Древний Египет. Великое открытие (телесериал, 2005)

Древний Египет. Великое открытие

англ. Egypt

Обложка DVD-диска BBC

Жанр

Документальная драма

Продюсер

Пол Брэдшоу

Исполнительный продюсер

Филип Доллинг

Режиссёр

Тони Малхолланд
Джонатан Рич
Фердинанд Фэйрфакс

Сценарист

Фердинанд Фэйрфакс

Монтажёр

Уоррен Менили
Милена Тассо
Лес Хили

В главных ролях

Стюарт Грэм
Мэттью Келли
Эллиот Кауэн

Страна

 Великобритания

Место съёмок

Египет

Оригинальный язык

английский

Телевизионный канал

BBC One

Дата выхода

30 октябрь 2005 (2005-10-30) —  ?

Длительность серии

60 минут

Количество сезонов

1

Количество серий

6

IMDb

Древний Египет. Великое открытие — телевизионный документальный сериал BBC, рассказывающий о событиях в истории египтологии с XVIII по начало XX века. Первоначально сериал выходил в эфир по воскресеньям в 21:00 на канале BBC One в 2005 году. Первые два эпизода посвящены работе Говарда Картера и его археологическим поискам в Египте в начале XX века. Следующие два эпизода посвящены эксцентричному исследователю Бельцони. Последние два эпизода рассказывают об открытии и расшифровке Розеттского камня Жаном-Франсуа Шампольоном.

Музыка к сериалу была записана оркестром Варшавского радио и представлена на диске Timeless Histories от Chappell music, продюсером которого является Клэр Айзекс.

Производство

Сериал стал одним из основных новых документальных сериалов, выпущенных BBC для осеннего эфира 2005 году.

Идея сериала заключалась в том, чтобы открыть для себя Древний Египет глазами Говарда Картера - знаменитого первооткрывателя гробницы Тутанхамона; Великого Бельцони - удивительного авантюриста и исследователя; и учёного Жана-Франсуа Шампольона, который первым расшифровал Розеттский камень и раскрыл смысл иероглифов.

 — Фил Доллинг, исполнительный продюсер

Чтобы создать ощущение «первого знакомства с сокровищами Древнего Египта», Доллинг и Брэдшоу сочли необходимым провести съёмки на реальных археологических объектах, о которых идёт речь в сериале.

Мы получили фантастическую помощь от правительства и местной съёмочной группы: им удалось договориться с нами о съёмках в местах, которые, насколько нам известно, никогда не использовались другими телевизионными или кинематографическими проектами.

 — Пол Брэдшоу, продюсер сериала

Съёмки в таких уникальных и популярных местах вызвали у создателей фильма определённые трудности.

Одной из них было не допустить, чтобы люди попали в кадр - иногда это было практически невозможно, - но мы старались снимать в начале дня, поэтому помехи были минимальными. Другой задачей было убедиться, что мы ничего не повредили, и, к счастью, нам это удалось!

 — Пол Брэдшоу, продюсер сериала

Было трудно поддерживать такой уникальный проект вдали от дома, и то, что нам удалось добиться успеха, - заслуга актёров и съёмочной группы. Сериал действительно замечательный и выглядит фантастически, он стоит всех трудов.

 — Фил Доллинг, исполнительный продюсер

Бюджет совместного производства BBC The Learning Channel ZDF и France Televisions изначально составлял около 6,5 млн фунтов стерлингов, но из-за проблем со съёмками в Египте, включая погодные условия и недомогания участников, продюсерам потребовалось ещё 2 млн фунтов стерлингов. Послесъемочные расходы, связанные с воссозданием Древнего Египта, привели к тому, что окончательные затраты могли составить 5 миллионов фунтов стерлингов, однако BBC отрицает эту информацию.

Предполагать, что перерасход составил 5 миллионов фунтов стерлингов, просто смешно - это просто неправда. Это был огромный проект, съёмки которого проходили в Египте, и, как и в любом проекте такого масштаба, у нас были резервные средства - так что неизбежный перерасход был учтён и полностью санкционирован.

 — Кит Шоли, руководитель отдела специальных фактов BBC

В дополнение к сериалу было заказано несколько мультимедийных продуктов, включая интерактивную драму BBC Egypt Interactive, удостоенную наград онлайн-игру Death in Sakkara: An Egyptian Adventure, и интерактивную выставку в Бирмингеме.

