Юрий Васильевич Яковлев

Юрий Яковлев
Файл:Yury Yakovlev.jpg Президент Медведев вручает Яковлеву Орден За заслуги перед Отечеством II степени, 2008 г.
Имя при рождении:	Юрий Васильевич Яковлев
Дата рождения:	25 апреля 1928 года
Место рождения:	Москва, СССР
Дата смерти:	30 ноября 2013 года
Место смерти:	Москва, РФ
Профессия:	актёр
Гражданство:	СССР →  Россия
Годы активности:	1952—2013
Театр:	Театр имени Е. Б. Вахтангова
Награды:

Яковлев, Миронов, Этуш. Шуточная сценка «Вступительные экзамены в театральное училище» (1980) [6:17]

Юрий Яковлев, 1996 Час Пик [21:58]

«История жизни» Юрий Яковлев // vladimir petuhov (12 июн. 2017 г.) [28:56]

Юрий Яковлев. Почему режиссеру Эльдару Рязанову было сложно работать с актером [39:16]

Юрий Яковлев. Почему актер считал, что всю жизнь играл не те роли? [41:03]

Юрий Яковлев. Смешной. Серьезный. Настоящий — Документальные проекты — Интер //Телеканал Интер (29 апр. 2014 г.) [41:19]

Юрий Васильевич Яковлев (25 апреля 1928, Москва — 30 ноября 2013, Москва) — советский и российский актёр театра и кино; народный артист СССР (1976). Лауреат Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1970), Государственной премии СССР (1979) и Государственной премии Российской Федерации (1995).

Биография

Родился 25 апреля 1928 года в Москве в семье Василия Васильевича и Ольги Михайловны Яковлевых; его отец работал юристом, а мать медицинским работником. После начала Великой Отечественной войны, семья Яковлевых в эвакуацию переехала в Уфу, где Юрий работал вместе со своей мамой в госпитале и рассыльным в Башкирском коммунальном банке. В 1943 году семья вернулась в Москву, где Юрий, чтобы помочь семье, пошёл работать разнорабочим и помощником механика в гараж при посольстве США в СССР, одновременно учился в вечерней школе рабочей молодёжи. В 1948 году Яковлев попробовал поступить во Всероссийский государственный институт кинематографии, однако не прошёл пробы. С 1948 по 1952 год обучался в Щукинском училище на курсе Цецилии Мансуровой.

Творческая деятельность

В 1952 году поступил на службу в Государственный академический театр Вахтангова. Одной из первых работ Яковлева в театре стала острохарактерная роль заморского королевича в сказке Самуила Маршака «Горя бояться – счастья не видать». На сцене театра Яковлевым сыграно более семидесяти ролей, среди которых: Веня Альтман в «Город на заре» Алексея Арбузова, Панталоне в «Принцесса Турандот» Карла Гоцци, Чехов в «Насмешливое моё счастье» Леонида Малюгина, Глумов и Дудукин в «На всякого мудреца довольно простоты» и «Без вины виноватые» Александра Островского, Леон Глембай в «Господа Глембаи» Мирослав Крлежи, Калоджеро в «Великая магия» Эдуардо Филиппо, Каренин в «Анне Каренине» по Льву Толстому, Казанова в «Три возрасте Казановы» Марины Цветаевой, Болингброк в «Стакане воды» Эжена Скрибы, Сорин в «Чайке» Антона Чехова, Николай Алексеевич в «Пристане» по Ивану Бунину; Яковлев исполнил несколько ролей в спектакле «Пиковая дама» по Александру Пушкину.

