостоящим альбомом своего времени и использовал многие новаторские техники — группа воссоздавала с помощью гитары звучание джазового оркестра (Good Company), звучание духового оркестра с помощью вокала (Seaside Rendezvous), экспериментировала с вокалом как отдельной формой музыкального инструмента (The Prophet’s Song), создавала эффект стоголосого оперного хора (Bohemian Rhapsody).
Своё название альбом получил по названию комедии 1935 года «Вечер в опере» Братьев Маркс.
Альбом[править]
Треклист оригинального издания
- Side 1:
- Death on Two Legs (Dedicated to…) 3:43
- Lazing on a Sunday Afternoon 1:07
- I'm in Love with My Car 3:04
- You're My Best Friend 2:52
- '39 3:30
- Sweet Lady 4:03
- Seaside Rendezvous 2:19
- Side 2:
- The Prophet’s Song 8:21
- Love of My Life 3:38
- Good Company 3:23
- Bohemian Rhapsody 5:54
- God Save the Queen 1:15
- Бонус-треки американского переиздания 1991 года (издание на кассете содержит только первый трек):
- I’m in Love With My Car (1991 Bonus Remix by Mike Shipley) 3:28
- You’re My Best Friend (1991 Bonus Remix By Matt Wallace) 2:52
- Бонус-диск deluxe-переиздания 2011 года:
- Keep Yourself Alive (Long-Lost Retake, June 1975) 4:05
- Bohemian Rhapsody (Operatic Section A Capella Mix 2011) 1:05
- You’re My Best Friend (Backing Track Mix 2011) 2:58
- I’m in Love with My Car (Guitar & Vocal Mix 2011) 3:21
- '39 (Live at Earl’s Court, June 1975) 3:47
- Love of My Life (South American Live Single, June 1979) 3:44
- Бонус-видео deluxe-издания 2011 года для iTunes:
- Bohemian Rhapsody (No Flames Original Version) 5:57
- Seaside Rendezvous (30th Anniversary 2005) 2:14
- Love of My Life (Live at Milton Keynes '82) 3:42
5.1 версия[править]
30 апреля 2002 года альбом был выпущен на DVD-Audio с новыми миксами песен в многоканальном формате 5.1. Первоначальный 5.1-микс создавался без участия Брайана Мэя, и он оказался недоволен им, поэтому выпуск многоканальной версии был отложен (при этом диски с первоначальным миксом уже были отпечатаны и было продано несколько копий), пока не был создан новый микс, удовлетворивший Мэя.
21 ноября 2005 года альбом был перевыпущен на юбилейном DVD, на котором ко всем песням (за исключением You’re My Best Friend и Bohemian Rhapsody, в качестве видео к которым были использованы оригинальные видеоклипы) были созданы новые видео, включающие кадры с концертов Queen, прочие архивные видеоматериалы, новые видеозаписи Брайана Мэя. К каждой песне были добавлены также аудиокомментарии членов группы.
Death on Two Legs (Dedicated to…)[править]
Альбом открывает агрессивная хард-роковая песня Death on Two Legs. Фредди Меркьюри написал её о экс-менеджере Queen Нормане Шеффилде. И хотя ни в названии, ни в тексте песни имя Шеффилда не фигурирует, услышав её, он захотел подать в суд на группу за клевету — именно в результате этого действия широкой общественности стал известен адресат послания, но впоследствии Шеффилд отказался от своей идеи.
По словам Меркьюри, текст Death on Two Legs был «самым злобным», который он когда-либо писал. «Она настолько мстительная, что Брайан Мэй почувствовал себя плохо, когда пел её. Я не хочу объяснять, о чём я думал, когда писал песню. Я думаю, что это ужасно, просто ужасно. Когда я умру, я хочу, чтобы меня вспоминали как исполнителя чего-то стоящего и вещественного», сказал Меркьюри[Прим. 1].
