Шрек: Мюзикл

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Шрек

Мюзикл

Shrek The Musical
Файл:Shrekcovernew.jpg
«Playbill» of the Broadway production
Музыка

Жанин Тесори

Слова

Дэвид Линдсей-Эбейр

Основан на

фильме DreamWorks Animation «Шрек», авторы Тед Эллиот, Терри Россио, Джо Стиллман и Роджер С. Х. Шульман и Шрек! по сценарию Уильяма Стейга.

Дата

14 декабря 2008 год

Язык

английский

Постановки

2008 Сиэтл
2008 Бродвейский театр
2010 тур по США
2011 Театр Вест-Энда
2014 тур по Великобритании

«Шрек: мюзикл» (англ. Shrek the Musical) — американский мюзикл с музыкой Жанин Тесори и текстом Дэвида Линдси-Эйбера. Мюзикл основан на фильме 2001 года «Шрек» компании DreamWorks Animation, а также на элементах его сиквелов: «Шрек 2», «Шрек навсегда» и книги Уильяма Стейга «Шрек!» 1990 года. После пробного показа в Сиэтле оригинальная бродвейская постановка открылась в декабре 2008 года и закрылась после более чем 12-месячного показа в январе 2010 года. За ней последовали турне по США, открывшееся в 2010 году, и обновлённая постановка в Вест-Энде с июня 2011 по февраль 2013 года.

Съёмки бродвейской постановки в высоком разрешении, сделанные компанией RadicalMedia, были выпущены на DVD, Blu-ray и для цифрового скачивания 15 октября 2013 года в Северной Америке и 2 декабря 2013 года в Великобритании[1][2][3]. Цифровая версия фильма была доступна на Netflix с декабря 2013 года[4].

История[править]

Создание[править]

Линдсей-Эбейр и Джейсон Мур (режиссёр) начали работу над шоу в 2002 году, а Тесори присоединилась к команде в 2004 году[5]. Чтение сценария состоялось 10 августа 2007 года, где Стивен Крамер Гликман исполнил роль Шрека, Селия Кинан-Болджер сыграла принцессу Фиону, Роберт Л. Дей-младший сыграл Ослика, а Кристофер Сибер исполнил роль Лорда Фаркуада[6].

Премьера в Сиэтле (2008)[править]

Мюзикл дебютировал на предварительном показе в театре 5th Avenue в Сиэтле. Предварительные показы начались 14 августа 2008 года, а премьера состоялась 10 сентября. Пробный показ продолжался до 21 сентября и получил в целом положительные отзывы, отмеченный как одна из немногих адаптаций фильма для сцены «с душой»[7]. В главных ролях были Брайан д’Арси Джеймс в роли Шрека, Саттон Фостер в роли принцессы Фионы, Сибер в роли Лорда Фаркуада, Честер Грегори II в роли Ослика[8], Джон Тарталья в роли Пиноккио и Кеция Льюис-Эванс в роли Дракона.

Бродвейский театр (2008-10)[править]

После внесения обширных изменений в шоу показ начался на Бродвее в бродвейском театре 8 ноября 2008 года, официальное открытие состоялось 14 декабря. В состав вошли Брайан д’Арси Джеймс в роли Шрека, Саттон Фостер в роли Фионы, Кристофер Сибер в роли Фаркуада и Джон Тарталья в роли Пиноккио. Дэниел Брейкер занял роль Ослика, так как креативная команда сочла, что Честер Грегори II не подходит для этой роли[9]. Дракон был озвучен членами труппы Хейвен Бёртон, Айми Гарсией и Рэйчел Стерн, а не сольным исполнителем. Кеция Льюис-Эванс, которая играла Дракона в Сиэтле, получила предложение стать частью ансамбля шоу, но отказалась[7]. Бен Кроуфорд был дублёром Шрека, пока не заменил д’Арси Джеймса в последние месяцы выступлений.

Песня «I'm a Believer», которая изначально играла, когда зрители покидали театр, была добавлена в репертуар 2 октября 2009 года и исполнялась всей труппой в конце представления[10].

