Евреи и опера
Евреи и опера — евреи и опера.
Вклад евреев в оперу[править]
- Композиторы
В XIX веке во Франции творили сразу три знаменитых оперных композитора еврейского происхождения: Жак Оффенбах, Джакомо Мейербер и Фроменталь Галеви. Менее известны Жюль Эмиль Давид Коген, Фернанд Галфан, Юлий Бер, Эдуард Юлий Колонн, и др.
Германия: Феликс Мендельсон-Бартольди, Юлий Бенедикт, Макс Брух, Фердинанд Гиллер, Карл Орф, Жан Розенгайн, Богумил Цеплер и др. Так, Пауль Дессау сочинял оперы, в том числе «Ланцелот» по пьесе Е. Шварца (1969), «Эйнштейн» (1974).
Среди австрийских композиторов — Оскар Штраус, Александр фон Цемлинский, Макс Иосиф Бер, Мориц Стракош, Фердинанд Лауб, а также Игнац Брюлль, который в 1864 году выпустил свою 1-ю оперу а «Die Bettler von Samarkand». В 1875 году появилась вторая его опера — «Das goldene Kreuz», текст к которой написал еврей Соломон Герман фон Мозенталь, автор «Деборы». Брюлль написал еще следующие оперы: «Der Landfried», 1877; «Bianca», 1879; «Königin Mariette», 1883; «Das steinerne Herz» (сказка), 1888; «Gringoire», 1892; «Schach dem König», 1893; «Gloria», 1896; «Der Husar», 1898.
Имре Кальман известен опереттами.
Венгрия: Карл Гольдмарк, Марк Рожавёлди (автор оперы «Искатель клада из Вышеграда»).
Италия: Альберто Франкетти, Лодовико Рокка (автор оперы «Ха-диббук» по пьесе С. Ан-ского).
Англия: Джон Барнет, Джон Брагам, Исидор де Лара, Фредерик Гимен Кауэн, Михаил Коста.
Польша: Михаил Герц, Александр Тансман (среди его произведений — опера «Шабтай Цви, лжемессия»).
Румыния: Анатоль Виеру (среди его сочинений — опера «Иона»).
Дания: Эдуард Лассен — в 1860-х годах заменил Листа в должности гоф-капельмейстера Веймарской оперы. Из его композиций наиболее известны опера «Царь Эдгар», «Похвала женщинам» и «Пленник».
Нидерланды: Эдуард де Гартог.
Чехия: Ганс Крас. «Брундибар» — детская опера еврейского чешского композитора Ганса Краса на либретто Адольфа Хоффмайстера, наиболее известная благодаря выступлениям детей концентрационного лагеря Терезиенштадт в оккупированной Чехословакии.
Айзек Натан — автор первой австралийской оперы «Дон Хуан Австрийский» (1847).
СССР: Владимир Сергеевич Дашкевич, Эдуард Савельевич Колмановский, Александр Борисович Журбин, Марк Анатольевич Минков, Евгений Григорьевич Брусиловский, Александр Борисович Градский и др.
США: Джордж Гершвин, Филип Гласс, Освальдо Голихов, Андре Превин, Макс Стайнер, Оскар Хаммерстайн II, Лукас Фосс, Леопольд Дамрош, и др.
- Прочий вклад
Ещё в конце XIV века, мантуанское гетто породило двух блестящих музыкантов: Саламоне и Европу Росси. Европа была первой еврейской оперной певицей и любимицей композиторов Габриэлло Кьябрера и Клаудио Монтеверди. В Новое время в салонах богатых евреев ставились оперы и оратории. В частности, в Амстердаме богатыми еврейскими семьями была заказана и поставлена опера-оратория «Эсфирь» композиторов Абрама Кассереса и Кристиана Лидарти[1].
Евреев немало среди авторов либретто, например Людовик Галеви, Лоренцо да Понте и другие.
Густав Малер состоял директором Венской оперы, Генрих Сонтгейм был директором Венской оперы, Адольф Л’Арронж стал во главе Берлинской оперы, Бенджемин Лумлей стаял во главе Лондонской оперы, Даниэль Орен — главный дирижер Римского оперного театра и т. д.
Соломон Моисеевич Волков Соломон организовал в Ленинградской консерватории экспериментальный ансамбль камерной оперы, поставив оперу Вениамина Иосифовича Флейшмана «Скрипка Ротшильда» (1968).
Александр Акимович Санин стал одним из основоположников европейской оперной режиссуры.
Эдуард Гольдштейн — дирижер-постановщик премьеры оперы Мусоргского «Хованщина». Первый исполнитель партий Ленского и Германа в операх П. Чайковского — Михаил Медведев.
