Юрий Васильевич Яковлев

Юрий Яковлев
Президент Медведев вручает Яковлеву Орден За заслуги перед Отечеством II степени, 2008 г.
Имя при рождении:	Юрий Васильевич Яковлев
Дата рождения:	25 апреля 1928 года
Место рождения:	Москва, СССР
Дата смерти:	30 ноября 2013 года
Место смерти:	Москва, РФ
Профессия:	актёр
Гражданство:	СССР → Россия
Годы активности:	1952—2013
Театр:	Театр имени Е. Б. Вахтангова
Награды:

Яковлев, Миронов, Этуш. Шуточная сценка «Вступительные экзамены в театральное училище» (1980) [6:17]

Юрий Яковлев, 1996 Час Пик [21:58]

«История жизни» Юрий Яковлев // vladimir petuhov (12 июн. 2017 г.) [28:56]

Юрий Яковлев. Почему режиссеру Эльдару Рязанову было сложно работать с актером [39:16]

Юрий Яковлев. Почему актер считал, что всю жизнь играл не те роли? [41:03]

Юрий Яковлев. Смешной. Серьезный. Настоящий — Документальные проекты — Интер //Телеканал Интер (29 апр. 2014 г.) [41:19]

Юрий Васильевич Яковлев (25 апреля 1928, Москва — 30 ноября 2013, Москва) — советский и российский актёр театра и кино; народный артист СССР (1976). Лауреат Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1970), Государственной премии СССР (1979) и Государственной премии Российской Федерации (1995).

Биография

Родился 25 апреля 1928 года в Москве в семье Василия Васильевича и Ольги Михайловны Яковлевых; его отец работал юристом, а мать медицинским работником. После начала Великой Отечественной войны, семья Яковлевых в эвакуацию переехала в Уфу, где Юрий работал вместе со своей мамой в госпитале и рассыльным в Башкирском коммунальном банке. В 1943 году семья вернулась в Москву, где Юрий, чтобы помочь семье, пошёл работать разнорабочим и помощником механика в гараж при посольстве США в СССР, одновременно учился в вечерней школе рабочей молодёжи. В 1948 году Яковлев попробовал поступить во Всероссийский государственный институт кинематографии, однако не прошёл пробы. С 1948 по 1952 год обучался в Щукинском училище на курсе Цецилии Мансуровой.

Творческая деятельность

В 1952 году поступил на службу в Государственный академический театр Вахтангова. Одной из первых работ Яковлева в театре стала острохарактерная роль заморского королевича в сказке Самуила Маршака «Горя бояться – счастья не видать». На сцене театра Яковлевым сыграно более семидесяти ролей, среди которых: Веня Альтман в «Город на заре» Алексея Арбузова, Панталоне в «Принцесса Турандот» Карла Гоцци, Чехов в «Насмешливое моё счастье» Леонида Малюгина, Глумов и Дудукин в «На всякого мудреца довольно простоты» и «Без вины виноватые» Александра Островского, Леон Глембай в «Господа Глембаи» Мирослав Крлежи, Калоджеро в «Великая магия» Эдуардо Филиппо, Каренин в «Анне Каренине» по Льву Толстому, Казанова в «Три возрасте Казановы» Марины Цветаевой, Болингброк в «Стакане воды» Эжена Скрибы, Сорин в «Чайке» Антона Чехова, Николай Алексеевич в «Пристане» по Ивану Бунину; Яковлев исполнил несколько ролей в спектакле «Пиковая дама» по Александру Пушкину.