В 1953 году состоялся дебют Яковлева в кино, когда он снялся в первом албанском художественном фильме «Великий воин Албании Скандербег» Сергея Юткевича, удостоенном в 1954 году специальной премии на VII Каннском кинофестивале. В 1956 году снялся в фильме «На подмостках сцены» по водевилю Д. Ленского «Лев Гурыч Синичкин» в постановке 1956 года Константина Юдина с Василием Меркурьевым в главной роли. В 1957 году снялся в фильме Владимира Басова «Необыкновенное лето» экранизация одноимённого романа Константина Федина. В 1958 году снялся в фильме Александра Алова и Владимира Наумова «Ветер». Первой крупной работой, стала роль князя Мышкина в фильме «Идиот» Ивана Пырьева, которую он с успехом играл и на театральной сцене. В 1961 году вместе с Анатолием Папановым и Сергеем Юрским снялся в фантастической кинокомедии Эльдара Рязанова «Человек ниоткуда»; фильм был неоднозначно встречен у партийной верхушки и после нелестных высказываний о нём главного идеолога Михаила Суслова на XXII съезд КПСС, фильм был повсеместно прекращён, а потом и запрещён до 1988 года. В 1962 году снялся вместе с Ларисой Голубкиной в главной роли в фильме «Гусарская баллада» Эльдара Рязанова по пьесе Александра Гладкова «Давным-давно», где играл роль поручика Ржевского. В мае 1963 года журнал «Советский экран» обнародовал результаты опроса зрителей, согласно которому «Гусарская баллада» была — наряду с лентами «Девчата», «Человек-амфибия» и «Девять дней одного года» — включена в список лучших фильмов 1962 года. В 1964 году снялся в главной роли в сатирической комедии Вениамина Дормана «Лёгкая жизнь»; фильм занял 17-е место (24,6 млн зрителей) в списке самых кассовых фильмов 1964 года. В дальнейшем снялся в таких культовых фильмах как «Иван Васильевич меняет профессию» Леонида Гайдая сыграв управдома Буншу и царя Ивана Грозного, фильм стал лидером советского кинопроката 1973 года собрав свыше 60 миллионов зрителей. В фильме Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» сыграл интеллигента Ипполита. «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» признана по опросу журнала «Советский экран» лучшим фильмом года. В 1979 году заза кинодилогию «Любовь земная» и «Судьба» Яковлев был удостоен Государственной премии СССР в области литературы, искусства и архитектуры. В 1977 году вместе с Евгением Матвеевым и Ольгой Остроумовой снялся в фильме Евгения Матвеева «Судьба», по мотивам одноимённого романа Петра Проскурина. В 1978 году фильм был удостоен специального приза жюри XI Всесоюзного кинофестиваля в Ереване. В 1979 году снялся в роли авиаконструктора Игоря Сикорского в фильме Даниила Храбровицкого «Поэма о крыльях». В 1980 году фильм был удостоен специального приза жюри 13-го Всесоюзного кинофестиваля в Душанбе. В 1980 году снялся в главной роли в фильме Виктора Георгиева «Идеальный муж», экранизация одноимённой комедии Оскара Уайльда. В 1981 году вместе с Леонидом Куравлёвым, Ириной Муравьёвой, Аристархом Ливановым, Кларой Лучко и Олегом Янковским снялся в одной из главных ролей в фильме Татьяны Лиозновой «Мы, нижеподписавшиеся» по одноимённой пьесе Александра Гельмана. Фильм был удостоен 1-й премии Всесоюзного телефестиваля в Ереване. В 1968 году вместе с Станиславом Любшиным, Евгением Леоновым и Леваном Габриадзе снялся в трагикомичной фантастической антиутопии Георгия Данелия «Кин-дза-дза!». За первый год фильм посмотрело 15,7 млн зрителей. В 1990 году вместе с Николаем Кораченцевым, Ириной Шмелёвой, Вениамином Смеховым и Иннокентием Смоктуновским снялся в детективе Алексея Коренева «Ловушка для одинокого мужчины» по мотивам одноимённой пьесы Робера Тома.