Бродвейская постановка шоу получила в общей сложности двенадцать номинаций на премию Drama Desk и восемь номинаций на премию Tony, включая номинации на лучший мюзикл и актёрские награды для д’Арси Джеймса, Фостер и Сибера. На церемонии вручения премии Tony весь состав исполнил часть номера «Freak Flag» в составе открытого медли; позже д’Арси Джеймс, Фостер и Брейкер представили Сибера и труппу, которые исполнили «What’s Up Duloc?».

Бродвейская постановка закрылась 3 января 2010 года после 441 представления и 37 превью. На тот момент это был один из самых дорогих мюзиклов, открывшихся на Бродвее, с оценочной стоимостью в 25 миллионов долларов. Несмотря на в целом положительные отзывы, шоу не смогло окупить свои первоначальные вложения[11]. Постановка была значительно изменена для национального тура.

Премьеры в других странах[править]

Были проведены различные международные постановки мюзикла, которые не являются репликами бродвейской или вест-эндской версий. Страны, где мюзикл ставился, включают: Израиль (2010), Гдыню, Польша (2011-13), Мадрид, Испания (2011-12), Париж, Франция (2012), Сан-Паулу, Бразилия (2012), Италия (2012), Нидерланды (2012), Мехико, Испания (2014), Берлин, Германия (2014-15) и Аргентина (2015-16).

Сюжет бродвейской постановки[править]

Акт I[править]

Два огра отправляют своего семилетнего сына Шрека в мир, предупреждая, что люди будут его избегать. Выросший Шрек живёт уединённо в болоте. Его покой нарушается, когда на его территорию попадает караван сказочных существ, изгнанных злым Лордом Фаркуадом. Шрек решает отправиться к Фаркуаду, чтобы вернуть своё болото и помочь сказочным существам. По пути он спасает Ослика, который становится его другом и проводником.

В Дюлоке Фаркуад пытается найти спрятавшихся сказочных существ, чтобы арестовать их. Он узнаёт от Волшебного Зеркала, что станет королём, если женится на принцессе. Фаркуад выбирает Принцессу Фиону, заточённую в замке с драконом. Он приказывает Шреку спасти её в обмен на документы на болото.

Шрек и Ослик отправляются на поиски Фионы. Ослик очаровывает Дракониху, которая решает пощадить его. Шрек спасает Фиону, раздражённую его незаинтересованностью в романтической сцене. Троица сбегает от разъярённой Драконихи.

Фиона шокирована тем, что её спаситель — огр, а не принц. Они возвращаются в Дюлок, но настаивает на остановке на ночь, чтобы скрыть, что из-за проклятия превращается в огрессу. Шрек и Ослик обсуждают мечты, и Фиона сопереживает Шреку.

Акт II[править]

На следующий день Фиона рано встаёт, чтобы спеть и потанцевать с животными. Шрек портит ей настроение, насмехаясь над её женихом и детскими воспоминаниями. Они начинают соревноваться в рассказах о своём прошлом и находят общие черты, что укрепляет их дружбу.

В Дюлоке Лорд Фаркуад планирует свадьбу и рассказывает о своём мрачном детстве. Тем временем, дружба Шрека и Фионы перерастает в любовь, и Ослик убеждает Шрека признаться Фионе в чувствах. Когда Шрек пытается сделать это, он неверно понимает слова Фионы о себе как о чудовище, думая, что она говорит о нём. Обиженный, он уходит.

На следующий день Фиона пытается объясниться с Шреком, но Лорд Фаркуад забирает её для свадьбы. Ослик объясняет Шреку, что он ошибся, и они мирятся. Сказочные существа бунтуют против Фаркуада и направляются в Дюлок.

Шрек возражает против брака Фаркуада и Фионы, и признаётся ей в любви. Фаркуад высмеивает его, но сказочные существа прерывают свадьбу, разоблачая Фаркуада как урода. Фиона превращается в огрессу, и Шрек понимает её истинные слова. Фаркуад приказывает убить их, но Дракониха спасает всех, испепелив Фаркуада.

Шрек и Фиона признаются в любви и первый поцелуй разрушает её проклятие, оставив её в обличье огрессы. Они начинают новую жизнь вместе со сказочными существами и празднуют своё освобождение.