Параллельно на BBC Two транслировался сопутствующий сериал Egyptian Journeys with Dan Cruickshank (Путешествия по Египту с Дэном Крукшенком), в котором историк архитектуры Круикшанк путешествует по стране, изучая некоторые загадочные истории, связанные с Древним Египтом.

Реакция

Отзывы

Сэм Вомлластон, пишущий о первом эпизоде в газете The Guardian, говорит, что «ожидал возненавидеть это шоу», опасаясь, что это будет «рассказ, чередующийся с неубедительной реконструкцией», но он был рад обнаружить, что в действительности это «настоящая драма, с очень приличным сценарием и настоящими актёрами». В заключение он говорит, что «с нетерпением ждёт второй части».

Также в The Guardian Дэвид Лиддимент похвалил ловкое сочетание данной документальной драмы с более «интеллектуальной» программой «Египетские путешествия с Дэном Крикшанком» на BBC Two.

Телевизионные рейтинги

• Первый эпизод (30 октября 2005 г.): 7 миллионов зрителей (доля аудитории 29 %).
• Эпизод второй (6 ноября 2005 г.): 6 миллионов зрителей (24 % аудитории).
• Эпизод третий (13 ноября 2005 г.): 5,7 миллиона зрителей (23 % аудитории).
• Четвёртый эпизод (20 ноября 2005 г.): 4,8 миллиона зрителей.
• Пятый эпизод (27 ноября 2005 г.): 4,5 миллиона зрителей (18 % аудитории).

Эпизоды

Часть первая: Говард Картер

Рассказывает иб истории открытия гробницы Тутанхамона Говардом Картером и популярной легенде о проклятии фараонов, которое якобы стало результатом того, что Картер потревожил место упокоения Тутанхамона. Эпизоды включают в себя короткие инсценировки жизни Тутанхамона.

Эпизод первый: Поиск Тутанхамона

Эпизод сосредоточен на событиях, приведших к открытию гробницы Тутанхамона. События эпизода происходят с 1898 года, когда Картер сделал случайную находку в песке, до 1922 года, когда единственная незатопленная и непотревоженная с древности гробница фараона в Долине Царей была вскрыта. Описываются трудности, с которыми столкнулся Картер, включая отсутствие финансирования и Первую мировую войну.

Эпизод второй: Проклятие Тутанхамона

Эпизод сосредоточен на событиях, последующих обнаружению нетронутой гробницы. События эпизода происходят с 1922 года по 1932 год, когда Картер, завершив свою работу по расчистке и исследования, в последний раз покидает гробницу и передаёт ключ директору Службы древностей Лако. В эпизоде описываются раскопки, конфликты Говарда Картера с Пьером Лако и лордом Карнарвоном, вмешательство египтян в работу английских археологов, зарождение легенды о проклятии фараонов а также сцены из жизни Тутанхамона.

В ролях:

• Стюарт Грэм в роли Говарда Картера
• Джулиан Уэдэм в роли лорда Карнарвона
• Кэролайн Лэнгриш в роли леди Карнарвон
• Алекс Уивер в роли леди Эвелин Герберт
• Валентин Пелка в роли Пьера Лако
• Уильям Хоуп в роли Теодора М. Дэвиса
• Лоуренс Фокс в роли Леонарда

Часть вторая: Великий Бельцони

История итальянского инженера и артиста цирка Джованни Бельцони, ставшего самым необычным египтологом, которого когда-либо видел мир, в сочетании с историями о жизни Рамсеса Великого, по следам которого постоянно ступал Бельцони.

Эпизод третий: Фараон и артист

Эпизод сосредоточен на событиях, приведших к зарождению у Бельцони интересу к египтологии. События начинаются в 1915 году, когда итальянский инженер приезжает в Египет, включают работу Бельцони в Рамессеуме и планы по исследованию Абу-Симбел.

Эпизод четвёртый: Храм песков

Столкнувшись с отсутствием финансирования для раскопок в Абу-Симбел, Бельцони начинает исследования в других местах, делает находки. позже, получив финансирование от Генри Солта, отправляется в Абу-Симбел и входит во дворец, записывает каждую деталь украшений храма. Описывается конфликт с Солтом и более позднее открытие погребальной камеры фараона Сети I. Открытие гробницы Бельцони укрепляет репутацию египтолога и делает его знаменитостью в его родном Лондоне.