С 1956 года Яковлев снимался в телеспектаклях, в том числе « Много шума из ничего», «Портрет Дориана Грея», «Драма на охоте», «На всякого мудреца довольно простоты», «Принцесса Турандот», «Вечер старинных русских водевилей». С конца 1950-х годов Яковлев занимался также закадровым озвучиванием фильмов, а затем и мультфильмов. В том числе озвучивал такие фильмы как «Баллада о солдате», «Евгения Гранде», «Русское чудо», «Берегись автомобиля», «Старики-разбойники», «Право первой подписи» и мультфильмов: «Похождения Чичикова. Манилов», «Отражение», «Старуха, дверь закрой!», « Отчего кошку назвали кошкой», «Остров сокровищ», «Иван-царевич и Серый Волк». В последние годы жизни не снимался в кино, а заключительной ролью стал постаревший Ипполит в продолжении «Иронии судьбы» 2007 года, снятом спустя тридцати двух лет после выхода первого фильма.

Файл:Могила актёра Ю.Яковлева на Новодевичьем в Москве.jpg

Могила Юрия Яковлева на Новодевичьем кладбище Москвы

Скончался 30 ноября 2013 года на 86-м году жизни после продолжительной болезни. Причиной смерти стал сердечный приступ или отёк лёгких. 3 декабря 2013 года прощание с Яковлевым состоялось в Театре имени Вахтангова, после чего он был похоронен на Новодевичьем кладбище.

Семейная связь

Яковлев был три раза женат:

• Первая жена (1952—1961) Кира Андреевна Мачульская, врач.
  • Дочь Алёна (род. 1961), актриса Театра сатиры, народная артистка России
• Вторая жена (1961—1964) Екатерина Райкина, актриса, заслуженная артистка РСФСР.
  • Сын Алексей (род. 1961), актёр Московского драматического театра им Ермоловой
• Третья жена Ирина Сергеева, заслуженный работник культуры РФ, заведующая Музеем Театра имени Вахтангова.
  • Сын Антон (род. 1969), актёр, режиссёр и сценарист. Художественный руководитель Московского драматического театра имени Гоголя