В 1953 году состоялся дебют Яковлева в кино, когда он снялся в первом албанском художественном фильме «Великий воин Албании Скандербег» Сергея Юткевича, удостоенном в 1954 году специальной премии на VII Каннском кинофестивале. В 1956 году снялся в фильме «На подмостках сцены» по водевилю Д. Ленского «Лев Гурыч Синичкин» в постановке 1956 года Константина Юдина с Василием Меркурьевым в главной роли. В 1957 году снялся в фильме Владимира Басова «Необыкновенное лето» экранизация одноимённого романа Константина Федина. В 1958 году снялся в фильме Александра Алова и Владимира Наумова «Ветер». Первой крупной работой, стала роль князя Мышкина в фильме «Идиот» Ивана Пырьева, которую он с успехом играл и на театральной сцене. В 1961 году вместе с Анатолием Папановым и Сергеем Юрским снялся в фантастической кинокомедии Эльдара Рязанова «Человек ниоткуда»; фильм был неоднозначно встречен у партийной верхушки и после нелестных высказываний о нём главного идеолога Михаила Суслова на XXII съезд КПСС, фильм был повсеместно прекращён, а потом и запрещён до 1988 года. В 1962 году снялся вместе с Ларисой Голубкиной в главной роли в фильме «Гусарская баллада» Эльдара Рязанова по пьесе Александра Гладкова «Давным-давно», где играл роль поручика Ржевского. В мае 1963 года журнал «Советский экран» обнародовал результаты опроса зрителей, согласно которому «Гусарская баллада» была — наряду с лентами «Девчата», «Человек-амфибия» и «Девять дней одного года» — включена в список лучших фильмов 1962 года. В 1964 году снялся в главной роли в сатирической комедии Вениамина Дормана «Лёгкая жизнь»; фильм занял 17-е место (24,6 млн зрителей) в списке самых кассовых фильмов 1964 года. В дальнейшем снялся в таких культовых фильмах как «Иван Васильевич меняет профессию» Леонида Гайдая сыграв управдома Буншу и царя Ивана Грозного, фильм стал лидером советского кинопроката 1973 года собрав свыше 60 миллионов зрителей. В фильме Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» сыграл интеллигента Ипполита. «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» признана по опросу журнала «Советский экран» лучшим фильмом года. В 1979 году заза кинодилогию «Любовь земная» и «Судьба» Яковлев был удостоен Государственной премии СССР в области литературы, искусства и архитектуры. В 1977 году вместе с Евгением Матвеевым и Ольгой Остроумовой снялся в фильме Евгения Матвеева «Судьба», по мотивам одноимённого романа Петра Проскурина. В 1978 году фильм был удостоен специального приза жюри XI Всесоюзного кинофестиваля в Ереване. В 1979 году снялся в роли авиаконструктора Игоря Сикорского в фильме Даниила Храбровицкого «Поэма о крыльях». В 1980 году фильм был удостоен специального приза жюри 13-го Всесоюзного кинофестиваля в Душанбе. В 1980 году снялся в главной роли в фильме Виктора Георгиева «Идеальный муж», экранизация одноимённой комедии Оскара Уайльда. В 1981 году вместе с Леонидом Куравлёвым, Ириной Муравьёвой, Аристархом Ливановым, Кларой Лучко и Олегом Янковским снялся в одной из главных ролей в фильме Татьяны Лиозновой «Мы, нижеподписавшиеся» по одноимённой пьесе Александра Гельмана. Фильм был удостоен 1-й премии Всесоюзного телефестиваля в Ереване. В 1968 году вместе с Станиславом Любшиным, Евгением Леоновым и Леваном Габриадзе снялся в трагикомичной фантастической антиутопии Георгия Данелия «Кин-дза-дза!». За первый год фильм посмотрело 15,7 млн зрителей. В 1990 году вместе с Николаем Кораченцевым, Ириной Шмелёвой, Вениамином Смеховым и Иннокентием Смоктуновским снялся в детективе Алексея Коренева «Ловушка для одинокого мужчины» по мотивам одноимённой пьесы Робера Тома.