На концертах Death on Two Legs появилась только в 1977 году, во время тура по Европе в поддержку альбома A Day at the Races — впервые она прозвучала на концерте 8 мая в Стокгольме, Швеция. В последний раз целиком Death on Two Legs была исполнена 7 июня 1977 года на концерте в Лондоне. Начиная с концертного тура в поддержку альбома News of the World песня в сокращённой форме (с исключённым последним куплетом) стала исполняться как часть попурри — следующим номером шла песня Killer Queen. В таком виде Death on Two Legs исполнялась до 1981 года — в последний раз попурри прозвучало в Сан-Пауло, Бразилия, 21 марта 1981 года. В 1982 и 1985 годах Меркьюри изредка играл вступление из Death on Two Legs в начале Bohemian Rhapdosy — в последний раз оно прозвучало 26 апреля 1985 года на концерте в Сиднее.
Lazing on a Sunday Afternoon[править]
За Death on Two Legs следует короткий номер, выполненный в манере водевильной музыки 20-х годов — Lazing on a Sunday Afternoon.
В этой песне голос Меркьюри был специально искажён, чтобы заставить его звучать ниже обычного.
Звучащая в бэк-вокале фраза «There he goes again» в 1976 году прозвучала в другой песне Queen — Good Old-Fashioned Lover Boy с альбома A Day at the Races.
Lazing on a Sunday Afternoon появилась на концертах американской части тура в поддержку A Night at the Opera — впервые эта песня прозвучала вживую 27 января 1976 года в Уотербери, Коннектикут, США.
В последний раз Lazing on a Sunday Afternoon была исполнена на концерте в Кардиффе, Уэльс, 10 сентября 1976 года — это был третий концерт в коротком сентябрьском турне Summer Gigs 1976, состоявшем из четырёх концертов.
I'm in Love with My Car[править]
За Lazing on a Sunday Afternoon следует I’m in Love with My Car — хард-роковая песня, написанная и спетая Роджером Тэйлором. Эта песня была частично вдохновлена концертным техником Queen Джонатаном Харрисом, который был влюблён в свой автомобиль — по воспоминаниям Тэйлора, это был Triumph TR4. В конце песни звучит записанный шум мотора автомобиля Роджера Тэйлора Alfa Romeo.
Изначально Тэйлор сделал демо-запись, в которой он играл на всех музыкальных инструментах, в том числе на гитаре. В альбомной версии большая часть гитарных партий была перезаписана Брайаном Мэем, хотя Тэйлор, помимо вокала и игры на ударных, также играет на гитаре.
Эта песня была издана на стороне B сингла Bohemian Rhapsody в ремикшированном виде: шум мотора был помещён в начало песни, а предшествовавшие ему партии гитары отсутствовали совсем.
I’m in Love with My Car никогда не исполнялась со сцены целиком — она исполнялась только как часть попурри, и звучали только первые два куплета и соло на гитаре и ударных. Как и в альбомной версии, лид-вокальные партии на концертах пел Роджер Тэйлор — это была единственная в своём роде песня, так как все остальные песни за авторством Тэйлора на концертах Queen пел Меркьюри. Впервые эта песня прозвучала в ходе американской части турне в поддержку альбома News of the World 11 ноября 1977 года на концерте в Портленде, штат Мэн, США, в последний раз — 25 ноября 1981 года на концерте в Монреале.
Песня также исполнялась на концертах Queen + Paul Rodgers в 2005—2006 и 2008 годах.
You're My Best Friend[править]
Поп-баллада You’re My Best Friend была написана Джоном Диконом. В этой песне он играет на электропианино, так как Фредди Меркьюри отказался на нём играть. Джон Дикон вспоминает: «Фредди не нравилось электропианино, так что я забрал его домой и начал учиться на нём играть, и в основном эта песня появилась, знаете, когда я учился играть на пианино. Она была написана на этом инструменте и лучше всего звучит на том, вы знаете, инструменте, на котором песня была написана»[Прим. 2].
You’re My Best Friend была выпущена на сингле с песней '39 на стороне B — это был второй сингл с альбома после Bohemian Rhapsody. Сингл вышел 18 июня 1976 года, в британских чартах он продержался 8 недель и достиг 7-й строчки. В американских чартах сингл продержался 16 недель, но достиг только 16-й строчки. В апреле 1976 года режиссёром Брюсом Гоуэрсом в Elstree Studios на песню был снят видеоклип. В клипе Queen просто исполняют песню в помещении с зажжёнными свечами.
You’re My Best Friend впервые прозвучала как часть попурри на мини-туре Summer 1976 на концерте в Эдинбурге 1 сентября 1976 года. Эта песня всегда исполнялась в сокращённом виде. В последний раз песня прозвучала на концерте в Нью-Йорке 30 сентября 1980 года.
