Blackbird (песня The Beatles)
Blackbird
- Длительность
- 2:19
«I’m So Tired» (10) |
«Blackbird» (11) |
«Piggies» (12) |
Blackbird (рус. Чёрный дрозд) — песня английской рок-группы The Beatles из их двойного альбома 1968 года The Beatles (также известного как «Белый альбом»). Она была написана Полом Маккартни, но приписана Леннону-Маккартни. Исполнена как сольная композиция Маккартни. Обсуждая песню, Маккартни сказал, что текст был вдохновлен услышанным призывом черного дрозда в Ришикеше, Индия, или, в качестве альтернативы, неудачным состоянием расовых отношений в Соединенных Штатах в 1960-х годах.
Происхождение[править]
Маккартни объяснил в эфире Chaos and Creation at Abbey Road в 2005 году, что гитарный аккомпанемент для «Blackbird» был вдохновлен «Бурре ми минор» Иоганна Себастьяна Баха, известной лютневой пьесой, которую часто играют на классической гитаре. Будучи подростками, он и Джордж Харрисон пытались выучить Бурре как «хвастовство». Бурре отличается тем, что мелодия и бас звучат одновременно на верхней и нижней струнах. Маккартни адаптировал отрывок из Бурре (преобразованный в параллельную тональность соль мажор) как начало «Blackbird» и пронес музыкальную идею на протяжении всей песни.
В первую ночь, когда его будущая жена Линда Истман осталась ночевать у Маккартни, тот сыграл «Blackbird» для фанатов, разбивших лагерь возле дома[1]. Технике взятия пальцев, которую Маккартни использует в песне, его научил фолк-певец Донован.
Значение и толкование[править]
С момента написания «Blackbird» в 1968 году Маккартни делал различные заявления, касающиеся как его вдохновения для песни, так и ее значения[2]. В одном из этих сценариев он сказал, что его вдохновило то, что однажды утром, когда «Битлз» изучали трансцендентальную медитацию в Ришикеше, он услышал крик черного дрозда[3]. В другом он вспоминает, что написал её в Шотландии как ответ на эскалацию расовой напряженности в Соединенных Штатах весной 1968 года[4].
В 2018 году Маккартни уточнил значение песни, объяснив, что «черный дрозд» следует интерпретировать как «черная девочка»[5] в контексте проблем с гражданскими правами на юге США 1960-х годов.
Третий сценарий произошел из воспоминаний его мачехи Энджи Маккартни[3]. Она сказала, что Маккартни написал песню для её пожилой матери, Эдит Стопфорт, которая жила в доме Джима Маккартни, выздоравливая после продолжительной болезни. Энджи вспоминала, что Маккартни во время одного из своих визитов сел у кровати Эдит, где она сказала ему, что будет слушать пение птиц по ночам[3].
Текст песни предполагает столь же разнообразные интерпретации — как песня о природе, послание в поддержку движения Black Power или песня о любви[6]. В 1990-х годах Иэн Макдональд отверг идею о том, что «Blackbird» была задумана как «метафора борьбы чернокожих за гражданские права»[1]. Отметив романтические качества композиции, Макдональд сказал, что раннее утреннее пение птиц «переводится… в сжатую метафору для пробуждения на более глубоком уровне»[7]. Однако во время неофициальной репетиции в EMI Studios 22 ноября 1968 года, прежде чем он и Донован приняли участие в записи Мэри Хопкин, Маккартни сыграл «Blackbird», сказав Доновану, что он написал её после того, как «прочитал что-то в газете о беспорядках, и что он имел в виду „черную птицу“, символизирующую черную женщину»[8].
Наряду с «Helter Skelter» Маккартни, «Blackbird» была одной из нескольких песен Белого альбома, которые Чарльз Мэнсон интерпретировал как пророчество «Битлз» об апокалиптической межрасовой войне, которая приведет к тому, что он и его «Семья» последователей будут править США на основе контркультурных принципов. Мэнсон интерпретировал повторение слова «восстать» в тексте как призыв к черным американцам вести войну с белыми и поручил своим последователям совершить серию убийств в Лос-Анджелесе в августе 1969 года, чтобы спровоцировать такой конфликт[9].
Композиция и запись[править]
Песня была записана 11 июня 1968 года в Abbey Road Studios в Лондоне[10] с Джорджем Мартином в качестве продюсера и Джеффом Эмериком в качестве звукорежиссера[11]. Это сольное выступление, в котором Маккартни играет на акустической гитаре Martin D 28. Трек включает записи пения самца обыкновенного дрозда на заднем плане[11][12].
Были записаны только три звука: голос Маккартни, его акустическая гитара Martin D-28 и постукивание, удерживающее время на левом канале[13]. По словам инженера Джеффа Эмерика, это постукивание «в прошлом ошибочно определяли как метроном». По его словам, это на самом деле звук постукивания Пола ногой. Маккартни также сказал то же самое в документальном фильме «Антология Битлз». Эмерик вспоминает, что микрофоны звучали отдельно[14]. Кадры, включенные в бонусный контент на втором диске ремастера альбома 2009 года, показывают, как Маккартни поочередно постукивает обеими ногами во время исполнения песни.
Моно-версия содержит звуки птиц, отличные от стереозаписи. Песня появляется на альбоме ремиксов «Битлз» Love с «Yesterday», обозначенная как «Blackbird/Yesterday». «Blackbird» представляет собой введение в «Yesterday».