С 1956 года Яковлев снимался в телеспектаклях, в том числе « Много шума из ничего», «Портрет Дориана Грея», «Драма на охоте», «На всякого мудреца довольно простоты», «Принцесса Турандот», «Вечер старинных русских водевилей». С конца 1950-х годов Яковлев занимался также закадровым озвучиванием фильмов, а затем и мультфильмов. В том числе озвучивал такие фильмы как «Баллада о солдате», «Евгения Гранде», «Русское чудо», «Берегись автомобиля», «Старики-разбойники», «Право первой подписи» и мультфильмов: «Похождения Чичикова. Манилов», «Отражение», «Старуха, дверь закрой!», « Отчего кошку назвали кошкой», «Остров сокровищ», «Иван-царевич и Серый Волк». В последние годы жизни не снимался в кино, а заключительной ролью стал постаревший Ипполит в продолжении «Иронии судьбы» 2007 года, снятом спустя тридцати двух лет после выхода первого фильма.

Могила Юрия Яковлева на Новодевичьем кладбище Москвы

Скончался 30 ноября 2013 года на 86-м году жизни после продолжительной болезни. Причиной смерти стал сердечный приступ или отёк лёгких. 3 декабря 2013 года прощание с Яковлевым состоялось в Театре имени Вахтангова, после чего он был похоронен на Новодевичьем кладбище.

Семейная связь

Яковлев был три раза женат:

• Первая жена (1952—1961) Кира Андреевна Мачульская, врач.
  • Дочь Алёна (род. 1961), актриса Театра сатиры, народная артистка России
• Вторая жена (1961—1964) Екатерина Райкина, актриса, заслуженная артистка РСФСР.
  • Сын Алексей (род. 1961), актёр Московского драматического театра им Ермоловой
• Третья жена Ирина Сергеева, заслуженный работник культуры РФ, заведующая Музеем Театра имени Вахтангова.
  • Сын Антон (род. 1969), актёр, режиссёр и сценарист. Художественный руководитель Московского драматического театра имени Гоголя