'39[править]
'39 — написанная и спетая Брайаном Мэем песня в стиле скиффл, повествующая научно-фантастическую историю о добровольцах, отправившихся в космос искать новые пригодные для жизни планеты. Проведя в космосе год, волонтёры возвращаются на Землю с хорошими вестями о «родившемся новом мире», но за это время на Земле прошло уже 100 лет — добровольцы вернулись на «состарившуюся и серую» планету, все их родственники и друзья уже мертвы, и лирический герой песни встречает свою дочь. '39 — это обозначение года, когда добровольцы отправились в космос и когда они вернулись. Помимо этого, песня оказалась тридцать девятой по счёту в дискографии Queen. В альбомной записи Джон Дикон играет на контрабасе.
По словам Фредди Меркюри, Брайан Мэй хотел написать что-то непохожее на Queen. «Люди не могут поверить в это, они не могут поверить, что это мы», сказал Фредди Меркьюри после выхода альбома (англ. people can't believe it, they can't believe it's us). Брайан Мэй впоследствии рассказал об этой песне:
|
Как и You’re My Best Friend, '39 впервые прозвучала вживую на концерте в Эдинбурге 1 сентября 1976 года. На концертах песню пел Меркьюри, а не Мэй. '39 постоянно исполнялась на концертах до 1979 года, после чего была исключена из сет-листа, однако спустя почти 5 лет Queen исполнили эту песню ещё один, последний раз, — в Лейдене, Нидерланды, 20 сентября 1984 года.
Брайан Мэй играл отрывок из '39 в начале песни Let Your Heart Rule You Head на своих сольных концертах в поддержку альбома Back to the Light в 1992—1993 годах. Затем в 2005—2006 и в 2008 годах Мэй пел эту песню на концертах Queen + Paul Rodgers.
Sweet Lady[править]
Хард-роковый номер Sweet Lady был написан Брайаном Мэем. Мэй изначально придумал рифф с размером 3/4 — ему очень понравилась идея тяжёлого риффа в размере, свойственном вальсу. Мэй также сказал: «В плане текста, как и во многих других моих песнях, она об отношениях и о том, что я видел в своих собственных отношениях и отношениях между окружающими меня людьми, которые я по-прежнему ощущаю фундаментальным строительным материалом наших жизней»[Прим. 4]
Queen исполняли эту песню на концертах в 1975—1977 годах. Впервые песня была исполнена в Ливерпуле 14 ноября 1975 года на первом концерте A Night at the Opera Tour’а, в последний раз — в Глазго 30 мая 1977 года.
Seaside Rendezvous[править]
Закрывает первую сторону альбома фокстрот Seaside Rendezvous — это была одна из тех песен с альбома, в которых Queen пытались создать атмосферу мьюзик-холла 20-х — 30-х годов.
Seaside Rendezvous была одной из двух песен с альбома, никогда не звучавших на концертах группы (второй была Good Company).
Эта написанная Фредди Меркьюри песня примечательна тем, что Меркьюри и Тэйлор с помощью вокала имитируют в ней звучание деревянных и латунных духовых соответственно. Брайан Мэй не участвовал в записи песни, и гитара в ней не звучит.
Меркьюри в этой песне также играет на джэнгл-пиано, которое издаёт более высокие звуки, чем обычное фортепиано.