Творчество

Театр имени Е. Б. Вахтангова

• 1952 — «Отверженные» по В. Гюго; режиссёр А. Ремизова — 2-й жандарм
• 1952 — «Сирано де Бержерак» Э. Ростана; режиссёр Н. Охлопков — гвардеец
• 1952 — «Два веронца» У. Шекспира; режиссёр Е. Симонов — Турио
• 1952 — «Много шума из ничего» У. Шекспира; режиссёр И. Рапопорт, художник В. Рындин, музыка Т. Хренникова — Кисель
• 1953 — «Великий государь» В. Соловьёва; режиссёр Б. Захава — Вельский
• 1953 — «Европейская хроника» А. Арбузова; режиссёр Е. Симонов — Рослен
• 1953 — «Раки» С. Михалкова; режиссёры Р. Симонов, Б. Захава — Ленский
• 1953 — «Макар Дубрава» А. Корнейчука; режиссёр И. Рапопорт — Кондрат
• 1954 — «Горя бояться — счастья не видать» С. Маршака; режиссёр Е. Симонов, художник К. Юон — Заморский Принц
• 1954 — «Перед заходом солнца» Г. Гауптмана; режиссёр А. Ремизова — Советник
• 1954 — «Глубокие корни» Д. Гоу, А. Д’Юссо; режиссёр Р. Симонов — Рой Максуэлл
• 1955 — «Да, вот она — любовь» В. Кетлинской; режиссёр Е. Симонов — Рябчиков
• 1956 — «Фома Гордеев» по М. Горькому; режиссёр Р. Симонов — Жан Звонцов
• 1956 — «Ромео и Джульетта» У. Шекспира; режиссёр И. Рапопорт, художник В. Рындин — Бенволио
• 1956 — «Филумена Мартурано» Э. де Филиппе; режиссёр Е. Симонов — Риккардо
• 1957 — «Город на заре» А. Арбузова; режиссёр Е. Симонов — Вениамин Альтман
• 1958 — «Идиот» по Ф. Достоевскому; режиссёр А. Ремизова — Очаровательный князь
• 1959 — «Стряпуха» А. Софронова; режиссёр Р. Симонов — Андрей Пчёлка
• 1960 — «Дамы и гусары» А. Фредро; режиссёр А. Ремизова — Майор
• 1960 — «Пьеса без названия» А. Чехова; режиссёр А. Ремизова — Трилецкий
• 1961 — «Стряпуха замужем» А. Софронова — Андрей Пчёлка
• 1961 — «Русский лес» по Л. Леонову — Китель
• 1962 — «Живой труп» Л. Толстого; режиссёр Р. Симонов — Каренин
• 1962 — «Двое на качелях» У. Гибсона; режиссёр Д. Андреева — Джерри Райан
• 1963 — «Принцесса Турандот» К. Гоцци; режиссёр Р. Симонов — Панталоне
• 1964 — «Ливень» Б. Войтехова; режиссёр М. Астангов — Иван
• 1964 — «Миллионерша» Дж. Б. Шоу; режиссёр А. Ремизова — Доктор-египтянин
• 1965 — «Правда и кривда» М. Стельмаха; режиссёр Р. Симонов — Заднепровский
• 1965 — «Насмешливое моё счастье» Л. Малюгина; режиссёр А. Ремизова — Антон Чехов
• 1966 — «Конармия» И. Бабеля; режиссёр Р. Симонов — Хлебников
• 1967 — «Планета надежды» А. Коломийца; режиссёр Е. Симонов — Интеллигент
• 1968 — «На всякого мудреца довольно простоты» А. Островского; режиссёр А. Ремизова — Глумов
• 1970 — «Память сердца» А. Корнейчука; режиссёр Е. Симонов — Террачини
• 1971 — «Здравствуй, Крымов» Р. Назарова; режиссёр А. Ремизова — Крымов
• 1971 — «Выбор» А. Арбузова; режиссёр Л. Варпаховский — Двойников
• 1972 — «Шаги командора» В. Коростылёва; режиссёр А. Ремизова — Николай I
• 1974 — «День-деньской» А. Мишарина; режиссёр Е. Симонов — Семеняка
• 1974 — «Маленькие трагедии» А. С. Пушкина; режиссёр Е. Симонов — Моцарт
• 1975 — «Господа Глембаи» М. Крлежа; режиссёр М. Белович — Леон Глембай
• 1976 — «Неоконченный диалог» В. Чичкова; режиссёр Е. Симонов — Сальвадор Альенде
• 1977 — «Гибель эскадры» А. Корнейчука; режиссёр Е. Симонов — Адмирал Гранатов
• 1978 — «Дела давно минувших дней» Н. Гоголя; режиссёр А. Ремизова — Автор
• 1979 — «Великая магия» Э. де Филиппо; режиссёр М. Белович — Калоджеро
• 1979 — «Леший» А. Чехова; режиссёр Е. Симонов — Хрущов
• 1983 — «Анна Каренина» по Л. Толстому; режиссёр Р. Виктюк — Каренин
• 1985 — «Три возраста Казановы» М. Цветаевой; режиссёр Е. Симонов — старый Казанова
• 1987 — «Кабанчик» В. Розова; режиссёр А. Шапиро — Василий Прокофьевич
• 1988 — «Стакан воды» Э. Скриба; режиссёр А. Белинский — Болингброк
• 1990 — «Уроки мастера» Д. Паунелла; режиссёр Р. Виктюк — Сергей Прокофьев
• 1993 — «Без вины виноватые» А. Островского; режиссёр П. Фоменко — Дудукин
• 1995 — «Весёлые парни» Н. Саймона; режиссёр А. Житинкин — Вилли Кларк
• 1996 — «Пиковая дама» по А. Пушкину; режиссёр П. Фоменко — Гусар, Граф Сен-Жермен / Англичанин / Чекалинский
• 1999 — «Чудо Святого Антония» М. Метерлинка; режиссёр П. Фоменко — Ашиль
• 2003 — «Чайка» А. Чехова; режиссёр П. Сафонов — Сорин
• 2011 — «Пристань» («Тёмные аллеи») по мотивам произведений Б. Брехта, И. Бунина, Ф. Достоевского, Ф. Дюрренматта, А. Миллера, А. Пушкина, Э. де Филиппо — Николай Алексеевич

