We Love You
We Love You
- Сторона «Б»
- «Dandelion»
- Выпущен
- 18 августа 1967 года (Великобритания)
2 сентября 1967 года (США)
- Формат
- виниловая пластинка
- Записан
- июнь — июль 1967 года
- Длительность
- 4:38
Let's Spend the Night Together/Ruby Tuesday (1967) | We Love You (1967) | Jumpin’ Jack Flash (1968) |
We Love You (рус. Мы тебя любим) — песня английской рок-группы The Rolling Stones, написанная Миком Джаггером и Китом Ричардсом. Впервые она была выпущена как сингл 18 августа 1967 года с «Dandelion» на стороне «B». Песня достигла восьмого места в Великобритании и 50-го в Соединенных Штатах, где «Dandelion» продвигалась как сторона «А» и достигла наивысшего 14-го места. Запись включает партию меллотрона, которую исполняет Брайан Джонс и бэк-вокал Джона Леннона и Пола Маккартни из «Битлз».
Два трека с сингла стали последними записями Rolling Stones, спродюсированными Эндрю Луг Олдэмом.
Предыстория[править]
Написанная после арестов за наркотики, с которыми столкнулись Джаггер и Кит Ричардс в загородном доме последнего в Рэдлендсе в Сассексе в том же году, «We Love You» открывается со звуков входа в тюрьму и захлопнувшейся двери камеры. Драконовский характер приговоров, вынесенных двум музыкантам в связи с обвинениями, в знак протеста вызвал суровую передовую статью в Times под заголовком «Кто разбивает бабочку о колесо?» 1 июля 1967 года[1].
Текст песни кажется «пародией» на песню Леннона-Маккартни «All You Need Is Love»[2], которую «Битлз» исполнили в спутниковой трансляции «Наш мир» 25 июня. В качестве альтернативы, как настаивал Леннон в своем знаменитом интервью журналу Rolling Stone 1970 года, текст можно рассматривать как повторение послания песни Beatles, в которой Джаггер и Ричардс были среди многих певцов хора.
Запись[править]
The Rolling Stones записали «We Love You» во время сессий для Their Satanic Majesties Request в Olympic Studios в июле 1967 года. Песня представляет собой гудящий гимн неповиновения в марокканском стиле. Внешне оно было посланием группы своим фанатам, в котором выражалась признательность за поддержку после недавних арестов за хранение наркотиков, но она также была пощечиной преследующей их полиции и истинным чувствам группы по этому поводу (поскольку представлен сюрреалистической игрой Джонса на меллотроне).[3] «We Love You» — это психоделический коллаж из тюремных звуков, зловещего фортепианного риффа Ники Хопкинса и потусторонних вокальных эффектов с задержкой на пленку, с участием Джона Леннона и Пола Маккартни на высоких гармониях. Инженер студии Джордж Чкианц сказал, что даже несмотря на то, что между нажатием ноты и звуком, выходящим из меллотрона, была задержка, Джонс сумел получить «плотный ритмический удар» для трека.[3]
В то время цитировались слова Мика Джаггера, который сказал, что «We Love You» была «просто развлечением»[3]. В оригинальных релизах синглов присутствовала блеклая кодовая часть, состоящая из короткой искаженной части вокала со стороны «B», «Dandelion». Тот же эффект, исчезающий в части «We Love You», был использован в начале «Dandelion». Музыковед Уолтер Эверетт определяет эту особенность как ответ на то, что «Битлз» использовали окончание постепенного исчезновения/постепенного появления, чтобы закрыть свой февральский сингл 1967 года «Strawberry Fields Forever».[4]
Рецензии[править]
Крис Уэлч из Melody Maker описал песню как «значительно излишнюю» и сказал, что «Stones и их очень узнаваемые друзья повторяют сообщение, в то время как то, что звучит как меллотрон, пианино, барабаны и тарелки, переходит в чудовищный, величественный кульминационный момент, подобный душе Равеля».[5] В NME Кейт Альтхам определил «Dandelion» как более «непосредственную» из двух сторон. Он охарактеризовал «We Love You» как «музыкально-мыслящую, в которой все идет как треск … чтобы обеспечить то особое уродливое волнение в звуке, которое является особенностью Rolling Stones», и заключил: «Основная идея песня такая же простая, как в „All You Need Is Love“, но музыкальный холокост, окружающий ее, сделан так умно, что вы сможете слушать ее снова и снова и при этом находить новые идеи».
В июньском выпуске журнала Mojo за 1997 год Джон Сэвидж включил песню в свой список «Психоделия: 100 величайших классиков». Он также написал: «„We Love You“ великолепно звучала по радио в разгар лета 1967 года с её монструозным пианино и арабесками из меллотрона, висящими в воздухе. Лишь позже вы заметили тяжелую походку тюремного надзирателя в начале песни или саркастическую враждебность текста».[6] Автор Стивен Дэвис описывает трек как «сенсационный» и комментирует «панорамные фанфары меллотрона» Джонса как, возможно, его «последний великий вклад» в музыку The Rolling Stones.[7]
Издания на сборниках[править]
Сингл был включен в британскую версию альбома Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2) (1969), но не был включен в версию для США (хотя «Dandelion» со стороны «B» присутствует в обеих версиях) и не включен в текущую версию этого альбома на компакт-диске. Однако она была выпущена на некоторых последующих компиляциях: More Hot Rocks (Big Hits & Fazed Cookies) (1972), Rolled Gold: The Very Best of the Rolling Stones (1975), 30 Greatest Hits (1977), Singles Collection: The London Years (1989) и GRRR! (выпуски с 50 и 80 треками) (2012).
Участники записи[править]
The Rolling Stones
- Мик Джаггер — основной вокал, хлопки в ладоши
- Кит Ричардс — электрогитары, бэк-вокал
- Брайан Джонс — меллотрон
- Билл Уаймэн — бас-гитара
- Чарли Уоттс — ударные
Дополнительные музыканты
- Ники Хопкинс — фортепиано
- Джон Леннон — бэк-вокал, хлопки в ладоши
- Пол Маккартни — бэк-вокал, хлопки в ладоши
Источники[править]
- ↑ Norman Philip The Stones. — London: Sidgwick & Jackson, 2001. — P. 267–68. — ISBN 0-283-07277-6.
- ↑ Show 46 - Sergeant Pepper at the Summit: The very best of a very good year. [Part 2] : UNT Digital Library. Проверено 1 октября 2016.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 The Rolling Stones — Off the Record by Mark Paytress, Omnibus Press, 2005, p. 140.
- ↑ Everett Walter The Foundations of Rock: From "Blue Suede Shoes" to "Suite: Judy Blue Eyes". — New York City: Oxford University Press, 2009. — ISBN 978-0-19-531024-5.
- ↑ Welch, Chris (19 August 1967). «New Singles from the Stones, Monkees, Jimi Hendrix et al». Доступно на Rock’s Backpages (subscription required).
- ↑ Savage, Jon (June 1997). «Psychedelia: The 100 Greatest Classics». Доступно на Rock’s Backpages (требуется подписка).
- ↑ Davis, 2001, pp. 210, 221
