Елизавета, королева Англии (опера)

Опера

«Елизавета, королева Англии»
Elisabetta, regina d'Inghilterra
Джоаккино Россини, 1815 г.
Композитор	Джоаккино Россини
Автор(ы) либретто	Джованни Шмидт
Язык либретто	итальянский
Источник сюжета	пьеса Карло Федериче «Паж Лестера» на основе романа Софии Ли «Убежище, или Повесть иных времен»
Количество действий	2
Первая постановка	4 октября 1815 года
Место первой постановки	театр «Сан-Карло», Неаполь

«Елизавета, королева Англии» (итал. Elisabetta, regina d’Inghilterra) — опера в двух действиях итальянского композитора Джоаккино Россини на либретто Джованни Шмидта по пьесе Карло Федериче «Паж Лестера», которая, в свою очередь, была основана на романе Софии Ли «Убежище, или Повесть иных времен», опубликованном в 1785 году.

Мировая премьера опера состоялась 4 октября 1815 года в театре «Сан-Карло» в Неаполе. «Елизавета, королева Англии» стала первой из девяти опер, написанных Россини по заказу театра. Она также вошла в число восемнадцати опер, сочинённых композитором за то время, что он провёл в Неаполе.

При написании «Елизаветы» Россини заимствовал музыку из других своих опер. В качестве примера можно привести увертюру, впервые написанную для оперы «Аврелиан в Пальмире», более известную как увертюра к опере «Севильский цирюльник». Как отмечает Аманда Холден, повторно обращаясь к ранее сочинённой музыке, «Россини как будто хотел представить себя неаполитанской публике, предложив подборку лучших фрагментов опер, которые вряд ли бы снова там поставили».

Некоторые музыкальные фрагменты из «Елизаветы» так же были использованы в последующих сочинениях композитора, например, ария Розины из оперы «Севильский цирюльник» («Una voce poco fa»), которую композитор начал писать спустя четыре месяца, частично повторяет первую арию Елизаветы.

История постановок

Английская премьера оперы состоялась 30 апреля 1818 года в Театре Его Величества в Лондоне.

В число других примечательных постановок входят спектакли в: Палермо (1970 г.), Арле (1975 г.), Королевском театре в Турине, театре «Сан-Карло» в Неаполе (1991 г.), театре «Нортуэст» в Нью-Йорке (1998 г.), театре им. Маргариты Ширгу в Буэнос-Айресе (2004 г.), а также в рамках оперного фестиваля Россини в Пезаро (2004 г.).

Действующие лица и голоса

Партия	Голос	Исполнитель на премьере 4 октября 1815 года (Дирижёр: Никола Феста)
Елизавета (Елизавета I), королева Англии	сопрано	Изабелла Кольбран
Граф Лестер (Роберт Дадли, 1-й граф Лестер), командующий английской армией	тенор	Андреа Нодзари
Матильда, тайная жена Лестера	сопрано	Джиролама Дарданелли
Энрико, брат Матильды	контральто	Мария Манци
Герцог Норфолк (Томас Говард, 4-й герцог Норфолк)	тенор	Мануэль Гарсиа
Гульельмо, капитан королевской гвардии	тенор	Гаэтано Чиццола
Рыцари, дамы, знатные шотландские пленники, сторонники Лестера, пажи, королевские гвардейцы, солдаты, народ (хор)

Краткое содержание

Место действия: Лондон

Время действия: эпоха правления Елизаветы I

Первое действие

В тронном зале Уайтхолльского дворца

Изабелла Кольбран в роли Елизаветы I в постановке театра «Сан-Карло»,Неаполь, 1815 г. акварель (Джакомо Прельяско)

Граф Лестер празднует победу своей армии над шотландцами. Герцог Норфолк, который также присутствует на празднике, хмурится от зависти. Входит Елизавета (ария «Quant'è grato all’alma mia»). Лестер принимает почести и сообщает ей, что привел с собой взятых им в плен детей шотландских дворян. Однако среди пленников он узнает свою жену Матильду и её брата Энрико.

Когда они остаются одни, Лестер осыпает жену упреками (дуэт «Incauta, che festi?»). Матильда — дочь королевы Шотландии Марии, по этой причине ей угрожает опасность. Матильда передает Лестеру, что его любовь к Марии взаимна. Она сетует на свою злую судьбу (ария «Sento un’interna voce»). Дабы не вызвать подозрений, Лестер решает не разговаривать ни с Матильдой, ни с её братом Энрико.

В королевских покоях

Титульный лист либретто (Неаполь, 1815 г.)