Фильмография

• 1953 — Великий воин Албании Скандербег — воин
• 1953 — Толстый и тонкий (короткометражный) — Тонкий
• 1956 — На подмостках сцены — Чахоткин, актёр
• 1957 — Необыкновенное лето — Василий Дибич, поручик
• 1958 — Ветер — Леонид Закревский, поручик
• 1958 — Идиот — Лев Николаевич Мышкин, князь
• 1959 — Заре навстречу — Пётр Григорьевич Сапожков
• 1961 — Человек ниоткуда — Владимир Поражаев, антрополог
• 1961 — Суд сумасшедших — Рихард Старк, журналист
• 1962 — Гусарская баллада — поручик Ржевский
• 1962 — Большая дорога — поручик Поливанов
• 1964 — Лёгкая жизнь — Александр Петрович Бочкин
• 1965 — Русский лес — Киттель, немецкий офицер
• 1965 — Друзья и годы — Юрий Павлович Державин
• 1966 — Выстрел — граф
• 1966 — Девочка на шаре — отец Дениски
• 1967 — Анна Каренина — Стива Облонский, брат Анны
• 1967 — Крыжовник — Павел Константинович Алёхин, помещик
• 1968 — Крах — Андрей Павлович Фёдоров / Мухин
• 1969 — Король-олень — король Дерамо
• 1969 — Сюжет для небольшого рассказа — Игнатий Потапенко
• 1970 — Чайка — Борис Алексеевич Тригорин
• 1972 — Опасный поворот — Роберт Кэплен
• 1972 — Схватка — Иоахим, немецкий инженер
• 1973 — Иван Васильевич меняет профессию — Иван Васильевич Бунша, управдом / царь Иван Васильевич Грозный
• 1973 — Много шума из ничего (нет в титрах)
• 1974 — Любовь земная — Тихон Иванович Брюханов, секретарь райкома
• 1974 — Обещание счастья (новелла № 1 «Ночь в октябре») — писатель
• 1975 — Ирония судьбы, или С лёгким паром! — Ипполит Георгиевич, жених Нади
• 1977 — Судьба — Тихон Иванович Брюханов
• 1977 — Юлия Вревская — великий князь Николай Николаевич Старший
• 1978 — Бархатный сезон — де Брашен, миллионер
• 1978 — Три ненастных дня — Игорь Васильевич Корнилов, полковник милиции, следователь
• 1979 — Поэма о крыльях — Игорь Сикорский
• 1980 — Идеальный муж — сэр Роберт Чилтерн
• 1980 — Три года — Григорий Николаевич Панауров
• 1981 — Мы, нижеподписавшиеся — Юрий Николаевич Девятов
• 1981 — Бешеные деньги — Иван Петрович Телятев
• 1981 — Карнавал — Михаил Иосифович Соломатин, отец Нины
• 1985 — Битва за Москву — Петровский, генерал
• 1986 — Левша — царь Николай I
• 1986 — Кин-дза-дза! — Би, пацак
• 1986 — Время сыновей — Антон Васильевич Дубцов, академик
• 1987 — К расследованию приступить (фильм 2-1 «Клевета») — Антон Михайлович Звягинцев
• 1987 — Претендент — Билли Хадсон
• 1988 — Штаны — Даниил Семёнович Бацанов, актёр
• 1990 — Ловушка для одинокого мужчины — комиссар полиции
• 1991 — Машенька — Антон Сергеевич Подтягин
• 1991 — Плащаница Александра Невского — Николай Уваров, профессор
• 1991 — Семь дней после убийства — Михаил Романович, генерал
• 1991 — Дело — князь
• 1992 — Гардемарины — III — Степан Апраксин
• 1992 — 1997 — Мелочи жизни — Андрей Николаевич Самофалов, политик
• 1992 — Милостивые государи — автор / комик / «Милостливый государь» / Колпаков / доктор
• 1992 — Танцующие призраки — отец Игоря
• 1993 — Дети чугунных богов — генерал
• 1993 — Супермен поневоле, или Эротический мутант — отец Анатолия
• 1993 — Трагедия века — Петровский, генерал (хроника из «Битва за Москву»)
• 1997 — Графиня де Монсоро — барон де Меридор
• 1998 — Старые песни о главном 3 — Иван Васильевич Бунша, заместитель главы администрации района / царь Иван Грозный
• 2001 — Дракоша и компания (37-я серия) — профессор
• 2006 — Первый скорый (музыкальный фильм) — Ипполит Георгиевич, бывший жених Нади
• 2007 — Ирония судьбы. Продолжение — Ипполит Георгиевич, бывший муж Нади

