I Can’t Live with You
I Can’t Live with You
- Выпущен
- 4 февраля 1991 года (только в США)
- Формат
- CD
- Записан
- 1990 год
- Жанр
- хард-рок
- Длительность
- 04:43 (альбомная версия)
04:05 (LP Edit)
04:33 (ремикс Брайана Мэлуфа)
04:13 (ремикс Брайана Мэлуфа (укороченная версия))
04:47 (1997 'Rocks' Re-take)
- Продюсер
- Queen и Дэвид Ричардс
- Автор песни
- Queen (Брайан Мэй)
Headlong (1991) | I Can’t Live with You (1991) | These Are the Days of Our Lives (1991) |
I Can’t Live with You (рус. Я не могу жить с тобой) — песня британской рок-группы Queen. Она была выпущена как промо-сингл с альбома Innuendo 1991 года. Сингл был выпущен лейблом «Hollywood Records» только в США, где он достиг максимальной 28-й позиции в чарте «Mainstream Rock».
Песня была написана гитаристом Брайаном Мэем, но авторство приписывается всем четырем членам Queen. «I Can’t Live with You» изначально писалась для сольного альбома Мэя. Он отдал песню группе, потому что трем другим членам Queen понравился этот трек. Ударные в музыке песни были запрограммированы на синтезаторе Мэем, а клавишные были добавлены продюсером Дэвидом Ричардсом.
К этому промо-синглу, американский продюсер Брайан Мэлуф создал ремикс из оригинального трека альбома. Ремикс был назван «I Can’t Live with You (Malouf Mix)». Несмотря на то, что на обложке указывался только один трек, сингл содержал две композиции, другая называлась «I Can’t Live with You (Malouf Mix Edit)»[1][2].
«Malouf Mix» использует слегка отличные дорожки ведущего вокала Фредди Меркьюри, более громкие и насыщенные мелодические дорожки (в том числе перепрограммированные синтезаторные барабаны), результатом чего стала гораздо более «упорная» и «невероятная» («over the top») поп-версия, которая вошла в альбом.
В 1997 году в сборнике Queen Rocks появилась альтернативная версия этой песни, так называемая «97 Rocks Retake». Указывалось, что это больше похоже на то, как Брайан Мэй и Роджер Тейлор сначала хотели, чтобы трек звучал со сложным гитарным рок-проигрышем и настоящими ударными вместо синтезатора. Вокальная партия оригинальной версии была использована в этом повторном воспроизведении песни.
Это была одна из последних песен, записанных Фредди Меркьюри, который умер в течение года с момента выхода альбома.
О песне[править]
В августе 1991 года Брайан Мэй дал интервью изданию «Guitar World» о песне:
«С течением времени я нахожу, что уделяю больше внимания текстам, чем прежде. Многие говорят, что только и остается заниматься творчеством, когда ты страдаешь. Но когда я страдал на самом деле, я не мог создавать ничего. Я не мог выбраться из кровати. Только когда начинаешь карабкаться и раскладывать все по своим местам, тогда ты можешь выразить это в музыке. Немного именно таких вещей присутствует на альбоме. Кое-что есть в песне „I Can’t Live with You“, она очень личная, но я старался не делать ее автобиографической, потому что это дает тему слишком узко. Я попытался выразить ее в такой форме, чтобы каждый мог найти там свое».[3]
В том же интервью он сказал о микшировании песни:
«Это была одна из тех вещей, когда ты поднимаешь все фейдеры, и она звучит хорошо, и ты думаешь: “Мы поработаем над ней пару часов”. А потом она становится всё хуже и хуже. Мы продолжали возвращаться к грубому миксу. В нём есть атмосфера. Я думаю, что она звучит так особенно потому, что в ней осталось многое от демо. Обычно всё это заменяется»[3].
Список композиций[править]
- CD Promo Single
- «I Can’t Live With You (Malouf Mix)»
- «I Can’t Live With You (Malouf Mix Edit)»
Участники записи[править]
- Фредди Меркьюри — основной вокал, бэк-вокал
- Брайан Мэй — гитара, клавишные, бэк-вокал, программирование
- Роджер Тейлор — ударные, бэк-вокал
- Джон Дикон — бас-гитара
- Дэвид Ричардс — клавишные
Источники[править]
- ↑ Queen I Can't Live With You USA Promo 5" CD SINGLE (7744). Eil.com (1992-08-06). Проверено 30 августа 2011.
- ↑ I Can't Live With You (promo). Ultimatequeen.co.uk (2011-03-05). Проверено 30 августа 2011.
- ↑ 3,0 3,1 Queen Interviews - Brian May - 08-XX-1991 - Guitar World - Queen Archives: Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor, John Deacon, Interviews, Articles, Reviews. Queen Archives. Проверено 30 августа 2011.