The Prophet’s Song[править]
Вторую сторону альбома открывает 8-минутный апокалиптический хеви-метал The Prophet’s Song, написанный Брайаном Мэем. Эта песня повествует историю о великом потопе: в начале пророк, которого считают безумцем, предупреждает людей о грядущей опасности, и призывает живых существ парами собираться в его «человеческом зоопарке» — в конце песни выжившие люди находят новые земли и поселяются там, но тем не менее продолжают считать пророка безумным — теперь они лишь боятся над ним смеяться. Песню можно разделить на три секции: первая содержит основную часть текста песни — в ней пророк предупреждает о грядущем потопе и зазывает к себе на ковчег; вторая представляет собой импровизацию а капелла — Меркьюри поёт бессвязные фразы, которые повторяются эхом примерно каждые 1,5 секунды, что создаёт эффект пения целого хора; третья часть состоит из длинных инструментальных секций и одной последнго куплета. В The Prophet’s Song Мэй играет на игрушечном кото — японском народном струнном музыкальном инструменте. Брайан Мэй был частично вдохновлён одним своим сном, когда писал текст песни:
|
Меркьюри сказал:
|
The Prophet’s Song впервые прозвучала на концерте 14 ноября 1975 года в Ливерпуле. Песня никогда не исполнялась целиком: на концертах 1975—1976 годов из песни был исключён второй куплет, а вторая секция была импровизированной и значительно отличалась от альбомной версии. В конце The Prophet’s Song переходила в песню Stone Cold Crazy. Начиная со стартовавшего в 1977 году тура в поддержку альбома A Day at the Races песня исполнялась только начиная с импровизированной секции секции, переходившей из песни White Man. Теперь в этой импровизации Меркьюри экспериментировал с издаванием необычных звуков, которые извлекались с помощью сильного эффекта эхо. Начиная с концертного тура в поддержку альбома News of the World на концертах за испровизированной секцией стало следовать гитарное соло, после которого игралась третья секция, либо же, как это было сделано на концерте в Хьюстоне 11 декабря 1977 года, соло переходило в песню Now I'm Here. В последний раз The Prophet’s Song прозвучала на концерте в Лондоне 13 мая 1978 года — последнем концерте тура в поддержку альбома News of the World.
На альбоме The Prophet’s Song переходит в следующую песню, Love of My Life.
Love of My Life[править]
Фредди Меркьюри написал балладу Love of My Life после расставания со своей возлюбленной Мэри Остин. На альбоме эта песня исполняется в сопровождении фортепиано, Брайан Мэй играет на акустической и электрогитарах, а также на арфе. На вопрос, сложно ли ему было учиться играть на арфе, Мэй ответил так:
|
На концертах аранжировка песни была полностью изменена: вместо фортепиано песня стала исполняться в сопровождении акустической гитары, при этом игралась она на полтора тона ниже, чем в альбомной версии. Впервые со сцены песня прозвучала в Портленде 11 ноября 1977 года и исполнялась группой вплоть до последнего своего концерта в Стивенейдже, Англия, 9 августа 1986 года. Песня стала любимицей публики: на концертах зрители всегда подпевали группе, а начиная с 1979 года Меркьюри давал зрителям петь часть песни самим — исполнение зрителями части песни стало постоянной частью концертов Queen.
По словам Меркьюри, хотя он и написал Love of My Life на фортепиано, со сцены песня стала звучать гораздо лучше под акустическую гитару — и со временем он забыл, как играть её на фортепиано.
Концертная версия года, большая часть которой была записана на концерте во Франкфурте 2 февраля 1979 года, и вышедшая на альбоме Live Killers, была выпущена на сингле (в Великобритании сингл вышел 26 июня 1979 года) — сингл не возымел большой популярности и достиг только 63-й строки британских чартов, тем не менее, на него был сделан видеоклип, составленный из видеозаписи, сделанной на концерте в Токио 25 апреля 1979 года.
После смерти Фредди Меркьюри Брайан Мэй исполнял Love of My Life на своих сольных концертах в 1992—1993 и 1998 годах. Он же пел эту песню на концертах Queen + Paul Rodgers в 2005—2006 и 2008 годах, а также на концертах Queen + Adam Lambert в 2012 году. В 2012 году Мэй пел концовку Love of My Life «дуэтом» с записью Фредди Меркьюри.
Good Company[править]
Как и Seaside Rendezvouz, Good Company никогда не звучала на концертах. Эта песня была написана и спета Брайаном Мэем, в ней он играет на укулеле, а также имитирует с помощью электрогитары звучание джазового оркестра. На вопрос, были ли партии духовых сыграны на гитаре, Мэй ответил:
|
Bohemian Rhapsody[править]
Bohemian Rhapsody была написана Фредди Меркьюри. Эту длящуюся 6 минут композицию можно разделить на несколько секций: сначала звучит вступление с хором, поющим а капелла; второй частью следует фортепианная баллада, после которой звучит гитарное соло; когда соло заканчивается, начинается оперная секция; оперная секция переходит в хард-роковую/хеви-металлическую часть; заканчивается композиция торжественной балладной секцией.