Творчество

Театр имени Е. Б. Вахтангова

• 1952 — «Отверженные» по В. Гюго; режиссёр А. Ремизова — 2-й жандарм
• 1952 — «Сирано де Бержерак» Э. Ростана; режиссёр Н. Охлопков — гвардеец
• 1952 — «Два веронца» У. Шекспира; режиссёр Е. Симонов — Турио
• 1952 — «Много шума из ничего» У. Шекспира; режиссёр И. Рапопорт, художник В. Рындин, музыка Т. Хренникова — Кисель
• 1953 — «Великий государь» В. Соловьёва; режиссёр Б. Захава — Вельский
• 1953 — «Европейская хроника» А. Арбузова; режиссёр Е. Симонов — Рослен
• 1953 — «Раки» С. Михалкова; режиссёры Р. Симонов, Б. Захава — Ленский
• 1953 — «Макар Дубрава» А. Корнейчука; режиссёр И. Рапопорт — Кондрат
• 1954 — «Горя бояться — счастья не видать» С. Маршака; режиссёр Е. Симонов, художник К. Юон — Заморский Принц
• 1954 — «Перед заходом солнца» Г. Гауптмана; режиссёр А. Ремизова — Советник
• 1954 — «Глубокие корни» Д. Гоу, А. Д’Юссо; режиссёр Р. Симонов — Рой Максуэлл
• 1955 — «Да, вот она — любовь» В. Кетлинской; режиссёр Е. Симонов — Рябчиков
• 1956 — «Фома Гордеев» по М. Горькому; режиссёр Р. Симонов — Жан Звонцов
• 1956 — «Ромео и Джульетта» У. Шекспира; режиссёр И. Рапопорт, художник В. Рындин — Бенволио
• 1956 — «Филумена Мартурано» Э. де Филиппе; режиссёр Е. Симонов — Риккардо
• 1957 — «Город на заре» А. Арбузова; режиссёр Е. Симонов — Вениамин Альтман
• 1958 — «Идиот» по Ф. Достоевскому; режиссёр А. Ремизова — Очаровательный князь
• 1959 — «Стряпуха» А. Софронова; режиссёр Р. Симонов — Андрей Пчёлка
• 1960 — «Дамы и гусары» А. Фредро; режиссёр А. Ремизова — Майор
• 1960 — «Пьеса без названия» А. Чехова; режиссёр А. Ремизова — Трилецкий
• 1961 — «Стряпуха замужем» А. Софронова — Андрей Пчёлка
• 1961 — «Русский лес» по Л. Леонову — Китель
• 1962 — «Живой труп» Л. Толстого; режиссёр Р. Симонов — Каренин
• 1962 — «Двое на качелях» У. Гибсона; режиссёр Д. Андреева — Джерри Райан
• 1963 — «Принцесса Турандот» К. Гоцци; режиссёр Р. Симонов — Панталоне
• 1964 — «Ливень» Б. Войтехова; режиссёр М. Астангов — Иван
• 1964 — «Миллионерша» Дж. Б. Шоу; режиссёр А. Ремизова — Доктор-египтянин
• 1965 — «Правда и кривда» М. Стельмаха; режиссёр Р. Симонов — Заднепровский
• 1965 — «Насмешливое моё счастье» Л. Малюгина; режиссёр А. Ремизова — Антон Чехов
• 1966 — «Конармия» И. Бабеля; режиссёр Р. Симонов — Хлебников
• 1967 — «Планета надежды» А. Коломийца; режиссёр Е. Симонов — Интеллигент
• 1968 — «На всякого мудреца довольно простоты» А. Островского; режиссёр А. Ремизова — Глумов
• 1970 — «Память сердца» А. Корнейчука; режиссёр Е. Симонов — Террачини
• 1971 — «Здравствуй, Крымов» Р. Назарова; режиссёр А. Ремизова — Крымов
• 1971 — «Выбор» А. Арбузова; режиссёр Л. Варпаховский — Двойников
• 1972 — «Шаги командора» В. Коростылёва; режиссёр А. Ремизова — Николай I
• 1974 — «День-деньской» А. Мишарина; режиссёр Е. Симонов — Семеняка
• 1974 — «Маленькие трагедии» А. С. Пушкина; режиссёр Е. Симонов — Моцарт
• 1975 — «Господа Глембаи» М. Крлежа; режиссёр М. Белович — Леон Глембай
• 1976 — «Неоконченный диалог» В. Чичкова; режиссёр Е. Симонов — Сальвадор Альенде
• 1977 — «Гибель эскадры» А. Корнейчука; режиссёр Е. Симонов — Адмирал Гранатов
• 1978 — «Дела давно минувших дней» Н. Гоголя; режиссёр А. Ремизова — Автор
• 1979 — «Великая магия» Э. де Филиппо; режиссёр М. Белович — Калоджеро
• 1979 — «Леший» А. Чехова; режиссёр Е. Симонов — Хрущов
• 1983 — «Анна Каренина» по Л. Толстому; режиссёр Р. Виктюк — Каренин
• 1985 — «Три возраста Казановы» М. Цветаевой; режиссёр Е. Симонов — старый Казанова
• 1987 — «Кабанчик» В. Розова; режиссёр А. Шапиро — Василий Прокофьевич
• 1988 — «Стакан воды» Э. Скриба; режиссёр А. Белинский — Болингброк
• 1990 — «Уроки мастера» Д. Паунелла; режиссёр Р. Виктюк — Сергей Прокофьев
• 1993 — «Без вины виноватые» А. Островского; режиссёр П. Фоменко — Дудукин
• 1995 — «Весёлые парни» Н. Саймона; режиссёр А. Житинкин — Вилли Кларк
• 1996 — «Пиковая дама» по А. Пушкину; режиссёр П. Фоменко — Гусар, Граф Сен-Жермен / Англичанин / Чекалинский
• 1999 — «Чудо Святого Антония» М. Метерлинка; режиссёр П. Фоменко — Ашиль
• 2003 — «Чайка» А. Чехова; режиссёр П. Сафонов — Сорин
• 2011 — «Пристань» («Тёмные аллеи») по мотивам произведений Б. Брехта, И. Бунина, Ф. Достоевского, Ф. Дюрренматта, А. Миллера, А. Пушкина, Э. де Филиппо — Николай Алексеевич