Живые исполнения[править]
В 1973 году Маккартни включил эту песню вместе с треком Beatles «Michelle»[15] как часть своего акустического попурри в телевизионной программе «Джеймс Пол Маккартни»[16]. Начиная с его мирового турне 1975-76 годов с группой Wings, Маккартни исполнял «Blackbird» во всех своих концертных турах[17]. Сольное исполнение песни, за которым следует «Yesterday», появляется на концертном альбоме Wings 1976 года Wings Over America.
Маккартни также включил «Blackbird» в свой сет на концерте Party at the Palace в июне 2002 года. В 2009 году Маккартни исполнил песню на фестивале музыки и искусств Coachella Valley, комментируя перед исполнением, что она была написана в ответ на Движение за гражданские права и добавил: «Это так здорово осознавать, что так много проблем с гражданскими правами было преодолено»[18].
Концертная версия появляется в сборнике из нескольких компакт-дисков Good Evening New York City, который был выпущен в 2009 году и записан на американском стадионе Citi Field.
Наследие[править]
К 50-летию выпуска, Джейкоб Столуорти из The Independent поместил «Blackbird» на пятое место в своем рейтинге из 30 треков Белого альбома. Он сказал, что её «прекрасное спокойствие» противоречит растущей расовой напряженности, которая якобы вдохновила песню, и заключил: «Для многих она апофеоз карьеры Маккартни и остается выдающимся достижением в его сольных живых выступлениях»[19].
Участники записи[править]
По словам Иэна Макдональда[20]:
- Пол Маккартни — двухдорожечный ведущий вокал, акустическая гитара, ленточные петли, постукивание ногами
Источники[править]
- ↑ 1,0 1,1 MacDonald, 1998, p. 256fn
- ↑ Flemming, James The Records, Day Four: 1968–1969. PopMatters (11 November 2009). Проверено 21 декабря 2015.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Turner, 1999, p. 160
- ↑ Everett, 1999, p. 190
- ↑ Paul McCartney, Interview with GQ, Sept 2018 (16:35-17:17)
- ↑ Miles, 2001, p. 317
- ↑ MacDonald, 1998, pp. 256, 256fn
- ↑ Paul McCartney & Donovan – Postcard Sessions 1968 (13 April 2016).
- ↑ Miles, 1997, pp. 489–90
- ↑ MacDonald, 1998, p. 255
- ↑ 11,0 11,1 Lewisohn, 1988, p. 137
- ↑ Blackbird. Rolling Stone.
- ↑ Blackbird by The Beatles - Songfacts.
- ↑ Recording the Beatles, pg. 484
- ↑ Madinger, Easter, p. 180
- ↑ Badman, 2001, p. 96
- ↑ Womack, 2014, p. 153
- ↑ Bychawski, Adam Paul McCartney gets emotional during marathon Coachella set. nme.com (18 April 2009). Проверено 21 декабря 2015.
- ↑ Stolworthy, Jacob. The Beatles' White Album tracks, ranked – from Blackbird to While My Guitar Gently Weeps (ноябрь 2018 года). Проверено 27 марта 2019.
- ↑ MacDonald Ian Revolution In The Head: The Beatles' Records and the Sixties. — London, 1998. — ISBN 978-0-7126-6697-8.
Литература[править]
- Badman Keith The Beatles Diary Volume 2: After the Break-Up 1970–2001. — London: Omnibus Press, 2001. — ISBN 978-0-7119-8307-6.
- Everett Walter The Beatles as Musicians: Revolver through the Anthology. — New York, London: Oxford University Press, 1999. — ISBN 978-0-19-512941-0.
- Lewisohn Mark The Beatles Recording Sessions. — New York: Harmony Books, 1988. — ISBN 0-517-57066-1.
- MacDonald Ian Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. — London: Pimlico, 1998. — ISBN 978-0-7126-6697-8.
- Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium. — Chesterfield, MO: 44.1 Productions, 2000. — ISBN 0-615-11724-4.
- Miles Barry Paul McCartney: Many Years from Now. — New York, NY: Henry Holt & Company, 1997. — ISBN 0-8050-5249-6.
- Miles Barry The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years. — London: Omnibus Press, 2001. — ISBN 0-7119-8308-9.
- Sounes Howard Fab: An Intimate Life of Paul McCartney. — London: HarperCollins, 2010. — ISBN 978-0-00-723705-0.
- Turner Steve A Hard Day's Write: The Stories Behind Every Beatles Song. — 2nd. — New York, NY: Carlton/HarperCollins, 1999. — ISBN 0-06-273698-1.
- Womack Kenneth The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four. — Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2014. — ISBN 978-0-313-39171-2.
Ссылки[править]
↑ [+] | |
---|---|
Сторона 1 |
Back in the U.S.S.R. • Dear Prudence • Glass Onion • Ob-La-Di, Ob-La-Da • Wild Honey Pie • The Continuing Story of Bungalow Bill • While My Guitar Gently Weeps • Happiness Is a Warm Gun |
Сторона 2 |
Martha My Dear • I’m So Tired • Blackbird • Piggies • Rocky Raccoon • Don’t Pass Me By • Why Don't We Do It in the Road? • I Will • Julia |
Сторона 3 |
Birthday • Yer Blues • Mother Nature’s Son • Everybody’s Got Something to Hide Except Me and My Monkey • Sexy Sadie • Helter Skelter • Long, Long, Long |
Сторона 4 |
Revolution 1 • Honey Pie • Savoy Truffle • Cry Baby Cry • Revolution 9 • Good Night |
Невошедшие |
Hey Jude • Lady Madonna • The Inner Light • A Beginning • Junk • Not Guilty • Hey Bulldog • Across the Universe • Mean Mr. Mustard • Polythene Pam • Sour Milk Sea • Child of Nature |