В этой песне Queen достигли эффекта оперного хора путём наложения множества вокальных партий одна на другую — ранее схожий эффект был достигнут группой в их композиции The March of the Black Queen с альбома Queen II. Меркьюри, Мэй и Тэйлор записывали вокальные партии 10 — 12 часов в день, на создание композиции ушло три недели. В некоторых местах запись содержит до 180 наложений. Когда Queen заканчивали работу, то они обнаружили, что плёнка практически износилась — когда к плёнке поднесли свет, она оказалась прозрачной.
На раннем этапе написания песни Меркьюри считал Bohemian Rhapsody неудачной, но со временем она была доработана. Queen решили выпустить эту композицию на сингле ещё когда работали над её записью — другим претендентом для выпуска на сингле была The Prophet’s Song. Известно, что Queen хотели сократить песню для сингла, но решили, что вырезать из неё ничего не получится, и на сингле песня была выпущена целиком.
В Великобритании сингл был выпущен 31 октября 1975 года. В звукозаписывающей компании EMI были удивлены решением выпустить на сингле такую длинную и неподходящую для радио-формата композицию. В EMI считали, что песня никогда не станет популярной. Такого же мнения придерживались в Capitol Records в США.
Приобрести Bohemian Rhapsody Великобритании помог друг Фредди Меркьюри, ди-джей Кенни Эверетт, работавший на Capital Radio. Перед выпуском сингла группа дала ему плёнку с записью песни под обещание, что Эверетт не станет её проигрывать. Тем не менее, Эверетт начал проигрывать эту песню по кусочкам, подогревая интерес слушателей. В конце концов за два дня в своём шоу он поиграл композицию 14 раз.
В результате сингл Bohemian Rhapsody достиг 1-й строки британских чартов, продержавшись на вершине 9 недель (всего в британских чартах сингл тогда провёл 17 недель). В США сингл достиг 9-й строчки чартов Pop Songs.
В 1975 году Bohemian Rhapsody положила начало эре видеоклипов: хотя музыкальные видео иногда снимались и ранее, именно после клипа Queen появилась практика снимать клипы к выходящим синглам и показывать их в музыкальных передачах по телевидению.
Видеоклип Bohemian Rhapsody был снят Брюсом Гоуэрсом в Elstree Studios 10 ноября 1975 года. На съёмки клипа ушло по разным данным от 3 до 4 часов и от 3 с половиной до 4 с половиной тысяч фунтов стерлингов, после чего группа и режиссёр отправились в паб пить пиво. В этом клипе Queen повторили ту позу, в которой группа была запечатлена на обложке альбома Queen II. Оригинальный видеоклип в течение нескольких недель демонстрировался в телепередаче Top of the Pops, после чего для разнообразия была запущена новая версия, в которой во время начальных сцен клипа внизу экрана перед группой горит пламя.
Перед группой встала задача как играть эту песню на концертах, так как вживую повторить эффект оперного хора будет невозможно. Концерты тура в поддержку альбома A Night at the Opera открывала запись отрывка из вступления Ogre Battle, сразу за которым проигравалась запись оперной части (при этом Меркьюри пел первую строчку, I see a little silhouetto of a man, вживую), после которой Queen исполняли хард-роковую часть, переходившую затем в песню Ogre Battle. Позже на концертах игралось попурри Bohemian Rhapsody (баллада и гитарное соло)/Killer Queen/The March of the Black Queen/Bohemian Rhapsody (финальная секция). На концертах мини-тура Summer Gigs 1976 в начало попурри была добавлена You’re My Best Friend. Таким образом, на концертах звучали все части песни (кроме первой, которая на концертах так никогда и не звучала), но в неправильном порядке.
Начиная со стартовавшего в 1977 году тура в поддержку альбома A Day at the Races песня стала исполняться в своей оригинальной последовательности (по-прежнему без первой части): после исполнения баллады и гитарного соло включалась запись оперной секции, на время которой группа покидала сцену и возвращалась, чтобы сыграть хард-роковую секции и окончание. Поначалу в оперной секции отсутствовала первая строка (звучало только фортепиано, без вокала), но начиная с 25 ноября 1978 года оперная секция проигрывалась полностью. В таком виде Bohemian Rhapsody стала звучать на всех концертах Queen. Вместо отсутствовавшей первой части Меркьюри иногда играл импровизации на фортепиано перед началом песни, вступлением также могли служить вступления от песен Mustapha, Death on Two Legs, либо даже отрывок из песни Элтона Джона Saturady Night's Alright for Fighting.