Фильмография

• 1953 — Великий воин Албании Скандербег — воин
• 1953 — Толстый и тонкий (короткометражный) — Тонкий
• 1956 — На подмостках сцены — Чахоткин, актёр
• 1957 — Необыкновенное лето — Василий Дибич, поручик
• 1958 — Ветер — Леонид Закревский, поручик
• 1958 — Идиот — Лев Николаевич Мышкин, князь
• 1959 — Заре навстречу — Пётр Григорьевич Сапожков
• 1961 — Человек ниоткуда — Владимир Поражаев, антрополог
• 1961 — Суд сумасшедших — Рихард Старк, журналист
• 1962 — Гусарская баллада — поручик Ржевский
• 1962 — Большая дорога — поручик Поливанов
• 1964 — Лёгкая жизнь — Александр Петрович Бочкин
• 1965 — Русский лес — Киттель, немецкий офицер
• 1965 — Друзья и годы — Юрий Павлович Державин
• 1966 — Выстрел — граф
• 1966 — Девочка на шаре — отец Дениски
• 1967 — Анна Каренина — Стива Облонский, брат Анны
• 1967 — Крыжовник — Павел Константинович Алёхин, помещик
• 1968 — Крах — Андрей Павлович Фёдоров / Мухин
• 1969 — Король-олень — король Дерамо
• 1969 — Сюжет для небольшого рассказа — Игнатий Потапенко
• 1970 — Чайка — Борис Алексеевич Тригорин
• 1972 — Опасный поворот — Роберт Кэплен
• 1972 — Схватка — Иоахим, немецкий инженер
• 1973 — Иван Васильевич меняет профессию — Иван Васильевич Бунша, управдом / царь Иван Васильевич Грозный
• 1973 — Много шума из ничего (нет в титрах)
• 1974 — Любовь земная — Тихон Иванович Брюханов, секретарь райкома
• 1974 — Обещание счастья (новелла № 1 «Ночь в октябре») — писатель
• 1975 — Ирония судьбы, или С лёгким паром! — Ипполит Георгиевич, жених Нади
• 1977 — Судьба — Тихон Иванович Брюханов
• 1977 — Юлия Вревская — великий князь Николай Николаевич Старший
• 1978 — Бархатный сезон — де Брашен, миллионер
• 1978 — Три ненастных дня — Игорь Васильевич Корнилов, полковник милиции, следователь
• 1979 — Поэма о крыльях — Игорь Сикорский
• 1980 — Идеальный муж — сэр Роберт Чилтерн
• 1980 — Три года — Григорий Николаевич Панауров
• 1981 — Мы, нижеподписавшиеся — Юрий Николаевич Девятов
• 1981 — Бешеные деньги — Иван Петрович Телятев
• 1981 — Карнавал — Михаил Иосифович Соломатин, отец Нины
• 1985 — Битва за Москву — Петровский, генерал
• 1986 — Левша — царь Николай I
• 1986 — Кин-дза-дза! — Би, пацак
• 1986 — Время сыновей — Антон Васильевич Дубцов, академик
• 1987 — К расследованию приступить (фильм 2-1 «Клевета») — Антон Михайлович Звягинцев
• 1987 — Претендент — Билли Хадсон
• 1988 — Штаны — Даниил Семёнович Бацанов, актёр
• 1990 — Ловушка для одинокого мужчины — комиссар полиции
• 1991 — Машенька — Антон Сергеевич Подтягин
• 1991 — Плащаница Александра Невского — Николай Уваров, профессор
• 1991 — Семь дней после убийства — Михаил Романович, генерал
• 1991 — Дело — князь
• 1992 — Гардемарины — III — Степан Апраксин
• 1992 — 1997 — Мелочи жизни — Андрей Николаевич Самофалов, политик
• 1992 — Милостивые государи — автор / комик / «Милостливый государь» / Колпаков / доктор
• 1992 — Танцующие призраки — отец Игоря
• 1993 — Дети чугунных богов — генерал
• 1993 — Супермен поневоле, или Эротический мутант — отец Анатолия
• 1993 — Трагедия века — Петровский, генерал (хроника из «Битва за Москву»)
• 1997 — Графиня де Монсоро — барон де Меридор
• 1998 — Старые песни о главном 3 — Иван Васильевич Бунша, заместитель главы администрации района / царь Иван Грозный
• 2001 — Дракоша и компания (37-я серия) — профессор
• 2006 — Первый скорый (музыкальный фильм) — Ипполит Георгиевич, бывший жених Нади
• 2007 — Ирония судьбы. Продолжение — Ипполит Георгиевич, бывший муж Нади