Музыкальные номера[править]

Бродвей[править]

Акт I
  • «Overture» — оркестр
  • «Big Bright Beautiful World» — Шрек и его родители
  • «Story Of My Life» — все
  • «Story Of My Life (припев)» — эльф, Крёстная фея, Пиноккио, Волк, сказочные существа≠
  • «The Goodbye Song» — эльф, сказочные существа≠
  • «Don’t Let Me Go» — Осёл*
  • «Regiment» — гвардейцы≠
  • «I Know It’s Today» — юная Фиона, Фиона-подросток, взрослая Фиона
  • «What’s Up, Duloc?» — лорд Фаркуад, танцоры Дюлока
  • «What’s Up, Duloc? (реприза)» — лорд Фаркуад, танцоры Дюлока≠
  • «Travel Song» — Осёл, Шрек
  • «Donkey Pot Pie» — Дракониха, Осёл, рыцари
  • «This Is How A Dream Comes True» — Фиона, Дракониха
  • «Who I’d Be» — Шрек, Фиона, Осёл
Акт II
  • «Entr’acte» — оркестр≠
  • «Morning Person» — Фиона, синяя птица
  • «I Think I Got You Beat» — Фиона, Шрек
  • «The Ballad Of Farquaad» — лорд Фаркуад, гвардейцы
  • «Air Guitar Crossover» — Фиона, Шрек≠
  • «Make A Move» — Осёл, Три слепых мышонка
  • «When Words Fail» — Шрек
  • «Morning Person (реприза)» — Фиона
  • «The Arrival Of Farquaad» — лорд Фаркуад
  • «Build A Wall» — Шрек
  • «Freak Flag» — Пряня, мама-медведица, Пиноккио, три поросёнка, Шалтай-Болтай, папа-медведь, эльф, Злая Ведьма, Безумный Шляпник, Волк, сказочные существа
  • «Wedding Procession» — хор≠
  • «Big Bright Beautiful World (реприза)» — Шрек
  • «Cathedral Sunset/Transformation» — толпа≠
  • «Beautiful Ain’t Always Pretty» — Шрек≠
  • «Finale» — Фиона, Шрек, Осёл, Мама-медведица, Пиноккио, Пряня, сказочные существа
  • «I'm a Believer» — Шрек, Три поросёнка, Фиона, юная Фиона, Осёл, полная компания≠(as of October 2, 2009)

≠ Не включены в оригинальный запись бродвейского состава. Однако «I’m a Believer» и «Forever» были записаны позже и выпущены как сингл, так как их не было в шоу, когда производилась запись с актёрским составом.

Актёрский состав[править]

Персонаж Репетиция в Сиэтле Бродвейский состав Тур по США Тур по Вест-Энд Тур по Великобритании
2008 2010 2011 2014
Шрек Брайан д’Арси Джеймс Эрик Петерсен Найджел Линдсей Дин Чиснелл
Принцесса Фиона Саттон Фостер Хейвен Бёртон Аманда Холдэн Фэй Брукс
Осёл Честер Грегори Дэниел Брейкер Алан Минго-младший Ричард Блэквуд Идрисс Каргбо
Лорд Фаркуад Кристофер Сибер Дэвид Ф. М. Вон Найджел Харман Джерард Кэри
Пиноккио Джон Тарталья Блейкли Слейбо Джонатан Стюарт Уилл Хэсуэлл
Дракониха Кеша Льюис-Эванс Хейвен Бёртон
Айми Гарсиа
Рейчел Стерн 		Кэрри Компир Ланди Ошиново Кандис Фурберт
Пряня Хейвен Бёртон Айми Гарсиа Алиса Ферн Никки Бентли

Отзывы[править]

Издание Variety отметило, что у этого спектакля был заявленный бюджет в $24 миллиона. Оно оценило мюзикл так: «Любая сладкая кутежность тематических парков компенсируется зловещим юмором в книге и либретто Дэвида Линдсей-Абера. Однако настоящим достижением продукции является то, что оживлённые визуальные эффекты и гигантские сценические постановки никогда не затмевают личности актёров или их персонажей. Ансамбль талантлив, а четыре главных исполнителя, в частности, не могли быть лучше»[12].

