Циклопедия скорбит по жертвам террористического акта в Крокус-Сити (Красногорск, МО)

Life on Mars?

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Life on Mars?

Life on Mars-.jpg
Сторона «Б»
The Man Who Sold the World
Выпущен
22 июня 1973
Формат
Грампластинка
Записан
Trident Studios (Лондон)
апрель 1971
Жанр
Глэм-рок
Длительность
3:48
Лейбл
RCA Records
Продюсер
Кен Скотт
Автор песни
Дэвид Боуи


Хронология синглов Дэвида Боуи
Time
(1973)
Life on Mars?
(1973)
Let's Spend the Night Together
(1973)

Life on Mars? (рус. Жизнь на Марсе?) — песня Дэвида Боуи, впервые выпущенная в 1971 году на альбоме «Hunky Dory». В работе над песней, которую радиостанция BBC Radio 2 позже назвала «гибридом бродвейского мюзикла и живописи Сальвадора Дали»[1], принял участие приглашённый клавишник Рик Уэйкман. Выпущенная как сингл в 1973 году, она добралась до 3-го места в Великобритании и оставалась в чарте 13 недель. Спустя 30 лет песня возвратилась в британский чарт на 55-е место, главным образом благодаря своему появлению в одноимённом английском телесериале.

В 2015 году Нил Маккормик, главный рок-критик The Daily Telegraph, поставил эту песню на 1 место в своем списке «100 величайших песен всех времен»[2]. В 2016 году онлайн-журнал Pitchfork назвал ее лучшей песней 1970-х годов[3] .

История создания[править]

В 1968 году Боуи написал «Even a Fool Learns to Love», положив собственный текст на музыку французской песни «Comme d’habitude» 1967 года. Песня Боуи никогда не выпускалась, но Пол Анка купил права на оригинальную французскую версию и переписал её в «My Way», прославившую Фрэнка Синатру, будучи записанной на одноимённом альбоме 1969 года. Успех версии Анки побудил Боуи написать «Life on Mars?» как пародию на запись Синатры.[1], аккорды песен тоже схожи[4]. В надписи на обложке Hunky Dory указано, что песня была «вдохновлена Фрэнки».[1] Для продвижения сингла Мик Рок снял видеоклип, в котором Боуи в бирюзовом костюме исполнял песню соло на белом фоне.

Список композиций[править]

Слова и музыка всех песен написаны Дэвидом Боуи.

  1. «Life on Mars?» — 3:48
  2. «The Man Who Sold the World» — 3:55

Участники записи[править]

Чарты[править]

Год Чарт Макс.
позиция
1973 Флаг Германии Германия (Media Control Charts)[5] 39
Флаг Ирландии Ирландия (IRMA)[6] 4
Флаг США Великобритания (UK Singles Chart)[7] 3
2007 55
2009 Флаг Австралии Австралия (ARIA)[8] 67

Кавер-версии[править]

Некоторые критики посчитали кавер-версию Стрейзанд лучшим треком на её альбоме, однако сам Боуи был не в восторге: «Чертовски ужасная! Прости, Барб, но это было отвратительно»[10].

  • Hector — Hectorock I (1974), переведённый кавер «Sudenkorento»[11]
  • Frida (солистка группы ABBA) — Frida Ensam (1975), переведённая версия швед. «Liv på Mars?»[12]
  • The Flaming Lips — исполняли вживую в 1992 году, позже появилась на сингле «This Here Giraffe» (1996)[13]
  • Phish часто исполняли песню на своих джем-сейшнах (наиболее часто в 1995 и 1996 годах)
  • Анггун — Snow on the Sahara (1998)[14]
  • The Divine Comedy — A Secret History: Best of the Divine Comedy (Limited Edition With Book, 1999)[15]
  • Мишель Бранч — The Spirit Room (Digital Deluxe Edition, 2001)
  • H Band — Live Body Live Spirit (2002)[16]
  • Scala & Kolacny Brothers feat. Jasper Steverlinck — On the Rocks (International Version, 2006)[17]
  • Seu Jorge — The Life Aquatic with Steve Zissou OST (2004)[18], The Life Aquatic Studio Sessions (2005)[19]
  • G4 (группа, занявшая второе место в первом сезоне британского шоу талантов The X Factor) — G4 (2005)[20]
  • L’Aura — Okumuki (2006)[21]
  • Mig Ayesa — MiG (2007)[22]
  • The Bad Plus — Prog (2007)[23]
  • The Dresden Dolls — сборник .2 Contamination: A Tribute to David Bowie (2008)[24]
  • The Thing — сборник Life Beyond Mars: Bowie Covered (2008)[25]
  • VAMPS — на стороне «Б» сингла «Evanescent» (2009)[26]
  • Керен Ан — сборник We Were So Turned On: A Tribute to David Bowie (2010)[27]