Телеспектакли

• 1956 — Много шума из ничего — Кисель
• 1959 — Город на заре — Альтман
• 1962 — Интервью у весны (из спектакля «Стряпуха замужем») — Андрей Пчёлка
• 1963 — Бабушкин роман — Антон Планшар
• 1963 — Три тетради
• 1965 — Под каштанами Праги — Тихий
• 1966 — Коллекция Капы — Севастьянов
• 1966 — Рассказы Веры Кетлинской
• 1967 — Курьер Кремля — Вацлав Воровский
• 1968 — Портрет Дориана Грея — лорд Генри Уоттон
• 1969 — А вы, товарищ? — председатель
• 1969 — Фауст — Мефистофель
• 1970 — Драма на охоте — Сергей Петрович Камышев
• 1970 — Забыть своё прошлое
• 1971 — На всякого мудреца довольно простоты — Глумов
• 1971 — Принцесса Турандот — Панталоне
• 1973 — Память сердца — Антонио Террачини
• 1974 — Миллионерша — доктор-мусульманин
• 1975 — Конармия — Афанасий Хлебников
• 1975 — Насмешливое моё счастье — Антон Павлович Чехов
• 1976 — Дамы и гусары — майор
• 1977 — По страницам «Голубой книги» — автор
• 1978 — Вечер старинных русских водевилей (водевиль «Дайте мне старуху») — Логин Осипович Пустернак
• 1978 — Вечер воспоминаний — Евгений Александрович Сведомский, пианист
• 1978 — Игра — Майло Тиндл
• 1979 — Господа Глембаи — Леон Глембай
• 1979 — Поросячья этика — Джефф Питерс
• 1980 — Альманах сатиры и юмора (интермедия «Шубка»)
• 1980 — Великая магия — Калоджеро ди Спелта
• 1980 — История кавалера де Грие и Манон Леско — отец де Грие
• 1981 — Леший — Хрущов
• 1981 — Кража — Томас Чалмерс
• 1983 — Потоп — Фрэзер
• 1984 — Этот фантастический мир (выпуск № 10 «Знак Саламандры») — Битти, брандмейстер
• 1987 — 1988 — Игра в детектив — автор криминальных романов
• 1987 — Мастер — Воланд
• 1988 — Кругосветное путешествие Бертольда Брехта
• 1992 — Роковые яйца — автор / профессор Персиков
• 1994 — Без вины виноватые — Нил Стратоныч Дудукин
• 2011 — Пристань (отрывок 5 «Тёмные аллеи») — Николай Алексеевич