Телеспектакли

• 1956 — Много шума из ничего — Кисель
• 1959 — Город на заре — Альтман
• 1962 — Интервью у весны (из спектакля «Стряпуха замужем») — Андрей Пчёлка
• 1963 — Бабушкин роман — Антон Планшар
• 1963 — Три тетради
• 1965 — Под каштанами Праги — Тихий
• 1966 — Коллекция Капы — Севастьянов
• 1966 — Рассказы Веры Кетлинской
• 1967 — Курьер Кремля — Вацлав Воровский
• 1968 — Портрет Дориана Грея — лорд Генри Уоттон
• 1969 — А вы, товарищ? — председатель
• 1969 — Фауст — Мефистофель
• 1970 — Драма на охоте — Сергей Петрович Камышев
• 1970 — Забыть своё прошлое
• 1971 — На всякого мудреца довольно простоты — Глумов
• 1971 — Принцесса Турандот — Панталоне
• 1973 — Память сердца — Антонио Террачини
• 1974 — Миллионерша — доктор-мусульманин
• 1975 — Конармия — Афанасий Хлебников
• 1975 — Насмешливое моё счастье — Антон Павлович Чехов
• 1976 — Дамы и гусары — майор
• 1977 — По страницам «Голубой книги» — автор
• 1978 — Вечер старинных русских водевилей (водевиль «Дайте мне старуху») — Логин Осипович Пустернак
• 1978 — Вечер воспоминаний — Евгений Александрович Сведомский, пианист
• 1978 — Игра — Майло Тиндл
• 1979 — Господа Глембаи — Леон Глембай
• 1979 — Поросячья этика — Джефф Питерс
• 1980 — Альманах сатиры и юмора (интермедия «Шубка»)
• 1980 — Великая магия — Калоджеро ди Спелта
• 1980 — История кавалера де Грие и Манон Леско — отец де Грие
• 1981 — Леший — Хрущов
• 1981 — Кража — Томас Чалмерс
• 1983 — Потоп — Фрэзер
• 1984 — Этот фантастический мир (выпуск № 10 «Знак Саламандры») — Битти, брандмейстер
• 1987 — 1988 — Игра в детектив — автор криминальных романов
• 1987 — Мастер — Воланд
• 1988 — Кругосветное путешествие Бертольда Брехта
• 1992 — Роковые яйца — автор / профессор Персиков
• 1994 — Без вины виноватые — Нил Стратоныч Дудукин
• 2011 — Пристань (отрывок 5 «Тёмные аллеи») — Николай Алексеевич