9 декабря 1991 года Bohemian Rhapsody была перевыпущена на сингле с песней These Are the Days of Our Lives с альбома Innuendo на второй стороне А. Сингл достиг 1-й строчки британских чартов, продержавшись на ней 5 недель, и ещё 3 недели провёл в первой десятке. Всего сингл продержался в британских чартах 14 недель. Таким образом Bohemian Rhapsody стала первой в истории песней, одна и та же запись которой дважды побывала на вершине хит-парадов. В общей сложности Bohemian Rhapsody находилась в чартах Британии 31 неделю, из которых 14 — на первой строчке.
Брайан Мэй исполнял хард-роковую часть Bohemian Rhapsody на своих сольных концертах 1992—1993 года.
На концертах Queen + Paul Rodgers 2005—2006 годов баллада игралась под запись голоса Меркьюри с концерта Queen на стадионе Уэмбли 12 июля 1986 года, затем Мэй играл гитарное соло. Оперная часть снова игралась в записи, затем игралась хард-роковая часть, которую пел Пол Роджерс, затем следовала финальная секция, которую пел Роджерс «дуэтом» с записью Меркьюри всё с того же концерта: Меркьюри пел строку Nothing really matters, затем Роджерс — Anyone can see, затем снова Меркьюри — Nothing really matters; затем Роджерс пел Nothing really matters to me, и Меркьюри пел последнюю строку — Anyway the wind blows.
В 2008 году Queen + Paul Rodgers песня игралась по той же схеме, но голос Меркьюри во время балладной части был взят из другой записи — с выступления Queen в Монреале 24 ноября 1981 года.
God Save the Queen[править]
Закрывает альбом инструментальная версия гимна Великобритании в аранжировке Брайана Мэя. Запись эта была сделана задолго до сессий альбома A Night at the Opera, в июле — октябре 1974 года. Изначально God Save the Queen была издана в США на стороне B переиздания сингла Keep Yourself Alive, вышедшего 15 июля 1975 года. Однако выпущенная на A Night at the Opera версия отличается от версии, выпущенной на сингле: на сингле барабанная дробь в начале звучит сразу на полной громкости, а на альбоме громкость увеличивается постепенно.
Начиная со стартовавшего в Глазго 8 ноября 1974 года концертного тура в поддержку альбома Sheer Heart Attack все концерты группы закрывала запись God Save the Queen. Исключение составляли только концерты, проходившие в Ирландии, где британский гимн не проигрывался по политическим соображениям. Запись God Save the Queen закрывала Концерт памяти Фредди Меркьюри и все концерты Queen + Paul Rodgers, кроме прошедшего 14 мая 2005 года концерта в Дублине.
Единственный раз, когда God Save the Queen была исполнена вживую, был 3 июня 2002 года, когда Брайан Мэй исполнил эту композицию на концерте Party at the Palace в честь Золотого юбилея правления королевы Елизаветы II.
Неальбомные песни[править]
Keep Yourself Alive (1975 Long Lost Re-Take)[править]
В июне 1975 года, незадолго до начала сессий A Night at the Opera, для потенциального выпуска сингла в США была записана новая версия песни Keep Yourself Alive с дебютного альбома группы, известная как Long-Lost Re-Take. Эта версия примечательна тем, что во вступлении звучит синтезатор, использования которых в 70-е группа избегала. В конце Меркьюри поёт фразу «Now look on the bright side», отсутствующую в оригинальной версии и впервые появившуюся в концертных исполнениях в 1974 году. Был подготовлен также и сокращённый вариант этой версии, Short-Lost Re-Take Edit, с укороченными вступлением, соло на ударных и окончанием.
Однако на сингле, вышедшем в июле 75-го, была издана сокращённая версия оригинальной записи, а Long-Lost Re-Take впервые был издан только в 1991 году в качестве бонуса на переиздании дебютного альбома, а позже — на бонус-диске deluxe-переиздания альбома A Night at the Opera в 2011.