Озвучивание фильмов

• 1959 — Баллада о солдате — голос за кадром (нет в титрах)
• 1959 — Чайковский (документальный) — читает текст «за Чайковского»
• 1960 — Евгения Гранде — голос от автора
• 1961 — Чужой бумажник (короткометражный) — голос за кадром
• 1962 — Большая дорога — голос от автора
• 1963 — Учитель из Виджевано — Антонио Момбелли (роль А. Сорди)
• 1963 — Русское чудо — читает русский текст
• 1963 — Пропало лето — голос за кадром (нет в титрах)
• 1965 — Как вас теперь называть? — читает перевод
• 1966 — Берегись автомобиля — голос за кадром
• 1967 — Лесная симфония (документальный) — читает текст
• 1968 — Гимнастёрка и фрак (документальный) — читает текст
• 1969 — Красная палатка — Амундсен (роль Ш. Коннери)
• 1969 — Посол Советского Союза — Юлиус Хельмер, финансист (роль Г. Цилинского)
• 1971 — Старики-разбойники — читает текст
• 1973-1974 — Потоп — Михал Володыевский (роль Т. Ломницкого)
• 1974 — Обещание счастья — текст от автора
• 1974 — Мосфильму 50 (документальный) — читает текст
• 1976 — Художник Илья Глазунов (документальный) — читает текст
• 1977 — Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе — дракон Лаур-Балаур (роль И. Унгуряну)
• 1978 — Право первой подписи — читает текст
• 1980 — А. П. Чехов. Чайка (документальный) — читает письма Чехова
• 1982-1983 — Путешествие к Чехову (документальный) — читает фрагменты чеховских произведений
• 1985 — Анна Павлова — Альфред Батт (роль Б. Форсайта)
• 1985 — Джинджер и Фред — Пиппо Боттичелла («Фред») (роль М. Мастроянни)
• 1985 — Страховой агент — голос за кадром
• 1987 — Загон — президент Мухаммед (роль А. Фуддаха)
• 1987 — Избранник судьбы — текст от автора
• 1988 — Физики — читает текст
• 1991 — Ближний круг — профессор Бартнев (роль Ф. Шаляпина)
• 1992 — Давайте без фокусов! — читает текст
• 1992 — Летние каникулы Антона Чехова (документальный) — читает фрагменты писем и произведений Чехова
• 1995 — Воровка — читает текст
• 1996 — Старые песни о главном 1 — читает текст
• 1997 — Корабль двойников — читает текст
• Путешествие по Пушкинской Москве — от автора

Озвучивание мультфильмов

• 1967 — Книга джунглей — Шер-Хан (дубляж студии «Пифагор», 2007 г.)
• 1970 — Синяя птица — дедушка
• 1972 — Фаэтон — сын Солнца — космонавт
• 1974 — Похождения Чичикова. Манилов — читает текст
• 1975 — Парта Гугуцэ — директор школы
• 1978 — Муми-тролль и другие — Снусмумрик
• 1981 — Отражение — читает текст
• 1981 — Халиф-аист — визирь халифа
• 1981 — Приключения Васи Куролесова — капитан Болдырев
• 1982 — Старуха, дверь закрой! — читает текст
• 1982 — Отчего кошку назвали кошкой — читает текст
• 1986 — Воспоминание о будущем (Фитиль № 287) — читает текст
• 1986 — Улыбка Леонардо да Винчи — читает текст
• 1987 — Самовар Иван Иваныч — читает текст
• 1988 — Остров сокровищ — Бен Ганн
• 1989 — Музыкальный магазинчик — читает текст
• 1989 — Рождение Эрота — Зевс
• 1991 — Иван-царевич и Серый Волк — читает текст

Награды

Звания

• Народный артист СССР (1976) — за большие заслуги в области советского театрального искусства
• Народный артист РСФСР (1968) — за заслуги в области советского театрального искусства
• Заслуженный артист РСФСР (1961) — за заслуги в области советского театрального искусства

Ордена

• орден Трудового Красного Знамени (1978) — за заслуги в развитии советского театрального искусства и в связи с 50-летием со дня рождения
• орден Ленина (1988) — за большие заслуги в развитии советского театрального искусства и в связи с шестидесятилетием со дня рождения
• орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (1996) — за заслуги перед государством и выдающийся вклад в развитие театрального искусства
• орден «За заслуги перед Отечеством» II степени (2008) — за выдающиеся заслуги в развитии отечественного театрального и кинематографического искусства, многолетнюю творческую деятельность