The Associated Press написало, что «люди из DreamWorks сделали всё возможное, чтобы мы получили удовольствие от „Шрека: Мюзикл“, роскошной сценической адаптации хитового анимационного фильма. В большинстве случаев им это удаётся, благодаря таланту и обаянию четырёх главных исполнителей шоу. Массивные декорации и яркие костюмы (оба созданы Тимом Хэтли) настолько визуально привлекательны, что часто отвлекают от того, что происходит сюжетно и музыкально. Композитор Джинин Тесори написала привлекательные, эклектичные мелодии в стиле поп-музыки, начиная от весёлой „Travel Song“ до смелого дуэта „I Got You Beat“ для Шрека и Фионы, который веселится разнообразными звуками». Обзор также отмечает, что тексты Линдсей-Абера часто забавны и довольно остроумны[13].

Газета USA Today оценила спектакль в три с половиной звезды из четырёх, написав: «Шрек, который вдохновлён книгой Уильяма Стайга о любимом огре и анимационным фильмом DreamWorks, тем не менее, является триумфом комического воображения с сердцем таким же большим и тёплым, как у Санты. Это самый гениально безумный, трансцендентно вульгарный мюзикл на Бродвее с момента „Продюсеров“, и более подходящий для семейного просмотра, чем тот». Однако в рецензии также было отмечено, что «как и другие мюзиклы по мотивам популярных фильмов, „Шрек“… сильно полагается на умелую сатиру. Есть обычные намёки на более основательные шоу, от „Джипси“ до „Кордебалета“, и музыка Джинин Тесори не содержит ни одной песни, которую кто-то, вероятно, будет напевать через 20 лет»[14].

Номинации и награды[править]

Бродвейская постановка[править]

Год Церемония Категория Номинант Итог Прим.
2009 Премия «Тони» Лучший мюзикл [15]
Лучшая книга мюзикла Дэвид Линдси-Эбер
Лучшая оригинальная аранжировка Джанин Тесори (музыка) и Дэвид Линдси-Эбер (текст)
Лучший актёр мюзикла Брайан д’Арси Джеймс
Лучшая актрисса мюзикла Саттон Фостер
Лучший актёр первого плана мюзикла Кристофер Сибер
Лучшие оркестровки Дэнни Труб и Джон Клэнси
Лучший дизайн костюмов Тим Хатли
Премия «Драма Деск» Лучший мюзикл [16]
Лучшая книга мюзикла Дэвид Линдси-Эбер
Лучший актёр мюзикла Брайан д’Арси Джеймс
Дэниэл Брейкер
Лучшая актрисса мюзикла Саттон Фостер
Лучший актёр первого плана мюзикла Кристофер Сибер
Лучший режиссёр мюзикла Джейсон Мур
Лучшее музыкальное сопровождение Джанин Тесори
Лучший сюжет Дэвид Линдси-Эбер
Лучшие оркестровки Дэнни Труб
Лучшее дизайн-проектирование Тим Хатли
Лучший дизайн костюмов к мюзиклу
«Грэмми» Лучший музыкальный альбом из мюзикла [17]

Лондонская постановка[править]

Год Церемония Категория Номинант Итог Прим.
2012 Премия Лоренса Оливье Лучший новый мюзикл [18]
Лучшая мужская роль в мюзикле Найджел Линдсей
Лучшее исполнение роли второго плана в мюзикле Найджел Харман
Лучший дизайн костюмов Тим Хэтли

Выпуск на DVD[править]