Тем не менее Лестер рассказывает о своем тайном браке Норфолку, а тот докладывает об этом Елизавете (дуэт «Perché mai, destin crudele»), которую эта новость приводит в ярость.

Королева посылает за пленниками и Лестером. Она предлагает Лестеру стать её консортом, а когда тот отказывается, обвиняет его в измене и заключает их с Матильдой под стражу.

Второе действие

В дворцовых комнатах

Елизавета объявляет, что приговаривает Матильду к смертной казни. Она требует, чтобы Матильда отказалась от брака с Лестером в обмен на гарантии безопасности для Лестера, её самой и её брата Энрико. Входит Лестер. Он рвет приказ, из-за чего их с Матильдой снова сажают в темницу. Королева также изгоняет Норфолка за то, как он поступил с Лестером.

У лондонского Тауэра

Народ сокрушается из-за предстоящей казни Лестера. Появляется Норфолк. Он уговаривает толпу попытаться освободить графа.

В тюремной камере

Лестер проклинает свою судьбу. Входит Норфолк и уверяет Лестера, что он его не предавал, а, наоборот, умолял Елизавету о его помиловании. Появляется Елизавета. Она желает увидеться с Лестером перед казнью. Норфолк прячется, так же поступают и Матильда с Энрико. Лестер жалуется Елизавете на вероломство Норфолка. Норфолк выходит из своего укрытия с кинжалом наготове. Он собирается заколоть Елизавету, но тут появляется Матильда и бросается между ними. Королева приговаривает Норфолка к смертной казни и дарует помилование Лестеру и шотландским пленникам (ария «Bell’alme generose»).

Записи

Год	Исполнители партий: Елизавета, Лестер, Матильда, Энрико, Норфолк	Дирижёр, оперный театр и оркестр	Звукозаписывающая компания
1971	Лейла Генджер, Умберто Грилли, Маргарита Гульельми, Джованна Виги, Пьетро Боттаццо	Джанандреа Гаваццени, Оркестр и хор театра «Массимо» в Палермо (Запись спектакля в Палермо)	CD: Celestial Audio Cat: CA 235
1975	Монсеррат Кабалье, Хосе Каррерас, Валери Мастерсон, Розанна Креффилд, Уго Бенелли	Джанфранко Мазини, Лондонский симфонический оркестр и оперный хор «Амброзианские певцы»	CD: Philips Cat: 432 453-2
1985	Лелла Куберли Антонио Савастано, Даниэла Десси, Адриана Чиконья, Роквелл Блейк	Габриэле Ферро, Оркестр и хор Королевского театра в Турине (Запись спектакля в Турине)	DVD: Hardy Classic Video Cat: 4007
1999	Инга Балабанова, Харальд Куадин, Акиэ Амоу, Марио Дзеффири, Агата Бьенковска	Герберт Хандт, Штутгартский филармонический оркестр и Чешский камерный хор (Запись спектакля в Курзале в Бад-Вильдбаде в рамках оперного фестиваля Россини Вильдбаде, июль)	CD: Bongiovanni Cat: GB 2291/92-2
2002	Дженнифер Лармор, Брюс Форд, Маджелла Калла, Мануэла Кастер, Антонино Сирагуза	Джулиано Карелла, Лондонский филармонический оркестр и хор Джеффри Митчелла	CD: Opera Rara Cat: ORC 22

Литература

• Gossett, Philip; Brauner, Patricia (2001), " Elisabetta, regina d’Inghilterra " in Holden, Amanda (ed.), The New Penguin Opera Guide, New York: Penguin Putnam.
• Kobbé, Gustave (1976), The New Kobbé's Complete Opera Book, NY:Putnam.
• Osborne, Charles (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti, and Bellini, Portland, Oregon: Amadeus Press.
• Osborne, Richard, Rossini (1990), Ithaca, New York: Northeastern University Press.
• Osborne, Richard (1998), «Elisabetta, regina d’Inghilterra», in Stanley Sadie, (Ed.), The New Grove Dictionary of Opera, Vol. Two. p. 2. London: Macmillan Publishers, Inc.
• Osborne, Richard and Philip Gossett, «Rossini, Gioachino», in The New Grove Dictionary of Opera, edited by Stanley Sadie. Grove Music Online at Oxford Music Online
• Toye, Francis (re-issue 1987), Rossini: The Man and His Music, Dover Publications, 1987.,

Ссылки

• Elisabetta, regina d’Inghilterra — Описание в критическом издании Чикагского университета
• Описание сюжета на сайте оперного фестиваля Россини

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Елизавета, королева Англии (опера)», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Елизавета,_королева_Англии_(опера)» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».