А. Гольдфаден написал множество пьес, в том числе 26 оперетт и опер. Немало еврейских оперетт создал Хуне Волфсгал.
Огромное количество оперных певиц и певцов, например Стефания Бонфаделли, Каролина Беттельгейм, Мария Тереза Бланд, Меган Мари Харт, Розалия Григорьевна Горская, Роза Райза, Дарья (Дора) Иосифовна Лазарева и т. д.
В духе романтической прекрасной еврейки оперные певицы имели большую славу. Так, певица Джудитта Паста, владевшая регистрами сопрано и альта, для которой Винченцо Беллини написал оперы «Норма» и «Сомнамбула», а Гаэтано Доницетти — «Мария Стюарт» и «Анна Болейн». Другой известной итальянской певицей еврейского происхождения была Джудитта Гризи, меццо-сопрано, выступавшая во многих итальянских оперных театрах, а также с огромным успехом гастролировавшая в Париже, Лондоне, Санкт-Петербурге, прославившаяся исполнением специально для нее написанной партии Джульетты в опере «Капулетти и Монтекки» Беллини. Ее сестра Джулия Гризи, сопрано, была превосходной исполнительницей партий в операх Джоаккино Россини, завоевала европейскую славу, в 1834–1861 годах была примадонной в Париже, Лондоне, Санкт-Петербурге. Карлотта Гризи была знаменитой танцовщицей, создательницей стиля романтического балета; с 1841 года жила в Париже и была первой исполнительницей партии Жизели (либретто балета было написано Теофилем Готье специально для К. Гризи).
Немало и евреев-дирижёров и музыкантов оперных оркестров.
Например, Самуил Абрамович Самасуд был главным дирижером Большого театра (Москва), Эмиль Альбертович Купер был дирижером Латвийской национальной оперы, Марк Минский — главный режиссер Свердловского театра оперы и балета, Исай Шерман — дирижер-постановщик Малого и Большого оперных театров в Ленинграде, главный дирижер Горьковского театра оперы и балета. Конечно, нет возможности перечислить всех подобных имён.
Множество музыкальных произведений были написаны в Терезиенштадте, в частности, опера Виктора Улльмана «Император Атлантиды» на либретто Питера Кина.
Попытки создания еврейской оперы[править]
В Ленинграде предпринимались попытки создать еврейский оперный театр.
В первые послереволюционные годы культурная, в частности, музыкальная жизнь евреев России еще более оживилась. Были открыты еврейские школы, театры /в том числе два в Москве — один на иврите («Хабима», 1918), другой — на идиш (1919–1948; с 1925 года — Московский ГОСЕТ)/, сняты ограничения на прием евреев в лучшие оперные театры и высшие музыкальные учебные заведения. Активизировалась деятельность еврейских композиторов — появилось множество произведений на еврейские темы и сюжеты; в их числе симфоническая поэма «Песнь о древней родине» (1919), сюита «Хора — пляски галилейских рабочих» (1922), опера «Юность Авраама» (1923), сюита «Еврейский оркестр на балу у городничего» (из музыки к пьесе Н. Гоголя «Ревизор», /1926/) М. Гнесина; «Песнь Песней» (1918) А. Крейна; «Еврейская рапсодия» (1926) Г. Крейна; опера «Флавий» (1943; по Л. Фейхтвангеру), симфоническая поэма «Юдифь» М. Мильнера; «Каддиш» (1926), «Песни и пляски гетто» (1927) Александра Веприка. Музыку к спектаклям еврейских театров писали И. Энгель, А. Крейн, Лейб Пульвер, Семен Штейнберг (1887–1955) и др. Обработки еврейских народных песен делали Михаил Крошнер, Давид Прицкер и др.
Евреи сочиняли национальные оперы[править]
ЭЕЭ пишет:
М. Гнесин писал транскрипции адыгейской, азербайджанской, марийской, таджикской музыки, М. Штейнберг — произведения на казахские и узбекские темы, М. Вайнберг — на узбекские и молдавские темы. А. Веприк создал оперу, основанную на киргизском музыкальном фольклоре, Л. Книппер стал одним из основателей таджикской симфонической музыки, Евгений Брусиловский — создатель первых казахских опер и симфоний; Михаил Раухвергер — основатель киргизской оперы и балета; Павел Берлинский написал первую бурятскую музыкальную драму; Б. Шехтер — первые туркменские симфонические произведения и оперу; Юлий Мейтус внес большой вклад в развитие украинской и туркменской музыки, Борис Зейдман — автор азербайджанских опер и симфонической музыки; Давид Гершфельд и Марк Копытман — авторы первых молдавских опер, Лев Коган — первого молдавского балета, Рувим Пергамент — один из создателей карельской академической музыки, Генрих Литинский — автор первых якутских оперы и балета, Соломон Юдаков — первой узбекской комической оперы. Значителен вклад в украинскую музыку композиторов Юдифи Рожавской, Игоря Шамо[2].