Обложка альбома[править]
В основу обложки лёг стилизованный герб Queen — логотип группы, разработанный Фредди Меркьюри перед выпуском дебютного альбома. На гербе изображён щит в форме буквы Q, который держат животные, соответствующие знакам зодиака членов группы: два льва (Роджер Тэйлор и Джон Дикон), охваченный огнём краб (Брайан Мэй, знаком зодиака которого является рак) и две нимфы (которые соответствуют деве, знаку зодиака Фредди Меркьюри). На заднем плане изображён феникс, символизирующий бессмертие и воскрешение. Арт-дирекотором при создании обложки альбома был Дэвид Коста.
На внутренней стороне обложки изображены концертные фотографии членов группы. Эти фотографии использовались на передней стороне обложки на израильском и венесуэльском изданиях альбомов.
Выход и реакция критиков[править]
A Night at the Opera был первым альбомом группы, добравшимся до первой строчки британских чартов и попавшим в первую десятку американских чартов. Выйдя 21 ноября 1975 года в Великобритании, 13 декабря пластинка впервые попала в чарты, взлетев сразу до второй позиции, на которой находилась 2 недели, перебравшись после этого на вершину чартов. Альбом провёл на первой строчке 4 недели, в общей сложности 12 недель в первой десятке. Изначально он провёл в чартах 44 недели, после чего дважды туда возвращался. В первый раз это произошло 8 января 1977 года, примерно через месяц после выхода следующего альбома Queen, A Day at the Races. Второй раз A Night at the Opera вернулся в чарты 22 сентября 1984 года. В общей сложности запись провела в британских чартах 50 недель. В США пластинка провела в чартах в общей сложности 56 недель, достигнув 4-й строчки.
Критики тепло встретили альбом. Критики отмечали усовершенствовавшееся мастерство членов группы и широкую стилистическую вариативность музыки на пластинке, пренебрегающую жанровыми рамками. «Потенциал группы практически безграничен, что говорит о том, что Queen суждено, наконец, занять своё место в очень небольшой горстке действительно крупных групп, работающих сегодня в роке», заявили в Winnipeg Free Press[Прим. 8]. Менее положительный отзыв в своё время дал только американский критик Роберт Кристгау, известный своей нелюбовью к прогрессив-року и хеви-металу.
A Night at the Opera зачастую называется как в числе лучших альбомов у Queen, так и в числе лучших альбомов всех времён и народов. В 2007 году BBC написало: «Рождество 1975 навечно запомнится как королевское. И A Night at the Opera остаётся их звездным часом»[Прим. 9].
A Night at the Opera Tour[править]
Концертный тур в поддержку альбома стартовал 14 ноября 1975 года. В рамках этого тура Queen дали 76 концертов, посетив США, Японию и Австралию. Тур закончился 20 апреля 1976 года в Мельбурне, Австралия.
Типичным сет-листом концертов тура был:
- Bohemian Rhapsody (opera & rock parts)
- Ogre Battle
- Sweet Lady
- White Queen (As It Began)
- Flick of the Wrist
- Bohemian Rhapsody (ballad)
- Killer Queen
- The March of the Black Queen
- Bohemian Rhapsody (finale)
- Bring Back That Leroy Brown
- Son and Daughter
- The Prophet’s Song
- Stone Cold Crazy
- Doin' All Right
- Keep Yourself Alive
- Seven Seas of Rhye
- Liar
- In the Lap of the Gods... Revisited
- Now I'm Here
- Big Spender (из мюзикла «Милая Чарити»)
- Jailhouse Rock (в оригинале исполнялась Элвисом Пресли)
- God Save the Queen (tape)
Иногда игрались песни Lazing on a Sunday Afternoon, Modern Times Rock 'n' Roll, See What a Fool I've Been, Hangman, Father to Son, Saturday Night's Alright for Fighting (кавер на Элтона Джона), Shake, Rattle and Roll (в оригинале исполнялась Биг Джо Тёрнером), Stupid Cupid (в оригинале исполнялась Конни Френсис) и Be-Bop-A-Lula (кавер на Джима Винсента).