Озвучивание фильмов

• 1959 — Баллада о солдате — голос за кадром (нет в титрах)
• 1959 — Чайковский (документальный) — читает текст «за Чайковского»
• 1960 — Евгения Гранде — голос от автора
• 1961 — Чужой бумажник (короткометражный) — голос за кадром
• 1962 — Большая дорога — голос от автора
• 1963 — Учитель из Виджевано — Антонио Момбелли (роль А. Сорди)
• 1963 — Русское чудо — читает русский текст
• 1963 — Пропало лето — голос за кадром (нет в титрах)
• 1965 — Как вас теперь называть? — читает перевод
• 1966 — Берегись автомобиля — голос за кадром
• 1967 — Лесная симфония (документальный) — читает текст
• 1968 — Гимнастёрка и фрак (документальный) — читает текст
• 1969 — Красная палатка — Амундсен (роль Ш. Коннери)
• 1969 — Посол Советского Союза — Юлиус Хельмер, финансист (роль Г. Цилинского)
• 1971 — Старики-разбойники — читает текст
• 1973-1974 — Потоп — Михал Володыевский (роль Т. Ломницкого)
• 1974 — Обещание счастья — текст от автора
• 1974 — Мосфильму 50 (документальный) — читает текст
• 1976 — Художник Илья Глазунов (документальный) — читает текст
• 1977 — Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе — дракон Лаур-Балаур (роль И. Унгуряну)
• 1978 — Право первой подписи — читает текст
• 1980 — А. П. Чехов. Чайка (документальный) — читает письма Чехова
• 1982-1983 — Путешествие к Чехову (документальный) — читает фрагменты чеховских произведений
• 1985 — Анна Павлова — Альфред Батт (роль Б. Форсайта)
• 1985 — Джинджер и Фред — Пиппо Боттичелла («Фред») (роль М. Мастроянни)
• 1985 — Страховой агент — голос за кадром
• 1987 — Загон — президент Мухаммед (роль А. Фуддаха)
• 1987 — Избранник судьбы — текст от автора
• 1988 — Физики — читает текст
• 1991 — Ближний круг — профессор Бартнев (роль Ф. Шаляпина)
• 1992 — Давайте без фокусов! — читает текст
• 1992 — Летние каникулы Антона Чехова (документальный) — читает фрагменты писем и произведений Чехова
• 1995 — Воровка — читает текст
• 1996 — Старые песни о главном 1 — читает текст
• 1997 — Корабль двойников — читает текст
• Путешествие по Пушкинской Москве — от автора

Озвучивание мультфильмов

• 1967 — Книга джунглей — Шер-Хан (дубляж студии «Пифагор», 2007 г.)
• 1970 — Синяя птица — дедушка
• 1972 — Фаэтон — сын Солнца — космонавт
• 1974 — Похождения Чичикова. Манилов — читает текст
• 1975 — Парта Гугуцэ — директор школы
• 1978 — Муми-тролль и другие — Снусмумрик
• 1981 — Отражение — читает текст
• 1981 — Халиф-аист — визирь халифа
• 1981 — Приключения Васи Куролесова — капитан Болдырев
• 1982 — Старуха, дверь закрой! — читает текст
• 1982 — Отчего кошку назвали кошкой — читает текст
• 1986 — Воспоминание о будущем (Фитиль № 287) — читает текст
• 1986 — Улыбка Леонардо да Винчи — читает текст
• 1987 — Самовар Иван Иваныч — читает текст
• 1988 — Остров сокровищ — Бен Ганн
• 1989 — Музыкальный магазинчик — читает текст
• 1989 — Рождение Эрота — Зевс
• 1991 — Иван-царевич и Серый Волк — читает текст

Награды

Звания

• Народный артист СССР (1976) — за большие заслуги в области советского театрального искусства
• Народный артист РСФСР (1968) — за заслуги в области советского театрального искусства
• Заслуженный артист РСФСР (1961) — за заслуги в области советского театрального искусства

Ордена

• орден Трудового Красного Знамени (1978) — за заслуги в развитии советского театрального искусства и в связи с 50-летием со дня рождения
• орден Ленина (1988) — за большие заслуги в развитии советского театрального искусства и в связи с шестидесятилетием со дня рождения
• орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (1996) — за заслуги перед государством и выдающийся вклад в развитие театрального искусства
• орден «За заслуги перед Отечеством» II степени (2008) — за выдающиеся заслуги в развитии отечественного театрального и кинематографического искусства, многолетнюю творческую деятельность