Источники[править]

  1. 1,0 1,1 1,2 Sold on Song: «Life on Mars» from the BBC Radio 2 website
  2. McCormick, Neil 100 greatest songs of all time. The Daily Telegraph. Проверено 28 сентября 2016.
  3. The 200 Best Songs of the 1970s. Проверено 28 сентября 2016.
  4. Life on Mars? (Жизнь на Марсе?) — David Bowie
  5. Chartverfolgung / Bowie, David / Single на сайте musicline.de
  6. The Irish Charts
  7. Chart Stats — David Bowie — Life On Mars
  8. http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20090220-0000/issue990.pdf
  9. ButterFly — Barbra Streisand на сайте AllMusic
  10. Kimbrell J. Barbra: An Actress Who Sings : An Unauthorized Biography (Vol 1). — Branden Books, 1989. — С. 324. — ISBN 0828319235.
  11. Hectorock I — Hector на сайте AllMusic
  12. Frida Ensam — Frida на сайте AllMusic
  13. This Here Giraffe — The Flaming Lips на сайте AllMusic
  14. Snow on the Sahara — Anggun на AllMusic
  15. A Secret History_ Best of the Divine Comedy [Limited Edition With Book — The Divine Comedy] на сайте AllMusic
  16. H Band — Live Body Live Spirit (CD, Album) на сайте Discogs
  17. On the Rocks — Scala & Kolacny Brothersна сайте AllMusic
  18. The Life Aquatic with Steve Zissou — Original Soundtrack на сайте AllMusic
  19. The Life Aquatic Studio Sessions — Seu Jorge на AllMusic
  20. G4 — G4 на сайте AllMusic
  21. Okumuki [Dual Disc — L’Aura] на сайте AllMusic
  22. Mig — Mig Ayesa на сайте AllMusic
  23. Prog — The Bad Plus на сайте AllMusic
  24. .2 Contamination_ A Tribute to David Bowie — Various Artistsна сайте AllMusic
  25. Life Beyond Mars: Bowie Covered — Various Artists на сайте AllMusic
  26. VAMPS Official Website
  27. We Were So Turned On: A Tribute to David Bowie — Various Artists на сайте AllMusic
 
1960-е
1970-е
1970: «The Prettiest Star» · «Memory of a Free Festival»
1971: «Holy Holy» · «Moonage Daydream» · «Hang On to Yourself»
1972: «Changes» · «Starman» · «John, I’m Only Dancing» · «The Jean Genie»
1973: «Drive-In Saturday» · «Time» · «Life on Mars?» / «The Man Who Sold the World» · «Let’s Spend the Night Together» · «Sorrow»
1974: «Rebel Rebel» · «Rock ’n’ Roll Suicide» · «Diamond Dogs» · «Knock on Wood» · «Rock ’n’ Roll with Me»
1975: «Young Americans» · «Fame» · «Space Oddity (переиздание)» · «Golden Years»
1976: «TVC 15» · «Suffragette City» · «Stay»
1977: «Sound and Vision» · «Be My Wife» · «Heroes»
1978: «Beauty and the Beast» · «Breaking Glass»
1979: «Boys Keep Swinging» · «DJ» · «Yassassin» · «Look Back in Anger» · «John, I’m Only Dancing (Again)»
1980-е
1980: «Alabama Song» · «Crystal Japan» · «Ashes to Ashes» · «Fashion»
1981: «Scary Monsters (and Super Creeps)» · «Up the Hill Backwards» · «Under Pressure» · «Wild Is the Wind» · «The Drowned Girl»
1982: «Cat People (Putting Out Fire)» · «Peace on Earth / Little Drummer Boy»
1983: «Let’s Dance» · «China Girl» · «Modern Love» · «Without You» · «White Light / White Heat»
1984: «Blue Jean» · «Tonight»
1985: «This Is Not America» · «Loving the Alien» · «Dancing in the Street»
1986: «Absolute Beginners» · «Underground» · «Magic Dance» · «When the Wind Blows»
1987: «Day-In Day-Out» · «Time Will Crawl» · «Never Let Me Down»
1989: «Under the God» · «Heaven's in Here» · «Tin Machine» / «Maggie’s Farm (live)» · «Prisoner of Love»
1990-е
2000-е
2010-е
Другие песни