Оперы про евреев[править]
- Еврейские авторы
Антон Рубинштейн — среди его сочинений — оперы «Маккавеи», «Суламифь».
Фроменталь Галеви в 1835 году написал оперу «Жидовка» («Дочь кардинала») — про еврея-ювелира Элеазара с красавицей-дочерью, любовью между евреем и христианкой, пасхальным Седером, аутодафе и прочими атрибутами классического романтизма. Русская премьера оперы состоялась в 1859 году. 9 февраля 1901 года В.И. Ленин писал матери: «Был на днях в опере, слушал с великим наслаждением «Жидовку»: я слышал ее раз в Казани (когда пел Закржевский) лет, должно быть, 13 тому назад, но некоторые мотивы остались в памяти». Партию Элеазара исполнял среди прочих и Нейл Шикофф, сын кантора.
Джакомо Мейербер — «Дочь Ифтаха», поставлена была в Мюнхене.
Карл (Карой) Гольдмарк — опера «Царица Савская», поставленная театрами многих стран; в опере слышны еврейские музыкальные интонации.
Камилл Эрлангер (Эрланже) — «Bar Kocheba» — опера, написанная в сотрудничестве с Катуллом Мендесом.
Шмуэль Альман написал оперу на библейские сюжеты «Король Охаз» (пост, в 1912 первая оп. на иврите, по роману А. Ману).
Александр Николаевич Серов — опера «Юдифь». Супруга Серова, еврейка Валентина Семёновна Серова издала партитуру его «Юдифи».
Григорий Самуилович Фрид написал монооперу «Дневник Анны Франк» (1969).
- Неееврейские авторы
«Набукко» (Nabucco) — опера Джузеппе Верди в 4 действиях (1841), основанная на событиях, описанных в Библии (Набукко — сокращённая итальянская интерпретация имени царя Навуходоносора II).
Джоакинно Россини, «Моисей в Египте». Оперу «Моисей в Египте», рассказывающую об Исходе евреев из Египта, Россини написал буквально на одном дыхании. Премьера «Моисея...» состоялась 5 марта 1818 года в самом большом оперном театре Неаполя – Сан-Карло и сопровождалась триумфом.
Мусоргский — неоконченна опера «Саламбо» (1866).
Камиль Сен-Санс опера «Самсон и Далила» (1877), на сюжет из библейской Книги Судей. В России «Самсона и Далилу» впервые поставили в 1893 году, но в последние годы Сталина её запрещали за «сионизм».
Ашер Гамерик — опера-трилогия «Jüdische Trilogie».
Пьетро Масканьи «Друг Фриц» (1891) — в числе персонажей есть раввин Давид.
Иродиада (Hérodiade) — опера в четырёх актах французского композитора Жюля Массне (1881).
«Саломея» (Salome) — музыкальная драма Рихарда Штрауса (1905) в одном действии на собственное либретто по одноименной драме Оскара Уайльда.
Моисей (Мойсей) — опера Мирослава Скорика в двух действиях на либретто Богдана Стельмаха и Мирослава Скорика по одноимённой поэме Ивана Франко.
Опера в Израиле[править]
В 1922 году в Иерусалиме была исполнена опера А. Ц. Идельсона «Ифтах», а в 1923 году возникла первая оперная труппа в Тель-Авиве (просуществовала до 1928 года) — её организатором и первым дирижером был приехавший из России Мордехай Голинкин. За 4 года были поставлены на иврите 20 опер классического репертуара, в том числе оперы на библейские сюжеты: «Маккавеи» Антона Рубинштейна, «Самсон и Далила» К. Сен-Санса и «Царица Савская» К. Гольдмарка.
Марк Лаври стал автором первой оперы на современный израильский сюжет «Дан ха-Шомер» («Стражник Дан», 1945).
В 1947—1982 годах существовал Израильский оперный театр в Тель-Авиве (основан Эдис де Филипп).
Менахем Авид — автор оперы «Александра из рода Хасмонеев» (1959).
В Израиле снималась рок-опера «Иисус Христос — суперзвезда» (1973).
В 1987 году открылся Новый оперный театр.
С 1994 года действует Новая израильская опера.
Гари Бертини ((Шломо Голергант) в 1990—1996 годах — главный дирижер «Ха-опера ха исреэлит ха-хадаша» (с 2005 года — «Ха-опера ха-исреэлит»).