Государственные премии

• Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского (1970) — за исполнение ролей в спектакле «На всякого мудреца довольно простоты» А. Н. Островского
• Государственная премия СССР в области литературы, искусства и архитектуры (1979) — за кинодилогию «Любовь земная» и «Судьба»
• Государственная премия Российской Федерации в области литературы и искусства (1995) — за спектакль Государственного академического театра имени Евг. Вахтангова «Без вины виноватые» по пьесе А. Н. Островского
• Благодарность Президента Российской Федерации (1998) — за большой личный вклад в развитие отечественного театрального искусства и в связи с 70-летием со дня рождения
• Премия президента Российской Федерации в области литературы и искусства (2004) — за выдающийся творческий и научный вклад в художественную культуру России

Театральные премии

• Победитель конкурса-смотра «Золотые маски», награждён знаком «Серебряная маска» за лучшее исполнение мужской роли (Сальвадор Альенде, «Неоконченный диалог») (1976)
• Золотая медаль имени А. П. Довженко — за фильм «Судьба» (1978)
• Театральная премия «Хрустальная Турандот» (1998)
• Кинофестиваль «Виват кино России!» в Санкт-Петербурге (Премия «За верность идеалу в искусстве») (1998)
• Премия деловых кругов «Кумир» — за высокое служение искусству (1999)
• Кинофестиваль «Амурская осень» в Благовещенске (Специальный приз «За честь и достоинство») (2005)
• Международная премия Станиславского (Международный Фонд К. С. Станиславского, 2006)
• Памятная медаль «150-летие А. П. Чехова» (2010)
• Российская национальная актёрская премия имени Андрея Миронова «Фигаро» (2011)
• Премия зрительских симпатий «Звезда театрала» в номинации «Легенда сцены» (2013)

Членство в организациях

• Почётный член Российской академии художеств

Видеогалерея

Юрий Яковлев. «В гостях у Дмитрия Гордона». 1/2 (2008) [39:17]	Юрий Яковлев. «В гостях у Дмитрия Гордона». 2/2 (2008) [29:28]

Библиография

• Яковлев Ю. В. Альбом судьбы моей. — М.: Искусство, 1997. — 288 с. — ISBN 5-210-01364-2.
• Яковлев Ю. В. Между прошлым и будущим. — М.: Астрель; АСТ, 2003. — 320 с. — ISBN 5-17-021054-X, ISBN 5-271-07462-5.

Литература

• Яковлев, Юрий Васильевич / Большая российская энциклопедия // научно-редакционный совет: председатель — Ю. С. Осипов и др. — Москва : Большая Российская энциклопедия, Т. 35: Шервуд — Яя, 2017. — 799 с. — ISBN 978-5-85270-373-6
• Кино России : актерская энциклопедия / Федеральное агентство по культуре и кинематографии РФ, Науч.-исслед. ин-т киноискусства ; [Багров П. и др.]. — Москва : Науч.-исслед. ин-т киноискусства, 2008. — ISBN 978-5-91524-003-1
• Кино : Энцикл. слов. / Гл. ред. С. И. Юткевич. — Москва : Сов. энцикл., 1986. — 637 с.
• Театр имени Евг. Вахтангова / [Ред.-сост. Б. М. Поюровский]. — Москва : Центрполиграф, 2001. — 395 с. — ISBN 5-227-01251-2
• Театральная энциклопедия / Под ред. П. А. Маркова. — М.: Советская энциклопедия, Т. 5: Табакова — Яшугин, 1967

Ссылки

• Яковлев, Юрий Васильевич. РИА Новости. Проверено 12 октября 2023.
• Яковлев, Юрий Васильевич. ТАСС. Проверено 12 октября 2023.
• «Ипполит», любивший Толстого, Достоевского и Чехова: памяти актера Юрия Яковлева. Мосфильм. Проверено 12 октября 2023.

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Знание.Вики» («znanierussia.ru») под названием «Яковлев, Юрий Васильевич», расположенная по следующим адресам: — https://baza.znanierussia.ru/mediawiki/index.php/Яковлев,_Юрий_Васильевич — «https://znanierussia.ru/articles/Яковлев,_Юрий_Васильевич» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Знание.Вики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».