Прочее[править]
Death on Two Legs (Dedicated to……
|
Lazing on a Sunday Afternoon
|
I’m in Love with My Car
|
You’re My Best Friend
|
'39
|
Sweet Lady
|
Seaside Rendezvous
|
The Prophet’s Song
|
Love of My Life
|
Good Company
|
Bohemian Rhapsody
|
God Save the Queen
|
Keep Yourself Alive
|
Примечания[править]
- ↑ (англ. 'Death On Two Legs' was the most vicious lyric I ever wrote. It's so vindictive that Brian felt bad singing it. I don't like to explain what I was thinking when I wrote a song. I think that's awful, just awful. When I'm dead, I want to be remembered as a musician of some worth and substance)
- ↑ (англ. Freddie didn’t like the electric piano, so I took it home and I started to learn on the electric piano and basically that's the song that came out, you know, when I was learning to play piano. It was written on that instrument and it sounds best on that, you know, often on the instrument that you wrote the song on)
- ↑
Оригинальный текст (англ.) It’s a science fiction story. It’s the story about someone who goes away and leaves his family and because of the time dilation effect, when you go away, the people on earth have aged a lot more than he has when he comes home. He’s aged a year and they’ve aged 100 years so, instead of coming back to his wife, he comes back to his daughter and he can see his wife in his daughter, a strange story. I think, also, I had in mind a story of Herman Hesse which I think is called ‘The River’. A man leaves his hometown and has lots of travels and then comes back and observes his hometown from the other side of the river. He sees it in a different light having been away and experienced all those different things. He sees it in a very illuminating way, cause I felt a little bit like that about my home at the time as well having been away and seen this vastly different world of rock music. Totally different from the way I was brought up and I had those feelings about home. So usually the song, I think people generally usually won’t admit it, but I think when most people write songs there are more than one level to them. They’ll be about one thing on the surface but underneath they’re probably, even unconsciously, trying to say something about their own life, their own experience. I know in my own stuff there is something like that. - ↑ (англ. And lyrically, as with a lot of my stuff, it's about relationships, and what I saw in my own relationships and relatioships of people around me which I still really feel as the fundamental building material of our lives).
- ↑
Оригинальный текст (англ.) I had a dream about what seemed like revenge on people, and I couldn't really work out in the dream what it was that people had done wrong. It was something like a flood. Things had gone much too far and as a kind of reparation, the whole thing had to start again. In the dream, people were walking on the streets trying to touch each others hands, desperate to try to make some sign that they were caring about other people. I felt that the trouble must be – and this is one of my obsessions, anyway – that people don't make enough contact with each other. A feeling that runs through a lot of the songs I write is, that if there is a direction to mankind, it ought to be a coming together, and at the moment, it doesn’t seem to be happening very well. I worry about it a lot. I worry about not doing anything about it. Things seem to be getting worse. But I wasn't trying to preach in the song at all. I was just trying to put across the questions which are in my mind, rather than the answers, which I don't believe I have. The only answer I can see is to be aware of things like that and to sort of try to put yourself to rights. There is an overseer in the song, though, whose cry to the multitudes is to 'listen to the warning of the seer'. In the song is this guy who also appeared in the dream. I don't really know whether he was a prophet or an impostor, but anyway, he's standing up there and saying, 'Look, you've got to mend your ways.' I still don't know whether he's the man who thinks he's sent from God or whether he isn't. The song asks questions rather than gives answers. - ↑
Оригинальный текст (англ.) That's a Brian May track really. It's one of the nicest songs on the album. It really took a long while to record that one. A lot of work has gone into that track, and he practically went insane trying to get it together. We do that completely different on stage... It's one of the things that we wanted to do, y'know; the same as I wanted to do the operatic side of things in Bohemian Rhapsody. Brian wanted to try a completely different angle on that track. It's something that he had in mind for a long while and I think it's been very successful. - ↑
Оригинальный текст (англ.) Yeah, that's four different kind of guitars. I was very keen in those days on recreating that sort of atmosphere. I mainly got the sound with small amplifiers. I used John Deacon's little amplifier and a volume pedal. For the trombone and trumpet sounds. I would record every note individually: Do it and then drop in. Incredibly painstaking! It took ages and ages. I listened to a lot of traditional jazz music when I was young, so I tried to get the phrasing as it would be if it were played by that instrument. - ↑ (англ. The group's potential is practically limitless, indicating that Queen is destined to finally take its place among the small handful of truly major acts working in rock today)
- ↑ (англ. Christmas 1975 was to be forever remembered as Queen’s. And A Night at the Opera remains their finest hour)