В ролях:

• Мэтью Келли в роли Бельцони
• Линси Бэкстер в роли Сары Бельцони
• Невин Финнегэн в роли Джеймса Кертина
• Роберт Порталь в роли Генри Солта
• Ричард Демпси в роли Уильяма Бичи
• Томас Локъер в роли Иоганна Людвига Буркхардта
• Джозеф Лонг в роли Бернардино Дроветти

Часть третья: Шампольон

Жан-Франсуа Шампольон с помощью Розеттского камня раскрывает тайны исчезнувшей цивилизации Древнего Египта, которая была скрыта от европейцев на протяжении столетий до вторжения Наполеона Бонапарта в 1798 году. Камень, обнаруженный французами в 1799 году, был создан грекоязычным фараоном Птолемеем V в качестве пропаганды, призванной утвердить его место в египетской космологии, и для объяснения этой системы верований в фильм включены сцены из прошлого.

Пятый эпизод: Тайна Розеттского камня

Юный Шампольон, которого старший брат поощрял развивать свой дар к языкам, становится одержим идеей расшифровать иероглифы, чтобы узнать возраст мира и отомстить британцам, конфисковавших камень в 1801 году. Эпизод описывает трудности, с которыми столкнулся Жан-Франсуа Шампольон на пути к расшифровке египетских иероглифов, его обучение у учёных Сильвестра де Саси и Томаса Юнга, его арест за мятеж и ссылку в Фижак до 1821 года.

Шампольон, используя копию обелиска с именем Клеопатры на греческом языке и иероглифами, который Бельцони обнаружил в Филе, создаёт иероглифический алфавит, который он использует наряду с коптским для перевода имени Рамсеса Великого по наброскам Абу-Симеал. Открытие Шампольона вызывает подозрения у католической церкви, которая опасается, что иероглифы могут опровергнуть историческую достоверность Библии.

Шестая серия: Секреты иероглифов

Шампольон намеревается отправиться в Египет, чтобы доказать свою теорию, но из-за бедности не может себе это позволить. Дендерский зодиак, купленный французским королём Карлом X, грозит поставить под сомнение библейскую хронологию церковных учёных, поскольку, по мнению некоторых, он датируется временем до Великого потопа в 2349 году до н. э.. Шампольона вызывают, чтобы подтвердить датировку де Саси примерно 2000 годом до н. э.; он оспаривает датировку Саси, но не церковных властей, датируя её примерно на 2000 лет позже, римским периодом.

Шампольон отправлен королём в Турин, чтобы оценить коллекцию, выставленную на продажу французским консулом в Египте Бернардино Дроветти, и завоёвывает прочную репутацию в Италии. Вернувшись в Париж с большой коллекцией древностей для короля, он становится ответственным за египетскую коллекцию в Лувре. Король соглашается финансировать экспедицию Шампольона в Египет с условием, что он не будет публиковать находки, противоречащие учению церкви. Шампольон прибывает в Египет в 1828 году начинает изучать все великие памятники, читая надписи, чтобы доказать свои теории.

В гробнице Бельцони в Долине царей Шампольон читает историю фараона Сети I и узнаёт о погребальных обрядах фараонов. Таким образом, ему впервые удаётся интерпретировать систему верований древних египтян. Эпизод заканчивается его смертью во Франции через 18 месяцев, но его наследие позволяет египтологам понять смысл многих памятников и расшифровать папирусы, которые привели к таким открытиям, как гробница Тутанхамона.

В ролях:

• Эллиот Коуэн в роли Жана-Франсуа Шампольона
• Стюарт Банс в роли Жака-Жозефа Шампольона

Сопутствующая книга

Написанная в 2005 году писателем и археологом Джойс Тилдесли сопутствующая книга к сериалу продолжает его, рассказывая полную историю открытий и ярких персонажей, которые их совершили. Книга была переведена на русский язык и издана в 2007 году.

• Тилдесли, Джойс Египет. Возвращение утерянной цивилизации / пер. с англ. М. А. Павловой. — Столица-Принт, 2007. — 344 с. — ISBN 978-5-98132-085-9, 0-563-52257-7.

Источники

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Древний Египет. Великое открытие (телесериал, 2005)», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Древний_Египет._Великое_открытие_(телесериал,_2005)» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».