Иосеф Тал сочинил оперы на библейские сюжеты «Саул в Эйн-Доре» и «Амнон и Тамар». Опера «Асмодей» (1970), в которой на основе талмудической легенды воссозданы и противопоставлены образы мудрого царя Соломона и «царя злых духов» Асмодея, получила международное признание. В опере «Масада-67» (1972) — музыкальное воплощение истории Масады, содержащее параллели с событиями Шестидневной войны. Опера «Иосеф» (1995) — экспрессионистская драма по мотивам сочинений Ф. Кафки, продолжающая оперные традиции А. Берга.
Оперные певицы: Даниэлла Лугасси, Наташа Петрински и др.
4 января 2024 года сообщается: Израильская Опера представляет "Лючию ди Ламмермур" итальянского композитора Гаэтано Доницетти. Это первая опера после 90 дней полномасштабной войны в опере им.Лахата в Тель-Авиве. Либретто оперы "Лючия ди Ламмермур" по роману Вальтера Скотта. Дирижер: Карло Монтанаро. Постановщик: Эмилио Саги. Режиссер новой версии – Омер Бен-Саадия[3].
Новая израильская опера[править]
Новая израильская опера (New Israeli Opera, האופרה הישראלית תל אביב-יפו) является главной оперной труппой Израиля. Основана в 1985 году после того, как отсутствие финансирования со стороны правительства Израиля привело к упадку Израильской национальной оперы. С 1994 года его главной площадкой для выступлений является Тель-Авивский центр исполнительских искусств. Компания также основала Израильский оперный фестиваль, на котором проводятся масштабные постановки на открытом воздухе, первоначально в Кейсарии, а с 2010 года в Масаде.
Опера в догосударственном Израиле была основана Мордехаем Голинкиным. Услышав Декларацию Бальфура в 1917 году, Голинкин, еврейский дирижер, родившийся в Российской империи , основал еврейский хор, целью которого было заработать достаточно денег для основания оперы в молодом еврейском государстве. Хор давал концерты по всей Российской империи, главным из которых стал концерт в 1918 году в Петрограде , на котором Федор Шаляпин пел Атикву. В 1923 году, собрав достаточные средства, Голинкин эмигрировал в Подмандатную Палестину. 28 июля 1923 года в Эрез-Израильской опере состоялось первое представление « Травиаты» Джузеппе Верди под управлением Мордехая Голинкина. В отсутствие оперного театра спектакль проходил в здании кинотеатра.
Первоначально Голинкин намеревался основать оперу в Иерусалиме , но в конечном итоге был выбран Тель-Авив , потому что большинство артистов-исполнителей жили в этом городе. За четыре года после премьеры в Эрез-Израильской опере было исполнено 17 различных опер. Однако к концу 1927 года у Голинкина уже не было средств для продолжения ведения оперы. Голинкин отправился в США в поисках спонсоров, но, вернувшись в 1929 году, выступления не удалось возобновить из-за палестинских беспорядков 1929 года.
В 1945 году американское сопрано Эдис де Филипп основала Израильскую национальную оперу. Это была основная оперная труппа Израиля до 1982 года, когда прекращение финансирования со стороны Министерства культуры и образования привело к закрытию труппы. Однако в 1985 году Совет по искусству и культуре создал «Новую израильскую оперу», став посредником в партнерстве между Камерным театром Тель-Авива и Израильским камерным оркестром. Ури Оффер, тогдашний генеральный директор Камерного театра, был назначен генеральным директором Новой израильской оперы и занимал эту должность в течение десяти лет, а Йоав Талми, который был музыкальным руководителем Израильского камерного оркестра, был назначен музыкальным руководителем Новая израильская опера.
В сезоне 1987/88 года в Камерном театре Тель-Авива была показана первая постановка Новой израильской оперы: « Дидона и Эней» Генри Перселла. В 1995 году состоялась мировая премьера оперы Йозефа Таля «Йозеф» под управлением Гэри Бертини и режиссера Дэвида Олдена. «Путешествие на край тысячелетия», еврейская опера по книге А.Б. Иеошуа, была поставлена и специально заказана к 20-летию оперы.
Сегодня Израильской оперой руководит Ханна Муниц. Все постановки израильской оперы исполняются на языке оригинала с субтитрами на иврите и английском языке и представлены в Оперном театре Тель-Авивского центра исполнительских искусств, открытого в 1994 году. В последние годы Израильская опера также представляет танцы, классическую музыку, джаз и детскую музыку[4].
Музыкальные руководители:
- Йоав Талми (1985–1988)
- Гери Бертини (1988–2005)
- Ашер Фиш (2005–2008)
- Давид Стерн (2008–2014)
- Даниел Орен (2014–2017)
- Дан Эттингер (2018 – настоящее время)