В октябре 2009 года Джеффри Катценберг сообщил, что выступление бродвейской постановки «Шрек: Мюзикл» было записано для возможного DVD-релиза. Однако из-за продолжительных национальных гастролей и постановок в Вест-Энде идея была отложена[19]. 19 июля 2013 года, после завершения гастролей и постановок в Вест-Энде, Amazon.com подтвердил, что записанное выступление будет доступно для мгновенного просмотра с 17 сентября 2013 года[1]. С 15 октября 2013 года оно стало доступно в формате HD для воспроизведения на Kindle Fire HD, Xbox 360, PlayStation 3, Roku и других HD-совместимых устройствах[2]. С января 2014 года запись также доступна для стриминга на Netflix[20]. DVD, Blu-ray и цифровая загрузка были выпущены в тот же день[3]. Запись представляет собой монтаж нескольких живых выступлений, а также одного выступления без аудитории. В записи участвуют оригинальный основной состав и различные актёры, принимавшие участие в шоу на протяжении его бродвейского проката. Также в записи оставлена песня «Donkey Pot Pie» вместо замены «Forever». Запись принесла $543,288 от домашних продаж[21].

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 SHREK: THE MUSICAL Now Available For Pre-Order Архивировано из первоисточника December 12, 2013., broadwayworld.com. Retrieved July 19, 2013.
  2. ↑ 2,0 2,1 Filmed Version of Broadway’s Shrek Will Be Available in October Архивировано из первоисточника December 11, 2013. Playbill.com, Retrieved July 20, 2013
  3. ↑ 3,0 3,1 SHREK: THE MUSICAL DVD/Blu Now Available For Pre-Order Архивировано из первоисточника December 12, 2013., Broadway World, Retrieved July 26, 2013.
  4. ↑ Shrek the Musical - Is Shrek the Musical on Netflix - FlixList. Flixlist.co. Проверено 20 ноября 2021.
  5. ↑ Gurewitsch, Matthew. «Orchestrating an Ogre’s Monster Makeover», The New York Times, December 11, 2008.
  6. ↑ Gans, Andrew.«Keenan-Bolger and Sieber Are Part of Aug. 10 'Shrek' Reading» Архивировано из первоисточника December 6, 2008., Playbill.com, August 10, 2007.
  7. ↑ 7,0 7,1 Jacobson, Lynn. «Shrek the Musical», Variety, September 11, 2008.
  8. ↑ Gans, Andrew. «Seattle Goes Green: Shrek the Musical Makes World Premiere Aug. 14» Архивировано из первоисточника December 12, 2008., playbill.com, August 14, 2008.
  9. ↑ Jones, Kenneth. «Breaker Replaces Gregory and Other Changes Announced for NY Bound Shrek», playbill.com, September 30, 2008.
  10. ↑ Gans, Andrew.«'Shrek the Musical' Adds „November Rain“ to Broadway Score», playbill.com, September 30, 2009.
  11. ↑ Healy, Patrick. ‘" 'Shrek' to End Broadway Run on Jan. 3", New York Times, October 21, 2009.
  12. ↑ Rooney, David. «Shrek the Musical», Variety, December 14, 2008.
  13. ↑ Kuchwara, Michael, «A mean green ogre named Shrek moves to Broadway», Associated Press, December 14, 2008.
  14. ↑ Gardner, Elysa. «On Broadway, 'Shrek the Musical' is a gas, gas, gas», Usatoday.com, December 14, 2008.
  15. ↑ Gans, Andrew and Jones, Kenneth. «Nominations for 2009 Tony Awards Announced; Billy Elliot Earns 15 Nominations» Архивировано из первоисточника May 8, 2009., playbill.com, May 5, 2009.
  16. ↑ Gans, Andrew.Ruined and Billy Elliot Win Top Honors at Drama Desk Awards Архивировано из первоисточника May 21, 2009. playbill.com, May 17, 2009.
  17. ↑ «Ain’t Misbehavin', Hair, 9 to 5, Shrek, West Side Story, Liza Nominated for GRAMMY Awards», broadwayworld.com.
  18. ↑ Broadway News | Broadway Tickets & Videos | Broadway World. Broadwayworld.com. Проверено 20 ноября 2021.
  19. ↑ «'Shrek the Musical' headed for DVD release», Entertainment Weekly, Retrieved July 19, 2013.
  20. ↑ 'Sutton sparkles in Shrek the Musical on Netflix, Channelserf.com
  21. ↑ Shrek the Musical (2013) - Financial Information. The Numbers. Проверено 29 января 2023.

Ссылки[править]

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Шрек:_Мюзикл&oldid=2072750