Beauty and the Beast

Эта статья в настоящее время активно дополняется. Не вносите сюда изменений до тех пор, пока это объявление не будет убрано. Последняя правка сделана 19 мая 2026 года в 15:34 участником Энгельберт Хампердинк.

Beauty and the Beast (рус. Красавица и чудовище) — песня английского музыканта Дэвида Боуи, выпущенная в качестве первого трека на его альбоме «Heroes» 1977 года. В январе 1978 года она была выпущена как второй сингл с альбома и стала небольшим хитом в Великобритании, достигнув 39-го места в британском чарте синглов.

Музыка и текст

Вступительная музыка, представляющая собой разрозненное сочетание фортепиано, гитары, электроники и вокала, постепенно нарастающего в крещендо, описывается как звучание, будто «Боуи вот-вот превратится в Невероятного Халка прямо у вас на глазах». В основной части песни Роберт Фрипп играет на соло-гитаре, а Брайан Ино вносит изменения и использует синтезатор. Фрипп заявил, что его гитарная партия в треке — это первый дубль, сделанный сразу по прибытии в студию.

Текст песни интерпретируется как взгляд назад на резкие перепады настроения Боуи во время его кокаиновой зависимости, когда он жил в Лос-Анджелесе с 1975 по 1976 год, а строчка «Thank God Heaven left us standing on our feet» (рус. Слава Богу, небеса оставили нас стоять на ногах) указывает на благодарность певца за то, что он пережил этот период. Фраза «someone fetch a priest» (рус. кто-нибудь, приведите священника) намекает не на желание получить религиозную помощь, а на частое ругательство сопродюсера Тони Висконти во время записи альбома «Heroes»: «кто-нибудь, трахните священника».

В другой интерпретации Джеймс Э. Пероне написал:

«Beauty and the Beast» — одна из тех песен Дэвида Боуи, текст которой может заставить слушателя ломать голову и гадать, что же он означает. Боуи создает ощущение зла, витающего в воздухе, благодаря своим импрессионистским и нелинейным текстам. Отсылки Боуи позволяют слушателю интерпретировать образы Красавицы и Чудовища двумя возможными способами: либо это две сущности, либо две стороны одной сущности. В любом случае, остается фактом, что темная сторона, которую Боуи изображает как неизбежную, управляет ситуацией, которую он создает. Слушатель должен помнить, что Боуи на протяжении всей своей карьеры создавал образы, основанные на диалектике добра и зла: это не уникально для «Beauty and the Beast». Однако интересно рассмотреть возможное влияние Берлина на Боуи на этом этапе его карьеры. Безусловно, диалектика Восточного Берлина и Западного Берлина, коммунизма и демократии удобно вписывается в возможное понимание песни слушателем.

Релиз и последствия

Следующий сингл после «Heroes», «Beauty and the Beast», считался нетрадиционным выбором для выпуска и едва попал в британский топ-40. Редакторы NME Рой Карр и Чарльз Шаар Мюррей отметили, что его «резкий, угрожающий оттенок (и это был один из самых угрожающих синглов угрожающего года) явно отпугнул многих покупателей синглов, привлеченных опьяняющим романтизмом его непосредственного предшественника». Американский релиз не попал в чарты, несмотря на то, что был дополнен промо-синглом на 12-дюймовой пластинке, на обратной стороне которого был размещен более ранний хит Боуи, занявший первое место в США, «Fame».

Боуи исполнял эту песню вживую только во время своего тура Isolar II, а её версия появилась на альбоме Stage.

Источники

Синглы Дэвида Боуи ↑
1960-е	1964: «Liza Jane» 1965: «I Pity the Fool» · «You’ve Got a Habit of Leaving» 1966: «Can’t Help Thinking About Me» · «Do Anything You Say» · «I Dig Everything» · «Rubber Band» 1967: «The Laughing Gnome» · «Love You till Tuesday» 1969: «Space Oddity» · «Ragazzo Solo, Ragazza Sola»
1970-е	1970: «The Prettiest Star» · «Memory of a Free Festival» 1971: «Holy Holy» · «Moonage Daydream» · «Hang On to Yourself» 1972: «Changes» · «Starman» · «John, I’m Only Dancing» · «The Jean Genie» 1973: «Drive-In Saturday» · «Time» · «Life on Mars?» / «The Man Who Sold the World» · «Let’s Spend the Night Together» · «Sorrow» 1974: «Rebel Rebel» · «Rock ’n’ Roll Suicide» · «Diamond Dogs» · «Knock on Wood» · «Rock ’n’ Roll with Me» 1975: «Young Americans» · «Fame» · «Space Oddity (переиздание)» · «Golden Years» 1976: «TVC 15» · «Suffragette City» · «Stay» 1977: «Sound and Vision» · «Be My Wife» · «Heroes» 1978: «Beauty and the Beast» · «Breaking Glass» 1979: «Boys Keep Swinging» · «DJ» · «Yassassin» · «Look Back in Anger» · «John, I’m Only Dancing (Again)»
1980-е	1980: «Alabama Song» · «Crystal Japan» · «Ashes to Ashes» · «Fashion» 1981: «Scary Monsters (and Super Creeps)» · «Up the Hill Backwards» · «Under Pressure» · «Wild Is the Wind» · «The Drowned Girl» 1982: «Cat People (Putting Out Fire)» · «Peace on Earth / Little Drummer Boy» 1983: «Let’s Dance» · «China Girl» · «Modern Love» · «Without You» · «White Light / White Heat» 1984: «Blue Jean» · «Tonight» 1985: «This Is Not America» · «Loving the Alien» · «Dancing in the Street» 1986: «Absolute Beginners» · «Underground» · «Magic Dance» · «When the Wind Blows» 1987: «Day-In Day-Out» · «Time Will Crawl» · «Never Let Me Down» 1989: «Under the God» · «Heaven's in Here» · «Tin Machine» / «Maggie’s Farm (live)» · «Prisoner of Love»
1990-е	1990: «Fame ’90» 1991: «You Belong in Rock n’ Roll» · «Baby Universal» · «One Shot» 1992: «Real Cool World» 1993: «Jump They Say» · «Black Tie White Noise» · «Miracle Goodnight» · «The Buddha of Suburbia» 1994: «Ziggy Stardust» 1995: «The Hearts Filthy Lesson» · «Strangers When We Meet» 1996: «Hallo Spaceboy» · «Telling Lies» 1997: «Little Wonder» · «Dead Man Walking» · «Seven Years in Tibet» · «Pallas Athena» · «I’m Afraid of Americans» · «I Can’t Read» 1999: «Without You I’m Nothing» · «Thursday's Child» · «The Pretty Things Are Going to Hell»
2000-е	2000: «Survive» · «Seven» 2002: «Slow Burn» · «Everyone Says ‘Hi’» · «I’ve Been Waiting for You» 2003: «New Killer Star» 2004: «Never Get Old» · «Rebel Never Gets Old»
2010-е	2013: «Where Are We Now?» · «The Stars (Are Out Tonight)» 2014: «Sue (Or in a Season of Crime)» 2015: «Blackstar» · «Lazarus»
Другие песни	«Scream Like a Baby» · «V-2 Schneider» · «Warszawa»