Государственные премии

• Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского (1970) — за исполнение ролей в спектакле «На всякого мудреца довольно простоты» А. Н. Островского
• Государственная премия СССР в области литературы, искусства и архитектуры (1979) — за кинодилогию «Любовь земная» и «Судьба»
• Государственная премия Российской Федерации в области литературы и искусства (1995) — за спектакль Государственного академического театра имени Евг. Вахтангова «Без вины виноватые» по пьесе А. Н. Островского
• Благодарность Президента Российской Федерации (1998) — за большой личный вклад в развитие отечественного театрального искусства и в связи с 70-летием со дня рождения
• Премия президента Российской Федерации в области литературы и искусства (2004) — за выдающийся творческий и научный вклад в художественную культуру России

Театральные премии

• Победитель конкурса-смотра «Золотые маски», награждён знаком «Серебряная маска» за лучшее исполнение мужской роли (Сальвадор Альенде, «Неоконченный диалог») (1976)
• Золотая медаль имени А. П. Довженко — за фильм «Судьба» (1978)
• Театральная премия «Хрустальная Турандот» (1998)
• Кинофестиваль «Виват кино России!» в Санкт-Петербурге (Премия «За верность идеалу в искусстве») (1998)
• Премия деловых кругов «Кумир» — за высокое служение искусству (1999)
• Кинофестиваль «Амурская осень» в Благовещенске (Специальный приз «За честь и достоинство») (2005)
• Международная премия Станиславского (Международный Фонд К. С. Станиславского, 2006)
• Памятная медаль «150-летие А. П. Чехова» (2010)
• Российская национальная актёрская премия имени Андрея Миронова «Фигаро» (2011)
• Премия зрительских симпатий «Звезда театрала» в номинации «Легенда сцены» (2013)

Членство в организациях

• Почётный член Российской академии художеств

Видеогалерея

Юрий Яковлев. «В гостях у Дмитрия Гордона». 1/2 (2008) [39:17]	Юрий Яковлев. «В гостях у Дмитрия Гордона». 2/2 (2008) [29:28]

Библиография

• Яковлев Ю. В. Альбом судьбы моей. — М.: Искусство, 1997. — 288 с. — ISBN 5-210-01364-2.
• Яковлев Ю. В. Между прошлым и будущим. — М.: Астрель; АСТ, 2003. — 320 с. — ISBN 5-17-021054-X, ISBN 5-271-07462-5.

Литература

• Яковлев, Юрий Васильевич / Большая российская энциклопедия // научно-редакционный совет: председатель — Ю. С. Осипов и др. — Москва : Большая Российская энциклопедия, Т. 35: Шервуд — Яя, 2017. — 799 с. — ISBN 978-5-85270-373-6
• Кино России : актерская энциклопедия / Федеральное агентство по культуре и кинематографии РФ, Науч.-исслед. ин-т киноискусства ; [Багров П. и др.]. — Москва : Науч.-исслед. ин-т киноискусства, 2008. — ISBN 978-5-91524-003-1
• Кино : Энцикл. слов. / Гл. ред. С. И. Юткевич. — Москва : Сов. энцикл., 1986. — 637 с.
• Театр имени Евг. Вахтангова / [Ред.-сост. Б. М. Поюровский]. — Москва : Центрполиграф, 2001. — 395 с. — ISBN 5-227-01251-2
• Театральная энциклопедия / Под ред. П. А. Маркова. — М.: Советская энциклопедия, Т. 5: Табакова — Яшугин, 1967

Ссылки

• Яковлев, Юрий Васильевич. РИА Новости. Проверено 12 октября 2023.
• Яковлев, Юрий Васильевич. ТАСС. Проверено 12 октября 2023.
• «Ипполит», любивший Толстого, Достоевского и Чехова: памяти актера Юрия Яковлева. Мосфильм. Проверено 12 октября 2023.

Одним из источников этой статьи является статья в википроекте «Знание.Вики» («znanierussia.ru») под названием «Яковлев, Юрий Васильевич», находящаяся по адресам: «https://baza.znanierussia.ru/mediawiki/index.php/Яковлев,_Юрий_Васильевич» «https://znanierussia.ru/articles/Яковлев,_Юрий_Васильевич». Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Знание.Вики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?»